2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER audio

93
Apsilde
Šī ir autonoma papildu sistēma, kas uzsilda
salonu un veicina atkausēšanu.Šī signāllampiņa ir iedegta, kamēr
sistēma tiek ieprogrammēta vai
iestatīta attālināti, izmantojot
tālvadības ierīci.
Tā mirgo visas apsildes darbības
laikā un izslēdzas apsildes cikla
beigās vai kad tā tiek apturēta,
izmantojot tālvadības ierīci.
Ventilācija
Šis režīms ļauj veikt salona ventilāciju ar ārējo
gaisu, lai uzlabotu salona temperatūru vasaras
apstākļos.
Programmēšana
Ar CITROËN Connect Nav izmantojiet
tālvadības pulti, lai ieslēgtu/apturētu papildu
apsildi.
Ar Bluetooth
® audio sistēmu vai CITROËN
Connect Radio izmantojiet tālvadības pulti, lai
ieslēgtu/apturētu papildu apsildi un/vai iestatītu
iepriekšējas uzsildīšanas laikus.
Ar Bluetooth® audio sistēma
F Atlasiet „ Pre-heat. / Pre-ventil. ”.
F
A
tlasiet „ Parameters ” un, ja nepieciešama
ieprogrammēšana, izvēlieties „ Activation”.
F

N
ospiediet pogu
MENU, lai
atvērtu galveno izvēlni.
F
A
tlasiet „ Ventilation ” (apsilde), lai sasildītu
dzinēju un salonu, vai „ Heating”, lai
izvēdinātu salonu.
F

A
tlasiet:
-
1

. pulksteni, lai ieprogrammētu/ saglabātu
atmiņā laiku, kurā jāsasniedz iepriekšējās
sasildīšanas temperatūra;
-
2

. pulksteni, lai ieprogrammētu/ saglabātu
atmiņā otru laiku, kurā jāsasniedz
iepriekšējās sasildīšanas temperatūra. Izmantojot šīs abas pulksteņa vērtības
atkarībā no gadalaika var izvēlēties,
piemēram, vienu vai otru iedarbināšanas
laiku.
Jūsu izvēli apstiprina paziņojums ekrānā.Ar CITROËN Connect Radio
Nospiediet
Applications , lai
apskatītu primāro lapu.
Pēc tam nospiediet " Programmable
heating/ventilation ".
F

A

tlasiet cilni „Statuss”, lai iespējotu/
atspējotu sistēmu.
F

A

tlasiet cilni “ Other settings ”, lai atlasītu
apsildes režīmu “ Heating” un uzsildītu
dzinēju un salonu vai “ Ventilation”
(ventilācija), lai nodrošinātu ventilāciju
salonā.
F

P

ēc tam ieprogrammējiet / iepriekš
iestatiet laiku, kurā jāsasniedz iepriekšējās
sasildīšanas temperatūra.
Lai saglabātu, nospiediet šo pogu.
Ar CITROËN Connect Nav
F Nospiediet uz izvēlnes „Applications ”.
F

N

ospiediet cilni „ Vehicle Apps”.
3
Ergonomika un komforts

100
Funkcijas darbības
apturēšana
Šī funkcija nedarbojas:
- j a stūres sagriešanas leņķis ir samazinājies;
-

j
a braukšanas ātrums ir virs 40 km/h;
-

j
a ir ieslēgta atpakaļgaita.
Programmēšana
Ar audiosistēmu vai
skārienekrānu
Funkcijas aktivizēšanu un
dezaktivēšanu veic automašīnas
konfigurācijas izvēlnē.
Šī funkcija ir aktivizēta pēc noklusējuma.
Ar audiosistēmu vai skārienekrānu
Ārējais attālinātais
apgaismojums
Gaismu ieslēgšana ar tālvadību vāja
apgaismojuma gadījumā atvieglo piekļūšanu
automašīnai. Tas ieslēdzas gadījumā, ja
apgaismojuma komandslēdzis atrodas
pozīcijā " AUTO", un gaismas sensora uztvertā
apgaismojuma intensitāte ir vāja.
Ieslēgšana
Nospiediet tālvadības pults atvērtas
piekaramās atslēgas attēlu vai
vienu no priekšējo dur vju rokturiem
ar sistēmu “Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana".
Iedegas galvenie tuvās gaismas lukturi
un stāvgaismas; notiek arī automašīnas
atslēgšana.
Izslēgšana
Kad tiek ieslēgta aizdedze vai notiek
automašīnas aizslēgšana, pēc noteikta
laika attālinātais apgaismojums automātiski
izslēdzas.
Programmēšana
Ar audiosistēmu vai
skārienekrānu
Sagaidošā apgaismojuma
aktivizēšanu, atslēgšanu un
degšanas ilgumu var iestatīt
automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
Statiskais pagriezienu
apgaismojums
Ja automašīna ar to ir aprīkota, šī sistēma
izmanto priekšējo miglas lukturu gaismas
kūli, lai apgaismotu pagrieziena iekšpusi, ja
ir ieslēgti tuvās vai tālās gaismas lukturi, un
automašīnas braukšanas ātrums ir mazāks
par 40
km/h (braukšana pilsētā, līkumots ceļš,
krustojumi, manevri stāvvietā utt.).
Ieslēgšana
Šī sistēma ieslēdzas:
- a ktivizējot attiecīgās puses pagrieziena
rādītāju,
vai
-

n
o noteikta stūres pagriešanas leņķa.
Pavadošā apgaismojuma
aktivizēšanu, atslēgšanu un ilgumu
iestata automašīnas parametru
izvēlnē.
Apgaismojums un redzamība

101
Automātiskā tālo gaismu
pārslēgšana
Šī sistēma, izmantojot vējstikla augšdaļā
novietoto kameru, automātiski maina tālās
gaismas pret tuvajām gaismām atkarībā no
apgaismojuma un satiksmes apstākļiem.Šī ir vadīšanas palīgsistēma.
Par automašīnas apgaismojumu un
tā pareizu izmantošanu atbilstoši
apgaismojuma, redzamības un satiksmes
apstākļiem, kā arī par ceļu satiksmes
un automobiļiem izvirzīto noteikumu
ievērošanu atbildīgs ir autovadītājs.
Sistēma darbojas, ja braukšanas ātrums ir
lielāks par 25
km/h.
Ja braukšanās ātrums būs mazāks par
15
km/h, funkcija nedarbosies.
Aktivizēšana/dezaktivēšana
Ar audio sistēmu/bez audio
sistēmas
F Lai ieslēgtu vai atslēgtu sistēmu, nospiediet šo pogu.
Ja funkcija ir aktivizēta , deg pogā iebūvētā
signāllampiņa.
Ar skārienekrānu
Aktivizēšanu un atslēgšanu veic
automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
F

P

ārslēdziet komandslēdža gredzenu
pozīcijā "AUTO" vai "tuvo / tālo gaismu
pozīcijā".
Pauze
Ja konkrētā situācijā ir jāmaina lukturu stars,
vadītājs jebkurā brīdī var pārņemt vadību. Ja nepieciešams, vadītājs jebkurā brīdī,
pavelkot apgaismojuma kontroles ierīci,
var pārslēgties no tuvajām gaismām uz
tālajām gaismām un otrādi.
Atkārtota īslaicīga
lukturu pārslēgšana
funkciju pauzē,
un apgaismojuma
sistēma pārslēdzas
režīmā "Automātiskās
gaismas".
Lukturu mirkšķināšana neatslēdz sistēmu.
Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek
saglabāts atmiņā.
4
Apgaismojums un redzamība

102
Salona komforta
apgaismojums
Vāja apgaismojuma gadījumā izkliedētais
salona apgaismojums uzlabo redzamību
automašīnas salonā.
Ieslēgšana
Nakts apgaismojums, griestu priekšējais un
jumta lūkas ( ja ietilpst aprīkojumā) iedegas
automātiski līdz ar gabarītgaismu iedegšanos.
Komforta apgaismojums izslēdzas automātiski
pēc stāvgaismu izslēgšanas.
Programmēšana
Ar audiosistēmu vai
skārienekrānu
Sagaidošā apgaismojuma
aktivizēšanu, atslēgšanu un
degšanas spilgtumu var iestatīt
automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
Sistēma var darboties ar traucējumiem vai
nedarboties pareizi:
-

j

a redzamības apstākļi ir slikti
(piemēram, sniega, spēcīga lietus vai
biezas miglas laikā utt.);
-

j

a vējstikls ir netīrs, aizsvīdis vai
aizsegts (piemēram, ar uzlīmi) tieši
priekšā kamerai;
-

j

a automašīna atrodas atstarojošu
paneļu priekšā.
ja migla ir pārāk bieza, sistēma
automātiski tiek dezaktivēta.
Sistēma nespēj konstatēt:
-

s

atiksmes dalībniekus bez
atstarojošiem elementiem, piemēram,
gājējus;
-

c

eļa lietotājus, kuru apgaismojums
nav skaidri redzams, piemēram,
transportlīdzekļus aiz drošības
barjerām (piemēram, uz šosejas);
-

c

eļa lietotājus, kas atrodas stāvas
nogāzes virsotnē vai pakājē, asos
līkumos un krustojumos.
Priekšējo lukturu staru kūļa
augstuma noregulēšana
Lai netraucētu citiem satiksmes dalībniekiem,
halogēno lukturu gaismas stara augstums
jānoregulē atkarībā no automašīnas
noslogojuma.
0 Tukšs.
1 Daļēji noslogots.
2 Vidēji noslogots.
3 Maksimālā atļautā slodze.
4 5 6 Nav izmantots.
0 1 vai 2 personas priekšējos sēdekļos.
1 5 pasažieri.
2 6 līdz 9 personas.
3 Autovadītājs + maksimālā pieļaujamā
krava.
4 5 6 Nav izmantots. Sākotnējais iestatījums ir pozīcija 0
.
Apgaismojums un redzamība

104
Vējstikla un lukturu
mazgāšana
Ieslēgšana
Īslaicīgi pastumiet vadības sviru uz
leju.
Logu tīrīšanas cikls apstiprina
komandas pieņemšanu.
Šī signāllampiņa iedegas
mēraparātu panelī un parādās
paziņojums.
Izslēgšana
Īsi pastumiet vadības sviru uz leju
vai pārslēdziet to citā pozīcijā (Int,
1 vai 2).
Šī signāllampiņa mēraparātu panelī
nodziest un parādās paziņojums.
Ja aizdedze ir bijusi izslēgta ilgāk par
vienu minūti, ar nokrišņu sensoru aprīkotie
automātiskie vējstikla tīrītāji ir jāaktivizē
no jauna, piespiežot sviru uz leju.
Darbības kļūme
Ja automātiskā logu tīrītāja darbībā notiek
kļūme, tad logu tīrītāji darbojas periodiskas
darbības režīmā.
Pārbaudiet to pie CITROËN pārstāvja vai
kvalificētā darbnīcā. Neaizsedziet nokrišņu sensoru, kas
saistīts ar saules gaismas sensoru
un atrodas vējstikla augšpusē aiz
atpakaļskata spoguļa.
Mazgājot automašīnu automātiskā
mazgātavā, izslēdziet automātiskos
vējstikla tīrītājus.
Ziemā ieteicams uzgaidīt, līdz vējstikls
ir pilnīgi tīrs no ledus, pirms aktivizējat
automātiskos lietusjutīgos tīrītājus.
Aizmugurējais stikla tīrītājs
Izslēgts.
Periodiska tīrīšana.
Slaucīšana ar stikla apskalošanu
(iestatīts ilgums).
Atpakaļgaitas pārnesums
Ja darbojas priekšējais stikla tīrītājs, pārslēdzot
atpakaļgaitu, automātiski ieslēdzas arī
aizmugurējais stikla tīrītājs.
Aktivizēšana/dezaktivēšana
Ar audiosistēmu vai
skārienekrānu
Funkcijas aktivizēšanu un
dezaktivēšanu veic automašīnas
konfigurācijas izvēlnē.
Šī funkcija ir aktivizēta pēc noklusējuma.
Spēcīga sniega vai sala gadījumā un
izmantojot velosipēda turētāju uz bagāžas
nodalījuma vāka atslēdziet aizmugurējā
loga tīrītāju.
F

P

avelciet vējstikla tīrītāja sviru uz savu pusi.
Apgaismojums un redzamība

153
Dezaktivēšana/aktivizēšana
Ar audio sistēmu / bez audio
sistēmas
Ja sistēma ir dezaktivēta STOP režīmā,
dzinējs nekavējoties ieslēdzas.
Darbība
Galvenie darbības apstākļi
- V adītāja dur vīm jābūt aizvērtām.
-

V
adītāja bīdāmajām sānu dur vīm jābūt
aizvērtām.
-

A
utovadītāja drošības jostai jābūt
aizsprādzētai.
-

A
kumulatora uzlādes līmenim jābūt
pietiekamam.
-

D
zinēja temperatūrai jābūt nominālajā
darbības diapazonā.
-

Ā
ra temperatūrai jābūt no 0°C līdz 35 °C.
Dzinēja pārslēgšana gaidstāves
režīmā (STOP režīmā)
Dzinējs automātiski ieslēdzas gaidstāves
režīmā, tiklīdz vadītājs norāda apstāšanās
mērķi.
Ar manuālo pārnesumkārbu: braucot ar
ātrumu, kas mazāks par 20
km/h, vai kad
automašīna ir apstājusies (atkarībā no dzinēja),
ar pārnesumu pārslēgu neitrālajā pozīcijā un
atlaistu sajūga pedāli.
Ar automātisko pārnesumkārbu : kad
bremzes pedālis ir nospiests vai pārnesumu
pārslēgs ir pozīcijā N , un automašīna stāv.
Ar elektronisko pārnesumkārbu: : braucot ar
ātrumu, kas mazāks par 20
km/h, un nospiestu
bremzes pedāli vai pārnesumu pārslēgu
pozīcijā N, kad automašīna stāv.
Laika skaitītājs
Laika skaitītājs pieskaita laiku, kas brauciena
gaitā pavadīts gaidstāves režīmā. Tas tiek
atiestatīts uz nulli, katru reizi ieslēdzot aizdedzi.
Īpaši gadījumi:
Dzinējs nepārslēdzas gaidstāves režīmā, ja
nav izpildīts vismaz viens darbības nosacījums,
kā arī turpmāk norādītajos gadījumos.
-

u
z stāva ceļa (augšup vai lejup);
-

a
utomašīna nav braukusi ātrāk par 10 km/h
kopš pēdējās iedarbināšanas reizes (ar
atslēgu vai „ START/STOP ” pogu);
-

j
a tas nepieciešams, lai automašīnas salonā
uzturētu vēlamo temperatūru;
-

i
r ieslēgta logu aizsvīduma novēršanas
funkcija.
Šajos gadījumos šī signāllampiņa
mirgo dažas sekundes, tad nodziest.
Pēc dzinēja atkārtotas iedarbināšanas
STOP režīms nav pieejams, līdz
braukšanas ātrums ir 8
km/h.
Veicot manevrus, lai novietotu automašīnu
stāvvietā, STOP režīms nedarbojas dažas
sekundes pēc tam, kad tiek izslēgta
atpakaļgaita vai, griežot stūri.
F

L

ai deaktivizētu vai no jauna aktivizētu
sistēmu, nospiediet šo pogu.
Ja sistēma ir deaktivizēta , signāllampiņa ir
iedegta .
Ar skārienekrānu
Aktivizēšanu un atslēgšanu veic
automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
Sistēma tiek automātiski aktivizēta katru
reizi, kad autovadītājs iedarbina dzinēju.
6
Automašīnas vadīšana

156
Bez audio sistēmas
F Nospiediet šo pogu uz aptuveni 3 s ekundēm
un tad atlaidiet; atkārtotu inicializēšanu
apstiprina skaņas signāls.
Ar audiosistēmu vai
skārienekrānu
Sistēmas atkārtotu inicializēšanu
veic automašīnas konfigurāciju
izvēlnē.
Sistēmas darbības
traucējumi
Šajā gadījumā riepu spiediena kontrole vairs
nenotiek.
Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā. Šo signāllampiņu iedegšanās norāda uz
sistēmas darbības traucējumiem.
Braukšanas un
manevrēšanas
palīgsistēmas
— vispārīgi
ieteikumi
Braukšanas un manevrēšanas
palīgsistēmas nekādā gadījumā
neaizvieto ne vadītāja uzmanību, ne
atbildību.
Autovadītājam jāievēro satiksmes
noteikumi, visos apstākļos jāsaglabā
kontrole pār automašīnu un jebkurā brīdī
jābūt gatavam to pārņemt, lai pielāgotu
ātrumu. Vadītājam jāpielāgo ātrums
klimatiskajiem apstākļiem, satiksmei un
ceļa stāvoklim.
Vadītāja pienākums ir nepārtraukti
pārbaudīt satiksmi, novērtēt citu
transportlīdzekļu attālumus un relatīvos
ātrumus un prognozēt to pār vietošanos,
pirms tiek norādīts par joslas mainīšanu
un pirms joslas maiņas.
Sistēmas nevar pārsniegt fizikas likumu
robežas.
Vadīšanas palīgsistēmas
Turiet stūres ratu ar abām rokām,
vienmēr izmantojiet iekšējos un ārējos
atpakaļskata spoguļus, vienmēr turiet
kājas pie pedāļiem un ik pēc divām
stundām atpūtieties. Manevrēšanas palīgsistēmas
Vadītājam vienmēr jāpārbauda
automašīnas apkārtne pirms manevra un
visa tā laikā, īpaši spoguļus.
Radars
Radara un ar to saistīto darbību var
traucēt netīrumu uzkrāšanās (dubļi, salna
utt.) vai noteikti nelabvēlīgi laika apstākļi
(ļoti stiprs lietus, sniegs utt.), ja ir bojāts
buferis.
Veicot priekšējo buferu krāsošanu,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecību
tīklā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Atsevišķi krāsu veidi var traucēt radara
darbībai.
Automašīnas vadīšana

173
2. līmenis (sarkanā krāsā):
vizuālais un skaņas brīdinājums, kas
norāda, ka tūlīt notiks sadursme.
Parādās paziņojums "Bremzējiet!".
Kad jūsu automašīnas ātrums ir pārāk
liels un jūs tuvojaties priekšā braucošam
transportlīdzeklim, pirmā līmeņa
brīdinājums var neparādīties, bet uzreiz
parādīsies otrā līmeņa brīdinājums.
Svarīgi! Brīdinājuma 1.
līmenis netiek
parādīts, ja ir nekustīgs šķērslis vai ja ir
iestatīts brīdinājuma slieksnis “ Close”
(t u v u).
Brīdinājumu ierosināšanas
robežvērtības mainīšana
Šī robežvērtība nosaka, kā jūs vēlaties
tikt brīdināts par jūsu kustības ceļā esošu
braucošu vai apstādinātu automašīnu vai
gājēju.
Pašreizējo slieksni var mainīt
automašīnas konfigurācijas izvēlnē,
izmantojot audio sistēmu vai
skārienekrānu.
Jūs varat atlasīt vienu no trijām
iepriekšnoteiktām robežvērtībām:
-

„ D

istant ” (Tālu);
-

„ No

rmal” (Parasts);
-

„
Close ” (Tuvu). Pēdējā atlasītā robežvērtība tiek saglabāta
atmiņā arī pēc aizdedzes izslēgšanas.
Viedā ārkārtas
bremzēšanas palīgsistēma
Gadījumā, ja automašīnas vadītājs ir nospiedis
bremžu pedāli, bet ne pietiekami, lai izvairītos
no sadursmes, šī funkcija veic papildu
bremzēšanu fizikas likumu ietvaros.
Šī palīgfunkcija darbojas tikai tad, ja ir
nospiests bremžu pedālis.
Active Safety Brake
Darbība
Šī sistēma darbojas tālāk minētajos apstākļos.
-
K onstatējot gājēju, automašīnas ātrums
nedrīkst pārsniegt 60
km/h.
-

K
onstatējot stāvošu transportlīdzekli,
automašīnas ātrums nedrīkst pārsniegt
80
km/h.
-

K
onstatējot kustīgu transportlīdzekli,
automašīnas ātrumam jābūt no 5 līdz
85
km/h.Šis indikators mirgo (apmēram
10
sekundes), kad funkcija
iedarbojas uz automašīnas
bremzēm.
Ar automātisko pārnesumkārbu automātiskās
ārkārtas bremzēšanas gadījumā, līdz
automašīna tiek apstādināta, paturiet nospiestu
bremžu pedāli, lai novērstu automašīnas
kustības atsākšanu.
Automašīnām ar manuālo pārnesumkārbu
automātiskas ārkārtas bremzēšanas laikā
līdz brīdim, kad automašīna tiek apstādināta,
dzinējs var noslāpt. Šī funkcija, kas dēvēta arī par automātisko
ārkārtas bremzi, iejaucas pēc trauksmju
izziņošanas, ja vadītājs nav pietiekoši ātri
reaģējis un nav nospiedis bremzi.
Šīs funkcijas mērķis ir samazināt braukšanas
ātrumu un izvairīties no frontālas sadursmes, ja
no vadītāja puses nav nekādas reakcijas.
6
Automašīnas vadīšana