OVLÁDAČE NA VOLANTE
Pre zjednodušenie ovládania sa na
volante nachádzajú ovládacie prvky
hlavných funkcií systému
obr. 164 (verzie bez
Bluetooth®
hands-free) a obr. 165 (verzie
s
Bluetooth®
hands-free).
SPÍNAČE HLASITOSTI
Ak chcete zvýšiť hlasitosť, stlačte
spínač hlasitosti+. Ak chcete znížiť
hlasitosť, stlačte spínač hlasitosti-.
SPÍNAČ HĽADANIA
MW/LW/FM rádio
Stlačte spínač hľadania
/.
Rádio sa prepne na nasledujúcu/
predchádzajúcu uloženú stanicu
v poradí, v akom bola uložená.
Stlačte a podržte spínač hľadania
/, ak chcete vyhľadať
všetky stanice s dostatočne silným
signálom na vyššej alebo nižšej
frekvencii, či už boli naprogramované
alebo nie.
Rozhlasové stanice, ktoré boli predtým
uložené v pamäti automatického
ladenia, môžete vyvolať stlačením
tlačidla hľadania
/počas
príjmu ktorejkoľvek rozhlasovej stanice
uloženej v pamäti automatického
ladenia.
Rozhlasové stanice je možné vyvolať
v poradí, v akom boli uložené, každým
stlačením spínača
/.
USB Audio /
Bluetooth®
Audio
Stlačením spínača hľadania
systém preskočí dopredu na
začiatok nasledujúcej skladby. Ak
chcete prejsť na začiatok
predchádzajúcej skladby, v priebehuniekoľkých sekúnd potom, čo začne
prehrávanie, stlačte tlačidlo hľadania
.
Ak chcete začať prehrávanie od
začiatku aktuálnej skladby, po
niekoľkých sekundách stlačte tlačidlo
hľadania
.
SPÍNAČ STLMENIA HLASITOSTI
Jedným stlačením spínača stlmenia
hlasitosti
stlmte hlasitosť
a opätovným stlačením obnovte
zvukový výstup.
Ak sa pri stlmení hlasitosti vypne
zapaľovanie, stlmenie hlasitosti sa zruší.
Po opätovnom naštartovaní motora sa
preto hlasitosť nestlmí. Ak chcete znova
stlmiť hlasitosť, stlačte spínač stlmenia
hlasitosti
.
OVLÁDACIE PRVKY
NAPÁJANIA/HLASITOSTI
ZVUKU
Napájanie Zap./Vyp.
Prepnite zapaľovanie do polohy ACC
(Prísl.) alebo ON (Zap.), Na zapnutie
audiosystému stlačte tlačidloPUSH
POWER. Na vypnutie audiosystému
znovu stlačte tlačidloPUSH POWER.
Nastavenie hlasitosti
Otočte gombíkomVOL. Hlasitosť sa
zvyšuje otáčaním gombíkaVOL
doprava a znižuje sa otáčaním gombíka
doľava.
1640620500-189-099AB
1650620500-188-088AB
205
Nastavenie zvuku audiosystému
Stlačením tlačidlaMENUvyberte
funkciu. Vybraná funkcia sa zobrazí.
Vybrané funkcie upravte otočením
gombíkaVOL:
AF (Alternatívna frekvencia) (*);
REG (Regionálny program) (*);
ALC (Automatické nastavenie
hlasitosti),
BASS (zvuk s hlbokými tónmi),
TREB (zvuk s výškami),
FADE (vyváženie hlasitosti
vpredu/vzadu),
BAL (vyváženie hlasitosti
vľavo/vpravo),
PÍPNUTIE (Zvuk ovládania
audiosystému),
BT SETUP (**);
12Hr < > 24Hr (nastavenie času
12 h/24 h).
(*) S rádiovým dátovým systémom
(RDS) (ak je k dispozícii).
(**) V závislosti od modelu nemusí byť
táto funkcia dostupná.
HODINY
Nastavenie presného času
Hodiny možno nastaviť kedykoľvek,
keď je zapaľovanie prepnuté do polohy
ACC (Prísl.) alebo ON (Zap.).
Ak chcete nastaviť presný čas, stlačte
tlačidlo hodínFM/AMpo dobu asi2 sekúnd, kým sa neozve pípnutie. Na
hodinách začne blikať aktuálny čas.
Nastavenie času
Ak chcete nastaviť čas, stlačte tlačidlo
nastavenia hodín/ minút
/,
zatiaľ čo na hodinách bude blikať
aktuálny čas.
Keď stlačíte tlačidlo hodín
, budú
sa meniť hodiny. Keď stlačíte tlačidlo
minút
, budú sa meniť minúty.
Ak chcete znovu zapnúť hodiny, stlačte
ešte raz tlačidlo hodínFM/AM.
OVLÁDANIE RÁDIA
Rádio Zap.: stlačením tlačidla výberu
pásma FM/AM zapnite rádio.
Výber pásma: stlačením tlačidla
prepínača pásiemFM/AMmôžete
prepínať pásma podľa nasledovného:
FM1–FM2–AM (bez systému Radio
Data System RDS) / MW/LW (so
systémom Radio Data System RDS).
Ručné ladenie: vyberte stanicu
jemným stlačením tlačidla ladenia
/.
Automatické ladenie: Stlačte tlačidlo
ladenia
/. Vyhľadávanie sa
zastaví, keď je stanica nájdená.
Ladenie s vyhľadávaním: stlačte
a podržte tlačidlo vyhľadávaniaMEDIA,
aby sa automaticky vzorkovali stanice
so silným signálom. Prehľadávanie sazastaví na každej stanici na asi
5 sekúnd. Ak chcete podržať niektorú
stanicu, počas tohto intervalu znovu
stlačte a podržte tlačidlo vyhľadávania
MEDIA.
Ladenie predvolených kanálov
6 predvolených kanálov je možné
použiť na uloženie 6 AM (bez systému
RDS), MW/LW (so systémom RDS)
a 12 FM staníc.
Ak chcete nastaviť kanál, najprv
zvoľte AM (bez systému RDS), MW/LW
(so systémom RDS), FM1 alebo FM2.
Nalaďte požadovanú stanicu.
Asi 2 sekundy stláčajte tlačidlo
predvoľby kanála, kým sa neozve
pípnutie. Zobrazí sa číslo predvoľby
kanála alebo frekvencia stanice. Stanica
je odteraz uložená v pamäti.
Túto operáciu zopakujte pre ďalšie
stanice a pásma, ktoré chcete uložiť.
Na naladenie voľby z pamäte zvoľte AM
(bez systému RDS), MW/LW (so
systémom RDS), FM1 alebo
FM2 a potom stlačte dané tlačidlo
predvoľby kanálu. Zobrazí sa frekvencia
stanice alebo číslo kanála.
REŽIM AUX / USB / iPod
Vstup AUX/USB
Zvuk možno počúvať z reproduktorov
vozidla pripojením bežne dostupného
prenosného audio zariadenia k vstupu
AUX. Je potrebné použiť bežne
206
MULTIMÉDIÁ
dostupnú stereo šnúru s mini
konektorom (priemer 3,5 mm). Okrem
toho možno zvuk prehrávať z audio
zariadenia vozidla po pripojení USB
zariadenia alebo iPodu k vstupu USB.
Ako používať režim AUX
Zapnite zapaľovanie do polohy ACC
(Prísl.) alebo ON (Zap.). Stlačením
otočného gombíka napájania/hlasitosti
zapnite audio systém a stlačte tlačidlo
MEDIAna audio zariadení pre prechod
do režimu AUX.
Ako používať režim USB
Toto zariadenie nepodporuje zariadenia
USB 3.0. Navyše nemusia byť
podporované ani iné zariadenia,
v závislosti od modelu alebo verzie OS.
Prehrávanie
Prepnite zapaľovanie do polohy ACC
(Prísl.) alebo ON (Zap.). Stlačením
otočného gombíka napájania/hlasitosti
zapnite audio systém, stlačte tlačidlo
MEDIAna prepnutie do režimu USB
a začnite prehrávanie.
Vyhľadávanie skladby
Jedenkrát stlačte tlačidlo O skladbu
vyššie
, čím systém preskočí
dopredu na začiatok nasledujúcej
skladby.
Ak chcete prejsť na začiatok
predchádzajúcej skladby, v priebehuniekoľkých sekúnd potom, čo začne
prehrávanie, stlačte tlačidlo O skladbu
nižšie
.
Ak chcete začať prehrávanie od
začiatku aktuálnej skladby, po
niekoľkých sekundách stlačte tlačidlo
O skladbu nižšie
.
Ako používať režim iPod
Zariadenie iPod nemusí byť
kompatibilné, v závislosti od modelu
alebo verzie OS. V takom prípade sa
zobrazí chybové hlásenie.
POZNÁMKA Funkcie iPod na zariadení
iPod nemožno používať, keď je
zariadenie pripojené k audio systému,
ktorý ovláda funkcie iPod.
Vyhľadávanie skladby
Jedenkrát stlačte tlačidlo O skladbu
vyššie
, čím systém preskočí
dopredu na začiatok nasledujúcej
skladby.
Ak chcete prejsť na začiatok
predchádzajúcej skladby, v priebehu
niekoľkých sekúnd (v závislosti od
verzie softvéru zariadenia iPod) potom,
čo začne prehrávanie, stlačte tlačidlo
O skladbu nižšie
.
Ak chcete začať prehrávanie od
začiatku aktuálnej skladby, po
niekoľkých sekundách (v závislosti od
verzie softvéru zariadenia iPod) stlačte
tlačidlo O skladbu nižšie
.Vyhľadávanie podľa kategórií:
stlačte tlačidlo O kategóriu nižšie5,ak
chcete vybrať predchádzajúcu
kategóriu a stlačte tlačidlo O kategóriu
vyššie6, ak chcete vybrať nasledujúcu
kategóriu. Typy kategórií sú Playlist,
Interpret, Album, Skladba, Podcast,
Žáner, Composer (Skladateľ) a Audio
book (Audio kniha).
Vyhľadávanie podľa zoznamu:
stlačte tlačidlo O zoznam nižšie
,ak
chcete vybrať predchádzajúci zoznam
a stlačte tlačidlo O zoznam vyššie
,
ak chcete vybrať nasledujúci zoznam.
Ak je vybratá kategória Song (Pieseň)
alebo Audio book (Audio kniha),
nezobrazí sa žiadny zoznam.
Bluetooth® HANDS FREE
Párovanie zariadenia
Ak chcete použiťBluetooth®
audio
a Hands-Free, zariadenie vybavené
funkciou
Bluetooth®
musí byť
spárované s jednotkou používajúcou
nasledovnú procedúru. Dá sa spárovať
maximálne sedem zariadení, vrátane
Bluetooth®
audio zariadenia
a hands-free mobilných telefónov.
POZNÁMKA Systém
Bluetooth®
nemôže fungovať 1 až 2 minúty po
prepnutí zapaľovania do polohy ACC
(Prísl.) alebo polohy ON. Každopádne,
toto nenaznačuje problém. Ak sa
systém
Bluetooth®
nepripojí
automaticky po uplynutí 1 až 2 minút,
207
RADIO 7”
OVLÁDAČE NA VOLANTE
Pre zjednodušenie ovládania sa na
volante nachádzajú ovládacie prvky
hlavných funkcií systému (pozrite
obrázok).
SPÍNAČE HLASITOSTI
Ak chcete zvýšiť hlasitosť, stlačte
spínač hlasitosti+. Ak chcete znížiť
hlasitosť, stlačte spínač hlasitosti-.
SPÍNAČ HĽADANIA
Rádio AM/FM
Stlačte spínač hľadania
/.
Rádio prepne na ďalšiu/predchádzajúcu
uloženú stanicu v poradí, v akom boli
uložené.
Stlačte a podržte spínač hľadania
/, ak chcete vyhľadať
všetky stanice s dostatočne silnýmsignálom na vyššej alebo nižšej
frekvencii, či už boli naprogramované
alebo nie.
Rozhlasové stanice, ktoré boli predtým
uložené ako obľúbené, je možné
vyvolať stlačením tlačidla hľadania
/, zatiaľ čo sa prijíma
akákoľvek rozhlasová stanica uložená
v obľúbených.
Rozhlasové stanice je možné vyvolať
v poradí, v akom boli uložené, pri
každom stlačení spínača
/.
Rádio DAB(kde je k dispozícii)
Stlačte tlačidlo hľadania
/
počas počúvania DAB rádia, čím
vyvoláte stanicu, ktorá bola predtým
uložená do zoznamu obľúbených.
Stlačte a podržte spínač hľadania
, čím prejdete na nasledujúcu
stanicu a stlačte
pre návrat
k predchádzajúcej stanici.
USB Audio /Bluetooth®
Audio
Stlačením spínača hľadania
systém preskočí dopredu na
začiatok nasledujúcej skladby.
Ak chcete prejsť na začiatok
predchádzajúcej skladby, v priebehu
niekoľkých sekúnd potom, čo začne
prehrávanie, stlačte tlačidlo hľadania
. Ak chcete začať prehrávanie od
začiatku aktuálnej skladby, poniekoľkých sekundách stlačte tlačidlo
hľadania
.
SPÍNAČ STLMENIA HLASITOSTI
Jedným stlačením spínača stlmenia
hlasitosti
stlmte hlasitosť
a opätovným stlačením obnovte
zvukový výstup.
Ak sa pri stlmení hlasitosti vypne
zapaľovanie, stlmenie hlasitosti sa zruší.
Pri opätovnom naštartovaní motora
nebude audiosystém stíšený. Ak chcete
znova stlmiť hlasitosť, stlačte spínač
stlmenia hlasitosti
.
NASTAVENIE ZVUKU
Ovládanie hlavného ovládača
POZNÁMKA Z dôvodu bezpečnosti sú
niektoré operácie počas jazdy vozidla
vypnuté.
Nasledujúce operácie možno vykonať
stlačením spínačov okolo gombíka1660620500-188-088AB
16706020400-122-002
210
MULTIMÉDIÁ
Zobrazí FM nastavenia obrazovky
(iba FM) (so systémom Radio Data
System RDS). Možno nastaviť
Zap./Vyp. alternatívnej frekvencie
a Region Lock (Zámok regiónu).
Zobrazuje nastavenia zvuku, kde
sa dá nastaviť úroveň kvality
zvuku.
POZNÁMKA Ak zvolíte ikonu
alebo, keď je zvolený režim
FM, zvolí sa každý program.
Rádio Digital Audio Broadcasting
(DAB)
(kde je k dispozícii)
Vyberte ikonu
na domovskej
obrazovke a zobrazte obrazovku
„Zábava“. ZvoľteDABa v spodnej časti
obrazovky sa zobrazí nasledujúce
ikony:
Zobrazí ponuku „Entertainment“.
Používa sa na prepnutie na iný
zdroj zvuku.
Zobrazí zoznam rozhlasových
staníc (skupina a stanica).
Zvolením „Aktualizujte zoznam“
aktualizujete zoznam staníc.
Zvolením „Vyberte skupiny“
vyberte skupinu, ktorú chcete
zobraziť.
Zobrazí sa zoznam Obľúbených.
Dlhým stlačením uložte aktuálne
naladenú stanicu do zoznamu
Obľúbených.
Vyhľadá požadovanú stanicu zo
zoznamu staníc. Naladí na
10 sekúnd každú stanicu
v zozname. Po naladení
požadovanej stanice zvoľte opäť
výber. Pokiaľ nie je zoznam staníc
dostupný, systém prepne na
obrazovku aktualizácie
rozhlasových staníc. Vykonajte
aktualizáciu zoznamu staníc.
Zapína a vypína režim TA.
/Návrat k predchádzajúcej/
prechod na nasledujúcu
stanicu. Dlhým stlačením sa
vrátite na prvú stanicu
v predchádzajúcej/
nasledujúcej skupine.
Zobrazí obrazovku nastavenia
rádia DAB.
Zobrazuje nastavenia zvuku, kde
sa dá nastaviť úroveň kvality
zvuku.
NASTAVENIA
POZNÁMKA Zobrazenie na obrazovke
sa môže zmeniť v závislosti na kategórii
a špecifikácii.
Vyberte ikonu
na domovskej
obrazovke a zobrazte obrazovkuNastavenia. Prepnite kartu a vyberte
položku nastavenia, ktorú chcete
zmeniť.
Nastavenia na displeji nastavenia
môžete zmeniť takto:
„Displej“: pozrite si odsek
„Volume/Display/Sound controls“
(Hlasitosť/Displej/Ovládače zvuku)
v prílohe Radio 7”.
„Zvuk“: pozrite si odsek
“Volume/Display/Sound controls”
(Hlasitosť/Displej/Ovládače zvuku)
v prílohe Radio 7”.
„Hodiny“: „Nastaviť čas“,
„Synchronizácia GPS“, „Časový
formát“, „Výber časovej zóny“, „Letný
čas“,
„Vozidlo“: snímanie dažďa, Wiper
(Stierač)/Zámok dverí/Iné,
„Zariade.“: vyberteBluetooth®
alebo „Správa siete“.
„Systém“: „Pomôcky“, „Jazyk“,
„Teplota“, „Vzdial.“, „Aktualizácia
hudobnej databázy“, „Obnovenie
pôvodných výrobných nastavení“, „O
aplikácii (zmluvy a vyhlásenia)“, „O
aplikácii (Údaje o verzii)“
REŽIM AUX / USB / iPod
Zvuk možno počúvať z reproduktorov
vozidla pripojením bežne dostupného
prenosného audio zariadenia k vstupu
AUX. Je potrebné použiť bežne
213
dostupnú stereo šnúru s mini
konektorom (priemer 3,5 mm).
Okrem toho možno zvuk prehrávať
z audio zariadenia vozidla po pripojení
USB zariadenia alebo zariadenia iPod
k vstupu USB obr. 168 (1= vstupy
USB/2= vstup AUX).
Ako pripojiť vstup USB/AUX
Pripojenie zariadenia: ak je vstup
AUX alebo vstup USB zakrytý krytom,
odstráňte kryt. Pripojte konektor na
zariadení k vstupu USB.
Pripojenie s káblom a konektorom:
ak je vstup AUX alebo vstup USB
zakrytý krytom, odstráňte kryt. Pripojte
konektor zariadenia/kábel
s konektorom k vstupu AUX/USB.
Ako používať režim AUX
Vyberte ikonuna domovskej
obrazovke a zobrazte obrazovku
Zábava. VyberteAUXpre prepnutie do
režimu AUX.
Prehrávateľné dáta: Súbory typu
MP3/WMA/AAC/OGG.
POZNÁMKA Ak k vstupu AUX nie je
pripojené žiadne zariadenie, režim sa
neprepne do režimu AUX.
POZNÁMKA Upravte hlasitosť zvuku
pomocou prenosného audio zariadenia,
hlavného ovládača alebo ovládačom
zvuku. Hlasitosť možno nastaviť aj na
prenosnom audio zariadení.
POZNÁMKA Ak sa v režime AUX
vytiahne pripojovací konektor zo vstupu
AUX, možno bude počuť šum.
POZNÁMKA Tento prístroj nepodporuje
zariadenie USB 3.0. Navyše nemusia
byť podporované ani iné zariadenia,
v závislosti od modelu alebo verzie OS.
Sú podporované zariadenia USB
naformátované na FAT32 (nie sú
podporované zariadenia USB
naformátované v iných formátoch, ako
je NTFS).
Bluetooth® HANDS FREE
Párovanie zariadenia
Ak chcete použiťBluetooth®
audio
a Hands-Free, zariadenie vybavené
funkciou
Bluetooth®
musí byť
spárované s jednotkou používajúcou
nasledovnú procedúru. Dá sa spárovať
maximálne sedem zariadení, vrátane
Bluetooth®
audio zariadenia
a hands-free mobilných telefónov.
POZNÁMKA Systém
Bluetooth®
nemôže fungovať 1 až 2 minúty po
prepnutí zapaľovania do polohy ACC
(Prísl.) alebo polohy ON. Každopádne,
toto nenaznačuje problém. Ak sa
systém
Bluetooth®
nepripojí
automaticky po uplynutí 1 až 2 minút,
uistite sa, že
Bluetooth®
nastavenie
na zariadení je v normále, a pokúste sa
znovu pripojiť
Bluetooth®
zariadenie
zo strany vozidla.
UPOZORNENIE Ak sa používajú
zariadenia s podporou
Bluetooth®
na
nasledujúcich miestach alebo
v podmienkach, pripojenie cez
Bluetooth®
nemusí byť možné:
zariadenie sa nachádza na mieste
zakrytom pred stredovým displejom,
napríklad za alebo pod sedadlom,
alebo v priehradke v prístrojovej
doske/zariadenie sa dotýka alebo je
zakryté kovovým predmetom alebo
telesom/zariadenie je nastavené na
úsporný režim.
16806020700-122-001
214
MULTIMÉDIÁ