2020 CITROEN C3 AUX

2
Sommaire





 ■
Vue d’ensemble
 ■
Eco-conduite
1Instruments de bord
Combinés 8
Témoins lumineux 9
Indicateurs 14
Totalisateur kilométrique 18
Configuration des équipements
pour véhicules sans écran
18
Écran monochrome C 19
Écran tactile 20
Ordinateur de bord 21
Réglage date et heure 23
2Ouvertures
Télécommande / Clé 25
Accès et Démarrage Mains Libres 26
Procédures de secours 28
Portes 30
Coffre 30
Verrouillage centralisé 31
Alarme 31
Lève-vitres électriques 33
3Ergonomie et confort
Sièges avant 35
Banquette arrière 37
Réglage du volant 38
Rétroviseurs 38
Ventilation 39
Chauffage / Air conditionné manuel 41
Air conditionné automatique 41
Désembuage - Dégivrage avant 43
Désembuage - Dégivrage
de la lunette arrière
44
Plafonnier 44
Toit vitré panoramique 44
Aménagements intérieurs 45
Aménagements du coffre 47
Tablette arrière (version entreprise) 48
4Éclairage et visibilité
Commande d'éclairage 50
Indicateurs de direction 51
Allumage automatique des feux 52
Feux diurnes / Feux de position 52
Éclairages d'accompagnement et d'accueil 53
Commutation automatique
des feux de route
53
Réglage du site des projecteurs 54
Commande d'essuie-vitre 55
Balayage automatique 56
Changement d'un balai d'essuie-vitre 57
5Sécurité
Recommandations générales
liées à la sécurité 58
Feux de détresse 58
Avertisseur sonore 59
Urgence ou assistance 59
Programme de stabilité électronique (ESC) 61
Ceintures de sécurité 62
Airbags 64
Sièges enfants 67
Désactivation de l'airbag frontal passager 69
Sièges enfants ISOFIX 71
Sièges enfants i-Size 75
Sécurité enfants 75
6Conduite
Conseils de conduite 77
Démarrage / Arrêt du moteur avec la clé 79
Démarrage / Arrêt du moteur avec l'Accès
et Démarrage Mains Libres
80
Frein de stationnement 82
Boîte manuelle 5 vitesses 82
Boîte manuelle 6 vitesses 83
Boîte de vitesses automatique 83
Indicateur de changement de rapport 85
Aide au démarrage en pente 86
Stop & Start 86
Détection de sous-gonflage 88
ConnectedCAM Citroën® 90
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
91
Reconnaissance des panneaux 92
Limiteur de vitesse 95Régulation de vitesse -
Recommandations particulières 96
Régulateur de vitesse 97
Active Safety Brake avec Alerte
Risque Collision et Assistance
au freinage d'urgence intelligent
99
Détection d'inattention 101
Alerte de Franchissement Involontaire
de Ligne
102
Surveillance d'angles morts 103
Aide au stationnement 104
Caméra de recul 105

3
Sommaire


bit.ly/helpPSA


7Informations pratiques
Approvisionnement en carburant 108
Détrompeur carburant (Diesel) 109
Compatibilité des carburants 109
Chaînes à neige 11 0
Dispositif d'attelage 11 0
Mode économie d'énergie 111
Barres de toit 11 2
Capot 11 2
Compartiment moteur 11 3
Vérification des niveaux 11 4
Contrôles 11 6
AdBlue® (BlueHDi) 11 8
Conseils d'entretien 120
Protections AIRBUMP® 121
8En cas de panne
Triangle de présignalisation 122
Panne de carburant (Diesel) 122
Outillage de bord 122
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
124
Roue de secours 126
Changement d'une lampe 129
Changement d'un fusible 134
Batterie 12 V 139
Remorquage 142
9Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs
et charges remorquables 144
Motorisations essence 145
Motorisations Diesel 147
Dimensions 147
Éléments d'identification 148
10Autoradio Bluetooth®
Premiers pas 149
Commandes au volant 150
Menus 150
Radio 151
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 152
Media 153
Téléphone 156
Questions fréquentes 158
11CITROËN Connect Radio
Premiers pas 161
Commandes au volant 162
Menus 163
Applications 164
Radio 165
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 166
Media 167
Téléphone 168
Réglages 172
Questions fréquentes 173
12CITROËN Connect Nav
Premiers pas 176
Commandes au volant 177
Menus 178
Commandes vocales 179
Navigation 182
Navigation connectée 184
Applications 186
Radio 189
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 190
Media 191
Téléphone 192
Réglages 195
Questions fréquentes 197
 ■
Index alphabétique
Accès à des vidéos complémentaires

9
Instruments de bord
1Touches de commande
A.Remise à zéro de l'indicateur d'entretien.
Rappel de l’information momentanée
d'entretien, ou de l'autonomie de roulage
avec le système SCR et l'AdBlue
®.Selon version : remonter d'un niveau, abandonner l'opération en cours.
B. Rhéostat d'éclairage général.
Selon version : déplacements dans un menu, une liste ; modification d'une valeur.
C.Remise à zéro du compteur kilométrique
journalier et du trajet.
Selon version : entrée dans le menu de configuration (appui long), validation d'un
choix (appui court).
Afficheur
1.Température extérieure
2. Consignes du régulateur ou du limiteur de
vitesse
Vitesse proposée par la Reconnaissance des
panneaux 3.
Indicateur de vitesse numérique (km/h ou
mph)
4.
Indicateur de changement de rapport et / ou position du sélecteur, rapport et mode Sport
en boîte de vitesses automatique
5. Ordinateur de bord et compteur de temps du
Stop & Start
6.
Zone d'affichage : compteur kilométrique journalier (km ou miles), indicateur d'entretien
ou Autonomie liée à l'AdBlue® et au système
SCR (km ou miles), totalisateur kilométrique,
messages d'alerte ou d'état des fonctions
Lorsque le véhicule n'est équipé ni d'autoradio ni
d'écran tactile, cet afficheur permet de configurer
certains équipements.
Pour plus d'informations sur la Configuration
des équipements pour véhicules sans écran,
se reporter à la rubrique correspondante.
Témoins lumineux
Affichés sous forme de pictogrammes, les témoins lumineux informent de l'apparition
d'une anomalie (témoins d'alerte) ou de l'état de
marche d'un système (témoins de marche ou
de neutralisation). Certains témoins présentent
deux types d'allumage (fixe ou clignotant) et/ou plusieurs couleurs.
Avertissements associés
L'allumage d'un témoin peut être accompagné
d'un signal sonore et/ou de l'affichage d'un
message sur un afficheur. La mise en relation des avertissements avec
l'état de fonctionnement du véhicule permet
de savoir si la situation est normale ou si une
anomalie est apparue : consulter la description de chaque témoin pour plus d'informations.
À la mise du contact
Certains témoins d'alerte, de couleur rouge ou
orange, s'allument pendant quelques secondes.
Dès le démarrage du moteur, ces témoins
doivent s'éteindre.
Pour plus d'informations sur un équipement
ou une fonction, se reporter à la rubrique
correspondante.
Témoin d'alerte
persistant
L'allumage d'un témoin d'alerte (rouge ou
orange) indique l'apparition d'une anomalie
nécessitant un diagnostic complémentaire.
Si un témoin reste allumé
Dans la description des témoins, les renvois
référencés (1), (2) et (3) indiquent s'il faut
s'adresser à un professionnel, en complément
des actions immédiates préconisées.
(1)
: L'arrêt du véhicule est impératif.
Stationner dans les meilleures conditions de
sécurité et couper le contact.
(2)
: Faire appel au réseau CITROËN ou à un atelier qualifié.
(3) : Se rendre dans le réseau CITROËN ou dans un atelier qualifié.

10
Instruments de bord
Liste des témoins
Témoins de couleur rouge
STOP
Fixe, associé à un autre témoin d'alerte, accompagné de l'affichage d'un message
et d'un signal sonore.
Un dysfonctionnement grave du moteur, du
système de freinage, de la direction assistée ou
une anomalie électrique majeure a été détectée.
Effectuer (1), puis (2).
Système d'autodiagnostic moteur(Essence
ou Diesel)
Fixes.Une défaillance majeure du moteur
est détectée.
Effectuer (1), puis (2).
Frein de stationnementFixe.Le frein de stationnement est serré ou
mal desserré.
Freinage
Fixe.La baisse du niveau de liquide de frein
dans le circuit de freinage est importante.
Effectuer (1), puis faire l'appoint avec un
liquide conforme aux recommandations
du Constructeur. Si le problème persiste,
effectuer (2).Fixes.Le répartiteur électronique de freinage (REF) est défaillant.
Effectuer (1), puis (2).
Direction assistée (uniquement sur le
combiné LCD Picto)
Fixe.La direction assistée est défaillante.
Rouler prudemment à allure modérée, puis
effectuer (3).
Porte(s) ouverte(s)Fixe, associé à un message localisant l'ouvrant.
Une porte ou le hayon est mal fermé (vitesse
inférieure à 10 km/h).Fixe, associé à un message localisant l'ouvrant et complété d'un signal sonore.
Une porte ou le hayon est mal fermé (vitesse
supérieure à 10 km/h).
Non-bouclage / débouclage des ceinturesFixe ou clignotant, accompagné d'un signal sonore croissant.
Une ceinture n'a pas été bouclée ou a été
débouclée.
Non-bouclage / débouclage de la ceinture
avant gauche (uniquement sur le combiné
LCD Picto)
Fixe ou clignotant accompagné d'un signal sonore.
La ceinture du passager avant à gauche n'a pas
été bouclée ou a été débouclée.
Non-bouclage / débouclage de la ceinture avant droite (uniquement sur le combiné
LCD Picto)
Fixe ou clignotant accompagné d'un signal sonore.
La ceinture du passager avant à droite n'a pas
été bouclée ou a été débouclée.
Charge batterie 12 VFixe.
Le circuit de charge de la batterie est
défaillant (cosses sales, courroie d'alternateur
détendue ou sectionnée...).
Nettoyer et resserrer les cosses. Si le témoin ne
s'éteint pas au démarrage du moteur, effectuer
(2).
Pression d'huile moteurFixe.Le circuit de lubrification du moteur est
défaillant.
Effectuer (1), puis (2).
Température maxi du liquide de
refroidissement
Fixe.La température du circuit de
refroidissement est trop élevée.
Effectuer (1), puis attendre le refroidissement du
moteur pour compléter le niveau, si nécessaire.
Si le problème persiste, effectuer (2).

13
Instruments de bord
1Système d'antipollution SCR(BlueHDi)Fixes dès la mise du contact, accompagné d'un
signal sonore et d'un message.
Un dysfonctionnement du système d'antipollution
SCR a été détecté.
Cette alerte disparaît dès que le niveau
d'émission des gaz d'échappement redevient
conforme.
Témoin d'AdBlue® clignotant
dès la mise du contact,
associé aux témoins de Service et
d'Autodiagnostic moteur fixes, accompagnés
d'un signal sonore et d'un message indiquant
l'autonomie de roulage.
Selon le message affiché, il est possible
de parcourir jusqu'à 1 100 km avant le déclenchement du dispositif d'antidémarrage du
moteur.
Effectuer (3) au plus tôt pour éviter le blocage
du démarrage.
Témoin d'AdBlue® clignotant
dès la mise du contact,
associé aux témoins de Service et
d'Autodiagnostic moteur fixes, accompagnés
d'un signal sonore et d'un message informant de
l’interdiction de démarrage.
Le dispositif d'antidémarrage empêche le
redémarrage du moteur (dépassement de la
limite de roulage autorisée après confirmation du
dysfonctionnement du système d'antipollution).
Pour redémarrer le moteur, effectuer (2).
ServiceAllumé temporairement, accompagné de l'affichage d'un message.
Une ou plusieurs anomalies mineures, sans
témoin spécifique, sont détectées.
Identifier la cause de l'anomalie à l'aide du
message qui s'affiche au combiné.
Il est possible de traiter soi-même certaines
anomalies, comme le changement de la pile de
la télécommande.
Pour les autres anomalies, comme la défaillance
du système de détection de sous-gonflage,
effectuer (3).Fixe, accompagné de l'affichage d'un message.
Une ou plusieurs anomalies majeures, sans
témoin spécifique, sont détectées.
Identifier la cause de l'anomalie à l'aide du
message qui s'affiche au combiné, puis
effectuer (3).Témoin de Service fixe et témoin de la clé d'entretien clignotant puis
fixe.
L'échéance de révision est dépassée.
La révision du véhicule doit être effectuée dès
que possible.
Uniquement avec moteurs Diesel BlueHDi.
Préchauffage moteur DieselAllumé temporairement(jusqu'à environ 30 secondes en
conditions hivernales sévères).
À la mise du contact, si les conditions
climatiques et la température du moteur le
nécessitent.
Attendre l'extinction du témoin avant de
démarrer.
À l'extinction du témoin, le démarrage est
immédiat en maintenant l'appui :– sur la pédale d'embrayage avec une boîte de vitesses manuelle.– sur la pédale de frein avec une boîte de vitesses automatique.
Si le moteur ne démarre pas, renouveler la
demande de démarrage en maintenant le pied
sur la pédale.
Feu antibrouillard arrièreFixe.Le feu est allumé.
Témoins de couleur verte
Surveillance des angles morts
(uniquement sur le combiné LCD Texte)
Fixe.
La fonction a été activée.
Stop & StartFixe.À l'arrêt du véhicule, le Stop & Start a mis
le moteur en mode STOP.
Clignotant temporairement.Le mode STOP est momentanément
indisponible ou le mode START s'est
automatiquement déclenché.

14
Instruments de bord
Indicateurs de directionClignotants avec bruiteur.
Les feux indicateurs de direction sont
allumés.
Feux de positionFixe.Les feux sont allumés.
Projecteurs antibrouillard avantFixe.Les projecteurs antibrouillard avant sont
allumés.
Commutation automatique des feux de
route
Fixes.La fonction a été activée via l'écran
tactile (menu Conduite / Véhicule).
La commande d'éclairage est sur la position
"AUTO".
Feux de croisementFixe.Les feux sont allumés.
Témoins de couleur bleue
Feux de route
Fixe.Les feux sont allumés.
Témoins de couleur blanche ou noire
Pied sur le frein
Fixe.Oubli ou appui insuffisant sur la pédale
de frein. Avec une boîte de vitesses automatique,
moteur tournant, avant de desserrer le frein de
stationnement, pour quitter la position P.
Pied sur l'embrayage (uniquement sur le
combiné LCD Picto)
Fixe.Stop & Start :
le passage en mode START est refusé, car la pédale d'embrayage n'est pas
complètement enfoncée.
Débrayer complètement.
Indicateurs
Indicateur de
température du liquide de
refroidissement



Moteur tournant :– Dans la zone A, la température est correcte.– Dans la zone B, la température est trop
élevée. Le témoin associé et le témoin d'alerte
centralisée STOP s'allument en rouge au
combiné, accompagné de l'affichage d'un
message et d'un signal sonore.
Arrêter impérativement le véhicule dans les
meilleures conditions de sécurité.
Attendre quelques minutes avant de couper le
moteur.
Après avoir coupé le contact, ouvrir prudemment le capot et vérifier le niveau
du liquide de refroidissement.
Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux, se reporter à
la rubrique correspondante.

16
Instruments de bord
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux, se reporter à la rubrique
correspondante.
Dysfonctionnement de la jauge
Signalé, selon combiné, par l'affichage " OIL_
_" ou par le message " Mesure niveau d'huile
invalide" accompagné de l'allumage du témoin
de service et d'un signal sonore.
Consulter le réseau CITROËN ou un atelier
qualifié.
En cas de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d'huile moteur n'est
plus surveillé.
Tant que le système est défaillant, il
faut contrôler le niveau d'huile moteur à
l'aide de la jauge manuelle située dans le
compartiment moteur.
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux, se reporter à la rubrique
correspondante.
Indicateurs d'autonomie
d'AdBlue
® (BlueHDi)
Les moteurs Diesel BlueHDi sont équipés d'un
dispositif qui associe le système d'antipollution
SCR (Réduction Catalytique Sélective) et le filtre
à particules (FAP) pour le traitement des gaz
d'échappement. Ils ne peuvent fonctionner sans
liquide AdBlue
®.
Lorsque le niveau d'AdBlue® devient inférieur au niveau de réserve (entre 2 400 et 0 km),
un témoin s’allume à la mise du contact et une
estimation du kilométrage pouvant être parcouru
avant le blocage du démarrage s’affiche au
combiné.
Le dispositif réglementaire
d'antidémarrage du moteur s'active
automatiquement dès que le réservoir
d'AdBlue
® est vide. Il n’est alors plus possible
de démarrer le moteur tant qu’un niveau
minimal d’AdBlue
® n’a pas été restauré.
Affichage manuel de l'autonomie
Lorsque l’autonomie de roulage est supérieure à 2 400 km, elle ne s'affiche pas automatiquement.


► Appuyer sur ce bouton pour afficher momentanément l'autonomie de roulage.
Actions requises liées au manque d'AdBlue®
Les témoins suivants s’allument lorsque la
quantité d’AdBlue® est inférieure au niveau de
réserve correspondant à une autonomie de
2 400 km.
Accompagnant les témoins, des messages vous
rappellent régulièrement la nécessité de faire
l’appoint pour éviter le blocage du démarrage.
Se reporter à la rubrique Témoins pour le détail
des messages affichés.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue®
(BlueHDi), et notamment pour réaliser
l'appoint, se reporter à la rubrique
correspondante.
Avec moteurs 1.6 BlueHDi (euro 6.1)
Témoins
allumés Action
Autonomie
restante


Procéder à
un appoint
dès que
possible.Entre 2400 et 600 km


L’appoint
est
impératif,
risque de
blocage du
démarrage.Entre 600 et 0 km

20
Instruments de bord
Ce menu permet de consulter des informations
sur l'état du véhicule.
Journal des alertes
Il récapitule les messages d'alerte des fonctions
en les affichant sur l'écran.
Menu "Connexions "
Autoradio allumé, ce menu permet de jumeler
un périphérique Bluetooth (téléphone, lecteur
média) et de définir le mode de connexion (kit
mains-libres, lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l'application
"Connexions ", se reporter à la rubrique "Audio
et télématique".
Menu "Personnalisation
- Configuration"

Ce menu permet d'accéder aux fonctions suivantes :– "Définir les paramètres véhicule".– "Configuration afficheur".
Définir les paramètres du véhicule
Ce menu permet d'activer / désactiver les équipements suivants, selon version et /ou pays de commercialisation :Eclairage de conduite– "Feux diurnes".
Eclairage de confort– "Eclairage d'accompagnement".– "Eclairage d'accueil".Confort– "Gonflage des pneus".– "Détection d'inattention".– "Aide au stationnement".Aide à la conduite– "Conseils de vitesse".– "Surveillance des angles morts".Pour plus d'informations sur ces différents
équipements, se reporter aux rubriques
correspondantes.
Configuration de l'afficheur
Ce menu vous permet de choisir la langue
d'affichage de l'écran parmi une liste définie.
Ce menu vous permet d'accéder aux réglages
suivants :– "Choix des unités".– "Réglage date et heure".– "Personnalisation affichage".– "Choix de la langue".
Pour des raisons de sécurité, le
conducteur doit impérativement réaliser
les opérations nécessitant une attention
soutenue à l'arrêt.
Écran tactile
L'écran tactile permet l'accès :
– Aux commandes du système de chauffage / air conditionné.– Aux menus de paramétrage des fonctions et des équipements du véhicule.– Aux commandes des équipements audio et du téléphone et à l'affichage des informations
associées.
Et, suivant équipement, permet :– L'affichage des messages d'alerte et de l'aide graphique au stationnement.– L'affichage permanent de l'heure et de la température extérieure (un témoin bleu apparaît
en cas de risque de verglas).
– L'accès aux commandes du système de navigation et aux services internet, et l'affichage
des informations associées.
Pour des raisons de sécurité le
conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue, véhicule à l'arrêt.
Certaines fonctions ne sont pas accessibles
en roulant.
Fonctionnement général
Recommandations
Cet écran est de type capacitif.– Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran tactile.– Ne pas toucher l'écran tactile avec les mains mouillées.