Oversigtstabel for betjeningsknapper på rattet
Knapper Interaktion
Modtagelse af indgående opkald
Modtagelse af andet indgående opkald med aktivt opkald sat på hold
Visning af liste over de 10 seneste opkald på instrumentgruppen (kun med browsing af opkald aktiveret
og tilsluttet telefon)
Aktivering af stemmegenkendelse
Afbrydelse af talemeddelelse for at afgive en ny talekommando
Afbrydelse af stemmegenkendelse
Langt tryk: interaktion med Siri, Apple CarPlay og Android automatisk afspilning
Afvisning af det indgående opkald
Afslutning af den igangværende telefonsamtale
Afslutning af visningen på instrumentgruppen af de seneste opkald (kun med browsing af opkald
aktiveret)
Kort tryk (radiotilstand): valg af næste/forrige radiostation
Langt tryk (radiotilstand): afsøgning af øvre/nedre frekvenser, indtil knappen slippes
Kort tryk (USB- ellerBluetooth®-tilstand): Valg af næste/forrige musiknummer
Langt tryk (USB-,Bluetooth®-tilstand): Hurtig fremadspoling/tilbagespoling, indtil knappen slippes
Kort tryk (telefontilstand): Valg af næste/forrige opkald (kun med browsing af opkald aktiveret)
+/-
Kort tryk: skruer op/ned for lydstyrken med enkelte skridt
Langt tryk: skruer vedvarende op/ned for lydstyrken, indtil knappen slippes
200
MULTIMEDIE
Opdatering af systemerne
Hvis der findes opdateringer til
Uconnect™ LIVE-systemet under
brug afUconnect™ LIVE-tjenesterne,
informeres brugeren herom vha. en
meddelelse på radioskærmen.
201)
Tilknyttede tjenester, der kan åbnes
i bilen
eco:Drive™-applikationerne og
my:Car er udviklet til at forbedre
kundens køreoplevelse og kan benyttes
på alle markeder, hvorUconnect™
LIVE-tjenesterne er tilgængelige.
Hvis radioen har installeret et
navigationssystem, vil åbning af
UConnect™LIVE-tjenesterne aktivere
"Live"-tjenesterne.
eco:Drive™
Applikationeneco:Drive™giver
mulighed for visning i realtid af
kørestilen med det formål at opnå en
mere effektiv kørsel, hvad angår
brændstofforbrug og emissioner.
Herudover kan man gemme alle data
på en USB-nøgle og bearbejde dem på
sin computer med desktop
eco:Drive™-applikationen, som kan
hentes på websiden
www.driveuconnect.eu.Vurderingen af kørestilen afhænger af
fire indikatorer, som overvåger følgende
parametre: Acceleration, deceleration,
gearskift og hastighed
Visning af eco:Drive™
Tryk på den grafiske knapeco:Drive™
for at bruge funktionen.
På radioen vises et skærmbillede, hvor
de 4 indikatorer vises. Acceleration,
Deceleration, Hastighed og Gearskift.
Disse indikatorer er grå, indtil systemet
har indhentet tilstrækkelige data til at
vurdere kørestilen.
Når der er indhentet tilstrækkelige data,
vil indekserne få en af 5 farver
afhængigt af bedømmelsen: mørkegrøn
(meget god), lysegrøn, gul, orange og
rød (meget ringe).
Ved længere tids stilstand viser
displayet gennemsnittet af indikatorerne
indtil det pågældende tidspunkt ("Avg
Index") for derefter igen at farve
indikatorerne i realtid, så snart bilen
kører igen.
Registrering og overførsel af
rejsedata
Rejsedata kan gemmes i systemets
hukommelse og overføres via en
konfigureret USB-nøgle eller vha.
app'enUconnect™ LIVE.På denne måde kan man altid
efterfølgende se kronologien i de
indsamlede data og få vist en samlet
analyse over rejsedata og kørestil.
Yderligere oplysninger findes på
www.driveuconnect.eu.
my:Car
202)
my:Car giver mulighed for altid at have
bilens tilstand under kontrol.
my:Car kan i realtid registrere fejl og
informere brugeren om udløb af frister
for serviceeftersyn. For interaktion
med applikationen skal man trykke på
den grafiske knap "my:Car".
På displayet vises et skærmbillede med
en sektion for "care:Index", som viser
alle oplysninger om bilens tilstand. Ved
tryk på den grafiske knap "Active
warnings" kan man få en liste over
registrerede fejl i bilen, som har medført
tænding af en kontrollampe.
Apple CarPlay og
Android automatisk
afspilning
(afhængigt af versioner/markeder)
Apple CarPlay og Android Auto
er applikationer, der gør det muligt at
bruge smartphonen i bilen på en sikker
og intuitiv måde.
206
MULTIMEDIE
For at aktivere dem skal du blot tilslutte
en kompatibel smartphone via
USB-porten og telefonens indhold vises
automatisk påUconnect™-systemets
display.
Du kan kontrollere din smartphones
kompatibilitet på websiderne:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
og http://www.apple.com/it/ios/
carplay/.
Hvis smartphonen er tilsluttet korrekt til
bilen via USB-porten, vises ikonet for
applikationen Apple CarPlay eller
Android Auto i hovedmenuen i stedet
for den grafiske knap
.
Konfiguration af app'en – Android
Auto
Før brug skal du downloade
applikationen Android Auto fra Google
Play Store på din smartphone.
Applikationen er kompatibel med
Android 5.0 (Lollipop) eller efterfølgende
versioner.
For at bruge Android Auto skal
smartphonen tilsluttes bilen med et
USB-kabel.
Ved den første tilslutning skal du udføre
konfigurationsproceduren, der
præsenteres på smartphonen. Denne
procedure kan kun udføres, når bilen
ikke er i bevægelse.Konfiguration af app'en – Apple
CarPlay
Apple CarPlay er kompatibel med
iPhone 5 eller nyere modeller
med operativsystem iOS 7.1 eller
efterfølgende versioner.
Før brug af Apple CarPlay skal du
aktivere Siri i Indstillinger > Generelt >
Siri på smartphonen.
For at bruge Apple CarPlay skal
smartphonen tilsluttes bilen med et
USB-kabel.
BEMÆRK Aktiveringen af Apple
CarPlay/Android Auto eller af nogle af
funktionerne kan muligvis kræve
interaktioner på smartphonen. Hvis det
er nødvendigt, så fuldfør handlingen
på din egen enhed (smartphone).
Interaktion
Efter konfigurationsproceduren startes
applikationen automatisk på
Uconnect™-systemet ved tilslutning af
din smartphone til bilens USB-port.
Du kan interagere med Apple CarPlay
og Android Auto ved hjælp af
ratkontakterne (langt tryk på knappen
), via knappen/drejeknappen
SCROLL TUNE til valg og bekræftelse
eller ved hjælp afUconnect™-
systemets touchscreen.Navigation
Med applikationerne Apple CarPlay og
Android Auto kan brugeren vælge at
bruge navigationssystemet på sin
smartphone.
Hvis systemtilstanden "Nav" allerede er
aktiveret, viserUconnect™-systemet
en pop-up-advarsel, når der tilsluttes en
enhed til bilen under en startet
navigationssession. Pop-up-beskeden
giver brugeren mulighed for at vælge
mellem navigationssystemet og
navigationen, der styres af
smartphonen.
Brugeren kan når som helst vælge at
ændre valget, ved at gå ind i det
ønskede navigationssystem og indstille
en ny destination.
Indstilling "Automatisk visning af
smartphonedisplay ved tilslutning"
ViaUconnect™-systemets indstillinger
kan brugeren vælge at vise
smartphonens skærm påUconnect™-
systemets display, så snart
smartphonen tilsluttes via USB-porten.
Ved at indstille denne funktion starter
app'en Apple CarPlay eller Android
Auto automatisk på radioens skærm,
hver gang der udføres tilslutning via
UBS.
Punktet"AutoShow smartphone
display on connection"findes i
undermenuen "Display".
207
Funktionen er aktiveret som standard.
BEMÆRKNINGER
Under brugen af Apple CarPlay
deaktiveresBluetooth®
Under brugen af Android Auto
forbliverBluetooth® aktiv
Dataforbindelsen afhænger af
smartphonens prisaftale.
Oplysningerne kan være genstand
for variationer, afhængigt af
smartphonens operativsystem.
Afslutning af app'en Apple CarPlay
og Android Auto
Med app'en CarPlay aktiveret har du
altid adgang tilUconnect™-systemets
indhold og kan interagere med de
tilgængelige kommandoer, som vises
på displayet. Med app'en Android Auto
aktiveret skal du, for at vende tilbage
tilUconnect™-systemets indhold,
vælge det sidste punkt på systemlinjen
for Android Auto og vælge “Go back
to Uconnect”.
For at afslutte sessionen Apple CarPlay
eller Android Auto skal du fysisk afbryde
smartphonen fra USB-porten.INDSTILLINGER
Tryk på den grafiske knap "Settings" på
displayet for at åbne hovedmenuen
for "Settings".
BEMÆRK
Menupunkternes visning afhænger af
versionen.
Menuen indeholder følgende punkter:Language;
Display
Units
Voice Commands
Clock & Date;
Safety & Driving Assistance
(afhængigt af versioner/markeder).
Lights;
Doors & Locks;
Engine Off Options
Audio
Phone;
Radio Setup.
Restore Default Settings.
Clear Personal Data.NAVIGATION (kun
Uconnect™ 7" HD Nav
LIVE)
Tryk på den grafiske knap "Nav" for at
åbne navigationskortet på displayet.
BEMÆRK Reguleringen af
navigationssystemets lydstyrke kan kun
udføres i navigationsfasen, når
systemet formidler vokale vejledninger.
Hovedmenunavigation
Vælg hovedmenuknappen i kortvisning
for at åbne den relevante menu:
Vælg den grafiske knap "Search" for
at søge efter en adresse, et sted eller
et interessepunkt, og derefter kan
du planlægge en rute til denne position.
Vælg den grafiske knap "Current
Route" for at rydde eller ændre den
planlagte rute.
Vælg den grafiske knap "My Places"
for at oprette en samling med favoritter
eller nyttige adresser. Følgende
elementer findes altid i "My places":
"Home" og "Recent destinations".
Vælg den grafiske knap "Parking" for
at søge efter parkering.
Vælg den grafiske knap "Weather"
eller "Report safety camera" for at få
oplysninger om vejrtjenesten med den
første eller for at advare om placeringen
af en fotofælder.
208
MULTIMEDIE
Nøgle uden fjernbetjening............10
Nøgler..............................10
Omskifter til benzin/LPG
............37
Parkeringslys
.......................19
Parkeringssensorer.................107
Planmæssig vedligeholdelse........138
Præstationer (maksimal
hastighed).......................170
Påfyldning af brændstof............111
Påfyldningsdata....................165
Rat
................................16
Ratlås..............................12
Rudeoptræk........................28
Rutinemæssige kontroller...........144
SBR-system
........................76
Selestrammere......................76
Sideairbag..........................93
Sideairbags.........................93
Sikkerhedsseler.....................75
Sikringer (udskiftning)...............121
Slæbning af bilen...................135
Snekæder.........................161
Soltag..............................29
Speed Limiter......................105
Sprinklervæske til front- og
bagrudevaskere.................147
Start af motoren.....................98Start&Stop-system.................103
Størrelser..........................163
Symboler.............................4
Systemer med aktiv sikkerhed.......69
Sæder..............................14
Tag med fast rude
..................29
Tankdæksel........................111
Tekniske data......................156
Trip computer.......................46
Tændingslås........................11
Tændrør (type).....................157
Tågebaglygter.......................20
Tågeforlygter/tågebaglygter..........20
Uconnect™
gode råd, betjening og gener-
elle oplysninger.................174
USB-enhed....................175
Uconnect™ 5"
APPS-tilstand..................190
betjeningsknapper på
frontpanelet....................183
Bluetooth®-enhed.............187
eco:Drive™....................191
indstillinger.....................192
Media-funktion.................187
my:Car........................192
navigation......................193
ratkontakter....................185
telefontilstand..................188tænding/slukning af system.....187
Uconnect™ LIVE-tjenester......190
Voice commands...............195
Uconnect™ 7" HD
Android Auto...................206
Apple CarPlay..................206
betjeningsknapper på
frontpanelet....................196
Bluetooth®-enhed.............202
indstillinger.....................208
Media-funktion.................201
navigation......................208
ratkontakter....................199
telefontilstand..................203
trip computer..................203
tænding/slukning af system.....201
Uconnect™ LIVE-tjenester......205
USB-enhed....................203
Voice commands...............209
Uconnect™ Radio.................176
Betjeningsknapper på
frontpanelet....................176
Indstillinger
.....................182
Media-funktion.................181
Radiofunktion..................181
Ratkontakter...................179
Tænding/slukning af system .181
Udskiftning af en pære.............115
Udskiftning af udvendig pære.......117
INDEKS