2020 CITROEN C3 stop start

2
Innehåll





 ■
Översikt
 ■
EcoDriving
1Instrumentpanel
Instrumentpaneler 7
Kontrollampor och varningslampor 8
Indikatorer 13
Vägmätare 16
Inställningar för bilar utan display. 17
Monokrom display C 17
Pekskärm 18
Färddator 20
Ändra datum och tid 21
2Åtkomst
Fjärrkontroll/nyckel 23
Nyckelfritt lås- och startsystem 24
Hjälpmetoder 26
Dörrar 28
Baklucka 28
Centrallås 29
Larm 29
Elmanövrerade fönsterhissar 30
3Ergonomi och komfort
Framsäten 32
Bakre bänksäte 34
Inställning av ratten 35
Backspeglar 35
Ventilation 36
Värme/manuell luftkonditionering 38
Automatisk luftkonditionering 38
Borttagning av is och imma fram 40
Borttagning av is och imma på bakrutan 40
Taklampa 41
Panoramatak 41
Inredning i bilen 42
Inredning i bagageutrymmet 44
Hatthylla (version för yrkesbruk) 45
4Belysning och sikt
Belysningsreglage 47
Blinkers 48
Automatisk tändning av ljusen 48
Varselljus/positionsljus 49
Follow me home-belysning och
instegsbelysning
49
Helljusassistent 50
Inställning av strålkastarhöjd 51
Torkarspak 51
Automatiska vindrutetorkare 52
Byte av torkarblad 53
5Säkerhet
Allmänna rekommendationer
om säkerheten 54
Varningsblinkers 54
Signalhorn 55
Nöd- eller assistanssamtal 55
Antisladdsystem (ESC) 57
Säkerhetsbälten 58
Krockkuddar 60
Bilbarnstolar 62
Koppla bort frampassagerarens
krockkudde
64
ISOFIX-bilbarnstolar 66
Bilbarnstolar av typ i-Size 70
Barnsäkerhet 70
6Körning
Råd vid körning 72
Starta/stänga av motorn med nyckeln 73
Starta/stänga av motorn på bilar
mednyckelfritt lås- och startsystem
75
Parkeringsbroms 77
Manuell femväxlad växellåda 77
Manuell sexväxlad växellåda 77
Automatisk växellåda 78
Växlingsindikator 80
Starthjälp i backe 80
Stop & Start 81
Däcktrycksvarnare 82
CITROËN ConnectedCAM® 84
Allmänna råd för hjälpfunktioner 85
Detektering av trafikskyltar 86
Fartbegränsare 88
Särskilda rekommendationer för farthållare 90
Farthållare 90
Active Safety Brake med Avståndsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
92
Trötthetsvarnare 94
Avåkningsvarnare 95
Dödavinkelvarnare 96
Parkeringssensorer 97
Backkamera 98
7Praktisk information
Påfyllning 101
Feltankningsskydd (dieselmotor) 102

4
Översikt
Instrument och reglage1Ytterbackspeglar
Dödvinkelvarnare
Elektriska fönsterhissar
2 Öppning av motorhuven
3 Säkringar i instrumentbrädan
4 Taklampa
Innerbackspegel
Nöd- eller assistanssamtal
CITROËN ConnectedCAM®
5 Pekskärm
Monokrom display C
Ställa in datum och tid
6 Ventilation
Förkonditionering
Manuell luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering
Borttagning av imma och is på vindrutan
Borttagning av imma och is på bakrutan
7 Manuell femväxlad växellåda
Manuell sexväxlad växellåda
Automatisk växellåda
Växlingsindikator
Backstartshjälp
Stop & Start
8 Parkeringsbroms
1Belysningsreglage
Blinkers
2 Inställning av strålkastarhöjd
3 Fartbegränsare
Farthållare
Avkänning av hastighetsgränser
4 Instrumentpaneler
Varnings- och kontrollampor
Indikatorer
Kilometerräknare

8
Instrumentpanel
Manöverknappar
A.Nollställning av serviceindikatorn.
Påminnelse om serviceinformation eller
kvarvarande räckvidd med SCR-systemet
och AdBlue
®.
Beroende på version: gå upp en nivå eller
avbryt aktuell funktion.
B. Reostat för allmän belysning.
Beroende på version: förflyttning i en meny
eller en lista; ändra ett värde.
C. Nollställa trippmätaren och sträckan.
Beroende på version: öppna
konfigurationsmenyn (lång tryckning),
bekräfta ett val (kort tryckning).
Display
1.Utetemperatur
2. Programmerade värden för farthållaren eller
fartbegränsaren
Hastighet som föreslås av Detektering av
trafikskyltar
3. Digital hastighetsmätare (km/h eller mph) 4.
Växlingsindikator och/eller spakposition,
växel- och sportlägesindikator med en
automatisk växellåda
5. Färddator och Stop & Start tidsräknare.
6. Visningsyta: trippmätare (km eller miles),
underhållsindikator eller räckvidd tillhörande
AdBlue
®- och SCR-systemet (km eller miles),
vägmätare, varningsmeddelanden eller
funktionsstatus
Om inte fordonet är utrustat med ett ljudsystem
eller pekskärm låter den här skärmen dig
konfigurera viss utrustning.
Läs under motsvarande avsnitt för mer
information om Konfigurera tilldelning för bilar
utan en display .
Kontrollampor och
varningslampor
Kontrollamporna och varningslamporna visas
som symboler och informerar föraren om
förekomsten av ett fel (varningslampa) eller för
driften av ett system (kontrollampor för aktivt
eller inaktivt system). Vissa lampor lyser på två
olika sätt (med fast sken eller blinkande) och/
eller i flera färger.
Tillhörande varningar
När vissa lampor tänds hörs eventuellt samtidigt
en ljudsignal och/eller ett meddelande visas på
en skärm. Genom att sätta varningstypen i samband
med bilens funktionsstatus går det att veta om
situationen är normal eller om en avvikelse har
uppstått. För mer information, se beskrivningen
för varje lampa.
När tändningen slås på
Vissa röda eller orangefärgade varningslampor
tänds i några sekunder när tändningen slås på.
Dessa varningslampor ska slockna direkt när
motorn startar.
För mer information om ett system eller en
funktion, se motsvarande avsnitt.
Varningslampa förblir tänd
Om en röd eller orangefärgad varningslampa
tänds, indikerar det ett fel som kräver en
närmare undersökning.
Om en varningslampa förblir tänd
Referenserna
(1)(2) och (3) i beskrivningen
om varnings- och kontrollampor anger om du
bör kontakta en kvalificerad verkstad förut de
omedelbara rekommenderade åtgärderna.
(1): Stanna bilen .
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt och
slå av tändningen.
(2): Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
(3): Uppsök en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.

9
Instrumentpanel
1Lista över varningslampor
Röda varningslampor
STOPP
Fast sken i kombination med en annan
varningslampa, åtföljt av att ett
meddelande visas och att en ljudsignal hörs.
Anger att ett allvarligt fel uppstått i motorn,
bromssystemet, servostyrningen eller
elsystemet.
Utför (1) och sedan (2).
Självdiagnostikssystem för motor(Bensin
eller dieselmotor)
Fast.
Ett allvarligt fel på motorn har
detekterats.
Utför (1) och sedan (2).
ParkeringsbromsFast.
Parkeringsbromsen är åtdragen eller
dåligt lossad.
Bromssystem
Fast sken.
Bromsvätskenivån i bromssystemet har
sjunkit avsevärt.
Utför (1) och fyll sedan på med en vätska som
uppfyller tillverkarens rekommendationer. Om
problemet kvarstår, utför (2).
Fast.
Fel i den elektroniska
bromskraftsfördelaren (REF).
Utför (1) och sedan (2).
Styrassistans (endast på instrumentpanel
med LCD-skärm och symboler)
Fast.
Servostyrningen är felaktig.
Var uppmärksam och kör försiktigt och utför
sedan (3).
Öppen dörr/öppna dörrarFast sken, åtföljt av ett meddelande om
vilken dörr som inte är stängd.
En dörr eller bagageluckan är inte riktigt stängd
(farten är lägre än 10 km/h (6 mph)).
Fast sken, åtföljt av ett meddelande om
vilken dörr som inte är stängd samt en
ljudsignal.
En dörr eller bagageluckan är inte riktigt stängd
(farten är över 10 km/h (6 mph)).
Bilbälten inte fastspända/lossadeFast eller blinkande ljus, åtföljt av en
ljudsignal.
Ett bilbälte har inte spänts fast eller har lossats.
Vänster bilbälte fram är inte fastspänt/
lossat
Fast eller blinkande sken, åtföljt av en
ljudsignal.
Bilbältet fram på vänster sida har inte spänts fast
eller har lossats.
Höger bilbälte fram är inte fastspänt/lossatFast eller blinkande sken, åtföljt av en
ljudsignal.
Bilbältet fram på höger sida har inte spänts fast
eller har lossats.
12 V-batteriladdningFast.
Fel i laddningskretsen (smutsiga
kabelskor, dåligt spänd eller trasig generatorrem
etc.).
Rengör och dra åt kabelskorna. Om
varningslampan inte slocknar när motorn startas,
utför (2).
MotoroljetryckFast sken.
Fel i motorns smörjsystem.
Utför (1) och sedan (2).
Maximal kylarvätsketemperaturFast.
Temperaturen i kylsystemet är för
hög.
Utför (1) och vänta tills motorn har svalnat innan
du fyller på kylarvätska vid behov. Om problemet
kvarstår, utför (2).
Orange varningslampor
Självdiagnostikssystem för motor
Blinkar.
Fel i motorstyrningen.
Det finns risk att katalysatorn förstörs.
Du måste utföra (2).
Fast.
Fel i avgasreningen.
Varningslampan ska slockna när motorn startar.
Utför (3) utan fördröjning.

12
Instrumentpanel
motorsjälvdiagnostik på fast ljus, åtföljt av en
ljudsignal och ett meddelande som indikerar att
start har förhindrats.
Den elektroniska startspärren hindrar motorn
från att starta igen (överskridning av den tillåtna
räckvidden efter att ett fel bekräftats med
avgasreningssystemet).
För att starta motorn, utför (2).
ServiceTänds tillfälligt samtidigt med ett meddelande.
En eller flera mindre avvikelser utan att någon
specifik varningslampa är/har detekterats.
Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen.
Det är möjligt att hantera vissa fel själv, till
exempel byte av fjärrkontrollens batteri.
Vid andra fel, som fel på däcktrycksvarnaren,
utför (3).
Fast sken, samtidigt som ett meddelande
visas.
En eller flera större avvikelser utan att någon
specifik varningslampa är/har detekterats.
Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen
och utför sedan (3).
Varningslampan lyser och
serviceindikatorn blinkar och tänds
sedan med fast sken.
Servicetillfället har passerats.
Lämna snarast möjligt in bilen för service.
Endast för BlueHDi-dieselmotorer.
Förvärmning av dieselmotorTillfälligt på (upp till cirka 30 sekunder vid svåra
väderförhållanden).
När tändningen slås på, vid behov beroende på
väderförhållanden och motorns temperatur.
Vänta tills varningslampan släcks innan du
startar.
När varningslampan slocknar startar motorn
omedelbart om du trampar på och håller ned:
–

håller kopplingspedalen nedtryckt, modell med
manuell växellåda,
–


håller bromspedalen nedtryckt, modell med
automatlåda.
Begär en ny motorstart om motorn inte startar
samtidigt som du håller foten på bromspedalen.
DimbakljusFast sken.
Lampan är på.
Gröna kontrollampor
Dödavinkeln-varnare (endast på
instrumentpanel med LCD-skärm för text)
Fast.
Funktionen är aktiverad.
Stop & StartFast.
När bilen stanna ställer Stop & Start
motorn i STOPP-läge.
Blinkar tillfälligt.
STOPP-läget är för tillfället inte tillgängligt
eller START-läget aktiveras automatiskt.
KörriktningsvisareBlinkar med ljudsignal.
Körriktningsvisare (blinkers) är tända.
PositionsljusFast.
Lamporna är på.
DimstrålkastareFast sken.
Dimljusen fram är tända.
Automatisk omkoppling till helljusFast.
Funktionen har aktiverats på
pekskärmen (menyn Driving
/ Fordon ).
Belysningsreglaget står i läge "AUTO".
HalvljusFast sken.
Lamporna är tända.
Blå kontrollampor
Helljus
Fast.
Lamporna är på.
Svarta/vita varningslampor
Foten på bromsen
Fast.
Inget eller otillräckligt tryck på
bromspedalen.
Med en automatisk växellåda; motorn ska vara
igång och parkeringsbromsen åtdragen för att
komma ur läge P.

13
Instrumentpanel
1Foten på kopplingspedalen (endast på
instrumentpanel med LCD-skärm och
symboler)
Fast.
Stop & Start: ändrar inte till START-
läge så länge kopplingspedalen inte är helt
nedtrampad.
Trampa ned kopplingspedalen helt.
Indikatorer
Indikator för motorns
kylvätsketemperatur




När motorn är i gång:
– I zon A är temperaturen normal.
–

I zon
B är temperaturen för hög; motsvarande
varningslampa och varningslampa STOP i mitten
tänds på instrumentpanelen, samtidigt som ett
meddelande visas och en ljudsignal.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett
säkert sätt.
Vänta några minuter innan du stänger av
motorn.
Efter att ha slagit ifrån tändningen öppnar
du försiktigt motorhuven för att
kontrollera kylarvätskans nivå.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om nivåkontroller.
Serviceindikator
Serviceinformationen uttrycks i form av
körsträcka (kilometer eller miles) eller tid
(månader eller dagar).
Meddelandet utlöses beroende på vilket av de
två villkoren som uppfylls först.
Serviceinformationen visas på
instrumentpanelen. Beroende på version av bil:
–

På raden som visar vägmätaren anges
hur många kilometer som återstår till nästa
servicebesök eller körsträckan efter att
tidpunkten för service överskridits efter tecknet
”-”.
–


Ett varningsmeddelande visar återstående
körsträcka och när nästa service ska utföras eller
hur mycket den har överskridits.
Sträckan som visas beräknas i enlighet
med antal körda kilometrar och hur lång
tid som har gått sedan service utfördes
senast.
Varningen kan visas en kort tid innan service
ska utföras.
ServiceindikatorPå tillfälligt när tändningen är påslagen.
Körsträckan som återstår till nästa service
är mellan 1 000 och 3 000 km.
Fast sken när tändningen slås på.
Nästa service ska utföras om mindre än
1 000 km.
Du bör lämna in din bil för service snarast
möjligt.
Serviceindikator blinkarBlinkar och lyser sedan med fast
sken när tändningen slås på.
(Med BlueHDi-dieselmotorer, i kombination med

20
Instrumentpanel
Färddator
Information som visas om den aktuella sträckan
(räckvidd, bränsleförbrukning, medelhastighet
etc.).
Informationsvisning
Detaljer visas successivt.
– TRIP.
–
Räckvidd.
–
Bränsleförbrukning.
–
Medelhastighet.
–

tidräknaren i Stop & Start-systemet.
–


Information ifrån hastighetsbegränsaren.



► Tryck på knappen på torkarspakens ände.

► Eller tryck på hjulet på ratten.
Nollställning av sträcka
Nollställningen utförs när sträckmätaren visas.

► Håll in knappen på torkarspakens ände i
mer än två sekunder .


► Tryck i mer än två sekunder på vridreglaget
på ratten.




► Håll in knappen i mer än 2 sekunder .
Några definitioner …
Räckvidd
(km eller miles)Antal kilometer som bilen kan köras med
det bränsle som återstår i tanken
(beroende på medelförbrukningen de senaste
kilometrarna).

21
Instrumentpanel
1Detta värde kan fluktuera efter en
ändring i körsätt eller vägprofil, vilket kan
leda till en betydande förändring i den aktuella
bränsleförbrukningen.
När återstående bränsle räcker till mindre än 30
km indikeras detta med streck.
Efter påfyllning av minst 5 liter bränsle beräknas
räckvidden om och visas om den överskrider
100 km.
Om streck i stället för siffror visas
kontinuerligt under körning ska du
kontakta en CITROËN-återförsäljare eller en
annan kvalificerad verkstad.
Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknas på de senaste sekunderna.
Denna funktion ger information fr.o.m. 30
km/h.
Genomsnittlig bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av sträcka.
Medelhastighet
(km/h eller mph)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av sträcka.
Körd sträcka
(km eller miles)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av trajet.
Systemets tidräknare Stop & Start
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
En tidräknare används för att hålla reda på hur
länge STOP-läget varit aktiverat sammanlagt
under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås
på.
Belysningsreostat
Används för att manuellt anpassa
instrumentpanelens och pekskärmens ljusstyrka
beroende på hur ljust det är ute.
Fungerar bara när fordonsbelysningen är på
(förutom varselljus) och i nattläge.
Två knappar



Med lamporna på, tryck på knappen A för att öka
ljusstyrkan eller knappen B för att sänka den.
Släpp upp knappen när belysningen har önskad
ljusstyrka.
Pekskärm

► I menyn Settings ska du välja "Brightness".
► Ställ in ljusstyrkan genom att trycka på
pilarna eller flytta markören.
Ljusstyrkan kan justeras olika för dagläge
(belysningsreglaget i läge ” 0”) och
nattläge (belysningsreglaget i något annat
läge).
Ställa in datum och tid
Utan ljudsystem