2020 BMW MOTORRAD R 1250 RS Instrukcja obsługi (in Polish)

2\f
 
 % &
& )
  
0<=# #'4 44#?& -\b% 

\b!"'   

\b 
/  $%\b 
%%   + 
!  & 
 % 

 %
C6  %#'
%!(-\b' \b
$)!
&\b 43&2
 )   $# =<+>0
\\
 C
(%
  
\b\b% =UWH>!
% <+ % $
\b! DQ \bJ# =+  \b\b%

% <+ $
% 
 \b!>
0&'  <+  % 
!+ %

    \b
\b\b
 $  \b 
\b!
 \b 
C"'    -#\b 
%%   + 
!
 C
6)   )
  %\b <+! & %
%)  )$
 
#
  %) ) \b
\b <+  %$\b!0&'  <+ \b !+ %

    \b
\b\b
 $  \b 
\b! \b 
C"'    -#\b 
%%   + 
!
3\b\f)3\f2 3
\b '

6)2&*\f+2
 )   $# =<+>0
    !
\\

2 
 C
"\b  & %$ <+!'   %<+!
 C
U  O %  <+ %
 & & %&)
\b!"'    -#\b 
%%   + 
!


& 3
\b 8& 4\f+&3 +\f4\f 1
 )   $# =<+>0
    !
,"\b\b \b\b %
$\b+ 2(0@
$\b \b$ $\b)$\b  \f-
%\b\f %\b \b
, \b  &
 &
 %
$      ($<
$#!
 C
:\b %   # %) ) %\b'! Z$%   $  # & &
%   !" ' 
 -#
%%
 $ +  
!
3
\b 4)\b 3\b\f)3\f2
0
$
\b


 
$ ) \f-
% \b\f%\b \b
 C
% 
 
!" ' 
 -#
%%
 $ +  
!
(\f\f 2\b' 43&+0  N
3
+$ \f$\b $.\f%3\b% \f )"- A%"- \b"$ 3
+\f$
 C
% 
  $
  ) !(
' \b  $
' 

\b $# 
/!)'  )'  $\b  & )'  $

2H
)'  \b )%!
 3\f2 )\fN4)\f /\b
 4\f6 3&'*\f+&\f
 \b )\b\b\b0
'%\b\b $\f "- $\b \b\f\b 3% $\b $\f % \b\f $ %\b \b
 C
6 
  )' )$ \b \b$   !6 ' -\b% \b & $ ) \b# 
 =WU>!" ' 
 -#
%%
 $ +  
!
(\f\f 4\f)40\b
\f 3&
3\b\f)3\f2
$\f\b 
 $
  (\b\f \b\b
\b .\f%\b ,\f$%"- \b & 9\f: $% %\b \b
 C
;
 ) &$% 
  & % &$! 3 % ) 
 
 %H \bJ#   \b $' %
!" ' 
 %$ 
%%
  + 
!
*\f)\f3 ! &
&3\b\f7 3\f
\b!
 C
3\b
 :3 % /
Z% :3 % 
 
 \b
  /! = 
 %  &$   \b \b )$)' \b\b) 
'CH \bJ#>
( '! 6 \b $'

 # /\b
 -% :3 &

 !
6) !
  !

2" 
( \b"\b$ '!, \b$ $& .\f
\b\f \b  \b
\b 8
7.$
 $\b\f.  %\b \b

 C
3 :3 &)
! "  $ #\b  -%+\b   ! 0
 ' -% :3!+ %
 % \b!" '   -\b%


!  #%
  \b& $
'
 \b  & $
 
 :3 =UMM>!"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
!+ !
  !
'%\b\b '!,&.\f
\b\f \b.\b
\b 8
7.$
 $\b\f.  %\b \b

 C
3 :3  &)
!Z% :3 % 
 !+ %
 % \b!" '   -\b$%


!  $# %
  \b&
'
 &
 
:3 =UMM>!"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
!+ ! \f
 &\b %
 (0
  !
'%\b\b '!, &.\f
\b\f \b \b
\b 8
7 .$
$\b\f.  %\b \b

 C
8 -% :3 ( $ &)
! Z% :3 ( %
 ! Z% :3% 

 ! ;
:3% )  #\b  %.
 ! %#'
%! " $'   -\b%
$

!  #%
  \b& $
' =UMM>
 \b$   &
# :3 (!

22
"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
&&
 \b) !.%
% &!
;
:3J+, &'  \b  
% \b\b&! Y\b   \b
%  % 
:3J+,!    &  / %%  -\b%   %%!
*\f)\f3 !.% &
& 3\b\f7 3\f
% !
 C
3\b
 :3J+,  % /
Z% :3J+, % $
 
 \b$
   /$! =  
%  &   \b$ \b ))' \b\b)
'  %)\b $C \b! H \bJ#>
( '! ( %#$  \b  )' \b    :3J+,!* \b   $ :3J+, \b 
C" ' 
 -#
%%
 + 
!
\b) !.% +26 3\f2
  !
455&
$\f\b \b
 \b%%\b$\b
 C
;
:3J+,  )$   !)' -% :3J+,=WF>!
 3\f )\fN4\f8P !.%
  !
$\f\b \b\b$ $\b& .\f
\b\f \b  \b
\b8
7 .$
 $\b\f.  %\b \b


2: 
 C
3 :3J+, &)
!
!"!
3\b\f)3&& 4\f)3&4\f0+;
 ! %  %)\b  # $
\b
\b6 ' 
#
\b  

$\b  & !"&' \b $
!
6 
' % &   %!6 \b '
 -%:3J+, &

 %
  \b $!+ %
 % \b!" '   -\b$%


! %
  \b& 
'
 &
 
 :3J+,=UMF>!"' % %&  $   %\b
%%  $ +  
!
6) \b) !.%
  !
'%\b\b $\f\b& .\f
\b\f \b  \b
\b8
7 .$
 $\b\f.  %\b \b

 C
3 :3J+, &)
!
!"!
3\b\f)3&& 4\f)3&4\f0+;
 ! %  %)\b  # $
\b
\b6 ' 
#
\b  

$\b  & !"&' \b $
!
6 
' % &   %!6 \b '
 -%:3J+,  &

 & &

  %
 \b !+ %
 % \b!" '   -\b$%


! %
  \b& 
'
 &
 
 :3J+,=UMF>!"' % %&  $   %\b
%%  $   
!

2N
6) \b) %S!
 +\b 93:0
    !
2
\f\b\b \f
$\b
 
$\b&.\f
\b\f \b \b
\b 8
7 .$
$\b\f.  %\b \b

 C
3 +_93:  &)
!() \b &' \b$% J&   $!  & &) :) \b &'  -%   %
! :\b% \b \b  \b &' &


  %
% \b-
 $  

# $##! :\b &' 
 $    !"' % %&  $   %\b
%%  $   
!
6N\f &3&+N 4'+
0)   $! +%#'
 %&$% % &%!

&0+\f*& 4  ',\b '
+26 3& N ',\b 3& +3'N) 
\b 4,'+6&/ 


 6 
'
  & !
 C
 &  %
%  \b\b  '!
< 
! K 
, =UHK>!
2&* T''  \f\f'\b2+2
    \b$& \b!
 C
3\b [ 3 =UWS>    !)' [ 3 ![ 3  b &=FQ>!

2D 
2&* T'' \f\f' \f*2 3&)&3\b2+\f+2
   \b& $\b!
 C
3\b [ 3  \b
!(
  &  $!3\b [ 3  %
  $% 
  &%!3  )!3\b [ 3  %
  )$\b ![ 3  b &=FQ>!
& *\f9 \b2+\f+P T'' \f\f'
  $ \b& \b!
 C
6 \b ' \b[ 3 !"' 
  &)!3\b [ 3 
   %
 &%!;#\b' !3\b [ 3 
   )\b!
& &432 3\f2
 \b \b & (0
 & \b!: \b & ( 
!
 C
 \b \b & (0
%  &   $  !)' & %# $'  #\b
 %   %$\b% UQ 

& $' & %!()'  &
%)  
 %#'
\b &   %$\b% UQ 
! &  $ \b'
% % &   \b $!* %  &   
 \b &  (
    &=UWW>!*   /$  
\b
$' % %&  &
  %\b
%%  $ +  
!