2020 BMW MOTORRAD C 400 X Návod na používanie (in Slovak)

-
 $$&


"4
" !0 ## /"-
" # /"-
*!" # /"-
"! / -!  0"! /"-!"! !# -!  0"! /"-
"  0 % "+,"+ )!+,$
  

2.\f \f
\f.  
/
4  
8 1/
.
\f \f. ,$$+ C'#$+
'  $%)'
2\f  % $%\f  # 
'  $+ $$+
'!

$ $N
4     % '#$& !A% \f 
\f >% $+ ' &#!
! 7\f U( /. )\b
 $&
'+

 $ E<1F"4
"! ++ %"$"," )"$ .!+! +$ " " ",,   " " +,"+ )!+,$
 '#+ $ # $  ##  $P$ $ AKC !

$ $N
+ <1 
$
 $0  ! `$  <1 %  %$% #+  $
# $ #
$& !"#-  $ #$02\f $% $ $ !
! 7\f U( 4
5)\f\b
 $&
'+

 $ E<1F"4
"! ++ %"! ,$ .  0, 0  ""!$ " " ",,   " " +,"+ )!+,$
 '#+ $ # $  ##  $P$ $ AKC !

- U:UV/F

$ $N
+ <1 
$

$ ! `$  <1  %$

 
$ % $!"#-  $ #$02\f $% $ $ !
.
1\f1\b 1. 2. \f5.
4
B$  $ $' % '$ % 
 
 \b
#)
A $ 0 $ $' %
 #'- $$+$%0  
$'  $ 0 #$+  +
$N4  $    &
 & -8^ 
f! #

$
$ 6^ 0$  5$#! % ' $ 0 !4 % $+  $ $
!$& %$ % $&   $% $ $
%$!A
  %$ % $$ 5 -
$ #
% <B(1  

 -
$1!
1 %
$ $0$+ #$ 0 $$+ $+ 
$'\f $ %

$+ '$$ $' %! J# ' EF $
 $$!
S. \f 72 .
4 4
.\f0 1
\f #   $
  #   $

$ $N
B$ & $
 $'%   $ $
+ %! A $%0 %  $ $$$% $
+ % $
 %NL$ $'
+% E8U6F!A  $% $ %N& % 2!
%
. 2. \f 
4 1  .\f54
.\f0 5/1\b
 $&

!

"  ,!"-! #
 "  $
  -0! #  ,"!$ "0  0) $

-S

R  / 
2\f 5 +A$

$$ 
% $
 $+ $!

$ $N
c$  % $' % $!L$ &' $'  % $' E8UZF!A  $% $  % $'NC  '+
$ %$-  #$%$\f $%  $ !

$ $N
    #
+ %%  '!,  $
 %5

$  $
-
$!1 %    #
+ %  ' %\f   $ % $%) $-  #$%$\f $%  $ !
#25)\b 1\f 2
!
\f #  " 0 % " +,"+ )!+,$

$ $N
K  %$
 D$ '#!C'# $ %  
 $-  #$%$\f $%  $ !
$ % > %\f 
$ 0 '  
$+ $'!
\b \b 25)\b 1\f 2
# $&

!
#!

$ $N
K  %$
 D$ '#\f 
)
-  $ &/+'+
!C'#  $%) %$-  #$%$\f $%  $ !A$  % %

$+\f   $0!

-" U:UV/F
8 1 \f 
\f 

&

!
. - " )  #   !$-, ++$ "//0$0 "!/-   1 +,"+ )!+,$
' 4
 3 
\f

&

!
"-    #  !$ \b )"!02-!  ,++%$ 0"!/-  1 +,"+ )!+,$
  

5N 47 /\b \f
+\f. N / 4 5 \f 3+
4 
\b1
 ,#$ $'4'&#%  +
& 5$  # 

$+
!

$ $N
K  %$
 D$ '#! 4 &$
$&    
 '$ $  $-! G$
 #
  $0


!A$  % %

$+\f &$
 
$
 #'-    \f #'!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
\b \b 2  \f 

# $
!
!-+ /"-   #   ! 0 # " 0$ +,0 ,+$""# ,++%$ "0 % )!+,$
  
01
\f
 \f 3+
4 
\b1
,#$ $'3 
'\f '&#% +
 & 5$ # 

$+
!1 % 

$+\f $ %  '$0-  $ % '# $-  #$%$\f $%  $ !

$ $N
K  %$
 D$ '#\f 
)
-  
$%% '#!  %  $0


!

--
A5

$\f '&#% #
 '&
-
$
 '&
 
!C'#  $%) %$-  #$%$\f $%  $ !A$  % %

$+\f   $0!
2 \f \f )N72 /4 
0 +" 0  ! # /"-$ \b )"!02-!  ,++%$ \f #  +,$ ) +" "! " 0 %)!+,$

$ $N
($ #$+ %$ #% #
0 $+!  '$  $$ U 
f! 4 % $ %

$+ -!"#-  $ #$02\f $% $ $ !
. /\b \f T/\f1 !$
1N
\b
#!

$ $N
4$ D$ $#$$\f /$  1( $ %  ! 1#' #

$+$- $0 D$1(\f
  (  %-& -
$
$ U 
e!K#%  
'! ,#0%\f
 /$  1( 
$$ $% D$'$ %   !
#25) !$

&

!
!
0 * """% \b )"!02-!  ,++%$ 0"!/-  1 +,"+ )!+,$

$ $N
K  %$ 1(  '#! `$  1( %    #
$!A$  % %

$+! (% >$/
   $$$&   \f +
)
 - '#+
 $ 1(E8:UF!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !

-7 U:UV/F
8 1 !$

&

!
!
* /"-!\b )"!0 2-! ,++%$ 0 "!/-  1 +,"+)!+,$

$ $N
K  %$ 1(  '#! `$  1( $ %  !A$  % %

$+  5$$ &/$  1(! (% >$/
     \f +
)
 -  '# 1(E8:UF!C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
\b/ 2 $#
&  #!
('+
1(C  $# $$
  $
 0 

$! 4&
$ $1(C #    1(C! 4
  %   %    %'  0P$0 $  $$%D !
. /\b \f T/\f1 $#
1N
\b

' #!

$ $N
,$$ $D$ 1(C
, $ $
 
 (  $-
$
$ & -  #
 

N

$! U 
f
K#%  
'! ,#0%\f
 /$  1(C 
$$ $% D$'$ %   !
#25) $#
!
!"  !/"-! \b )"!02-!  ,++%$ 0"!/-  1 +,"+ )!+,$

$ $N
K  %$ 1(C  '#!A$  % %

$+! ,#0% \f
 1(C $ %   !(% > $/
   \f +
)
 - '# 1(C E8:XF!

-K
C'#  $%) $ %$-  #$%$\f $%  $ !
!'( .
O /

7
\f #  +"! ,++$ * /1"+, $
+ * /1"+$

$ $N
 /M  % $+!J  /M ! /M  $EZ:F!
U/\f 2\b 

  .\f
"  !+! !"0$ 0  1 / # +" $
  

 \f
.8 2  .
) 5\f
 1V.\f
/ 1  .\f ,#$ $'\f $ ',% 
 0$+ '$$ $
!

$ $N
4 % $
  $ 
$  !
K
 R 
# L' K"4
$$ E8R:F! L' K"4
$$ E8RXF!
8/ 7 /
.\b  7
#%0 $ $!
#%0 $ $!

$ $N
4&
$+  # $+
!"$ &
$&  EW6F!
\f1\b\f /
\f/
4 
2.\f 15
1  $$&   \f 0$  0%
 \f ! 
 
 # $ $ $!
1  $$&  \f # 
+ $ C C$! (0$ $'  $0 \f $& 
$  %0  $- &$  
$3 \f
\f\f
\f \f45 \f\f. &$
!

-L U:UV/F
1  $+ $#   %$
  

\f
  $ $- $' 
!   
)
$-   %$ 
!
'\b / 51 \ /
\f/\b
2.\f 1
 # #!
! 0- "+! ,!/!0 % "+,"+ )!+,$
$ $N
  '$-   )%$+ &$ # 
!( $ % '$-$  #$%$\f $%  $ !A  $ #$-  %0  $+!" #$+ $%

$+  $ $'!

1N
8 /
\f/8 


&

!
 #
!
! !0- "+! ,!/!0 % "+,"+ )!+,$

$ $N
A$& 
$ $%'  ) %$+&$ # 
!( $ % '$-$  #$%$\f $%  $ !A  $ #$-  %0  $+!" #$+ $%

$+  $ $'!