11 0
Praktické informace
může snížit účinnost brzdění. Přibrzďujte
mírně za jízdy, aby se brzdové obložení takto
vzniklým teplem vysušilo a odmrazilo.
Stav opotřebení brzdových
kotoučů
Informace o kontrole opotřebení
brzdových kotoučů poskytnou pracovníci
servisu sítě CITROËN nebo jiného
kvalifikovaného servisu.
Manuální parkovací brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdy nebo
zjištění ztráty její účinnosti znamená
nutnost seřízení, a to i v období mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami.
Kontrola systému musí být provedena u dealera
CITROËN nebo v kvalifikovaném servisu.
Kola a pneumatiky
Tlak vzduchu všech pneumatik včetně rezervního kola musí být měřen u
„studených“ pneumatik.
Tlaky uvedené na tlakovém štítku pneumatiky
platí pro „studené“ pneumatiky. Pokud jste jeli
déle než 10 minut nebo ujeli více než 10 km
rychlostí vyšší než 50 km/h, přičtěte k tlakům
uvedeným na štítku hodnotu 0,3 baru (30 kPa).
Podhuštění zvyšuje spotřebu paliva.
Nesprávný tlak vzduchu způsobuje
předčasné opotřebení pneumatik a zhoršuje
Používejte pouze výrobky doporučené
společností CITROËN nebo výrobky
rovnocenné kvality a specifikace.
Pro optimalizaci činnosti důležitých částí, jako
je například brzdový okruh, nabízí společnost
CITROËN specifické vybrané přípravky.
Akumulátor 12 V
Baterie nevyžaduje žádnou údržbu.
I tak je třeba pravidelně kontrolovat
dotažení šroubových svorek (u
verzí bez
rychlosvorek) a
čistotu připojovacích míst.
Více informací a opatření, která je třeba
podniknout před zahájením úkonů na
12V akumulátoru
, naleznete v příslušné
kapitole.
Verze vozidel vybavené systémem Stop
& Start pracují s 12V olověným
akumulátorem se specifickou technologií
a
charakteristikami.
Vyměněn smí být pouze v
servisu sítě
CITROËN nebo v
jiném kvalifikovaném
servisu.
Filtr v kabině
V závislosti na prostředí a způsobu
používání vozidla (vysoká prašnost, jízdy
po městě.), vyměňujte ho případně dvakrát
častěji.
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být
příčinou nepříjemných pachů.
Filtr vzduchový
V závislosti na prostředí a způsobu
používání vozidla (vysoká prašnost, jízdy
po městě.), vyměňujte ho případně dvakrát
častěji.
Olejový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé výměně
motorového oleje.
Filtr pevných částic
(vznětový motor)
Když se filtr pevných částic začíná
saturovat, tato výstražná kontrolka se
dočasně rozsvítí spolu se zprávou, která varuje
před rizikem ucpání filtru.
Jakmile to dopravní situace dovolí, regenerujte
filtr souvislou jízdou o rychlosti alespoň 60
km/h,
dokud výstražná kontrolka nezhasne.
Zůstane-li výstražná kontrolka svítit,
znamená to nízkou hladinu aditiva pro
vznětový motor.
Více informací o kontrole hladin viz
příslušná kapitola.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo na volnoběh si můžete za
výjimečných okolností všimnout výstupu
vodní páry z výfuku v průběhu akcelerace. To
nemá žádný vliv na chování vozidla ani na
životní prostředí.
Nové vozidlo
Během několika úvodních operací
regenerace filtru pevných částic můžete ucítit
pach „spálení“. To je zcela normální.
Mechanická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou údržbu
(výměna oleje se neprovádí).
Automatická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou údržbu
(výměna oleje se neprovádí).
Brzdové destičky
Rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a na krátké
vzdálenosti. Může být nutné nechat zkontrolovat
stav brzd i v období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k
úniku z okruhu).
Po mytí vozidla či v zimních podmínkách
se na brzdových kotoučích a destičkách
může usadit vlhkost či vytvořit námraza, což
111
Praktické informace
7může snížit účinnost brzdění. Přibrzďujte
mírně za jízdy, aby se brzdové obložení takto
vzniklým teplem vysušilo a odmrazilo.
Stav opotřebení brzdových
kotoučů
Informace o kontrole opotřebení
brzdových kotoučů poskytnou pracovníci
servisu sítě CITROËN nebo jiného
kvalifikovaného servisu.
Manuální parkovací brzda
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdy nebo
zjištění ztráty její účinnosti znamená
nutnost seřízení, a to i v období mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami.
Kontrola systému musí být provedena u dealera
CITROËN nebo v kvalifikovaném servisu.
Kola a pneumatiky
Tlak vzduchu všech pneumatik včetně rezervního kola musí být měřen u
„studených“ pneumatik.
Tlaky uvedené na tlakovém štítku pneumatiky
platí pro „studené“ pneumatiky. Pokud jste jeli
déle než 10
minut nebo ujeli více než 10 km
rychlostí vyšší než 50
km/h, přičtěte k tlakům
uvedeným na štítku hodnotu 0,3
baru (30 kPa).
Podhuštění zvyšuje spotřebu paliva.
Nesprávný tlak vzduchu způsobuje
předčasné opotřebení pneumatik a zhoršuje
jízdní stabilitu vozidla na silnici – hrozí
nebezpečí nehody!
Jízda s
opotřebovanými nebo poškozenými
pneumatikami zhoršuje brzdění a jízdní stabilitu
vozidla na silnici. Stav pneumatik (běhounů a
bočnic) a ráfků kol včetně přítomnosti ventilků
doporučujeme pravidelně kontrolovat.
Když již vzadu na běhounu nejsou vidět
ukazatele opotřebení, je hloubka vzorku
menší než 1,6 mm; tyto pneumatiky musejí být
vyměněny za nové.
Použití jiných rozměrů kol a pneumatik než těch,
které jsou předepsány, může zhoršit životnost
pneumatik, otáčení kol, světlou výšku, odečty na
tachometru a jízdní stabilitu na silnici.
Osazení přední a zadní nápravy pneumatikami
jiných rozměrů může špatně načasovat ESC.
AdBlue® (BlueHDi)
V zájmu ochrany životního prostředí a splnění
požadavků normy Euro 6, aniž by došlo k újmě
na výkonu nebo ke zvýšení spotřeby paliva
vznětových motorů, se výrobce CITROËN
rozhodl vybavit svá vozidla zařízením, které
kombinuje systém SCR (selektivní katalytická
redukce) s
filtrem pevných částic (DPF) pro
úpravu výfukových plynů.
Systém SCR
Pomocí kapaliny s názvem AdBlue® obsahující
močovinu přeměňuje katalyzátor až 85 %
oxidů dusíku (NOx) na dusík a vodu, které jsou
neškodné pro lidské zdraví i životní prostředí.
Kapalina AdBlue® se tankuje do speciální
nádrže s
kapacitou přibl. 15 litrů.
Tato kapacita umožňuje dojezdovou vzdálenost
přibl. 18
000
km, která se může značně lišit
v
závislosti na stylu jízdy.
Při dosažení hladiny rezervního množství vydá
systém výstrahu: pak lze ujet ještě dalších přibl.
2
400
km až do prázdné nádrže, kdy se vozidlo
zablokuje.
Více informací o výstražných či
indikačních kontrolkách a souvisejících
výstrahách nebo indikátorech viz příslušné
kapitoly.
Jakmile je nádrž na kapalinu AdBlue®
prázdná, systém sledující dodržování
emisních předpisů zabrání spuštění motoru.
Dojde-li k
závadě systému SCR, přestane
obsah škodlivin ve výfukových plynech
splňovat požadavky normy Euro 6: vozidlo
bude znečišťovat životní prostředí.
V
případě potvrzené poruchy systému SCR
je potřeba navštívit prodejce CITROËN
nebo kvalifikovaný servis. Po ujetí 1
100
km
dojde k
automatické aktivaci zařízení, které
zablokuje startování motoru.
V
obou případech je na ukazateli dojezdové
vzdálenosti hodnota, kterou lze ujet před
zablokováním vozidla.
122
V případě nepojízdnosti
Otevírání kapoty / přístup k žárovkám
Motor je horký, postupujte opatrně –
nebezpečí popálení!
Zacházejte opatrně s předměty nebo částmi
oděvu, které se mohou zachytit v lopatkách
ventilátoru chladiče – riziko uškrcení!
Halogenové žárovky (Hx)
Ke kvalitnímu osvětlení přispějete
kontrolou správného uchycení žárovky
v patici.
Světlomety a světla
s elektroluminiscenčními
diodami (LED)
V závislosti na verzi jsou ovlivněny následující
typy světlometů / světel:
– Denní světla / obrysová světla.
Je-li třeba provést výměnu žárovek
tohoto typu, je nutno obrátit se na
servisní síť CITROËN nebo na jiný odborný
servis.
Nedotýkejte se žárovek světlometů
s technologií „Full LED“. Hrozí nebezpečí
zasažení elektrickým proudem!
Vrácení rezervního kola zpět
► Vraťte rezervní kolo zpět na své místo.
► Povolte o několik otáček matici na šroubu.
►
Umístěte upevňovací součástky (matici a
šroub) do středu kola.
►
Centrální matici pevně utáhněte, aby bylo
kolo správně připevněno.
►
Podle verze dejte schránku s nářadím do
středu kola a zaklapnutím ji zajistěte.
Po výměně kola
Při jízdě s dojezdovým rezervním
kolem
Deaktivujte některé asistenční systémy pro
řidiče (Aktivní bezpečnostní brzda, atd.).
Nepřekračujte maximální povolenou rychlost
80
km/h.
Jízda s více než jedním dojezdovým
rezervním kolem je zakázána.
Co nejdříve navštivte dealera CITROËN
nebo kvalifikovaný servis a nechejte
zkontrolovat utažení šroubů a tlak v
pneumatice rezervního kola.
Nechejte prohlédnout pneumatiku s defektem.
Po této prohlídce vám technik sdělí, zda
může být pneumatika opravena, nebo zda
musí být vyměněna.
Výměna žárovky
Za určitých klimatických podmínek (např.
při nízké teplotě či vysoké vlhkosti) se na
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních
světel běžně objevuje sražená pára, která se
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátu s ochrannou
vrstvou:
–
Nečistěte je suchou nebo hrubou
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím
prostředkem.
–
Použijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH.
–
Při použití vysokotlakého čisticího zařízení
nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety
, světla nebo jejich okraje, aby
nedošlo k poškození ochranné vrstvy a
těsnění.
Žárovka se musí vyměnit při vypnutém
zapalování a několik minut po zhasnutí
světla – nebezpečí vážného popálení!
Nedotýkejte se prsty přímo žárovky; použijte
hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s
UV filtrem, jinak může dojít k poškození
reflektoru.
Vadnou žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi. Kvůli rovnoměrnému osvětlení
vyměňujte vždy obě žárovky najednou.
Opětovná montáž světel
Proveďte kroky v opačném pořadí k
demontáži.
193
Abecední rejstřík
Elektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)
58
Elektronický stabilizační program
(ESC)
58–59
ESC (elektronický stabilizační program)
58
F
Filtr olejový 110
Filtr pevných částic
109–110
Filtr v kabině
37, 110
Filtr vzduchový
110
Frekvence (radiová)
181–182
G
GPS 175
H
Háček na šaty 43
Háčky
45
Hladina aditiva nafty
109–110
Hladina brzdové kapaliny
109
Hladina chladicí kapaliny
13, 109
Hladina kapaliny ostřikovače skel
52, 109
Hladina náplní a kontroly
107–109
Hladina oleje
14, 108
Hlášení
186
Hlasové povely
171–173
Hlavní nabídka
143
Hmotnost 137–138, 140
Hmotnost přívěsu
137–138, 140
Hodiny digitální (seřízení)
17, 165, 188
Huštění pneumatik
111, 141
I
Identifikační prvky 141
Identifikační štítky
141
Identifikační štítky výrobce
141
Imobilizér elektronický
74
Infračervená kamera
87
Internetový prohlížeč
177
ISOFIX (úchyty)
68
K
Kabel audio 182
Kabel Jack
182
Kamera pro couvání
87, 100
Kanystr s aditivem AdBlue®
112
Kapota motoru
106–107
Karoserie
114
Klakson
56
Klapka uzávěru palivové nádrže
102–103
Klíč
23–26
Klíč nerozpoznán
77
Klíč s dálkovým ovladačem
23, 74
Klimatizace
37
Klimatizace automatická
38–39
Klimatizace ruční
38
Koberečky 43, 87
Konfigurace vozidla
17, 19–20
Kontrola hladiny motorového oleje
14
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
117–118
Kontrolka nezapnutého pásu řidiče
60
Kontrolka pásů
60
Kontrolky
8–9
Kontrolky světelné
8
Kontrolky výstražné
8
Kontroly
107, 110–111
Kryt zavazadel
45
L
Lak karoserie 114, 141
Lavice vzadu
34
LED - Elektroluminiscenční diody
49, 123
Loketní opěrka vpředu
43
M
Měrka oleje 14, 108
Minimální zásoba paliva
102–103
Množství AdBlue®
109
Monochromní obrazovka
17
Montáž kola
119, 121
Montáž střešních tyčí
105–106
Motorový prostor
107
Motory
137–138, 140
MP3 (CD)
147
Mytí
87
195
Abecední rejstřík
Port USB 146, 159, 182
Přední stěrače
51, 53
Přehrávač Apple®
148, 160, 183
Přehrávač CD MP3
147, 182
Převodovka automatická
79, 81, 83, 110
Převodovka mechanická
78, 81, 83, 110
Příležitostné huštění (s pomocí
sady)
117–118
Připojení Apple CarPlay
162, 177
Připojení Bluetooth
149, 163–164,
179, 184–185
Připojení k síti Wi-Fi
180
Připojení MirrorLink
161–162, 178
Přístrojová deska
7–8, 87
Přístrojové desky
7
Přívěs
104
Profily
164, 187
Programy údržby
13, 109
Protiblokovací systém kol (ABS)
58
Protiprokluzový systém kol (ASR)
58
Pyrotechnický předpínač
(bezpečnostní pásy)
61
R
Radar (výstrahy) 86
Řadicí páka mechanické převodovky
78
Rádio
144–145, 157–158, 160, 180, 182
RDS
158, 181–182
REF
58
Regenerace filtru pevných částic
110
Regulace podle rozpoznaného omezení
rychlosti
89
Regulátor rychlosti (tempomat)
89, 91–93
Resetování systému detekce poklesu
tlaku v pneumatikách
84
Rezervní kolo
111, 116, 119, 122
Režim odlehčení
105
Režim úspory energie
105
Řízení
73
Rozhlasová stanice
144, 157–158, 180–181
Rozměry
140
Rozpoznávání omezené rychlosti
88
Rychlé zprávy
186
S
Sada hands free 149–150, 163–164, 184–185
Sada pro nouzovou opravu proražené
pneumatiky
116
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky
116–118
Samolepky pro zákaznickou úpravu
114
Schéma zobrazování
162
Schránka na nářadí
44
SCR (selektivní katalytická redukce)
16, 111
Sedačky dětské klasické
66–67
Sedadla s vyhříváním
33
Sedadla vpředu
32–33
Sedadla vzadu
34, 65
Sériové výrobní číslo vozidla
141
Seřízení času
17, 165, 188
Seřízení data
17, 165, 188
Seřízení opěrek hlavy 32
Seřízení rozdělení proudu vzduchu
39
Seřízení rychlosti ventilátoru
38–39
Seřízení sedadel
33
Seřízení sklonu světlometů
51
Seřízení teploty
39
Skleněná panoramatická střecha
41
Sklon sedadla
33
Sklopení zadních sedadel
34
Sledování mrtvého úhlu
97
Sledování nepozornosti
96
Sluneční clona
42
Sněhové řetězy
84, 104
Snímače (výstrahy)
87
Snímač slunečního záření
37
Spínač
74, 76
Spínací skřínka
40, 77, 186
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
24
Spotřeba oleje
108
Spotřeba paliva
6
Stěrače okna
51, 53
Stěrač zadního skla
52
Stírací lišta stěračů (výměna)
52–53
Stop &
Start
21, 37, 40, 82–83,
102, 106, 110, 134
Streaming audio Bluetooth
148, 160, 183
Střešní tyčový nosič
105–106
Stropní světla
41
Stropní světlo
41, 126
Světla dálková
47, 123–124
Světla denní
49, 123
Světla do mlhy vzadu
47
196
Abecední rejstřík
Světla na čtení 41
Světla obrysová
47–49, 123
Světla osvětlení registrační značky
126
Světla parkovací
48
Světla potkávací
47, 123–124
Světla s halogenovými žárovkami
123
Světla směrová
48
Světla směrová (blikače)
48, 123
Světla výstražná
55, 115
Světla vzadu
125
Světlo brzdové třetí
125
Světlo do mlhy vzadu
47
Světlomety do mlhy vpředu
47, 123–124
Světlomety (seřízení)
51
Světlo směrové boční
124
Synchronizace dálkového ovladače
27
Systém brzdového asistenta
58–59
Systém čištění výfukových plynů SCR
16, 111
Systém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
103
Systémy řízení dráhy vozidla
58–59
T
Tabulky pojistek 126–128
Technické charakteristiky
138, 140
Telefon
149–151, 163–165, 184–186
Telefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání
hlasových povelů
151
Teplota chladicí kapaliny
13
Tipy pro řízení
6, 73
Tísňové volání
56
Tlak vzduchu v pneumatikách 111, 119, 141
TMC (dopravní informace)
175
Topení
36, 38
U
Úchyty ISOFIX 68
Údržba (doporučení)
113
Údržba karosérie
114
Ukazatel celkového počtu ujetých km
16–17
Ukazatel dojezdu AdBlue®
15
Ukazatel hladiny motorového oleje
14
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
13
Ukazatel údržby
13
Ukazatel změny rychlostního stupně
81
Úložná schránka
44
Úložné schránky
44
Úroveň osvětlení
164
USB
146, 159–160, 182–183
Uspořádání interiéru
42
Uspořádání zavazadlového prostoru
44–45
Úspora el. energie (režim)
105
Úsporná jízda
6
Uvítací osvětlení
49–50
Uzávěr palivové nádrže
102–103
V
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu (AFIL)
97
Větrání
36–38
Volání na linku Asistenční služby 56
Volant (seřízení)
35
Vstup vzduchu
38–39
Výdrž zásoby aditiva AdBlue
15, 109
Výměna el. článku dálkového ovladače
27
Výměna filtru v kabině
110
Výměna kola
116, 119
Výměna motorového oleje
108
Výměna olejového filtru
110
Výměna pojistek
126–128
Výměna pojistky
126–128, 130
Výměna stírací lišty stěrače
52–53
Výměna vzduchového filtru
110
Výměna žárovek
122–123
Výměna žárovky
122–123, 125–126
Vynulování denního počitadla ujetých km
17
Výškové a osové seřízení volantu
35
Výstraha na pozornost řidiče
96
Výstraha na riziko srážky
93–94
Výstražné znamení
55, 115
Výstražný trojúhelník
115
Výstupy větrání
36
Vzpěra kapoty motoru
106–107
Z
Zadní bezpečnostní pásy 60
Zadní odkládací deska
45–46
Zamknutí
23–24
Zamknutí dveří
29
Zamknutí zavazadlového prostoru
25, 28
Zamknutí zevnitř
29
197
Abecední rejstřík
Zamykání centrální 25, 29
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)
110
Zapnutí zapalování
77
Zapomenutý klíč
76
Žárovky
123
Žárovky (výměna)
122–123
Zastavení motoru
74
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva (diesel)
115
Zastavení vozidla
74–76
Zásuvka Jack
147, 182
Zásuvka pro doplňky 12 V
43
Zásuvka pro externí přístroj
147, 160, 182
Zásuvka USB Box
43, 146, 159, 182
Zavazadlový prostor
28, 45
Závěsné zařízení
104
Zavření dveří
25
Životní prostředí
6, 27
Zrcátka zpětná vnější
35–36, 97
Zrcátko zpětné vnitřní
36
Zvedák
116, 119, 182
Zvukové výstražné zařízení
56