2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER service

Toegang tot het instructieboekje
Het instructieboekje is beschikbaar op de CITROËN-
website, in de rubriek "MyCitroën" of op het volgende
adres:
http://service.citroen.com/ACddb/
Toegang tot het instructieboekje .
Selecteer:
-

d

e taal,
-

h

et model van uw auto en de carrosserievariant,
-

d

e uitgifteperiode van het boekje die overeenkomt met de eerste
registratiedatum van uw auto.
Selecteer vervolgens:
-

h

et model van uw auto,
-

d

e uitgifteperiode van het boekje die overeenkomt met de eerste
registratiedatum van uw auto.
Download de content voor het instructieboekje van uw auto.
Download vanaf de desbetreffende Store de app Scan
MyCitroën
voor smartphones.
Met dit symbool wordt de meest recente
beschikbare informatie aangeduid.

13
Waarschuwings- resp.
verklikkerlampjeStatus
Oorzaak Acties / Opmerkingen
Service Brandt tijdelijk in
combinatie met de
weergave van een
melding. Er zijn één of meer kleine storingen
gedetecteerd waarbij geen specifiek
lampje gaat branden.
Identificeer de oorzaak van de storing met behulp van
de melding op het instrumentenpaneel.
Bepaalde storingen kunt u zelf verhelpen, zoals een
geopend portier of het begin van verzadiging van het
r o e t f i l t e r.
Voor andere problemen, zoals een storing in het
bandenspanningscontrolesysteem, (3) uitvoeren.
Permanent, in
combinatie met de
weergave van een
melding. Er zijn één of meer ernstige storingen
gedetecteerd waarbij geen specifiek
lampje gaat branden.
Identificeer de oorzaak van de storing met behulp van
de melding op het instrumentenpaneel en voer dan
(3)
uit.
+ Lampje Service
brandt permanent en
onderhoudssleutel
knippert en brandt
vervolgens permanent.Het inter val voor de onderhoudsbeurt
is overschreden.
Laat de onderhoudswerkzaamheden aan de auto zo
snel mogelijk uitvoeren.
Alleen bij BlueHDi-dieselmotoren.
Oranje waarschuwingslampjes
Antiblokkeersysteem
(ABS)Permanent.
Er is een storing in het
antiblokkeersysteem. De normale remwerking van uw auto blijft behouden.
Rijd voorzichtig en met lage snelheid en dan (3).
(1 ) : zet de auto zo snel mogelijk stil op een
veilige plaats en zet het contact af. (2): neem contact op met een CITROËN-dealer
of een gekwalificeerde werkplaats. (3)
: ga naar een CITROËN-dealer of een
gekwalificeerde werkplaats.
1
Instrumentenpaneel

16
Waarschuwings- resp.
verklikkerlampjeStatus
OorzaakActies / Opmerkingen
+
+
SCR-
emissieregelsysteemBrandt permanent wanneer het
contact wordt aangezet, in combinatie
met van een geluidssignaal en een
melding. Er is een storing in het SCR-
emissieregelsysteem.
Deze waarschuwing verdwijnt zodra
de uitstoot van uitlaatgassen weer aan
de normen voldoet.
AdBlue
®-waarschuwingslampje
knippert zodra het contact is
aangezet, in combinatie met het
permanent branden van het lampje
SERVICE en het lampje Zelfdiagnose
motor, een geluidssignaal en een
melding met betrekking tot de
actieradius. Afhankelijk van het weergegeven
bericht kunt u nog 1.100
km rijden
voordat het systeem het starten van
de motor blokkeert. Voer (3) zo snel mogelijk uit om te
voorkomen dat het star ten wordt
geblokkeerd
.
AdBlue
®-waarschuwingslampje
knippert zodra het contact is
aangezet, in combinatie met het
permanent branden van het lampje
SERVICE en het lampje Zelfdiagnose
motor, een geluidssignaal en een
melding. Een startblokkering voorkomt het
opnieuw starten van de motor (limiet
toegestane rijfase overschreden na
bevestiging van een fout met het
emissieregelsysteem).
Start motor uitvoeren (2).
Zelfdiagnosesysteem
motorKnippert.
Er is een storing in het
motormanagementsysteem.De katalysator kan onherstelbaar
beschadigd raken.
Uitvoeren (2) zonder defect
.
Permanent. Er is een storing in de
emissieregeling.Het lampje moet na het starten van de
motor uitgaan.
Snel (3) uitvoeren.
+ Permanent.
Er is sprake van een kleine
motorstoring.Voer (3) uit.
+ Permanent.
Er is sprake van een ernstige
motorstoring.Voer (1) en dan (2) uit.
Instrumentenpaneel

18
Waarschuwings- resp.
verklikkerlampjeStatus
Oorzaak Acties / Opmerkingen
Te lage
bandenspanning Permanent, in
combinatie met een
geluidssignaal en een
melding. De bandenspanning van een of
meerdere wielen is te laag.
Controleer zo snel mogelijk de bandenspanning.
Reset na het afstellen van de druk het
controlesysteem.
+
Waarschuwingslampje
Bandenspanning te
laag knippert en brandt
vervolgens permanent
en waarschuwingslampje
Service brandt permanent.Er zit een storing in de functie: de
bandenspanning wordt niet meer
gecontroleerd. De werking van de bandenspanningscontrole kan niet
langer worden gegarandeerd.
Controleer zo snel mogelijk de bandenspanning en
voer (3) uit.
Voorgloeien
dieselmotor Brandt tijdelijk.
Wanneer het contact wordt aangezet,
als de weersomstandigheden en de
motortemperatuur dit noodzakelijk
maken. Wacht met starten tot het lampje uitgaat.
Als de motor niet wil aanslaan, zet dan het contact
af. Zet het contact ver volgens weer aan en wacht
opnieuw tot het lampje uitgaat voordat u de motor
start.
Airbag
voorpassagier
(ON) Permanent.
De airbag vóór aan passagierszijde is
geactiveerd.
De schakelaar staat in de stand " ON”. Plaats in dit geval GEEN kinderzitje met de "rug in
de rijrichting" op de voorpassagiersstoel - risico
op zwaar letsel!
Airbag
voorpassagier
(OFF) Permanent.
De airbag vóór aan passagierszijde is
uitgeschakeld.
De schakelaar staat in de stand
"OFF ”. U kunt een kinderzitje met de rug in de rijrichting
plaatsen, behalve in het geval van een storing in het
airbagsysteem (brandend waarschuwingslampje
Airbags).
Airbags Permanent. Een van de airbags of gordelspanners
is defect. (3) uitvoeren.
Instrumentenpaneel

23
Meters
Onderhoudsindicator
De onderhoudsindicator wordt weergegeven op het instrumentenpaneel. Afhankelijk van de
uitvoering van de auto:
-
d
e kilometerteller geeft de resterende kilometers tot de eerstvolgende onderhoudsbeurt aan
of de afgelegde afstand sinds de vorige verstreken onderhoudsdatum, voorafgegaan door het
te ke n “ - ”.
-

e
en waarschuwingsmelding geeft de resterende kilometers en de tijd tot de eerstvolgende
onderhoudsbeurt aan of verstreken is.
Waarschuwings-
resp. verklikkerlampje Status
OorzaakActies /
Opmerkingen
OnderhoudssleutelGaat tijdelijk branden
bij het aanzetten van
het contact.De afstand tot de
eerstvolgende beurt is
3.000 tot 1.000


km.
Permanent, bij het
aanzetten van het
contact. De onderhoudsbeurt
moet binnen 1.000
km
worden uitgevoerd. Laat spoedig een
onderhoudsbeurt aan
uw auto uitvoeren.
+
Onderhoudssleutel
knippertKnippert en brandt
vervolgens permanent,
bij het aanzetten van het
contact.
(Bij uitvoeringen met de
BlueHDi-dieselmotor,
in combinatie met het
lampje Service). Het inter val voor de
onderhoudsbeurt is
overschreden.
Laat zo spoedig
mogelijk een
onderhoudsbeurt aan
uw auto uitvoeren.
Op nul zetten van de
onderhoudsindicator
Na elke onderhoudsbeurt moet de
onderhoudsindicator weer op nul gezet worden.
F

Z
et het contact af.
F

H
oud deze knop ingedrukt.
F

Z
et het contact aan; de kilometerteller
begint terug te tellen,
F

L
aat de knop los als het display =0
aangeeft; de sleutel verdwijnt.
Als u na deze handeling de accu wilt
loskoppelen, vergrendel dan de auto en
wacht minimaal 5 minuten. Het op 0 zetten
van de onderhoudsindicator zal anders
niet worden opgeslagen.
Opvragen van onderhoudsinformatie
U kunt op elk moment de onderhoudsinformatie
weergeven.
F
D
ruk op deze toets.
De onderhoudsinformatie wordt enkele
seconden weergegeven en verdwijnt
vervolgens.
1
Instrumentenpaneel

19
Telefoon
VR A AGANTWOORDOPLOSSING
Het lukt me niet om mijn Bluetooth-telefoon te
koppelen. Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de
telefoon is uitgeschakeld of dat uw telefoon niet
zichtbaar is voor het systeem.Controleer of de Bluetooth-functie van de
telefoon is ingeschakeld.
Controleer bij de instellingen van uw telefoon of
deze op " Vind mij" staat.
De Bluetooth-telefoon is niet compatibel met het
systeem. De compatibiliteit van de telefoon kan
gecontroleerd worden op de website van het
merk (services).
Android Auto en CarPlay werken niet. Android Auto en CarPlay worden niet
ingeschakeld wanneer de USB-kabels van
slechte kwaliteit zijn.Gebruik originele USB-kabels om de
compatibiliteit te waarborgen.
Het signaal van de aangesloten Bluetooth-
telefoon is niet hoorbaar. Het geluid is afhankelijk van het systeem en de
telefoon.Verhoog het volume van het audiosysteem,
indien nodig, tot maximaal en verhoog het
volume van de telefoon indien nodig.
Omgevingsgeluid is van invloed op de kwaliteit
van een telefoongesprek. Beperk het omgevingsgeluid (ramen sluiten,
aanjager lager zetten, snelheid verminderen,
e n z .) .
De contacten staan niet in alfabetische
volgorde. Sommige telefoons hebben speciale weergave-
opties. Afhankelijk van de instellingen kunnen
contacten in een bepaalde volgorde worden
overgenomen.Verander de instellingen voor de weergave van
contacten in de telefoon.
.
CITROËN Connect Radio

35
Telefoon
VR A AGANTWOORDOPLOSSING
Het lukt me niet om mijn Bluetooth-telefoon te
koppelen. Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de
telefoon is uitgeschakeld of dat uw telefoon niet
zichtbaar is voor het systeem.Controleer of de Bluetooth-functie van de
telefoon is ingeschakeld.
Controleer bij de instellingen van uw telefoon of
deze op " Vind mij" staat.
De Bluetooth-telefoon is niet compatibel met
het systeem. De compatibiliteit van de telefoon kan
gecontroleerd worden op de website van het
merk (services).
Het geluid van de aangesloten Bluetooth-
telefoon is niet hoorbaar. Het geluid is afhankelijk van het systeem en de
telefoon.Verhoog het volume van het audiosysteem,
indien nodig, tot maximaal en verhoog het
volume van de telefoon indien nodig.
Omgevingsgeluid is van invloed op de kwaliteit
van een telefoongesprek. Beperk het omgevingsgeluid (ramen sluiten,
aanjager lager zetten, snelheid verminderen,
e n z .) .
Sommige contacten komen dubbel voor in de
lijst. Bij het synchroniseren worden de contacten op
de simkaart en/of die in het geheugen van de
telefoon overgenomen. Als beide geheugens
worden gesynchroniseerd, kan het voorkomen
dat sommige contacten dubbel worden
overgenomen.Selecteer "Contacten van simkaart weergeven"
of "Contacten van telefoon weergeven".
De contacten staan niet in alfabetische
volgorde. Sommige telefoons hebben speciale
weergave-opties. Afhankelijk van de
instellingen kunnen contacten in een bepaalde
volgorde worden overgenomen.Verander de instellingen voor de weergave van
contacten in de telefoon.
Het systeem ontvangt geen SMS-berichten. De Bluetooth-modus staat geen verzending van SMS-tekstberichten naar het systeem toe.
.
CITROËN Connect Nav

237
V
U
W
Z
X
Vaste achterstoel en -bank ...........6 3-64, 66-67
Veiligheidsgordels .....................12 , 113 -117, 12 3
Veiligheidsgordels achter
............................. 11

5
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen


........................ 118 , 12 0 -124, 13 0 -13 6
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ~ Kinderen
(veiligheidsvoorzieningen)


.........................11 8 ,
12 0 -124, 13 0 -13 6
Ventilatie


................................. 86 - 87, 90, 92, 94
Ventilatieroosters
...............................

.............86
Vergrendeling portieren ~ Portieren vergrendelen ............................41- 42
Uitneembaar luik


.......................................
60-62
Uitschakelen airbag passagier ~
P
assagiersairbag uitschakelen

..........
11 8 , 12 2
Uitschakelen ASR /CDS (ESC) .....................
111
USB

.................................................................
77
USB-aansluiting

..............................................
77
Waarschuwing kans op aanrijding

.........171-172
Waarschuwing oplettendheid bestuurder


.....175
Waarschuwingssignaal sleutel in contact


....142
Waarschuwing vergeten verlichting


...............98
Wassen

........................................................15

8
Wegklapbare verschuifbare tafel


..............83-85
Werktafel


.........................................................63Zekeringen


.............................................
217-219
Zekeringen vervangen

............
217-218, 217-219
Zekeringkast motorruimte

.............................
219
Zij-airbags
...............................
..............
118, 120
Zijknipperlicht

................................................
214
Zijruiten achter

................................................
82
Zijschuifruit

......................................................
82
Zonnescherm (panoramadak)

........................
82
Zonnesensor

...................................................
86
Zonwering
....................................................... 82
Zu
inig rijden

......................................................
7
Xenonlampen

................................................
213
Te l l e r

..............................................................
15 8
Temperatuurregeling .................................88-89
Textuurlak

......................................................
19 9
Tijdelijke bandenspanning (met set) ~ Banden, noodreparatie ....
202-205
Tijd instellen

....................................................
30
Toegang tot de 3e zitrij .............................
65-66
Toegang tot het reservewiel

.........................
207
Toevoer van buitenlucht ~ Luchttoevoer (bediening)

........................
88-90
Top Rear Vision............................................. 18 0
Trekhaak

.......................................................
188
Tweepersoons voorbank

........................
5 6 , 114Vergrendeling van binnenuit
.....................
41
- 4 3
Vergrendelen ................................. 31, 33, 36 -37
Verklikkerlampje airbags ~ Airbaglampjes

.....
18
Verklikkerlampje handrem ~ Handremlampje

............................................
12
Verklikkerlampje laag brandstofniveau ~
Brandstofreservelampje
............................... 19
V
erklikkerlampje remsysteem ~


Remlampje

...............................................
11 -12
Verklikkerlampjes

............................................
97
Verklikkerlampjes ~ Controlelampjes

........
1 0 -11
Verklikkerlampje service

.................................
13
Verklikkerlampjes ~ Waarschuwingslampjes

...............................
11
Verklikkerlampje veiligheidsgordel bestuurder
niet vastgemaakt ~ Gordellampje ..............
115
Verklikkerlampje veiligheidsgordels ~ Gordel (lampje)

...
12 , 115
Verklikkerlampje voorgloeien (diesel)

............
18
Verlichting

.......................................................
97
Verlichting overdag ~ Dagrijverlichting
....................... 9
7, 99, 211-213
Verversen

......................................................
192
Vervuiling van het roetfilter (diesel)

..............
195
Verwarmde bank
...............................
..............
57
Verwarming

....................................
86 - 87, 92-94
Volledig ontgrendeld

.................................
33-36
Voorgloeien (dieselmotor) ...............................
18
Voorruitverwarming ........................................91
Voor stoelen
...............................................54-56Wiel demonteren


...................................
208 -210
Wiel monteren

.......................................
208 -210
Wiel verwisselen

...........................................
206
Window-airbags
...............................
......
11 8 -12 0
.
Trefwoordenregister