2020 BMW MOTORRAD R 1250 RS Instrukcja obsługi (in Polish)

\f
N
3\b%$\b\b&'   
$ %!
3&6P \b\f  ' 1
% \b =UQM>!:& )'   $# 

 ' \b$:

 )
%  !:& )'   $#   
 ' \b$:  
 )$
 %  $!
\f+&)3P +2
0
&' )
) % !()' \b:    )  !
2+\f
\f\f +28+&'&*&
 
 ( <
C $)' 
 

 $  96;!   $ \b! & %  %!
* 0+&\f &/&
\f

 %) 
\b $%0
* 6B % 
)
% \b' )$ \b
 &) 6B \b ,Z,!
* 0+&\f &/&
\f

 %) 
\b $%0
 \b\b %:+
 \b $\b % =OOF>!' 
 ( <
=UQM>!6)'
 96;    !4  -% &\b   6B & ,Z,! ( %   \b  $  % )
! (
) )

  %




\f
D SOB J
% \b  -% &!0& \b %=ODQ>
28+&'&  2&*
* -%  )&)
. )
 \b%  
\b &$ \b!
32\b)2 3 3& 0+2&*Q
3 \b:C -% :3J+, % )!
* +\b3 )' +&3 + /\f*
 1 )'\b&\f+ 2&\b
 !  %
 ( <
!
)  =MK>!6  ,Z,
$  )  -\b%&

 %
 
$# &#  \b
 =!*2<:> 
  \b $

 =!*2<<>! 7-$\b% \b) &'   \b  ! )   $# =<+>0
+

\b) &' $ -\b%  $   #!&' '  $ -\b%
 =UQF>!
6
 )' :
& ' 
 ( <
!6)' :  & &' '   \b <!) &'   $%) C  \b"% *\b\f  \b
\b\f$ E
  \b
\b\f$ F

\f
F
9
. E=
>
9
. F=
>
0 \b \b
 E
0 \b \b
 F
 % E
 % F

1: E=
>

1: F=
>
01$ $\b $
9\b
  \b\f%\b
2
P &8P +&3 /\f*
& )' \b&\f+ 2
' \b3\b%$\b
)\b \b$
*1: % \b \b

!)' )
 \b!(
&# \b$  \b \b' -\b$%
 ! *  $& 
# \b 
 %   !
2
P +&
&'  
' )
!( ' \b:

  )
 !4
  
)& %
 
#' \b:!4
  
)&  %
 
#' \b: !;  !
6 32P '
+26 32P/\f*
N \f '* & 4N)\b\f8 &\b
 % )  \b$&\b )
\b \b$&\b! 6 )
 \b&$\b %  $%  
$
:!
<$5   $% 
)
' \b\b)
 

\f\f
SOB J
  
  
 \b -$#  %!' \b3\b%$\b
)\b \b$!)' & )'<$5  !
4 MK K4

\f\f*&3
:3<6  
 &$%> J  
 &%@ B. D*
 &\bCUQQQ &!J\b
  
\b$  #
)\b   
 &%C7\b \b% 
\b 
' &
  %   $ 
 &%!
7\b % 
\b 
' &
  %   $ 
 &%!4
 \b & $% ) 
  
&% %   \b!
N
  :-$\b%  \b
% 

\b '  \b\b\b ! 0&
&   
 
$     &!* \b  % 
  &%
 $  
  #$  \b 

' \b ! " 

 &$ \b  
&    )&) 
 )!

\f\f\f
(   % $  )     \b!(    % & $

 '  %    ! 
  $  #
  ' $&)!
'& && 3*2
& +2932
" \b &  $:% % 

\b \b\b \b$\b  \b &  $!
M 
+& \f8\f8 
()'     =UUH>!"  C $ ' \b    !"\b% C $ ' \b 
!
)' & C ' \b\b 
!
+& )2
)  =MK>!' \b3\b%$\b
3\b%$\b 

(\b\b  
$\b
3\b%\b$
\b!;'( 6
2!(
' !
+P /\f* )2
' \b3\b%$\b
3\b%$\b 

(\b\b  
$\b
@\b
\b!&' )
 !(
' !
+& 3&
)  =MK>!' \b3\b%$\b
3\b%$\b 

(\b\b  
$\b
3\b%\b$ \b\b!;'G
$
\b!
+P /\f* 3
' \b3\b%$\b
3\b%$\b 

(\b\b  
$\b
@\b
$!&' )
 !(
' !

\f\f SOB J
6 3&.+26 3&2 1\f3
 "
 %) 
\b $%0
' \b3\b%$\b
3\b%$\b 

(\b\b  
$\b!)' & )',$+$ \b\b G,! 
 % 
$
% %  \b6B %\b % \b 6B! \b\b %:+
Z% % =ODD>
+&
&)\f&\b
' \b3\b%$\b
3\b%$\b 

8
$! '  %)%
 \bC0

,\b(
'"
+P
N32\b
' \b3\b%$\b
3\b%$\b 

8 ! '  %) % $C6\b: =;8>: =;3>
[/Z[
((,<%;/#/*/8/,%
+&
\f8 
' \b3\b%$\b
)\b \b$
8\b$1:!; %!*'  $\b %
 %  
 $ % %!
&&\f+& +32\b 1+&7
   \b3\b%$\b\b) &' $
 / -$&#!' \b3\b%$\b!&'  
'2
 % !;   %)#\b &
) C3\b%$\b \b

3\b%$\b 
"- $\b

\f\fH
)\b \b$<$5\b
7%) ) $#  %) !
MT
&343&+\f)\f+ \b\f*\b

'\b&\f 3N
#  # &$
% \b% &$  ! ;)
 $# 
%) % 3# <+B =\b%  $\b  >  \b$%)\b % \b 73=7

3- 

$ 
> \b
 O
KQO 4[ O
KSQ 4[! ) &' $  \b  &
 %# $/!\b  # #   
& )' & )$   

  %  
 
%# 
% \b)  ! () \b)'  \b
 $\b \b
 '  !3   

 )
/ #%  %
%  &#
 \b ' &$
&\b%  \b 
% %!
(\f9'+& 50) 3\b0 &7Q
 \b\b  
# !)
  
\b\b\b 
$
\b #!%
%)   & )
  &) $#!

"\b \b &
 )$ ) 
)
 #
\b)  %\b '!,  %\b $    1$2! <  )$
 ) 

 \b  \b &'
  \b !
 
  #)
/ \b&#
! \b\b %\b 03
 \b $  #\b' $%  
$
:!

\f\f" SOB J
(  ,Z, %  \b $ 
&  )
#! :& )
 $ 
\b) &'  %) $C-% # )
\b &' )
 \b &' 1$
2
 #)
 \b &'% 
& - :O+( )
  &)# \b) &' )$ =! - \b $  \b %>!
(\b  )' -\b% % & %\b
%   \b  '!
3&4\f+)3& 4\f+
' \b3\b%$\b
"- $\b! \b4HI09B#<'\b'  ' )#
%   )$
' \b!  ) %) ) $#C3  \b %\b \b\b.\b %  $) \b&# )
//#!
\f6 32P *\f
'& 36)3&&\b\f7 \f+&
(
 =UUK>!:' -% #\b& )
 /$ = % &\b& )
 /$>!&'  
'3 !&'  
'\b
$%
 -
 !6 %  )$
/ /#!
3& # \b   
$\b  !
 ) 
 )$
 /!&'  
' \b&)
 /!'  $  \b&\b )$
 /\b!(
' 
' 
!() % 
  ) %!*  \b )' $)
  \b\b &' &  
 1+ #2!=OKM>  
)
\b&

 -