114
XBanco não adequado à instalação de uma
cadeira ISOFIX ou de um berço do grupo
de peso indicado.
(a) Consulte a
legislação em vigor no seu
país antes de instalar a
criança neste
lugar.
(b) Incline as costas do banco 45° e depois
instale a
cadeira para crianças.
Endireite as costas do banco até esta
encostar às costas da cadeira para
crianças.
(c) Para instalar uma cadeira para crianças
num banco traseiro, “de costas para
a
estrada” ou “de frente para a estrada”,
regule o
banco traseiro para a posição
longitudinal traseira máxima, com as
costas do banco inclinadas.
Localização das cadeiras para crianças i-Size
As cadeiras para crianças i-Size encontram-se equipadas com dois fechos que são fixos nas duas
argolas A .
As cadeiras para crianças i-Size possuem igualmente:
-
u
ma correia superior que é fixa na argola B ,
-
o
u um suporte que assenta no piso do veículo, compatível com o banco homologado i-Size,
cuja função é impedir que a
cadeira para crianças se desloque em caso de colisão.
Para mais informações sobre as fixações ISOFIX , consulte a
secção correspondente.
Em conformidade com a
nova regulamentação europeia, esta tabela indica as opções de
instalação das cadeiras para crianças i-Size nos bancos do veículo equipados com fixações
ISOFIX homologadas para i-Size.
Para fixar a
correia superior com as fixações
ISOFIX , consulte a
secção correspondente.
IUF
Banco adaptado à instalação de uma
cadeira I sofix Universal, “de F rente para
a
estrada” que se fixa com a
correia
superior.
IL Banco adequado à instalação de uma
cadeira I sofix Semi-Universal, ou seja:
-
“
de costas para a
estrada”, equipada
com uma correia superior ou um
suporte,
-
“
de frente para a
estrada” equipada
com um suporte,
-
u
m berço equipado com uma correia
superior ou um suporte.
Posição do bancoAirbag frontal do
passageiro Sistema de retenção
i-Size
1.ª fila (a) Banco do
passageiro (b) Desativado “
OFF” i-U
Ativado “ ON” i-UF
2.ª fila (c) Bancos
traseiros laterais i-U
Banco traseiro central Não i- Size
i-U Adequado apenas para os dispositivos de
retenção i-Size da categoria “Universal”
de frente e de costas para a
estrada.i-UF
Adequado somente para os dispositivos
de retenção i-Size da categoria
“Universal” de frente para a
estrada.
Segurança
225
Abertura da mala ................................3 8, 44- 45
Abertura da portinhola do combustível ........18 0
Abertura das janelas
....................................... 36
Abertura das portas
.................................. 3
8, 44
Abertura do capot motor
...............................188
ABS
........
......................................................... 92
Acendimento automático dos faróis
......... 81
- 82
Acertar a
hora ..................................... 34, 15, 30
Acerto da hora
.................................... 34, 15, 30
Acesso aos lugares traseiros
.........................55
Acesso e arranque mãos livres
.........3
7- 41, 120
Acesso mãos livres
......................................... 47
Acessórios
...................................................... 89
Acoplamentos de reboque
......................9 4, 182
Active Safety Brake.................. 17, 15 6 -157, 159
Actualização da data
..........................34, 16, 29
AdBlue
® ..................................... 1 6, 28, 19 4 -195
Aditivo de diesel ..................................... 191-192
Airbags
...............................
.....19, 101, 103, 10 6
Airbags cortina
....................................... 102-103
Airbags frontais
.............................. 101-103, 10 6
Airbags laterais
...............................
.......102-103
Ajuda ao arranque em inclinação
.......... 1
2 9 -13 0
Ajuda ao estacionamento
..............173 -174, 176
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás ...167
Ajuda ao estacionamento para a
frente
....... 167
Ajuda à descida
.................................. 25, 96 -97
Ajuda à manutenção de via
... 147, 151-15 3, 15 6
Ajuda à travagem de emergência (AFU) ... 91-92
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás
.............. 167
Ajuste da data
..................................... 3
4, 16, 29
Alarme
....................................................... 4 9 - 51
Alavanca da caixa de velocidades automática
.................................................. 12 9
Alavanca da caixa de velocidades manual ....125
Alerta activo de saída involuntária de faixa
...................................................... 17, 1 6 1
Alerta atenção condutor
............................... 160
Alerta de Risco de Colisão
.................... 15
6 -15 8 Anéis de amarração
........................................
76
Anti-arranque electrónico
.......................
41, 11 8
Antibloqueio das rodas (ABS)
..................
91-92
Anti-Patinagem das rodas (ASR)
....... 18
, 91- 9 6
Anti-roubo/Antiarranque
.........................
4 0 , 11 8
Apoio para os braços dianteiro
..................
7
3 -74
Apoios de cabeça dianteiros
....................
54-55
Apoios de cabeça traseiros
......................
60 - 61
Aquecimento
.................................
61, 6 4, 69 -70
Aquecimento adicional
.............................
69 -70
Aquecimento programável
........................
69 -70
Arborescência do ecrã
................................... 11
A
r condicionado
..................................
62- 64, 67
Ar condicionado automático
..................... 6
5, 68
Ar condic ionado automático bizona ........
64, 67
Ar condicionado manual
...........................
63-64
Arrancar
........................................................
216
Arranque de socorro .............................
121, 216
Arranque de um motor a gasolina
com injeção
................................................
181
Arranque do motor ........................................
11 8
Arranque do veículo ............................
18, 21-22,
118 -120, 125 -12 9
Arrumações interiores
....................................
71
Arrumação para cartões
.................................
71
Arrumos
.........................................
71, 73, 73 -74
Arrumos na mala ............................................. 76
Assistência à travagem de urgência ....91- 92, 15 8
Autonomia de AdBlue ............................. 2
8, 192
Auxiliares de condução (recomendações)
...13 5
Auxiliares de manobra (recomendações)
....13 5
Avisadores
...................................................... 12Cabo de áudio
.................................................
23
Cabo Jack
...............................
........................
23
Cadeiras para crianças
................
10 0, 104 -105,
107, 109 -110
Cadeiras para crianças i-Size
...................... 11
4
Cadeiras para crianças ISOFIX ..............111 -114
Caixa de arrumações...................................... 78
Caixa de ferramentas .....................................
78
Caixa de fusíveis compartimento motor
............................................
212-213, 215
Caixa de fusíveis painel de bordo
.........
21
2-213
Caixa de velocidades automática
...............
8, 125 -130, 132, 193, 216
Caixa de velocidades manual
............................
8, 125, 130, 132, 193
Capacidade do depósito de combustível
.....
18 0
Capot motor ...........................................
188 -189
características técnicas ........................223-224
Carga ....................................................... 77, 187
Carga da bateria
...........................................2
17
Cargas rebocáveis
........................................222
Carregador por indução
.............................72-73
Carregador sem fios
..................................72-73
Câmara de ajuda à condução (avisos)
.........13 6
Câmara de infravermelhos
........................... 13
6
Câmara de recuo
................... 1
3 6 , 16 8 -16 9, 171
CD
............................................................... 8, 23
CD MP3
....................................................... 8, 23
Chamada de assistência
..........................90 -91
Chamada de emergência
.........................90 -91
A
B
C
Bancos aquecidos .......................................... 57
Bancos da frente ....................................... 54-57
Bancos de criança clássicos
................. 10
9 -110
Bancos eléctricos
..................................... 56-57
Bancos traseiros
....................................... 60 - 61Barras do tecto
.......................................
187-188
Bateria 12 V ....................................
192, 215 -217
Bateria
................
....................
186, 215, 217-218
BlueHDi
...............................
14, 28 -29, 192, 197
Bluetooth (kit mãos livres) ..................
12, 24 -25
Bluetooth (telefone)
........................ 1
2-13 , 24 -2 6
Buzina
.............................................................
90
.
Índice alfabético
227
Iluminação ambiente ....................................... 75
Iluminação à distância ..............................3 7, 8 2
Iluminação de acolhimento
.............................82
Iluminação direccional
....................................85
Iluminação estática de interseção
..................85
Iluminação interior
.......................................... 75
I
ndicador de alteração de velocidade
..........13
0
Indicador de autonomia AdBlue
® .................... 28
Indicador de nível de combustível ................ 18
0
Indicador de nível do óleo motor
.............. 2 7, 2 9
Indicador de revisão
............................ 2 6 - 2 7, 2 9
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento ........................................... 27
Indicador do nível mínimo de combustível
.....20
In
dicadores de direcção
(pisca-piscas)
................................. 8
0 - 81, 20 8
Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas)
......................... 8
0 - 81, 208, 210
Informações sobre o
trânsito (TMC)
.............. 14
(
Informações sobre o
trânsito) TMC ............... 14
ISOFIX
.................................................... 111 -112
Isqueiro
........................................................... 72
I
HHora (ajuste) ........................................ 34, 15, 30
Fixações ISOFIX
...........................................
111
Frequência (rádio)
...........................................
21
Função autoestrada (pisca-piscas)
................ 80
F
unção de massagens
..............................57- 5 8
Furo do pneu ..........................
199-200, 202-203
Fusíveis
..........................................
212-213, 215
GGPS ................................................................. 13Lavagem
........................................................ 137
Lavagem (conselhos) ....................................
19 4
Lava-vidros da frente ......................................86
Lava-vidros traseiro ........................................ 86
L
âmpadas
.....................................................207
Lâmpadas (substituição)
........206 -207, 210 -211
LED – Díodos eletroluminescentes
.............. 8
1, 207, 209 -211
Leitor Apple
® ............................................... 9 , 23
Leitor CD MP3 .............................. ..................23
Leitor de USB
.............................................. 8, 22
Ligação Apple CarPlay
............................. 11, 17
Ligação Bluetooth
..................... 12-13, 19, 24-26
Ligação MirrorLink
............................... 1
0 -11, 1 8
Ligação rede Wi-Fi
......................................... 19
Ligar a
ignição ............................................... 121
Limitador de velocidade
.................140 -143, 14 6
Limitador de velocidade programável
.......... 14
2
Limpa-vidros
...................................... 25, 85, 88
Limpa-vidros traseiro
...................................... 86
Limpeza (conselhos)
..................................... 19 4
Líquido de arrefecimento
.............................. 191
Líquido dos travões
....................................... 191
Localização do veículo
................................... 37
Lombar
............................................................ 55
Luminosidade
.................................................. 14
L
uz avisadora das airbags
.............................. 19
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel
............................................ 19
L
uz avisadora de STOP .................................. 12
Luz avisadora do cinto do condutor desapertado
..............................
...................99
Luz avisadora dos cintos de segurança
.........99
L
Luz avisadora do sistema de travagem .......... 13Luz avisadora do travão de estacionamento....13
Luz da mala
............................................. 7
8, 212
Luz da placa da matrícula
............................. 2
11
Luz de acompanhamento
......................... 3 7, 8 2
Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)
............................................. 20
9
Luz de nevoeiro traseira
................... 2
2, 79, 211
Luz do tejadilho
............................................. 2 11
Luzes avisadoras
...............................
............. 11
Luzes avisadoras de alerta....................... 11, 2 9
Luzes avisadoras de serviço
.......................... 14
L
uzes de emergência
............................. 89, 197
Luzes de leitura de mapas
.............................. 75
Luzes de leitura laterais
................................ 20
9
Luzes de marcha atrás
................................. 2
10
Luzes de mudança de direcção ..............80, 208
Luzes de stop
................................................ 210
Luzes dianteiras
............................................ 19 4
Luzes do tecto
................................................. 75
Luzes traseiras
...................................... 19 4, 210
K
Kit anti-furos .......................................... 198 -19 9
Kit de reparação provisória de pneus
.......................................... 198-200, 202
Kit mãos livres
..................................... 12
, 24 -25
M
Macaco ..........................................198 -19 9, 203
Mala ............................................... 44- 45, 47, 78
Manutenção
..............................
......................14
Manutenção (conselhos)
..............................19 4
Manutenção corrente
............................1 3 7, 1 9 2
Massagem multi-pontos
........................... 5
7- 5 8
Massas
......................................................... 222
Meio ambiente
.......................................... 43, 70
Memorização das posições de condução ....56-57
Memorização de uma velocidade................. 14 6
Mensagens ...................................................... 27
Mensagens rápidas
........................................ 27
menu
.............................................................
..11
Menu geral
...................................................... 33
Menus (áudio)
........................................3-4, 3-4
Menus de atalhos
............................................ 33
.
Índice alfabético
228
Mesa traseira .................................................. 76
Modo de economia de energia ..................... 18
6
Modo deslastre
............................................. 18
6
Montagem das barras do tejadilho
........187-188
Montar uma roda
................................... 203-206
Mostradores de bordo
..................................8-9
Motor a
gasolina
..............................
.....189, 223
Motor Diesel
..............14, 19, 181, 189, 197, 224
Motorizações
........................................ 222-224
Mudança de óleo
.......................................... 19
0
Mudar uma escova do limpa-vidros
...............87
Mudar uma roda
............................ 198 -19 9, 203
Mudar um fusível............................ 212-213, 215
NNavegador de Internet ....................................19
Neutralização do airbag passageiro ....102, 10 6
Níveis e verificações
..............................18 9 -191
Nível de AdBlue
® ........................................... 19 2
Nível de aditivo no gasóleo .................... 19
1-192
Nível de óleo
........................................... 2 7, 1 9 0
Nível do líquido de arrefecimento
...........2 7, 1 9 1
Nível do líquido do lava-vidros................ 87, 191
Nível do líquido dos travões
......................... 191
Nível mínimo de combustível
........................ 18 0
Número de série do veículo
.......................... 221
Paragem de socorro
..................................... 12
1
Paragem do motor
........................................ 11 8
Paragem do veículo
............................ 18, 21-22,
118 -120, 125 -12 9
Ó
P
Óculo traseiro (descongelamento) ...........68-69
Óleo motor .............................. ......................19 0Parametrização dos equipamentos
................
33
Parâmetros do sistema
.............................
15, 29
Pastilhas dos travões
....................................
193
Pára-brisas aquecido ...................................... 68
Pára-sol
...........................................................
71
Per fis .........................................................
14, 28
Personalização
............................................
9 -10
Pilha do telecomando
.........................
41- 4 3 , 7 0
Pintura
...............
............................................
221
Placas de identificação do fabricante ..........
221
Pneus
...............................
.............................
193
Porta da bagageira motorizada
................
45 - 47
Porta da bagageira mãos livres ................
45, 47
Porta-luvas
...................................................... 71
Po
rtas
..............................................................
44
Portinhola do combustível
............................
18 0
Posições de condução (memorização) ....
56-57
Pressão baixa dos pneus (detecção)
...........
13
2
Pressão dos pneus
............................... 19
3, 202
Pré-aquecimento Diesel
.................................
19
Pré-tensão pirotécnica (cintos de segurança)
.................................................. 10
0
Programa electrónico de estabilidade (ESC)
...........................................
91-92, 94-96
Protecção das bagagens
................................ 76
P
rotecção das crianças
........................
101-102,
104 -107, 110 -114
Punhos de sustentação ............................
5 5, 71
R
Q
Rebocar um veículo ...................................... 2 19
Reboque .......................................... 94, 182, 219
Recarga da bateria
....................................... 217
Reciclagem do ar
...................................... 65 - 67
Reconhecimento alargado de sinais de trânsito
................................................... 1
41
Reconhecimento do limite de velocidade
.......................................... 1 3 7, 1 4 0
Rede de retenção da carga alta
.....................77
Reescor vamento do ciruito de combustível .......................................... 197-198
REF
...............
.................................................. 92
Referência cor/pintura
..................................221
Regeneração do filtro de partículas
.............192
Regulação da altura das luzes
.......................84
Regulação da repartição de ar
.................64- 67
Regulação da temperatura
.......................63, 65
Regulação do fluxo de ar
....................63, 65 - 67
Regulação dos apoios de cabeça
............5
4-55
Regulação dos bancos
.............................55-56
Regulação dos faróis
...................................... 84
Regulação do volante em altura e em profundidade
................................................. 58
R
egulação em altura dos cintos de
segurança
..................................................... 98
Regulação lombar
........................................... 55
Regulação pelo reconhecimento do limite de velocidade
.............................140 -141
Regulador de velocidade
........ 14
0 -141, 14 4 -14 6
Regulador de velocidade adaptativo
............147
Regulador de velocidade adaptativo com função Stop .................................. 140 -141
Regulador de velocidade programável
........14 4
Reinicialização da deteção de falta de pressão dos pneus
.........................13 3 -13 4
Reinicialização do telecomando
.....................43
Reóstato de iluminação
..................................30
Repartidor Electrónico de Travagem (REF)
...................................................... 91-92
Reposição a
zero do totalizador
quilométrico diário
........................................ 30
Radar (avisos)
...............................
................ 13 6
Rádio
........................................ 5 - 6, 8, 20 -21, 23
Rádio digital – DAB (Radiodifusão digital) ...7, 2 2
RDS ................
............................................. 6, 21
Rebatimento dos bancos traseiros
........... 6
0 - 61
Quadrante
................................
8 -10, 29, 31, 137
Índice alfabético