2020 BMW 4 SERIES GRAN COUPE Instructieboekjes (in Dutch)

BMW
pechhulp
Principe
Als
pechhulp
nodig
is,
kunt
u
contact
opnemen met
de
pechhulp
van
de
BMW
Group.
Algemeen In
geval
van
pech
worden
gegevens
over
de
toej
stand
van
het
voertuig
naar
de
fabrikant
van
het
voertuig
overgedragen.
Eventueel
kunnen
storinj gen
direct
worden
verholpen.
De
contactopname
kan
op
verschillende
maniej
ren
gebeuren.
'xVia
een
Check-Control-melding,
zie
paj
gina
129.'xAls
oproep
met
een
mobiele
telefoon.'xVia
de
BMW
Connected-app.
Voorwaarden
'xActief
ConnectedDrive-contract,
uitrusting
met
intelligente
noodoproep
of
BMW
Conj nectedDrive
Services.'xMobiele
telefonieontvangst.'xContact
is
ingeschakeld.
Starten
Bij
uitrusting
met
Teleservices
wordt
eerst
door
de
Teleservice
Diagnose
en
eventueel
daarna door
de
Teleservice
Hulp
ondersteuning
aangejboden.
Via
iDrive:
1.ConnectedDrive2.BMW
Assistance3.BMW
pechhulp
Er
wordt
contact
opgenomen
voor
pechhulp van
de
fabrikant.
Evt.
wordt
een
telefoonnummer
afgebeeld. Het
telefoonnummer
selecteren
zodat
dit
via
een
verbonden
mobiele
telefoon
wordt
gej beld.Teleservice
Diagnose
Met
de
Teleservice
Diagnose
kunnen
via
moj biele
communicatieapparatuur
gedetailleerdevoertuiggegevens
worden
verstuurd
die
voor
de
diagnose
van
de
auto
vereist
zijn.
Deze
gegevens
worden
automatisch
verstuurd.
Teleservice
Hulp Met
de
Teleservice
Hulp
kan,
afhankelijk
van
hetland,
een
grondigere
diagnose
van
de
auto
worj
den
uitgevoerd
via
het
mobiele
gegevensnetj
werk.
Na
de
oproep
door
de
servicespecialist
kan
de Teleservice
Hulp
worden
gestart.1.Auto
veilig
parkeren.2.Parkeerrem
bedienen.3.Control
Display
is
ingeschakeld.4.Teleservice
help
Bij
bepaalde
functies
kan
de
geschiktheid
voorhet
normale
gebruik
van
de
auto
hersteld
worj
den.
Indien
dit
niet
mogelijk
is,
worden
andere
maatj
regelen
getroffen,
bijv.
de
mobiele
service
wordt
ge

alarmnummer
tot
stand
gebracht.
Dit
is
onderandere
afhankelijk
van
het
mobiele
netwerk
en
de
nationale
wetgeving.
De
noodoproep
kan
om
technische
redenen
onj der
ongunstige
omstandigheden
niet
worden
gej
garandeerd.
Overzicht
SOS-toets
in
de
dakhemel.
Voorwaarden
voor
een
correcte werking
'xNoodoproepsysteem
is
bedrijfsklaar.'xContact
is
ingeschakeld.'xBij
uitvoering
met
intelligente
noodoproep:
inde
auto
ge

Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Bij
onreglementair
gebruik
van
het
brandblusj apparaat
kunnen
letsels
ontstaan.
Er
bestaat
kans
op
letsel.
Bij
gebruik
van
het
brandblusapj
paraat
moeten
de
volgende
punten
in
acht
worj
den
genomen:
'xInademing
van
het
blusmiddel
vermijden. Als
het
blusmiddel
werd
ingeademd,
moet
de
getroffen
persoon
naar
buiten
worden
gebracht.
Bij
ademhalingsproblemen
moet
onmiddellijk
een
arts
worden
geraadj
pleegd.'xContact
van
het
blusmiddel
met
de
huid
vermijden.
Langdurig
contact
met
het
blusmiddel
kan
tot
uitdroging
van
de
huid
leiden.'xContact
van
het
blusmiddel
met
de
ogen vermijden.
Bij
contact
met
de
ogen
moej ten
de
ogen
onmiddellijk
met
veel
waterworden
gespoeld.
Bij
aanhoudende
proj
blemen
moet
een
arts
worden
geraadj pleegd.
Het
brandblusapparaat
uitnemen
De
spanningssloten
aan
de
bevestigingsband
openen.
Brandblusapparaat
gebruiken Voor
het
gebruik
van
het
brandblusapparaat
moeten
de
fabrikantgegevens
op
het
brandblusj
apparaat
en
de
bijgevoegde
informatie
in
acht worden
genomen.
Brandblusapparaat
opbergen
1.Brandblusapparaat
in
de
houder
plaatsen.2.Spansloten
hangen
en
sluiten.
Onderhoud
en
nieuwe
vulling Het
brandblusapparaat
om
de
2
jaar
bij
een
Serjvice
Partner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gej
kwalificeerde
Service
Partner
of
specialist
laten
controleren.
De
datum
voor
het
volgende
onderhoud
van
het
brandblusapparaat
in
acht
nemen.
Het
brandblusapparaat
na
gebruik
vervangen
of
opnieuw
laten
vullen.
Starthulp
Algemeen
Bij
een
lege
accu
kan
de
motor
met
de
accu
van andere
auto
met
behulp
van
twee
startkabels
worden
gestart.
Gebruik
hiervoor
alleen
startkaj bels
met
volledig
ge

Voorbereiding1.Controleer
of
de
batterij
van
de
andere
auto
een
spanning
van
12
volt
heeft.
Informatie over
de
spanning
bevindt
zich
op
de
accu.2.Motor
van
de
stroomleverende
auto
afzetten.3.Stroomverbruikers
in
de
beide
auto's
uitschaj
kelen.
Aanklempunten
starthulp
Het
starthulp-aanklempunt
in
de
motorruimte
dient
als
accupluspool.
Het
deksel
van
het
starthulp-aanklempunt
opej nen.
Als
accuminpool
dient
de
carrosseriemassa
of
een
speciale
moer.
Kabel
aansluiten
Om
lichamelijk
letsel
of
schade
aan
de
beide
auj
to's
te
voorkomen,
niet
van
de
onderstaande handelwijze
afwijken.1.Het
deksel
van
het
BMW
starthulp-aanklemjpunt
openklappen.2.Een
poolklem
van
de
plus-startkabel
aansluijten
op
de
accupluspool
of
op
een
overeenjkomstig
starthulp-aanklempunt
van
destroomleverende
auto.3.Tweede
poolklem
op
de
accupluspool
of
opeen
overeenkomstig
starthulp-aanklempuntvan
de
te
starten
auto
bevestigen.4.Een
poolklem
van
de
min-startkabel
aansluijten
op
de
accuminpool
of
op
de
overeenj
komstige
motor-
of
carrosseriemassa
van
de
stroomleverende
auto.5.Tweede
poolklem
op
de
accuminpool
of
op
de
overeenkomstige
motor-
of
carrosseriej
massa
van
de
te
starten
auto
bevestigen.
Motor
starten
Voor
het
starten
van
de
motor
geen
startspray gebruiken.
1.Motor
van
de
stroomleverende
auto
starten
en
enkele
minuten
met
verhoogd
stationair toerental
laten
draaien.
Bij
te
starten
auto
met
dieselmotor:
motor van
de
stroomleverende
auto
circa
10
minuj
ten
laten
lopen.2.Start
de
motor
van
de
te
starten
auto
zoals gebruikelijk.
Als
dit
niet
lukt,
de
startpoging
pas
na
enkele
minuten
herhalen,
om
de
ontladen
accu
in
staat
te
stellen
stroom
op
te
nemen.3.Beide
motoren
enkele
minuten
laten
draaien.4.Startkabels
in
omgekeerde
volgorde
weer
losmaken.
Zo
nodig
de
accu
laten
controleren
en
opladen.
Seite
300MOBILITEITHulp
in
geval
van
pech300
Online
Edition
for
Part
no.
01402630861
-
X/19

Aan-/wegslepen
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Systeembeperkingen
kunnen
bij
het
aan-/
wegslepen
met
geactiveerde
Intelligent
Safety-
systemen
leiden
tot
verkeerd
gedrag
van
de
afj
zonderlijke
functies.
Er
bestaat
gevaar
voor
onj gevallen.
Voor
het
slepen/wegslepen
alle
Intelligent
Safety-systemen
uitschakelen.
Handversnelling
Voertuig
laten
slepen
of
duwen
Een
voertuig
dat
is
stilgevallen
kan
worden
wegj
gesleept
of
geduwd.
De
auto
rollen
of
duwen,
zie
pagina
116.
Neem
de
volgende
aanwijzingen
in
acht:
'xErop
letten
dat
het
contact
ingeschakeld
is,
anders
functioneren
dimlicht,
achterlichtlamj pen,
richtingaanwijzers
en
ruitenwissers
nietmeer.'xDe
auto
niet
met
omhooggebrachte
achteras
wegslepen,
anders
kunnen
de
voorwielen
gaan
sturen.'xBij
niet-draaiende
motor
is
geen
rem-
en stuurbekrachtiging
beschikbaar.
Hierdoor
is
voor
het
remmen
en
het
sturen
meer
kracht nodig.'xGrotere
stuurbewegingen
zijn
vereist.'xDe
trekkende
auto
mag
niet
lichter
zijn
dan
de
te
slepen
auto,
anders
kunt
u
de
controle
over
de
voertuigen
verliezen.'xEen
sleepsnelheid
van
50
km/h
niet
overj schrijden.'xEen
sleepafstand
van
50
km
niet
overschrijjden.Takelwagen
Met
aangedreven
achteras
De
auto
door
een
bergingswagen
met
een
zogej
naamd
hefplateau
of
op
een
laadplatform
laten
vervoeren.
OPMERKING
Bij
het
omhoogbrengen
en
bevestigen
van
de
auto
kan
de
auto
beschadigd
raken.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
'xDe
auto
met
geschikt
gereedschap
omj
hoogbrengen.'xDe
auto
niet
aan
het
sleepoog
en
delen van
de
carrosserie
of
het
onderstel
omj
hoogbrengen
of
bevestigen.
Met
xDrive
De
auto
alleen
laten
transporteren
op
een
oprijj
wagen.
Seite
301Hulp
in
geval
van
pechMOBILITEIT301
Online
Edition
for
Part
no.
01402630861
-
X/19

OPMERKING
Bij
het
wegslepen
van
de
auto
met
alleen
een opgetilde
voor-
of
achteras
kan
de
auto
wordenbeschadigd.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
De
auto
alleen
laten
transporteren
op
een
oprijwaj
gen.
OPMERKING
Bij
het
omhoogbrengen
en
bevestigen
van
de
auto
kan
de
auto
beschadigd
raken.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
'xDe
auto
met
geschikt
gereedschap
omj
hoogbrengen.'xDe
auto
niet
aan
het
sleepoog
en
delen van
de
carrosserie
of
het
onderstel
omj
hoogbrengen
of
bevestigen.
Steptronic
versnellingsbak:
auto
vervoeren
Algemeen
De
auto
mag
niet
worden
weggesleept.
Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Bij
het
wegslepen
van
de
auto
met
alleen
een
opgetilde
voor-
of
achteras
kan
de
auto
worden beschadigd.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
De
auto
alleen
laten
transporteren
op
een
oprijwaj
gen.
Auto
duwen
Om
een
auto
met
pech
uit
het
gevarengebied
te brengen,
kan
deze
over
een
korte
afstand
worj den
geduwd.
De
auto
rollen
of
duwen,
zie
pagina
118.
Takelwagen
De
auto
alleen
laten
transporteren
op
een
oprijj
wagen.
OPMERKING
Bij
het
omhoogbrengen
en
bevestigen
van
de
auto
kan
de
auto
beschadigd
raken.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
'xDe
auto
met
geschikt
gereedschap
omj
hoogbrengen.'xDe
auto
niet
aan
het
sleepoog
en
delen van
de
carrosserie
of
het
onderstel
omj
hoogbrengen
of
bevestigen.
Slepen
van
andere
auto's
Algemeen
Afhankelijk
van
de
wettelijke
bepalingen
de
waarj
schuwingsknipperlichtinstallatie
inschakelen.
Als
de
elektrische
installatie
is
uitgevallen,
de
weg
te
slepen
auto
herkenbaar
maken
door
bijj voorbeeld
een
waarschuwingsbord
of
gevarenj
driehoek
achter
de
achterruit
te
plaatsen.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Het
toelaatbare
totaalgewicht
van
de
trekkende auto
mag
niet
lager
zijn
dan
dat
van
de
te
slejpen
auto,
anders
kunt
u
de
controle
over
devoertuigen
verliezen.
Er
bestaat
gevaar
voor
onjgevallen.
Let
erop
dat
het
totaalgewicht
van
de
Seite
302MOBILITEITHulp
in
geval
van
pech302
Online
Edition
for
Part
no.
01402630861
-
X/19

trekkende
auto
hoger
is
dan
het
gewicht
van
degesleepte
auto.
OPMERKING
Bij
een
verkeerde
bevestiging
van
de
sleepj
stang
of
de
sleepkabel
kunnen
andere
onderj
delen
van
de
auto
worden
beschadigd.
Er
bej staat
gevaar
voor
schade.
Sleepstang
of
sleepkabel
correct
aan
het
sleepoog
bevestij
gen.
Sleepstang
De
sleepogen
moeten
bij
beide
auto's
aan
dejzelfde
kant
zitten.
Wanneer
de
sleepstang
alleen
schuin
kan
worj den
aangebracht
moet
op
het
volgende
worden
gelet:
'xStuurhoek
is
bij
het
rijden
in
de
bochten
bej perkt.'xSchuine
stand
van
de
sleepstang
veroorzaakt
zijdelings
gerichte
kracht.
Sleepkabel
Bij
gebruik
van
een
sleepkabel
de
volgende
aanjwijzingen
in
acht
nemen:
'xNylonkabels
of
-riemen
gebruiken,
die
schokj
vrij
slepen
mogelijk
maken.'xDe
sleepkabel
zodanig
bevestigen
dat
hij
niet
verdraaid
is.'xDe
bevestiging
van
de
sleepogen
en
de
sleepkabel
regelmatig
controleren.'xEen
sleepsnelheid
van
50
km/h
niet
overj schrijden.'xEen
sleepafstand
van
5
km
niet
overschrijj
den.'xErop
letten
dat
de
sleepkabel
bij
het
wegrijj den
van
de
trekkende
auto
strak
staat.Sleepoog
Algemeen
Het
schroefbare
sleepoog
altijd
meenemen. Het
sleepoog
kan
zowel
aan
de
voor-
als
de
achjterkant
worden
aangebracht.
Het
sleepoog
bevindt
zich
samen
met
het
boordj
gereedschap,
zie
pagina
291,
in
de
bagagej
ruimte.
Gebruik
van
het
sleepoog:
'xAlleen
het
bij
de
auto
behorende
sleepoog
gebruiken
en
tot
de
aanslag
vastdraaien.'xHet
sleepoog
alleen
gebruiken
voor
het
slej pen
over
een
verharde
weg.'xDwarsbelastingen
van
het
sleepoog
voorkojmen,
de
auto
bijvoorbeeld
niet
aan
het
sleepj
oog
optakelen.
Veiligheidsaanwijzing
OPMERKING
Als
het
sleepoog
niet
op
de
juiste
manier
wordt
gebruikt,
ontstaat
schade
aan
de
auto
of
aan
het
sleepoog.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade. De
aanwijzingen
voor
gebruik
van
het
sleepoogin
acht
nemen.
Seite
303Hulp
in
geval
van
pechMOBILITEIT303
Online
Edition
for
Part
no.
01402630861
-
X/19

Schroefdraad
voor
sleepoog
Op
de
markering
aan
de
rand
van
de
afdekkingdrukken
om
deze
naar
buiten
te
duwen.
Aanslepen Steptronic
versnellingsbak
Auto
niet
aanslepen.
Vanwege
de
Steptronic
versnellingsbak
is
het
starten
van
de
motor
door
aanslepen
niet
mogej
lijk.
De
oorzaak
van
de
startproblemen
door
een
Serj vice
Partner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gejkwalificeerde
Service
Partner
of
specialist
latenverhelpen.
Handversnelling De
auto
indien
mogelijk
niet
aanslepen,
maar
demotor
starten
met
de
starthulp,
zie
pagina
299.
Met
een
katalysator
de
auto
alleen
aanslepen
bij
een
koude
motor.
1.Alarmknipperlichten
inschakelen,
rekening houden
met
landspecifieke
voorschriften.2.Contact,
zie
pagina
105,
inschakelen.3.Naar
de
3e
versnelling
schakelen.4.De
auto
laten
aanslepen
met
ingedrukt
kopj
pelingspedaal
en
de
koppeling
langzaam
laj ten
opkomen.
Na
het
aanslaan
van
de
motor
de
koppeling
direct
weer
indrukken.5.Op
een
geschikte
plaats
stoppen,
sleepstang of
-kabel
verwijderen,
alarmknipperlichten
uitjschakelen.6.De
auto
door
een
Service
Partner
van
de
faj
brikant
of
een
andere
gekwalificeerde
Service
Partner
of
specialist
laten
controleren.Seite
304MOBILITEITHulp
in
geval
van
pech304
Online
Edition
for
Part
no.
01402630861
-
X/19