
Αν ηπίεσηπου εμφανίζεται είναι
μεγαλύτερη από1.8 bar / 26
psi,αποκαταστήστε τηνπίεση και
συνεχίστε την οδήγηση οδηγώνταςμε
προσοχήμέχρι να φτάσετε το
συντομότερο στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
Αντιθέτως,αν εντοπιστείμίαπίεση
μικρότερη από1.8 bar / 26 psi, μην
οδηγήσετε το αυτοκίνητο,αλλά
απευθυνθείτε στοΔίκτυο Τεχνικής
Εξυπηρέτησης τηςFiat.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΠΙΕΣΗΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
σταματήστε το αυτοκίνητο σε
ασφαλέςμέρος,όπως αναφέρθηκε
προηγουμένως και,ενεργοποιήστε το
χειρόφρενο
βγάλτε τονμαύρο σωλήνα
φουσκώματος9εικ. 126και βιδώστε
τον καλά στη βαλβίδα του ελαστικού.
Ακολουθήστε τις οδηγίεςπου
αναφέρονται στην εικ. 124και εικ. 126.
Για να ρυθμίσετε την ενδεχόμενη
υπερπίεση του ελαστικού,πιέστε το
πλήκτρο ελευθέρωσης αέρα10εικ.
123.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΑΛΗΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
χρησιμοποιείτε αποκλειστικά
γνήσιες φιάλεςFix&Goτις οποίες
μπορείτε να αγοράσετε απότοΔίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης τηςFiat.
για να αφαιρέσετε τη φιάλη1εικ.
125, πατήστε τοπλήκτρο
αποσύνδεσης8και βγάλτε τη φιάλη.
ΠΡΟΣΟΧΗ
164)Οιπληροφορίεςπουπροβλέπονται
απότην ισχύουσα νομοθεσία
αναφέρονται επάνω στην ετικέτα της
φιάλης του κιτFix&Go. Διαβάστε
προσεκτικάτην ετικέτα της φιάληςπριν
απότη χρήση,αποφύγετε την
ακατάλληλη χρήση.Το κιτπρέπει να
χρησιμοποιείται απόενήλικες και δεν
μπορείνα χρησιμοποιηθείαπόπαιδιά.165)
ΠΡΟΣΟΧΗ:Ναμην υπερβαίνετε τα
80χλμ/ώρα.Μην επιταχύνετε καιμη
φρενάρετε απότομα.Το κιτ επισκευάζει
προσωρινάκαι συνεπώς το ελαστικό
πρέπει να εξεταστείκαι να επισκευαστεί
απόέναν ειδικότο συντομότερο
δυνατόν.Πριν χρησιμοποιήσετε το κιτ
βεβαιωθείτεότι το ελαστικόδεν είναι
υπερβολικάφθαρμένο καιότιηζάντα
βρίσκεται σε καλήκατά
σταση,
διαφορετικά,μην το χρησιμοποιήσετε.
Επικοινωνήστεμε την οδικήβοήθεια.
Μην αφαιρέσετε τα ξένα σώματα απότο
ελαστικό.Μην αφήσετε αναμμένο τον
συμπιεστήγιαπερισσότερα από20λεπτά
συνεχόμενα:κίνδυνος υπερθέρμανσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
55)Το στεγανοποιητικόυγρόείναι
αποτελεσματικόμε εξωτερικές
θερμοκρασίες από-40°Cέως+55 °C.Το
στεγανοποιητικόυγρόέχει ημερομηνία
λήξης.Μπορούνναεπισκευαστούν
ελαστικάπουέχουν υποστείζημιές
επάνω στοπέλμαμεδιάμετροέως6χιλ.
τοπερισσότερο.Δείξτε τη φιά
λη και
την ετικέτα στοπροσωπικόπου θα
πρέπει να διαχειριστείτο ελαστικόπου
επισκευάστηκεμε το κιτ επισκευής
ελαστικών.
126P2000163
154
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
Μία σωστήσυντήρηση επιτρέπει τη
διατήρηση των επιδόσεων του
αυτοκινήτουμέσα στο χρόνο,μειώνει
το κόστος λειτουργίας και
προστατεύει την απόδοση των
συστημάτων ασφαλείας.
Σε αυτότο κεφάλαιο σας εξηγούμε
πως.ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.................................161
ΕΛΕΓΧΟΣ ΣΤΑΘΜΗΣ ΥΓΡΩΝ.......168
ΜΠΑΤΑΡΙΑ.....................................172
ΦΡΕΝΑ...........................................174
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΑΚΤΡΩΝ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ/ΠΙΣΩ
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΩΝ.................174
ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ................176
ΑΜΑΞΩΜΑ.....................................176
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ...................178
160
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:Όταν ολοκληρωθεί και η τελευταία επέμβασηπου αναφέρεται στονπίνακα,συνεχίστε τηνπρογραμματισμένη
συντήρηση διατηρώντας την συχνότητα των επεμβάσεωνπου αναφέρονται στοπλάνο,μέσω των διαστημάτωνπου
επισημαίνονται από τις βούλες ή τις ειδικές σημειώσεις,για κάθε επέμβαση.
Προσοχή:η συνέχεια από την αρχή τουπλάνου συντήρησηςμπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την υπέρβαση τουμέγιστου
επιτρεπόμενου διαστήματος για ορισμένες επεμβάσεις!
Χιλιάδες χιλιομέτρων15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Έτη12345678910
Έλεγχος κατάστασης/φθοράς ελαστικών καιπιθανή
ρύθμισηπίεσης,έλεγχος λήξης ανεφοδιασμού κιτ
“Fix&Go” (για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται)●●●●●●●●●●
Έλεγχος λειτουργίας συστήματος φωτισμού(προβολείς,
φλας,αλάρμ,χώρος αποσκευών,χώρος επιβατών,
χώρος αντικειμένων,λυχνίεςπίνακα οργάνων,κλπ.)●●●●●●●●●●
Έλεγχος καιπιθανή αποκατάσταση στάθμης υγρών(1)●●●●●●●●●●
Έλεγχος εκπομπής καυσαερίων/αιθάλης●●●●●●●●●●
Έλεγχοςμέσω τηςπρίζας της διάγνωσης,λειτουργία
συστημάτων τροφοδοσίας/ελέγχου κινητήρα,εκπομπές
και,(για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέ
πεται),
φθορά λαδιού κινητήρα●●●●●●●●●●
Οπτικός έλεγχος κατάστασης και ακεραιότητας:
εξωτερικό αμάξωμα,προστατευτικό κάτωμέρους
αμαξώματος,τμήματα σκληρών και εύκαμπτων σωλήνων
(εξάτμισης,τροφοδοσίας καυσίμου,φρένων),ελαστικά
στοιχεία(φούσκες,σωλήνες,συνεμπλόκ κλπ.)●●●●●
(1)Πιθανοί ανεφοδιασμοίπρέπει να εκτελούνταιμε τα υγράπου αναφέρονται στοπαρόν Βιβλίο Χρήσης και Συντήρησης καιμόνο αφού εντοπιστεί η ακεραιότητα
του συστήματος.
162
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ
187) 188) 189) 190)
Ελέγχετε κάθε δύο εβδομάδες καιπριν
απόμακρινά ταξίδια τηνπίεση κάθε
ελαστικού,συμπεριλαμβανομένης και
της ρεζέρβας:ο έλεγχοςπρέπει να
γίνεταιμε το ελαστικό σε ηρεμία και
κρύο.Χρησιμοποιώντας το αυτοκίνητο
είναι φυσιολογικό να αυξάνεται η
πίεση,για τη σωστή εκτίμηση
τηςπίεσης φουσκώματος του
ελαστικού βλέπεπαράγραφο"Τροχοί"
στο κεφάλαιο"Τεχνικά Στοιχεία".
ΠΡΟΣΟΧΗ
187)Να θυμάστεότι ηποιότητα
κρατήματος του αυτοκινήτου σας στο
δρόμο εξαρτάται επίσης και απότη σωστή
πίεση φουσκώματος των ελαστικών.
188)Αν ηπίεση είναιπολύχαμηλήτο
ελαστικόθα υπερθερμανθεί,μεκίνδυνο
πρόκλησης σοβαρώνζημιών στοίδιο
το ελαστικό.
189)
Αποφύγετε ναμεταφέρετε τα ελαστικά
απότη δεξιάπλευράτου αυτοκινήτου
στην αριστερήκαι το αντίστροφο.
190)Μην βάφετε τις αλουμινένιες ζάντες
σε θερμοκρασίες υψηλότερες από150°C.
Μπορείνα επηρεαστούνταμηχανικά
χαρακτηριστικάτων τροχών.
ΑΜΑΞΩΜΑ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Χρώμα
Η βαφή δεν εξυπηρετείμόνο
αισθητικούς σκοπούς,αλλά επίσης
προστατεύει ταμεταλλικά τμήματα τα
οποία βρίσκονται κάτω από αυτήν.
Μέρος της φυσιολογικής συντήρησης
της βαφής αποτελεί τοπλύσιμο,η
συχνότητα του οποίου εξαρτάται από
τις συνθήκες και τοπεριβάλλον
χρήσης του αυτοκινήτου.Για
παράδειγμα,σας συμβουλεύουμενα
πλένετεπιο συχνά το αυτοκίνητο
σεπεριοχέςμε υψηλήπεριβαλλοντική
μόλυνση ή σε δρόμουςπου έχειπέσει
αλάτι.
ΣHMEIΩΣHΤαπεριττώματα των
πουλιώνπρέπει να ξεπλένονται
α
μέσως και σχολαστικά λόγω του ότι
το οξύπουπεριέχουν είναι ιδιαίτερα
δραστικό.
6)
Εκδόσειςπου διαθέτουνματ χρώμα
Αυτές οι εκδόσεις διατίθενται σε ένα
αποκλειστικόματ χρώματοοποίο,για
ναπαραμείνει ως έχει,απαιτεί ιδιαίτερη
προσοχή.Στη συνέχεια αναφέρονται
οδηγίες για τη σωστή συντήρηση:
στα αυτόματαπλυντήρια,
αποφύγετε τοπλύσιμο του αυτοκινήτου
με τους κυλίνδρους και/ή τις
βούρτσες.Ναπλένετε το αυτοκίνητο
αποκλειστικάμε το χέρι,
χρησιμοποιώντας καθαριστικά
προϊόνταμε ουδέτεροpH.Στεγνώστε
το χρησιμοποιώντας νωπό σουέτ
δέρμα.Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά
προϊόντα και/ή γυαλιστικά για το
γυάλισμα του αυτοκινήτου.
Ταπεριττώματα τωνπουλιών
πρέπει να ξεπλένονται αμέσως και
σχολαστικά λόγω του ότι το οξύπου
περιέχουν είναι ιδιαίτερα διαβρωτικό.
Αποφεύγετε(εάν δεν είναι
απαραίτητο)ναπαρκάρετε το
αυτοκίνητο κάτω από δέντρα.Να
καθαρίζετε αμέσως το ρετσίνιπου
πέφτει από τα δέντρα γιατί,εάν
στεγνώσει,μπορεί να απαιτηθεί για την
αφαίρεσή του,η χρήση ισχυρών
προϊόντων και/ήπροϊόντων
στίλβωσης,τα οποία δεν επιτρέπονται
εφόσονμπορεί να τροποποιήσουν
τηματ ιδιότητα του χρώματος.
176
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

ΤΡΟΧΟΙ
ΖΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ
Ζάντες από ατσάλι ή από κράμα
αλουμινίου.Ελαστικά χωρίς
αεροθάλαμο(Tubeless) μεπλαίσιο
τύπουradial.Επάνω στην άδεια
κυκλοφορίας αναφέρονται όλα τα
ελαστικάπου έχουν εγκριθεί.
ΣHMEIΩΣHΣτηνπερίπτωση
ασυμφωνίαςμεταξύ του''Βιβλίου
χρήσης και συντήρησης'''και
της''Άδειας κυκλοφορίας'' πρέπει να
υπολογίσετεμόνο ό,τι αναφέρεται
στο τελευταίο.Για την ασφάλεια στην
οδήγηση είναι απαραίτητο το
αυτοκίνητο να διαθέτει ελαστικά της
ίδιαςμάρκας και του ίδιου τύπου σε
όλους τους τροχούς.
ΣHMEIΩΣHΜε ελαστικάTubeless μην
χρησιμοποιείτε σαμπρέλες.
193) 194) 197) 198) 199)
ΓΕΩΜΕΤΡΙΑ ΤΡΟΧΩΝ
Σύγκλιση τωνμπροστινών τροχώνπου
μετριέται ανάμεσα στις ζάντες: 0,5 ±
1χιλ
Οι τιμές αναφέρονταιμε το αυτοκίνητο
έτοιμο γιαπορεία.
184
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΖΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΣΤΑΝΤΑΡ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ
Εκδόσεις Ζάντες Ελαστικά Ελαστικά χιονιού
Ρεζέρβα τροχού(*)Ζάντα-Ελαστικό
1.2 8V
69CV5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 – 135x80 R14 84P
4.00Bx14 ET43 – 135x80 R14 84M
4.00Bx14 ET43 – 135x80 B14 84M 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
6Jx15H2-ET35
(**)185/55 R15 82H(***)185/55 R15 82Q (M+S)
6½Jx16H2-ET35
(**)195/45 R16 84H(***)195/45 R16 84Q (M+S)
0.9
TwinAir
85CV
(*)
5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 82T 175/65 R14 82Q (M+S)
4.00Bx14 ET43 – 135x80 R14 84M
4.00Bx14 ET43 – 135x80 R14 84P
4.00Bx14 ET43 – 135x80 B14 84M 5½Jx14H2-ET35 175/65 R14 86T 175/65 R14 82Q (M+S)
6Jx15H2-ET35
(**)185/55 R15 82H(***)185/55 R15 82Q (M+S)
6½Jx16H2-ET35
(**)195/45 R16 84H(***)195/45 R16 84Q (M+S)
(*)Για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται
(**)Αλουμινένια ζάντα
(***) Δενμπαίνουν αλυσίδες
185

ΠΙΕΣΗ ΦΟΥΣΚΩΜΑΤΟΣ ΜΕ ΚΡΥΟ ΕΛΑΣΤΙΚΟ(bar)
195) 196)
Με ζεστό ελαστικό η τιμή τηςπίεσηςπρέπει να είναι+0.3 barσε σχέσημε τηνπροκαθορισμένη τιμή.
Με χειμερινά ελαστικά η τιμή τηςπίεσηςπρέπει να είναι+0,2 barσε σχέσημε τηνπροκαθορισμένη τιμή για τα άλλα ελαστικά
του εξοπλισμού.
Ελέγξτε ξανά τη σωστή τιμήμε το ελαστικό κρύο.
ΕλαστικάΜεμεσαίο φορτίο Μεπλήρες φορτίο
Ρεζέρβα τροχού(*)Εμπρός Πίσω Εμπρός Πίσω
175/65 R14 82T/86T
(εκδόσεις1.2 ECO)2,4(**)/2,2(***)2,2(**)/2,0(***)2,4(**)/2,3(***)2,2(**)/2,2(***)
2,8 175/65 R14 82T 2,2 2,0 2,3 2,2
175/65 R14 86T 2,2 2,0 2,3 2,2
185/55 R15 82H 2,2 2,1 2,3 2,3
195/45 R16 84H 2,2 2,1 2,4 2,3
(*)Για εκδόσεις/αγορές στις οποίεςπροβλέπεται
(**) ECO
(***) COMFORT:δεν εξασφαλίζονται οι καταναλώσειςECO
186
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΧΙΟΝΙΟΥ
200)
Χρησιμοποιείτε ελαστικά χιονιού ιδίου
μεγέθουςμε τα κανονικά ελαστικά
που έχει το αυτοκίνητο.
Και τα τέσσερα ελαστικά θαπρέπει να
είναι τα ίδια(μάρκα και τύπος)έτσι
ώστε να είναι εγγυημένη ημεγαλύτερη
ασφάλεια κατά την οδήγηση και το
φρενάρισμα καθώς και η καλύτερη
κατευθυντικότητα.
Να θυμάστε ότι δεν επιτρέπεται να
αλλάζετε τη φοράπεριστροφής των
ελαστικών.
ΤοΔίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiatθα χαρείπολύ να σας δώσει
συμβουλές σχετικάμε τονπιο
κατάλληλο τύπο ελαστικών ανάλογαμε
τις απαιτήσεις σας.
Οι επιδόσεις αυτών των ελαστικών
μειώνονται σημαντικά όταν τοπάχος
τουπέλματος είναιμικρότερο από4
χλστ.Σε αυτή τηνπερίπτωση,σας
συ
μ
βουλεύουμενατα
αντικαταστήσετε.
Λόγω των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών
τους,οι επιδόσεις των ελαστικών
χιονιού είναι κατάπολύμικρότερες από
ότι των κανονικών ελαστικών σε
κανονικές συνθήκες ήμεγάλα ταξίδια
σε αυτοκινητόδρομους.Περιορίστε
τις επιδόσεις ανάλογαμε τη χρήση για
την οποία είναι εγκεκριμένα.ΣHMEIΩΣHΌταν χρησιμοποιούνται
ελαστικά χιονιούμε δείκτημέγιστης
ταχύτηταςμικρότερο από εκείνηπου
μπορεί να αναπτύξει το αυτοκίνητο
(αυξημένο κατά5%),τοποθετήστεμία
γραπτήπροειδοποίησημέσα στον
χώρο των επιβατών,ορατή από την
πλευρά του οδηγού η οποία να
αναφέρει τημέγιστη επιτρεπό
μενη
ταχύτητα των ελαστικών χιονιού
(σύμφωναμετηΔιάταξηCE).Και τα
τέσσερα ελαστικά θαπρέπει να είναι τα
ίδια(μάρκα και τύπος)έτσι ώστε να
είναι εγγυημένη ημεγαλύτερη
ασφάλεια κατά την οδήγηση και το
φρενάρισμα καθώς και η καλύτερη
κατευθυντικότητα.Να θυμάστε ότι δεν
επιτρέπεται να αλλάζετε τη φορά
περιστροφής των ελαστικών.
ΑΛΥΣΙΔΕΣ ΧΙΟΝΙΟΥ
67) 68) 69)
Η χρήση των αλυσίδων χιονιού θα
πρέπει να γίνεται σύμφωναμε την
ισχύουσα νομοθεσία της κάθε χώρας.
Σε ορισμένες χώρες,τα ελαστικά
που φέρουν το σήμαM+S (Mud and
Snow)θεωρούνται χειμερινός
εξοπλισμός.Για αυτόν τον λόγο η
χρήση τους είναι εφάμιλλημετη
χρήση των αλυσίδων για το χιόνι.Οι αλυσίδες χιονιούμπορούν να
τοποθετηθούνμόνο στα ελαστικά των
εμπρόσθιων τροχών(κινητήριοι
τροχοί).
Ελέγχετε το τέντωμα των αλυσίδων
αφού έχετεπρώτα οδηγήσει γιαμερικά
μέτρα.
Η χρήση αλυσίδων για το χιόνιμε
ελαστικάπου δεν έχουν το γνήσιο
μέγεθοςμπορεί να καταστρέψει το
αυτοκίνητο.
Η χρήση ελαστικών διαφορετικού
μεγέθους ή τύπου(M+S,για χιόνι
κτλ...) μεταξύ του εμπρόσθιου και του
οπίσθιου άξοναμπορεί να επηρεάσει
αρνητικά την οδήγηση του
αυτοκινήτουμε κίνδυνο να υ
π
άρξει
απώλεια του ελέγχου και ατυχήματα.
ΣHMEIΩΣHΔενμπορούν να
τοποθετηθούν αλυσίδες χιονιού στον
εφεδρικό τροχό(ρεζέρβα).Αν έχει
σκάσει τομπροστινό ελαστικό,
αντικαταστήστε έναν οπίσθιο τροχόμε
τον εφεδρικό τροχό(ρεζέρβα)και
βάλτε τον οπίσθιο τροχό στον
εμπρόσθιο άξονα.Με αυτό τον τρόπο,
έχοντας δύο τροχούς κανονικού
μεγέθους στον εμπρόσθιο άξονα,
μπορείτε να τοποθετήσετε τις
αλυσίδες.
187