2020 CITROEN C5 AIRCROSS adblue

192
As versões equipadas com Stop & Start
possuem uma bateria de chumbo de
12 V, de tecnologia e características
específicas.
A sua substituição deverá ser efetuada
exclusivamente na rede CITROËN ou
numa oficina autorizada.
Filtro, habitáculo
Em função do meio ambiente e da
utilização do veículo (por exemplo,
meio poeirento, condução urbana),
substitua- o, se necessário, com
uma frequência duas vezes
superior . Um filtro do habitáculo obstruído pode
prejudicar o


desempenho do sistema
de ar condicionado e gerar odores
desagradáveis.
Filtro, ar
Em função do meio ambiente e da
utilização do veículo (por exemplo,
meio poeirento, condução urbana),
substitua- o, se necessário, com
uma frequência duas vezes
superior .
Filtro de óleo
Substitua o filtro de óleo a cada
m udança de óleo do motor.
Filtro de partículas (diesel)
ou O início de saturação do filtro de
partículas é indicado pela iluminação
temporária desta luz avisadora e por
uma mensagem sobre o
risco de
entupimento do filtro.
Desde que as condições de trânsito
o
permitam, regenere o filtro circulando a uma
velocidade de, no mínimo, 60
km/h até a luz
avisadora se apagar.
AdBlue (BlueHDi)
É acionado um alerta quando se atinge o nível
de reserva.
Para mais informações sobre o
indicador de
autonomia do AdBlue , consulte a
secção
correspondente.
Para evitar a
imobilização do veículo, em
conformidade com os regulamentos, tem de
o
abastecer o depósito de AdBlue.
Para mais informações sobre Fornecimento
de AdBlue , consulte a
secção correspondente.
Ver i fi c aç õ es
Salvo indicação contrária, verifique estes
componentes em conformidade com o plano
de manutenção do construtor e em função da
motorização do seu veículo.
Caso contrário, solicite que estes sejam
verificados pela rede CITROËN ou por uma
oficina autorizada.
Utilize apenas produtos recomendados
pela CITROËN ou produtos de qualidade e
características equivalentes.
Para otimizar o


funcionamento de
componentes tão importantes como os do
sistema de travagem, a CITROËN seleciona
e propõe produtos muito específicos.
Bateria de 12 V
A bateria não necessita de manutenção.
Todavia, verifique regularmente se os
terminais estão corretamente apertados
(versões sem terminais de libertação
rápida) e se as ligações estão limpas.
Para mais informações sobre as
precauções a tomar antes de uma
operação na bateria de 12
V, consulte
a


secção correspondente.
Informações práticas

194
Faróis e luzes
As luzes encontram-se equipadas com
vidro em policarbonato, revestido por um
verniz protetor:
Nunca limpar os faróis com um pano seco
ou abrasivo, nem com um produto de
limpeza ou solvente.
Utilizar uma esponja e água com sabão.
A utilização de um aparelho de limpeza
a alta pressão para lavar os faróis, as
luzes e os seus contornos pode danificar
o
verniz e as juntas.
Respeitar as recomendações de pressão
e de distância de lavagem.
Limpar previamente à mão a
sujidade
persistente utilizando uma esponja e água
morna com sabão.
Couro
O couro é um produto natural. Uma
manutenção adaptada e regular é
indispensável para a


sua longevidade.
Consulte o
livro de manutenção e de
garantias do seu veículo para conhecer
todas as precauções específicas
a


respeitar.
AdBlue® (BlueHDi)
Para respeitar o ambiente e assegurar
a conformidade com a norma Euro 6, sem
afetar adversamente o


desempenho ou
o
consumo dos motores a diesel, a CITROËN
tomou a
decisão de equipar os seus veículos
com um sistema que associa o
SCR (Redução
Catalítica Seletiva) a um filtro de partículas de
diesel (FAP) para o
tratamento de gases de
escape.
Sistema SCR
Com o auxílio de um líquido denominado
Ad Blue® que contém ureia, um catalisador
converte até 85% dos óxidos de azoto (NOx)
em azoto e água, inofensivos para a
saúde e
o

meio ambiente. O AdBlue
® está dentro de um
reservatório especial com
capacidade para cerca de
17


litros.
A sua capacidade permite uma autonomia
de deslocação de cerca de 9000
km,
dependendo fortemente do seu estilo de
condução.
Assim que atinge o

nível de reser va, um
sistema de alerta é acionado automaticamente:
ainda pode conduzir mais 2400
km antes de
o

depósito ficar vazio.
A condução com pneus com pouca pressão
aumenta o consumo de combustível. A
não conformidade da pressão dos pneus
dá origem a
desgaste prematuro nos
pneus, para além de diminuir a
aderência à
estrada – Risco de acidente!
A condução com pneus gastos ou danificados
reduz o desempenho de travagem e aderência
à estrada do veículo. Recomenda-se uma
inspeção regular do estado dos pneus (piso e
ombros) e das jantes, assim como verificação
da presença de todas as válvulas.
O uso de jantes e pneus de tamanho diferente
do especificado pode afetar o
tempo de vida
dos pneus, a rotação das rodas, a distância ao
solo e a
leitura do velocímetro, para além de ter
um efeito adverso sobre a
aderência à estrada.
A montagem de pneus diferentes nos eixos
dianteiro e traseiro pode inter ferir com o
tempo
de reação do ESC.
Conselhos de manutenção
As recomendações gerais de manutenção
do seu veículo são especificadas no livro de
manutenção e de garantia.
Informações práticas

195
Para mais informações sobre as luzes
avisadoras e indicadoras e alertas
associados, ou sobre os indicadores
consulte as secções correspondentes.
Quando o reser vatório de AdBlue® estiver
vazio, um sistema definido como obrigatório
pelos regulamentos impede o


arranque do
motor.
Quando o

sistema de SCR apresentar uma
anomalia no funcionamento, o nível de
emissões do seu veículo deixa de estar em
conformidade com a

regulamentação Euro 6:
o seu veículo torna-se poluente.
No caso de problema de funcionamento
confirmado do sistema SCR, deve dirigir-se
assim que possível à rede CITROËN ou a
uma
oficina autorizada: após percorridos 1100
km,
um sistema será ativado automaticamente
para impedir o


arranque do motor.
Nos dois casos, um indicador de autonomia
permite-lhe saber a

distância que pode
percorrer antes da imobilização do veículo.
Congelamento do AdBlue®
AdBlueO® congela a temperaturas abaixo
de -11

°C, aproximadamente.
O sistema SCR possui um dispositivo de
reaquecimento do depósito de AdBlue
® que
lhe permite colocar o

veículo em movimento
em condições climáticas de muito frio.
Fornecimento de AdBlue®
Recomenda-se abastecer com AdBlue®
aquando do primeiro alerta a

indicar que
o

nível da reser va foi atingido.
Para assegurar que o

sistema SCR
funciona corretamente:
-

U

tilize somente o

líquido AdBlue
® em
conformidade com a

norma ISO

22241.
-

N

unca transvase o

AdBlue
® para outro
recipiente: o aditivo perderá as suas
qualidades de pureza.
-

N

unca dilua o

AdBlue
® com água.
Poderá obter AdBlue
® junto da redeCITROËN
ou de uma oficina autorizada.
Também pode visitar uma estação de
serviço equipada com bombas de AdBlue
®
especialmente concebidas para veículos de
passageiros.
Recomendações de
armazenamento
Se o fluido congelou, o mesmo poderá ser
n ovamente utilizado uma vez completamente
descongelado à temperatura ambiente.
Não guarde os frascos de AdBlue
® no seu
veículo.
Precauções de utilização
O AdBlue® é uma solução à base de ureia.
Este líquido é não inflamável, incolor e inodoro
(quando mantido num local fresco).
Em caso de contacto com a
pele, lave a zona
afetada com água corrente e sabão. Em caso
de contacto com os olhos, lave imediatamente
com água corrente e abundante ou com uma
solução de lavagem ocular durante, pelo
menos, 15
minutos. Em caso de persistência
de sensação de ardor ou irritação, consulte um
médico.
Em caso de ingestão, lave imediatamente
a

boca com água limpa e beba bastante água.
Em determinadas circunstâncias (por exemplo,
temperatura elevada), o risco de libertação de
amoníaco não pode ser excluído: não inalar
o

vapor. O amoníaco tem uma ação irritante
nas mucosas (olhos, nariz e garganta).
AdBlue
® congela a cerca de -11 °C e deteriora-
s
e a

partir dos 25 °C. Deve-se armazenar num
local fresco e ao abrigo da exposição direta à
luz solar.
Nestas condições o
líquido poderá ser
conservado durante pelo menos um ano.
7
Informações práticas

196
Acesso ao reservatório de
AdBlue®
A presença de uma tampa azul no interior do
tampão do depósito de combustível indica
o acesso ao reser vatório de AdBlue
®.
F

D

esligue a

ignição e retire a

chave.
Ou
F

C

om o

Acesso e arranque mãos livres,
prima o

botão “ START/STOP ” para desligar
o


motor.
F

R

ode o

tampão azul de AdBlue
® no sentido
inverso ao dos ponteiros do relógio.
F

O

btenha um frasco de AdBlue
® (verificar
a

data de validade) e verta o

conteúdo do
frasco no reser vatório de AdBlue
® do seu
veículo.
Ou
F

I

ntroduza o

bocal da bomba de AdBlue
® e
encha novamente o

reser vatório até o

bocal
parar automaticamente. Importante:
Para evitar que o
reser vatório de AdBlue
®
extravase, recomenda-se:
F

A

bastecer entre 10

e 13

litros
utilizando o

recipientes de AdBlue
®.
Ou
F

S

e abastecer numa estação de
serviço, pare após a


terceira paragem
automática da pistola.
Importante: em caso de reposição do
nível após uma avaria por falta de
AdBlue , deverá aguardar imperativamente
cerca de 5
minutos antes de voltar
a
ligar a ignição, sem abrir a por ta do
condutor, nem trancar o
veículo, nem
introduzir a
chave no contactor, nem
introduzir a
chave do sistema “ Acesso
e arranque mãos-livres ” no habitáculo.
Ligue a
ignição e, após 10 segundos, ligue
o


motor.
Mantenha o AdBlue® fora do alcance das
crianças, no respetivo recipiente ou frasco
original.
Procedimento
Antes de proceder ao abastecimento,
certifique-se de que o veículo está estacionado
numa super fície plana e nivelada.
Não deite AdBlue
® se a temperatura do veículo
f
or inferior a – 11

°C. Estacione o seu veículo
num local com uma temperatura moderada
durante algumas horas para poder efetuar
o


abastecimento. Na eventualidade de uma avaria por falta
de AdBlue
®, confirmada pela mensagem
“Adicionar AdBlue: Arranque impossível”,
deve abastecer com, pelo menos, 5


litros.
Nunca coloque o
AdBlue
® no depósito de
gasóleo.
No caso de projeções de AdBlue®, ou se houver
derrames na carroçaria, lave imediatamente
com água fria ou limpe com o

auxílio de um
pano húmido.
Caso o

líquido tenha cristalizado, elimine-o com
o

auxílio de uma esponja e de água quente.
Informações práticas

225
Abertura da mala ................................3 8, 44- 45
Abertura da portinhola do combustível ........18 0
Abertura das janelas


....................................... 36
Abertura das portas
.................................. 3

8, 44
Abertura do capot motor
...............................188
ABS
........

......................................................... 92
Acendimento automático dos faróis
......... 81

- 82
Acertar a
hora ..................................... 34, 15, 30
Acerto da hora
.................................... 34, 15, 30
Acesso aos lugares traseiros


.........................55
Acesso e arranque mãos livres

.........3

7- 41, 120
Acesso mãos livres
......................................... 47
Acessórios


...................................................... 89
Acoplamentos de reboque


......................9 4, 182
Active Safety Brake.................. 17, 15 6 -157, 159
Actualização da data


..........................34, 16, 29
AdBlue
® ..................................... 1 6, 28, 19 4 -195
Aditivo de diesel ..................................... 191-192
Airbags
...............................

.....19, 101, 103, 10 6
Airbags cortina


....................................... 102-103
Airbags frontais


.............................. 101-103, 10 6
Airbags laterais
...............................

.......102-103
Ajuda ao arranque em inclinação
.......... 1

2 9 -13 0
Ajuda ao estacionamento


..............173 -174, 176
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás ...167
Ajuda ao estacionamento para a
frente
....... 167
Ajuda à descida

.................................. 25, 96 -97
Ajuda à manutenção de via

... 147, 151-15 3, 15 6
Ajuda à travagem de emergência (AFU) ... 91-92
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás


.............. 167
Ajuste da data

..................................... 3

4, 16, 29
Alarme


....................................................... 4 9 - 51
Alavanca da caixa de velocidades automática


.................................................. 12 9
Alavanca da caixa de velocidades manual ....125
Alerta activo de saída involuntária de faixa


...................................................... 17, 1 6 1
Alerta atenção condutor


............................... 160
Alerta de Risco de Colisão

.................... 15

6 -15 8 Anéis de amarração


........................................
76
Anti-arranque electrónico

.......................
41, 11 8
Antibloqueio das rodas (ABS)

..................
91-92
Anti-Patinagem das rodas (ASR)
....... 18
, 91- 9 6
Anti-roubo/Antiarranque

.........................
4 0 , 11 8
Apoio para os braços dianteiro
..................
7
3 -74
Apoios de cabeça dianteiros

....................
54-55
Apoios de cabeça traseiros

......................
60 - 61
Aquecimento

.................................
61, 6 4, 69 -70
Aquecimento adicional

.............................
69 -70
Aquecimento programável

........................
69 -70
Arborescência do ecrã
................................... 11
A
r condicionado

..................................
62- 64, 67
Ar condicionado automático
..................... 6
5, 68
Ar condic ionado automático bizona ........
64, 67
Ar condicionado manual

...........................
63-64
Arrancar

........................................................
216
Arranque de socorro .............................
121, 216
Arranque de um motor a gasolina
com injeção

................................................
181
Arranque do motor ........................................
11 8
Arranque do veículo ............................
18, 21-22,
118 -120, 125 -12 9
Arrumações interiores

....................................
71
Arrumação para cartões

.................................
71
Arrumos

.........................................
71, 73, 73 -74
Arrumos na mala ............................................. 76
Assistência à travagem de urgência ....91- 92, 15 8
Autonomia de AdBlue ............................. 2
8, 192
Auxiliares de condução (recomendações)


...13 5
Auxiliares de manobra (recomendações)


....13 5
Avisadores


...................................................... 12Cabo de áudio
.................................................
23
Cabo Jack
...............................
........................
23
Cadeiras para crianças

................
10 0, 104 -105,
107, 109 -110
Cadeiras para crianças i-Size
...................... 11
4
Cadeiras para crianças ISOFIX ..............111 -114
Caixa de arrumações...................................... 78
Caixa de ferramentas .....................................
78
Caixa de fusíveis compartimento motor

............................................
212-213, 215
Caixa de fusíveis painel de bordo
.........
21
2-213
Caixa de velocidades automática

...............
8, 125 -130, 132, 193, 216
Caixa de velocidades manual

............................
8, 125, 130, 132, 193
Capacidade do depósito de combustível

.....
18 0
Capot motor ...........................................
188 -189
características técnicas ........................223-224
Carga ....................................................... 77, 187
Carga da bateria

...........................................2

17
Cargas rebocáveis


........................................222
Carregador por indução


.............................72-73
Carregador sem fios


..................................72-73
Câmara de ajuda à condução (avisos)


.........13 6
Câmara de infravermelhos
........................... 13

6
Câmara de recuo
................... 1

3 6 , 16 8 -16 9, 171
CD


............................................................... 8, 23
CD MP3
....................................................... 8, 23
Chamada de assistência


..........................90 -91
Chamada de emergência


.........................90 -91
A
B
C
Bancos aquecidos .......................................... 57
Bancos da frente ....................................... 54-57
Bancos de criança clássicos
................. 10

9 -110
Bancos eléctricos


..................................... 56-57
Bancos traseiros


....................................... 60 - 61Barras do tecto
.......................................
187-188
Bateria 12 V ....................................
192, 215 -217
Bateria
................
....................
186, 215, 217-218
BlueHDi

...............................
14, 28 -29, 192, 197
Bluetooth (kit mãos livres) ..................
12, 24 -25
Bluetooth (telefone)
........................ 1
2-13 , 24 -2 6
Buzina

.............................................................
90
.
Índice alfabético

226
DAB (Radiodifusão digital) – Rádio digital ....7, 2 2
Data (regulação)
................................. 34, 16, 29
Depósito de AdBlue
® .................................... 19 6
Depósito de combustível .............................. 18
0
Descongelamento


..................................... 68-69
Descongelamento dianteiro


............................ 68
Descongelamento do óculo traseiro ...............68
Desembaciamento


.......................................... 68
Desembaciamento dianteiro


........................... 68
Desembaciamento traseiro
............................ 68
D

esenganador de combustível

..................... 18 0
Deslastre (modo)


........................................... 18 6
Desmontagem de roda

......................... 20

3-206
Destrancamento


................................. 35 -36, 38
Destrancamento a


partir do interior
do veículo...................................................... 41
Destrancamento da mala


......................... 36, 38
Destrancamento da porta traseira


...........36, 38
Destrancamento das portas


........................... 41
Detecção de obstáculos


............................... 167
Detecção de pressão baixa dos pneus


............................................ 19, 132, 202
Deteção de distração
............................. 1

5 9 -16 0
Dimensões


.................................................... 221
Direcção assistida


.......................................... 23
Discos dos travões


....................................... 193
Díodos eletroluminescentes – LED
...............................

......... 81, 207, 209 -211
D
E
F
Economia de energia (modo de) ..................18 6
Ecrã do quadrante ........................................ 13 0
Ecrã táctil


................................................ 32, 1, 1
Elementos de identificação
.......................... 2

21
Elevador eléctrico dos vidros


.........................51
Enchimento de AdBlue
® ........................ 19 2, 19 6
Enchimento do depósito de combustível ......18 0
Enchimento dos pneus


................................. 193
Enchimento ocasional (com kit)
.... 1

99-200, 202
Engate de reboque com rótula desmontável


........................................ 183 -185
Entrada de ar

........................................... 65-66
Entrada Jack


................................................... 23
Equilibrador do capot do motor
............. 188 -189
ESC (programa electrónico de estabilidade) ....91
E
scovas limpa-vidros (substituição)
............... 87
Espelho de cortesia


........................................ 71
Esquecimento da chave

............................... 11

9
Esquecimento das luzes


................................. 80
Estação de rádio/radiodifusora


......... 5 - 6, 20 -21
Etiquetas de identificação


............................ 221
Falta de combustível (Diesel)


................ 197-198
Faróis (regulações)


......................................... 84
Faróis de halogéneo


............................... 84, 207
Faróis de máximos


............... 24-25, 79, 208-209
Faróis de médios


...................... 24, 79, 208 -209
Faróis de mínimos ..................... 79, 81, 209 -210
Faróis de nevoeiro dianteiros


.......... 79, 85, 209
Faróis diurnos


................................... 79, 81, 209
Fecho da mala

.................................... 39, 44- 45
Fecho das portas
...................................... 3

9, 44
Ferramentas


.................................................. 198
Ferramentas de bordo


.................... 78, 198 -19 9
Filtro de ar

..................................................... 192
Filtro de partículas

................................. 191-192
Filtro do habitáculo


................................. 62, 192
Filtro do óleo

................................................. 192
Controlo do nível de óleo do motor

................
27
Controlo dos ângulos mortos


...............
16 4 -166
Controlos


........................................
189, 192-193
Correntes de neve
..............................

..........
18 6
Cortina de protecção


................................
52-53
Couro (manutenção)


.....................................
19 4
Crianças
...............................

..................
11 0 -114
Crianças (segurança)


...................................
115
Chave


..................................................
35, 40 - 42
Chave com telecomando
.................. 3

5 - 3 6 , 11 8
Chave desconhecida
.................................... 12

1
Chave electrónica


......................................
37- 3 9
CHECK
................

............................................
29
Cintos de segurança
................. 1

3, 98 -10 0, 109
CITROËN Connect Nav


....................................
1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
C

omando de emergência da mala


...........
45, 48
Comando de emergência das portas


........
41- 42
Comando de iluminação


...........................
79, 81
Comando de rádio no volante................... 2-3, 2
Comando dos bancos aquecidos
................... 57
C

omando dos limpa-vidros
.................
85 - 86, 88
Comandos no volante
............................ 125 -12 9
Comandos vocais ..............................
... 4 - 7, 9 -11
Combustível
...............................

................... 181
Combustível (depósito)


................................. 18 0
Compartimento para arrumações


............ 76, 78
Compartimentos para arrumações das portas
...............................

...................... 71
Computador de bordo


................................31- 32
Comutação automática das luzes de estrada
.............................................. 2

4, 83 - 84
Condução


............................................... 11 6 -117
Configuração do veículo

................................. 33
Conselhos de condução


........................ 11 6 -117
Conselhos de manutenção


........................... 19 4
Consumo de óleo


.......................................... 19 0
Contacto
...............................

........... 119, 121, 27
Contador


............................................... 8 - 9, 137
Conta-quilómetros diário
................................ 3

0
Conta-rotações
............................................. 8

-9
Controlo automático de descida


............... 96 -97
Controlo de estabilidade do reboque (TSM) ....94
C
ontrolo de pressão (com kit)

...... 199-200, 202
Controlo de tracção avançado

................. 95-96
Controlo de tracção inteligente


...................... 92
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)


................................................ 18, 91- 9 6
Índice alfabético

227
Iluminação ambiente ....................................... 75
Iluminação à distância ..............................3 7, 8 2
Iluminação de acolhimento


.............................82
Iluminação direccional


....................................85
Iluminação estática de interseção


..................85
Iluminação interior
.......................................... 75
I

ndicador de alteração de velocidade
..........13

0
Indicador de autonomia AdBlue
® .................... 28
Indicador de nível de combustível ................ 18
0
Indicador de nível do óleo motor

.............. 2 7, 2 9
Indicador de revisão


............................ 2 6 - 2 7, 2 9
Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento ........................................... 27
Indicador do nível mínimo de combustível

.....20
In

dicadores de direcção
(pisca-piscas)
................................. 8

0 - 81, 20 8
Indicadores de mudança de direcção (pisca-piscas)
......................... 8

0 - 81, 208, 210
Informações sobre o

trânsito (TMC)
.............. 14
(

Informações sobre o

trânsito) TMC ............... 14
ISOFIX


.................................................... 111 -112
Isqueiro


........................................................... 72
I
HHora (ajuste) ........................................ 34, 15, 30
Fixações ISOFIX

...........................................
111
Frequência (rádio)

...........................................
21
Função autoestrada (pisca-piscas)
................ 80
F
unção de massagens
..............................57- 5 8
Furo do pneu ..........................
199-200, 202-203
Fusíveis

..........................................
212-213, 215
GGPS ................................................................. 13Lavagem
........................................................ 137
Lavagem (conselhos) ....................................
19 4
Lava-vidros da frente ......................................86
Lava-vidros traseiro ........................................ 86
L
âmpadas

.....................................................207
Lâmpadas (substituição)


........206 -207, 210 -211
LED – Díodos eletroluminescentes
.............. 8

1, 207, 209 -211
Leitor Apple
® ............................................... 9 , 23
Leitor CD MP3 .............................. ..................23
Leitor de USB
.............................................. 8, 22
Ligação Apple CarPlay


............................. 11, 17
Ligação Bluetooth


..................... 12-13, 19, 24-26
Ligação MirrorLink
............................... 1

0 -11, 1 8
Ligação rede Wi-Fi
......................................... 19
Ligar a

ignição ............................................... 121
Limitador de velocidade


.................140 -143, 14 6
Limitador de velocidade programável
.......... 14

2
Limpa-vidros


...................................... 25, 85, 88
Limpa-vidros traseiro


...................................... 86
Limpeza (conselhos)


..................................... 19 4
Líquido de arrefecimento
.............................. 191
Líquido dos travões
....................................... 191
Localização do veículo
................................... 37
Lombar


............................................................ 55
Luminosidade
.................................................. 14
L

uz avisadora das airbags

.............................. 19
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel
............................................ 19
L

uz avisadora de STOP .................................. 12
Luz avisadora do cinto do condutor desapertado
..............................

...................99
Luz avisadora dos cintos de segurança
.........99
L
Luz avisadora do sistema de travagem .......... 13Luz avisadora do travão de estacionamento....13
Luz da mala
............................................. 7
8, 212
Luz da placa da matrícula

............................. 2

11
Luz de acompanhamento


......................... 3 7, 8 2
Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)
............................................. 20

9
Luz de nevoeiro traseira

................... 2

2, 79, 211
Luz do tejadilho

............................................. 2 11
Luzes avisadoras
...............................

............. 11
Luzes avisadoras de alerta....................... 11, 2 9
Luzes avisadoras de serviço
.......................... 14
L

uzes de emergência


............................. 89, 197
Luzes de leitura de mapas

.............................. 75
Luzes de leitura laterais

................................ 20

9
Luzes de marcha atrás

................................. 2

10
Luzes de mudança de direcção ..............80, 208
Luzes de stop

................................................ 210
Luzes dianteiras


............................................ 19 4
Luzes do tecto

................................................. 75
Luzes traseiras


...................................... 19 4, 210
K
Kit anti-furos .......................................... 198 -19 9
Kit de reparação provisória de pneus


.......................................... 198-200, 202
Kit mãos livres

..................................... 12

, 24 -25
M
Macaco ..........................................198 -19 9, 203
Mala ............................................... 44- 45, 47, 78
Manutenção
..............................

......................14
Manutenção (conselhos)


..............................19 4
Manutenção corrente


............................1 3 7, 1 9 2
Massagem multi-pontos
........................... 5

7- 5 8
Massas
......................................................... 222
Meio ambiente


.......................................... 43, 70
Memorização das posições de condução ....56-57
Memorização de uma velocidade................. 14 6
Mensagens ...................................................... 27
Mensagens rápidas


........................................ 27
menu
.............................................................

..11
Menu geral


...................................................... 33
Menus (áudio)


........................................3-4, 3-4
Menus de atalhos

............................................ 33
.
Índice alfabético

228
Mesa traseira .................................................. 76
Modo de economia de energia ..................... 18
6
Modo deslastre
............................................. 18

6
Montagem das barras do tejadilho


........187-188
Montar uma roda
................................... 203-206
Mostradores de bordo


..................................8-9
Motor a
gasolina
..............................
.....189, 223
Motor Diesel


..............14, 19, 181, 189, 197, 224
Motorizações


........................................ 222-224
Mudança de óleo

.......................................... 19

0
Mudar uma escova do limpa-vidros
...............87
Mudar uma roda
............................ 198 -19 9, 203
Mudar um fusível............................ 212-213, 215
NNavegador de Internet ....................................19
Neutralização do airbag passageiro ....102, 10 6
Níveis e verificações


..............................18 9 -191
Nível de AdBlue
® ........................................... 19 2
Nível de aditivo no gasóleo .................... 19
1-192
Nível de óleo

........................................... 2 7, 1 9 0
Nível do líquido de arrefecimento
...........2 7, 1 9 1
Nível do líquido do lava-vidros................ 87, 191
Nível do líquido dos travões
......................... 191
Nível mínimo de combustível
........................ 18 0
Número de série do veículo
.......................... 221
Paragem de socorro

..................................... 12

1
Paragem do motor
........................................ 11 8
Paragem do veículo
............................ 18, 21-22,
118 -120, 125 -12 9
Ó
P
Óculo traseiro (descongelamento) ...........68-69
Óleo motor .............................. ......................19 0Parametrização dos equipamentos


................
33
Parâmetros do sistema

.............................
15, 29
Pastilhas dos travões

....................................
193
Pára-brisas aquecido ...................................... 68
Pára-sol

...........................................................
71
Per fis .........................................................
14, 28
Personalização

............................................
9 -10
Pilha do telecomando

.........................
41- 4 3 , 7 0
Pintura
...............
............................................
221
Placas de identificação do fabricante ..........
221
Pneus
...............................
.............................
193
Porta da bagageira motorizada

................
45 - 47
Porta da bagageira mãos livres ................
45, 47
Porta-luvas
...................................................... 71
Po
rtas

..............................................................
44
Portinhola do combustível

............................
18 0
Posições de condução (memorização) ....
56-57
Pressão baixa dos pneus (detecção)
...........
13
2
Pressão dos pneus
............................... 19
3, 202
Pré-aquecimento Diesel

.................................
19
Pré-tensão pirotécnica (cintos de segurança)
.................................................. 10
0
Programa electrónico de estabilidade (ESC)

...........................................
91-92, 94-96
Protecção das bagagens
................................ 76
P
rotecção das crianças

........................
101-102,
104 -107, 110 -114
Punhos de sustentação ............................
5 5, 71
R
Q
Rebocar um veículo ...................................... 2 19
Reboque .......................................... 94, 182, 219
Recarga da bateria
....................................... 217
Reciclagem do ar


...................................... 65 - 67
Reconhecimento alargado de sinais de trânsito
................................................... 1

41
Reconhecimento do limite de velocidade


.......................................... 1 3 7, 1 4 0
Rede de retenção da carga alta
.....................77
Reescor vamento do ciruito de combustível .......................................... 197-198
REF
...............

.................................................. 92
Referência cor/pintura


..................................221
Regeneração do filtro de partículas
.............192
Regulação da altura das luzes


.......................84
Regulação da repartição de ar


.................64- 67
Regulação da temperatura


.......................63, 65
Regulação do fluxo de ar
....................63, 65 - 67
Regulação dos apoios de cabeça

............5

4-55
Regulação dos bancos


.............................55-56
Regulação dos faróis


...................................... 84
Regulação do volante em altura e em profundidade
................................................. 58
R

egulação em altura dos cintos de
segurança


..................................................... 98
Regulação lombar


........................................... 55
Regulação pelo reconhecimento do limite de velocidade


.............................140 -141
Regulador de velocidade
........ 14

0 -141, 14 4 -14 6
Regulador de velocidade adaptativo


............147
Regulador de velocidade adaptativo com função Stop .................................. 140 -141
Regulador de velocidade programável


........14 4
Reinicialização da deteção de falta de pressão dos pneus


.........................13 3 -13 4
Reinicialização do telecomando


.....................43
Reóstato de iluminação


..................................30
Repartidor Electrónico de Travagem (REF)


...................................................... 91-92
Reposição a
zero do totalizador
quilométrico diário


........................................ 30
Radar (avisos)
...............................

................ 13 6
Rádio


........................................ 5 - 6, 8, 20 -21, 23
Rádio digital – DAB (Radiodifusão digital) ...7, 2 2
RDS ................
............................................. 6, 21
Rebatimento dos bancos traseiros
........... 6

0 - 61
Quadrante


................................
8 -10, 29, 31, 137
Índice alfabético