Innehåll
Allmänna och viktiga dekaler ........... 1
Identifikationsnummer..................... 1
Primärt ID-nummer (PRI-ID) ............... 1
Farkostens identifieringsnummer
(CIN) ................................................ 1
Motorns serienummer ........................ 1
Dekal med tillverkningsdatum ............ 2
Viktiga dekaler ................................. 3
Varningsdekaler.................................. 4
Övriga dekaler .................................... 7
Säkerhetsinformation ....................... 8
Begränsningar för vem som får
använda vattenskotern................. 8
Begränsningar vid körning .............. 9
Krav vid användning...................... 10
Rekommenderad utrustning ......... 12
Information om faror ..................... 13
Vattenskoterns egenskaper .......... 13
Säkra sjöregler .............................. 14
Njut av din vattenskoter på ett
ansvarsfullt sätt .......................... 15
Beskrivning ...................................... 16
Vattenskoterordlista ...................... 16
Huvudkomponenternas
placering .................................... 17
Använda manöverfunktionerna ...... 19
Vattenskoterns
manöverfunktioner ..................... 19
Stoppknapp .................................... 19
Motorns avstängningsknapp ........... 19
Startknapp ....................................... 19
Gasreglage ....................................... 20
Styrsystem ....................................... 20
Styrpelare ......................................... 20
Vred på bränslekran ......................... 21
Chokereglage .................................. 21
Kylvattenutlopp ................................ 21
Vattenavskiljare ................................ 22
Varningssystem för överhettning av
motor ............................................ 22
Utrustningarnas användning ......... 23
Utrustning ..................................... 23
Huv ................................................... 23
Hål för rep i fören ............................. 24
Hål för rep i akter .............................. 24
Förvaringsficka ................................. 24
Behållare för brandsläckare ............. 25
Krav vid drift och hantering ........... 27
Krav på bränsle och motorolja...... 27
Bränsle ............................................. 27
2-taktsmotorolja ............................... 28
Blanda bränsle och olja .................... 28
Fylla på bränsletanken ..................... 28
Tömma ut slagvatten .................... 29
Tömma ut slagvatten i vattnet .......... 29
Transport ...................................... 30
Första användningstillfället ............ 31
Inkörning av motorn ...................... 31
Kontroller före användning ............ 32
Checklista före användning .............. 32
Kontroller före start ....................... 34
Kontroller före start .......................... 34
Kontroller efter sjösättning ............... 38
Användning ...................................... 40
Använda vattenskotern ................. 40
Lär känna vattenskotern................... 40
Lär dig att manövrera
vattenskotern ................................ 40
Körställningar ................................... 40
Sjösätta vattenskotern ..................... 41
Starta motorn i vattnet ..................... 41
Stoppa motorn ................................. 43
Lämna vattenskotern........................ 43
Använda vattenskotern .................... 43
Vända vattenskotern ........................ 43
Stoppa vattenskotern ....................... 45
Köra iväg .......................................... 45
Om vattenskotern kapsejsar ............ 48
Ta upp vattenskotern på land .......... 49
UF4D75M0.book Page 1 Friday, March 16, 2018 11:38 AM
Använda manöverfunktionerna
22
att se om vatten flödar ut från kylvattenutlop-
pet. Om vatten inte flödar ut från utloppet ska
du stänga av motorn och kontrollera om inta-
get är tilltäppt. (Information om vattenintaget
finns på sidan 68.)
OBS:
Det tar ca 20 sekunder för vattnet att nå ut-
loppet efter det att motorn har startats.
Vattenflödet kanske inte är konstant när
m o t o r n g år p å t o m g ån g . O m så är f al l e t s k a
du gasa en aning för att se att vattnet ma-
tas ut som det ska.
MJU40323Vattenavskiljare
Vattenavskiljaren förhindrar att vatten tränger
in i bränsletanken genom att samla upp even-
tuellt vatten som tränger in i bränsletankens
ventilationsslang om vattenskotern kapsej-
sar.
Om vatten har samlats i vattenavskiljaren ska
du tömma ut det genom att lossa avtapp-
ningspluggen.
Tömma ut vatten ur vattenavskiljaren:
(1) Placera ett dräneringstråg eller en torr
trasa under vattenavskiljaren.
(2) Lossa avtappningspluggen gradvis och
töm ut vattnet. Fånga upp vattnet i drä-
neringstråget eller torka upp det med
den torra trasan så att det inte kommer in
i motorrummet. Om vatten kommer in ivattenskotern ska du komma ihåg att
torka upp det med en torr trasa.
(3) Dra åt avtappningspluggen ordentligt
tills det tar stopp.
MJU31665Varningssystem för överhettning av
motor
Varningssystemet för överhettning av motorn
aktiveras och motorvarvtalet begränsas till
cirka 3400 v/min för att förhindra skador om
motorns temperatur stiger kraftigt.
Om varningssystemet för överhettning akti-
veras ska du omedelbart minska motorvarv-
talet, styra tillbaka till land och kontrollera att
vatten kommer ut ur kylvattenutloppet när
motorn är igång. Om vatten inte kommer ut
ska du stänga av motorn och kontrollera om
vattenintaget är tilltäppt. (Information om vat-
tenintaget finns på sidan 68.) FÖRSIKTIGT:
Kontakta en Yamaha-återförsäljare om du
inte kan lokalisera och åtgärda orsaken till
överhettningen. Om du fortsätter att köra
på hög hastighet kan det resultera i allvar-
liga skador på motorn.
[MCJ00042]
1Vattenavskiljare
2Avtappningsskruv
2
1
UF4D75M0.book Page 22 Friday, March 16, 2018 11:38 AM
Kontroller före användning
32
MJU31982
VARNING
MWJ00412
Risken för en olycka eller skador på vattenskotern ökar om du inte inspekterar och un-
derhåller vattenskotern på rätt sätt. Kör inte vattenskotern om du stöter på några pro-
blem. Låt en Yamaha-återförsäljare se över vattenskotern om ett problem inte kan
åtgärdas med procedurerna som beskrivs i den här handboken.
MJU41234Checklista före användning
Innan du använder vattenskotern ska du utföra kontrollerna i följande checklista.
DEL PROCEDUR SIDA
KONTROLLER FÖRE SJÖSÄTTNING
MotorrumVentilera motorrummet.
Kontrollera efter skador inne i motorrummet.34
BränslesystemKontrollera efter läckor i bränslesystemet.
Kontrollera bränslenivån i bränsletanken.35
VattenavskiljareKontrollera efter vatten i vattenavskiljaren. 35
MotorenhetKontrollera efter skador på motorns utsida. 35
SlagvattenKontrollera efter slagvatten i motorrummet. 35
BatteriKontrollera batteriets anslutningar och elektrolytni-
vån.35
StyrsystemKontrollera att styrsystemet fungerar som det ska. 35
GasreglageKontrollera att gasreglaget fungerar som det ska.
Kontrollera gasreglagets spel.36
NödstoppslinaKontrollera efter skador på nödstoppslinan. 37
StrömställareKontrollera att startknappen, motorns stoppknapp
och motorns avstängningsknapp fungerar på rätt
sätt.37
FörvaringsfickaKontrollera efter skador och vatten i förvaringsfick-
an.
Kontrollera att förvaringsfickan är ordentligt monte-
rad.37
Behållare för brandsläckareKontrollera efter skador på brandsläckarens behål-
lare.38
BrandsläckareKontrollera brandsläckarens skick. 38
SäkerhetsutrustningKontrollera att säkerhetsutrustningar som uppfyller
alla tillämpliga bestämmelser finns ombord.38
Skrov och däckKontrollera efter skador på skrov och däck. 38
Vatt en int agKontrollera om vattenintaget är skadat eller tilltäppt. 38
HuvKontrollera att huven är ordentligt stängd. 38
UF4D75M0.book Page 32 Friday, March 16, 2018 11:38 AM
Kontroller före användning
35
MJU32365Kontrollera bränslenivå
Kontrollera bränslenivån i bränsletanken.
Fyll på bränsle om det behövs. (Information
om att fylla på bränsletanken finns på sidan
28.)
MJU32424Kontrollera vattenavskiljare
Kontrollera att det inte finns vatten i vattenav-
skiljaren. Om vatten har samlats i vattenav-
skiljaren ska det dräneras ut. (Information om
att dränera vattenavskiljaren finns på sidan
22.)
MJU40182Kontrollera motorenheten
Kontrollera efter skador eller andra problem
på motorenhetens utsida.
MJU41012Kontrollera slagvatten
Kontrollera att slagvatten inte har samlats i
motorrummet. Om slagvatten har samlats i
motorrummet ska du torka upp det med en
torr trasa. FÖRSIKTIGT: För mycket vatten
i motorrummet kan stänka in i motorn, vil-
ket kan resultera i allvarliga skador.
[MCJ00342]
MJU32485
Kontrollera batteriet
Kontrollera att batteripolerna och ventila-
tionsslangen inte är skadade och att batteri-
kablarna och ventilationsslangen är ordentligt
anslutna. VARNING! Brand eller explosion
kan uppstå om ventilationsslangen är ska-dad, tilltäppt eller inte ordentligt ansluten.
[MWJ00452]
Kontrollera att elektrolytnivån ligger mellan
markeringarna minimum och maximum.
VARNING! Kör aldrig vattenskotern om
batteriet inte har tillräcklig kraft för att
starta motorn eller om det visar andra
tecken på minskad effekt. Om batteriet
laddas ur kan du bli strandsatt.
[MWJ01241]
Kontrollera att batteriet är ordentligt monte-
rat.
MJU32614Kontrollera styrsystemet
Vrid styrstången åt höger och vänster flera
gånger för att kontrollera att den rör sig jämnt
1Vattenavskiljare
2Avtappningsskruv
2
1
1Positiv (+) batteripol: Röd kabel
2Negativ (–) batteripol: Svart kabel
3Ventilationsslang
1Max-markering
2Min-markering
UF4D75M0.book Page 35 Friday, March 16, 2018 11:38 AM
Användning
43
MJU32863Stoppa motorn
Släpp gasreglaget och tryck på motorns
stoppknapp (röd knapp) när du vill stoppa
motorn. VARNING! Du behöver gasen för
att styra. Om du stänger av motorn kan det
göra att du slår emot ett hinder som du
försöker undvika. En kollision kan resulte-
ra i allvarliga skador eller dödsfall.
[MWJ00602]
MJU32873
Lämna vattenskotern
När du lämnar vattenskotern ska du ta bort
klämman från motorns avstängningsknapp
för att förhindra att motorn startas av misstag
eller används av barn eller obehöriga.
MJU41172Använda vattenskotern
När motorn är igång rör sig vattenskotern
framåt på trollinghastighet även om gasregla-
get är helt stängt (tomgång).
MJU33244Vända vattenskotern
VARNING
MWJ00762
Släpp inte gasreglaget när du försöker
styra bort från föremål, du behöver ga-
sen för att styra. En kollision kan resul-
tera i allvarliga skador eller dödsfall.
När du kör på hög hastighet ska du
svänga gradvis eller sakta ned innan du
svänger. Skarpa svängar på hög hastig-
het kan göra att vattenskotern glider i
sidled eller snurrar runt så att föraren
kastas överbord, vilket kan orsaka per-
sonskador.
Styrningen regleras med en kombination av
styrstångens läge och mängden gas.
Vattnet som sugs in genom intagsgallret
trycksätts av impellern i jetpumpen. När det
trycksatta vattnet stöts ut från pumpen via
jetmunstycket skapar det drivkraft som gör
att du kan köra och styra vattenskotern. Ju
högre varvtal, desto mer tryck skapas.
Mängden tryck samt styrstångens position
avgör hur snäva svängar du kan göra.STOP
UF4D75M0.book Page 43 Friday, March 16, 2018 11:38 AM
Användning
44
A. Mer gas ger större tryck vilket gör att vat-
tenskotern kan göra snävare svängar.
B. Lägre gaspådrag ger mindre tryck vilket
gör att vattenskotern svänger gradvis.
C. Minimalt tryck produceras när gasregla-
get släpps helt. Om du färdas på hastig-
heter över trollinghastighet minskar
förmågan att styra utan gaspådrag
snabbt. Du kanske fortfarande kan
svänga direkt efter det att gasreglaget
har släppts, men när motorn saktar ned
kommer vattenskotern inte längre att re-
agera på styrstångens rörelser förrän du
ansätter gasen igen eller når trollinghas-
tighet.
På trollinghastighet kan vattenskotern
svängas gradvis med enbart styrstångenoch den mängd tryck som finns på tom-
gång.
D. Om motorn stoppas under körningen
finns det inget tryck. Vattenskotern kör
rakt fram trots att styrstången vrids.
Du behöver gasen för att styra.
Luta dig in i svängar för att hålla balansen.
Hur mycket du ska luta dig beror på hur snäv
svängen är och din hastighet. I allmänhet ska
UF4D75M0.book Page 44 Friday, March 16, 2018 11:38 AM
72
Register
2-taktsmotorolja ....................................... 28
A
Använda på platser med rik växtlighet..... 49
Använda vattenskotern ...................... 40, 43
B
Batteri, hjälpstarta .................................... 69
Batteriets skötsel ..................................... 51
Begränsningar för vem som får
använda vattenskotern ........................... 8
Begränsningar vid körning ......................... 9
Behållare för brandsläckare ..................... 25
Blanda bränsle och olja............................ 28
Bogsera vattenskotern ............................. 70
Bränsle ..................................................... 27
Bränslefilter, kontrollera ........................... 62
Bränsletank, fylla på................................. 28
C
Checklista före användning ..................... 32
Chokekabel, justera ................................. 62
Chokereglage ........................................... 21
D
Dekal med tillverkningsdatum .................... 2
Dekaler, varning ......................................... 4
Dekaler, viktiga........................................... 3
Dekaler, övriga ........................................... 7
F
Farkostens identifieringsnummer (CIN)...... 1
Felsökning ................................................ 65
Felsökningsschema ................................. 65
Förgasare, justera .................................... 63
Förvaringsficka......................................... 24
G
Gasreglage ............................................... 20
H
Huv ........................................................... 23
Huvudkomponenter, placering ................ 17
Hål för rep i akter ..................................... 24
Hål för rep i fören ..................................... 24
I
Identifikationsnummer................................ 1
Information om faror ................................ 13
Inkörning av motorn ................................. 31
J
Jetmunstyckets vinkel, justera ................. 58K
Kontroll av brandsläckare ........................ 38
Kontroll av huv ......................................... 38
Kontroller efter sjösättning ....................... 38
Kontroller före start .................................. 34
Kontrollera batteriet ................................. 35
Kontrollera behållaren för
brandsläckaren ..................................... 38
Kontrollera bränslenivå ............................ 35
Kontrollera bränslesystemet .................... 34
Kontrollera förvaringsfickan ..................... 37
Kontrollera gasreglaget ............................ 36
Kontrollera kylvattenutloppet ................... 39
Kontrollera motorenheten ........................ 35
Kontrollera motorrummet ......................... 34
Kontrollera nödstoppslinan ...................... 37
Kontrollera skrov och däck ...................... 38
Kontrollera slagvatten .............................. 35
Kontrollera strömställare .......................... 37
Kontrollera styrpelaren ............................. 36
Kontrollera styrsystemet .......................... 35
Kontrollera säkerhetsutrustningar ............ 38
Kontrollera vattenavskiljare ...................... 35
Kontrollera vattenintaget .......................... 38
Krav på bränsle och motorolja ................. 27
Krav vid användning................................. 10
Kylvattenutlopp ........................................ 21
Köra iväg .................................................. 45
Körställningar ........................................... 40
L
Långtidsförvaring ..................................... 54
Lämna vattenskotern ............................... 43
Lär dig att manövrera vattenskotern ........ 40
Lär känna vattenskotern .......................... 40
M
Motorns avstängningsknapp ................... 19
Motorns serienummer ................................ 1
N
Njut av din vattenskoter på ett
ansvarsfullt sätt..................................... 15
När vattenskotern tagits upp på land....... 49
Nödfallsprocedurer .................................. 68
O
Om vattenskotern kapsejsar .................... 48
Om vattenskotern sjunker ........................ 70
UF4D75M0.book Page 72 Friday, March 16, 2018 11:38 AM
Register
73
Ordlista, vattenskoter ............................... 16
P
Primärt ID-nummer (PRI-ID) ....................... 1
R
Rekommenderad utrustning .................... 12
Rengöra vattenskotern............................. 51
Rengöring................................................. 54
Rostskyddsbehandling ............................ 55
S
Sjösätta vattenskotern ............................. 41
Skötsel efter användning ......................... 50
Slagvatten, tömma ut ............................... 29
Slagvatten, tömma ut i vattnet ................. 29
Smörjning ................................................. 54
Smörjpunkter ........................................... 62
Spolning av kylvattenpassager ................ 50
Starta motorn i vattnet ............................. 41
Startkablar, ansluta .................................. 69
Startknapp ............................................... 19
Stiga ombord och starta på djupt
vatten .................................................... 47
Stiga ombord och starta på grunt
vatten .................................................... 46
Stoppa motorn ......................................... 43
Stoppa vattenskotern............................... 45
Stoppknapp ............................................. 19
Styrningens friktion, justera ..................... 57
Styrpelare ................................................. 20
Styrsystem ............................................... 20
Säkra sjöregler ......................................... 14
Säkring, byta ............................................ 69
T
Ta upp vattenskotern på land .................. 49
Tabell över regelbundet underhåll ........... 60
Tomgångsvarvtal, justera ......................... 63
Transport.................................................. 30
Tändstift, kontrollera ................................ 61
U
Underhåll .................................................. 57
Utrustning ................................................ 23
V
Varningssystem för överhettning av
motor .................................................... 22
Vattenavskiljare ........................................ 22
Vattenintag och impeller, rengöring ......... 68Vattenskoterns egenskaper ..................... 13
Vattenskoterns manöverfunktioner .......... 19
Verktygssats............................................. 57
Vred på bränslekran ................................. 21
Vända vattenskotern ................................ 43
UF4D75M0.book Page 73 Friday, March 16, 2018 11:38 AM