2020 CITROEN RELAY warning

105
In the event of a breakdown
8► Disconnect hose I and directly connect it
to the tyre valve; the cartridge will thereby be
connected to the compressor and the sealant will
not be injected.
If the tyre needs to be deflated, connect hose
I to the tyre valve and press the yellow button
located in the centre of the compressor switch.
Replacing the cartridge

To replace the sealant cartridge, proceed as
follows:
► Disconnect the hose I.
► Turn the cartridge to be replaced anti-
clockwise and lift it.
► Insert the new cartridge and turn it clockwise,
► Reconnect the hose I and connect pipe B to
its location.
The cartridge contains ethylene glycol, which is harmful if swallowed and irritates
the eyes.
It must be kept out of the reach of children.
After use, do not discard the cartridge in standard waste, take it to a
CITROËN dealer or an authorised waste
disposal site.
Spare wheel
Parking
► Park the vehicle where it does not block
traffic: the ground must be level, stable and
non-slippery.
► If the road is sloping or damaged, place an
object under the wheels to act as a chock.
► With a manual gearbox, engage first gear
then switch off the ignition to block the wheels.
► Apply the parking brake and check that the
warning lamp is on in the instrument panel.
► The passengers must get out of the vehicle
and wait where they are safe.
► Put on the high visibility vest and signal that
the vehicle is immobile by using the devices
envisaged by the legislation in force in the
country where you are driving (warning triangle,
hazard warning lamps, etc.).
► Equip yourself with the tools.
Special feature with pneumatic
suspension
If fitted to the vehicle, activate the vehicle lifting
mode before lifting the vehicle with a jack.


For right-hand drive vehicles, the buttons are
located on the right of the steering wheel.
► With the ignition on, press both buttons 1 and
2 simultaneously for at least 5 seconds.
Their indicator lamps light up, and remain fixed.
► To exit this mode, press buttons 1 and 2
simultaneously for an additional 5 seconds.
Their indicator lamps go out and the system
becomes fully operational again.
This mode is automatically deactivated if you
exceed the speed by about 3 mph (5 km/h).
Once the vehicle is well secured, proceed in the
following order:
1- Getting the tools.
2- Removing the spare wheel from its
housing.
3- Positioning the jack.
4- Replacing the wheel to be repaired.
5- Storing the wheel to be repaired.

11 7
In the event of a breakdown
8FusesA (amperes)Allocation
32 7.5Passenger compartment lighting (+ battery)
34 7.5Minibus passenger compartment lighting - Hazard warning lamps
36 10Audio system - Air conditioning controls - Alarm - Tachograph - Battery cut-off computer - Additional
heating programmer (+ battery)
37 7.5Brake lamps switch - Third brake lamp - Instrument panel (+ key)
38 20Door central locking (+ battery)
42 5ABS sensor and computer - ASR sensor - DSC sensor - Brake lamps switch
43 20Windscreen wiper motor (+ key)
47 20Driver-side electric window motor
48 20Passenger-side electric window motor
49 5Park assist computer - Audio system - Steering-mounted controls - Central and side control pane\
ls -
Auxiliary control panel - Battery cut-off computer (+ key)
50 7.5Airbags and pretensioners computer
51 5Tachograph - Power steering computer - Air conditioning - Reversing lamps - Diesel fuel filter water
sensor - Flowmeter (+ key)
53 7.5Instrument panel (+ battery)
90 7.5Left-hand main beam headlamp
91 7.5Right-hand main beam headlamp
92 7.5Left-hand foglamp
93 7.5Right-hand foglamp

134
Technical data
In the engine compartment

A
Original paintwork
Colour
Code
Varnish
B
FOR TROUBLESHOOTING ONLY.
C
DANGER
AUTOMATIC ENGINE STARTING. REMOVE
THE IGNITION KEY WHEN THE BONNET IS
OPEN.
D


1 - WARNING
GENUINE LUBRICANTS AND FLUIDS
Engine oil Transmission
Radiator Brakes
Screenwash Power steering
CONSULT THE
MAINTENANCE
AND WARRANTY
GUIDE. PROTECT YOUR
EYES.
2 - SAFETY
The use of genuine replacement parts, fluids
and lubricants, as well as observing the servicing
schedules, guarantees the reliability and safety
of your vehicle over time, so maintaining it in its
original condition.
3 - DANGER
KEEP OUT
OF THE
REACH OF
CHILDREN. DO NOT
APPROACH
FLAMES. DO NOT
TOUCH.
DO NOT
REMOVE
THE CAP
WHEN THE
ENGINE IS
HOT. EXPLOSION.
CORROSIVE
LIQUID.
MAY START
AUTOMATICALLY EVEN
WITH THE ENGINE
SWITCHED OFF. DO NOT
OPEN GAS
UNDER HIGH
PRESSURE.
AUTOMATIC ENGINE
STARTING. REMOVE THE
IGNITION KEY WHEN THE
BONNET IS OPEN. HIGH
VOLTAGEIn the fuel filler flap

DANGER REMOVE SLOWLY.
FUEL VAPOURS MAY CAUSE INJURY.

146
Special features
Specifications
EquipmentDetails
Tipper truck Tipper truck bed consisting of 2 high strength steel blanks, 2.5 mm thickness, zinc-coated, joined by central and
longitudinal laser welding.
Body-coloured tipper truck.
Structure of the tipper truck 2 main sidemembers in galvanised high strength steel.
1 ram-head crossmember made of steel tube.
Galvanised high strength steel crossmembers. Assembly protected against corrosion by the application of a
powder paint coating.
Sub-frame 2 “C”-shaped sidemembers in high strength steel, 2.5 mm thickness, secured internally by widened lower wing.
Mounted on base vehicle with high strength steel stamped brackets.
1 ram-foot crossmember made of steel and mechanically-welded tube, hot-dip galvanised.
1 rear hinge crossmember in galvanised steel.
Support stops on sidemember ends.
Rear lamp protection grille.
Truck side guards and wing supports in galvanised steel.
Boards High strength steel boards, 15/10 thickness, cold-formed and assembled by continuous laser welding.
Anti-corrosion protection guaranteed by a powder coating treatment.
Locking handles with reinforced zinc coating, integrated in the recess of the board.
Ladder-carrier Galvanised steel rails. Panels and crossmembers in lacquered steel with crimped bolts.
Electropump unit 12 Volts/2 kW.
Operating temperature: -20 to +70°C.
Hydraulic ram Expansion, nitride rod, 3 bodies, Diam: 107 mm.
Maximum pressure: 20 bar.
Hydraulic oil ISO HV 46 type mineral or equivalent.
Dimensions
This adaptation is available only on L2 single
cab; refer to the table below for the specifications
of the tipper truck.
Tipper truck (in mm)
Useable length 3,200
Overall length 3,248
Useable width 2,000
Overall width 2,100
Height of boards 350
Weight of the conversion (in
kg) 550
For the L2 chassis cab specifications,
refer to the Dimensions section of the
platform version.
Weights and towed loads
(kg)
The braked trailer weight with load transfer can
be increased, provided that the equivalent of this
load is removed from the vehicle so as not to
exceed the GTW. Warning! Towing using a lightly
loaded vehicle can adversely affect roadholding.
The kerb weight is equal to the unladen weight +
driver (75 kg) + tank full to 90%.

147
Special features
10Dimensions
This adaptation is available only on L2 single
cab; refer to the table below for the specifications
of the tipper truck.
Tipper truck (in mm)
Useable length 3,200
Overall length 3,248
Useable width 2,000
Overall width 2,100
Height of boards 350
Weight of the conversion (in
kg) 550
For the L2 chassis cab specifications,
refer to the Dimensions section of the
platform version.
Weights and towed loads
(kg)
The braked trailer weight with load transfer can
be increased, provided that the equivalent of this
load is removed from the vehicle so as not to
exceed the GTW. Warning! Towing using a lightly
loaded vehicle can adversely affect roadholding.
The kerb weight is equal to the unladen weight +
driver (75 kg) + tank full to 90%.


Before towing a trailer, check that:
– the vertical force exerted on the towball is
not greater than the value (S) indicated on the
trailer’s tare plate;
– the Towed Weight (TW) is less than the value
indicated on the trailer’s tare plate and the Gross Vehicle Weight (GVW) does not exceed the
value indicated on the vehicle’s tare plate.
– in the case of a self-supporting trailer, the
Gross Train Weight (GTW) must not exceed the
value indicated on the vehicle's tare plate.
Hydraulic system
These precautions are mandatory for any
work on the hydraulic system.


– When carrying out maintenance work under
the tipper body, place the tipper body in the
safety position secured with its stay (position
indicated by a red arrow under the back of the
tipper body),

176
Alphabetical index
A
ABS 52
Accessories 51
Active Safety Brake 84, 86
AdBlue® 101
AdBlue® tank 102
Adjusting the date 18
Adjusting the seat angle 27
Adjusting the seat belt height 55
Adjusting the time 18
Advice on driving 5, 64–65
Airbags 57–59
Airbags, curtain 58
Airbags, front 57–58
Airbags, lateral 58
Air conditioning 31, 35–36
Air conditioning, additional 35–36
Air conditioning, automatic 33
Air conditioning, manual 32–33
Air vents 31
Alarm 24–25
Anti-lock braking system (ABS) 52
Armrest, front 28
ASR 52
Assistance, emergency braking 52, 86
Audible warning 51
Audio streaming (Bluetooth) 162–163
Audio system 151
B
Battery 67, 120
Battery, 12 V 98, 120
Blind spot sensors 83
BlueHDi 12, 98
Bluetooth (hands-free) 154, 166–167
Bluetooth (telephone) 154, 166–167
Bonnet 94
Brake discs 99–100
Brakes 99–100
Braking, automatic emergency 84, 86
Brightness 6
Bulbs (changing) 111
Bulbs (changing, type) 111
C
Cable, audio 153, 162
Cable, Jack 153, 162
Capacity, fuel tank 90
CD 162
CD, MP3 162
Centre console 4
Changing a bulb 111
Checking the levels 96–98
Checks 98–100
Checks, routine 98–100
Children 56
Child seats 56, 58–59
Cigar lighter 43
Collision Risk Alert 84–85
Configuration, vehicle 13, 18
Container, AdBlue® 101–102
Control, heated seats 28
Control stalk, lighting 46
Control stalk, wipers 49
Courtesy lamp, front 38–40, 42
Courtesy lamp, rear 43
Courtesy lamps 43
Cruise control 78–80
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digital radio 161
Dashboard 4
Daytime running lamps 46
Daytime running lamps, LED 46
Deactivating the passenger airbag 57, 59
Dimensions 129
Dipstick 96
Direction indicators 46
Display screen, instrument panel 6, 69
Driving 64–65
Driving abroad 46
Driving aids camera (warnings) 74
Driving aids (recommendations) 73
Driving economically 5
DSC 52
Dynamic stability control (DSC) 52–53

177
Alphabetical index
E
EBA 52
EBFD 52
Eco-driving (advice) 5
Electric windows 25
Electronic brake force distribution (EBFD) 52
Emergency warning lamps 51
Emissions control system, SCR 101
Engine compartment 95
Engine, Diesel 91, 95, 124
Engines 124
Environment 5
ESP/ASR 53
F
Filling the AdBlue® tank 98, 101–102
Filling the fuel tank 90
Filter, air 98
Filter, Diesel fuel 96, 100
Filter, oil 99
Filter, particle 99
Filter, passenger compartment 31, 98
Fittings, front 38–42
Fittings, interior 38–42
Flap, fuel filler 90
Flashing indicators 46
Fluid, brake 97–98
Fluid, engine coolant 97–98
Fluid, power steering 97–98
Foglamps, front 46
Foglamps, rear 46
Front doors 23
Fuel 5, 91
Fuel consumption 5
Fuel tank 90
G
Gauge, fuel 90
Gearbox, manual 69–70, 99
Glove box 38–41
H
Hazard warning lamps 51
Headlamp flash 46
Headlamps, dipped beam 46
Headlamps, main beam 46
Head restraints, front 27
Heating 31–33
Heating, additional 35–36
Hill Descent Control 54–55
Hill start assist 70
Horn 51
I
Immobiliser, electronic 66
Indicator, coolant temperature 11
Indicator, engine oil level 10–11
Indicators, direction 46
Inflating tyres 100
Information, vehicle 168
Infrared camera 74
Instrument panel 74
Instruments and controls 4
Intelligent Traction Control 53–54
J
Jack 153, 162
K
Kit, hands-free 154, 166–167
L
Lane Departure Warning System (LDWS) 81
Level, AdBlue® 98
Level, brake fluid 97
Level, engine coolant 11, 97
Level, engine oil 96
Level, power steering fluid 97
Levels 97–98
Levels and checks 96–97
Lighting dimmer 6

178
Alphabetical index
Low fuel level 90
Lumbar 27
M
Maintenance, routine 74, 98
Manoeuvring aids (recommendations) 73
Mat 74
Menu 13, 160–161, 163, 166, 168
Menus (audio) 160–161
Mirrors, door 31, 83
O
Oil change 96
Oil consumption 96
OIl, engine 96–98
On-board tools 105–110
Opening the bonnet 94
Overhead storage 38–41
P
Pads, brake 99
Parking brake 68, 100
Player, USB 152–153, 161–162
Port, USB 152–153, 161–162
Pressures, tyres 100
Pre-tensioning seat belts 56
Protecting children 57–59
R
Radar (warnings) 74
Radio 152, 160, 162
Radio, digital (Digital Audio
Broadcasting - DAB) 161
Range, AdBlue® 12, 98
Recovery 122
Regeneration of the particle filter 99
Remote control 20, 66
Replacing bulbs 111
Replacing the air filter 98
Replacing the oil filter 99
Replacing the passenger compartment
filter 98
Resetting the service indicator 10–11
Reversing camera 74
S
Safety, children 57–59
Screen, colour 160
Screen menu map 160–161, 163, 166, 168
Screenwash fluid 97–98
SCR (Selective Catalytic Reduction) 101
Seat belts 55–56
Seat belts, rear 56
Seats, heated 28
Seats, rear 59
Sensors (warnings) 74
Service indicator 10–11
Servicing 10–11, 98
Settings, equipment 13, 18
Sidelamps 46
Snow chains 91
Socket, auxiliary 153, 162
Socket, Jack 153, 162
Sockets, auxiliary 38–41
Speed limiter 76–77
Speed limit recognition 75–76
Speedometer 74
Stability control (ESC) 52
Stability control (ESP) 53
Starting a Diesel engine 91
Station, radio 152, 160
Steering mounted controls, audio 151, 159
Steering wheel adjustment 30
Stop & Start 32, 38, 49, 56, 69–70, 94, 98, 122
Storage 38–41
Sunshine sensor 31
T
Tables of engines 124
Table, writing 38–40
Tank, fuel 90
Technical data 124
Telephone 154, 166–168
Temperature, coolant 11