2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK zapalování

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................142
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................154
Zadní dveře........................161
Systém Smart Entry
& Start..............................167
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................198
Zadní sedadla ....................201
Opěrky hlavy ......................204
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................207
Vnitřní zpětné zrcátko ........209
Vnější zpětná zrcátka ........211
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...2144-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 220
Náklad a zavazadla ........... 230
Tažení přívěsu .................. 231
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........ 241
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 243
Multidrive ........................... 252
Manuální převodovka ........ 260
Páčka směrových světel ... 264
Parkovací brzda ................ 265
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 266
Spínač mlhových světel .... 271
Stěrač a ostřikovač
čelního skla ..................... 273
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................ 277
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 279
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

591-2. Bezpečnost dětí
1
Bezpečnost a zabezpečení
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Vozidla bez systému Smart
Entry & Start
Zasuňte klíč do zámku a otočte
jím do polohy "OFF" (VY-
PNUTO).
Indikátor "OFF" se rozsvítí (pouze
tehdy, když je spínač motoru v po-
loze "ON").
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Zasuňte mechanický klíč do zámku a otočte jím do polohy "OFF"
(VYPNUTO).
Indikátor "OFF" se rozsvítí (pouze tehdy, když je spínač motoru v režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO).
■Informace o indikátoru "PASSENGER AIR BAG"
Pokud se vyskytne některý z následujících problémů, je možné, že má sys-
tém poruchu. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Nerozsvítí se "ON" (ZAPNUTO) ani "OFF" (VYPNUTO).
●Indikátor se nezmění, když je spínač manuálního zapnutí/vypnutí airbagů
přepnut do "ON" nebo "OFF".
Deaktivace airbagů pro spolujezdce vpředu

85
1
1-3. Zabezpečovací systém
Bezpečnost a zabezpečení
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Systém imobilizéru motoru
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Systém zahájí činnost poté, co byl klíč vyjmut ze spínače motoru.
Systém je zrušen poté, co je registrovaný klíč zasunut do spínače mo-
toru.
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Systém zahájí činnost poté, co byl spínač motoru vypnut. Systém je
zrušen poté, co je spínač motoru přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Údržba systému
Toto vozidlo má bezúdržbový typ systému imobilizéru motoru.
■Podmínky, které mohou způsobit selhání systému
●Pokud je hlava klíče v kontaktu s kovovým předmětem
●Pokud je klíč v těsné blízkosti nebo se dotýká klíče od zabezpečovacího
systému (klíč s vestavěným čipem transpondéru) jiného vozidla
Klíče od vozidla mají vestavěné čipy transpondéru, které zabra-
ňují nastartování motoru, pokud klíč nebyl předem registrován
v palubním počítači vozidla.
Nikdy nenechávejte klíče uvnitř vozidla, když vozidlo opouštíte.
Tento systém je určen k tomu, aby pomohl zabránit krádeži vozi-
dla, ale nezaručuje absolutní bezpečnost proti veškerým kráde-
žím vozidla.

1162. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Jas osvětlení přístrojové desky (když je zapnutý spínač světlometů
a okolní oblast je tmavá) může být seřízen.
Zobrazte ovládání osvětlení pří-
strojové desky stisknutím tlačítka
přepínání displeje. (S. 115)
Pak stiskněte a držte tlačítko. Se-
řiďte jas na požadovanou úroveň
stisknutím tlačítka.
■Přístroje a displej svítí, když
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Zobrazení venkovní teploty
●V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně.
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 25 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo
tunelu atd.)
●Když se zobrazí "--" nebo "E", systém může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehlivého servisu.
●Rozsah teplot, které mohou být zobrazeny je od -40 °C do 50 °C.
Ovládání osvětlení přístrojové desky

1202. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Jas osvětlení přístrojové desky je možné nastavit.
Zobrazte ovládání osvětlení pří-
strojové desky stisknutím spínače
"TRIP".
Pak stiskněte a držte spínač. Se-
řiďte jas na požadovanou úroveň
stisknutím spínače.
■Přístroje a displej svítí, když
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Seřízení jasu přístrojové desky
Úroveň jasu přístrojů, když je okolí v denním režimu a nočním režimu, je mož-
né nastavit individuálně.
• Denní režim: Když je spínač světlometů vypnut, nebo když je spínač
světlometů zapnut, ale okolní oblast je jasná.
• Noční režim: Když je spínač světlometů zapnut a okolní oblast je tmavá.
Ovládání osvětlení přístrojové desky
Ty p A
Ty p B

1232. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ.
Zobrazené položky mohou být pře-
pínány stisknutím tlačítka přepíná-
ní displeje.
■Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
■Denní počítadlo kilometrů
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulová-
ní počítadla. Denní počítadla A a B se používají pro záznam a zob-
razení různých vzdáleností nezávisle na sobě.
Pro vynulování stiskněte a držte tlačítko déle než 1 sekundu. Stisknutím
a podržením tlačítka, když je zobrazeno denní počítadlo, bude denní po-
čítadlo nastaveno na "0".
■
Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazuje dobu, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti systému
Stop & Start během aktuální cesty.
Vozidla bez systému Smart Entry & Start:
Od zapnutí spínače motoru do polohy "ON" do vypnutí spínače mo-
toru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Od zapnutí spínače motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO do
vypnutí spínače motoru.
■Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazí se celková doba, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti
systému Stop & Start od posledního vynulování systému.
Pro resetování stiskněte a držte tlačítko.
Přepínání zobrazení
Informace o jízdě

1332. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Čas je možné seřídit pomocí na multiinformačním displeji.
Nastavení režimu hodin
(12 nebo 24hodinový)
Nastavení hodin
Nastavení minut
■Seřízení času
Stiskněte  nebo  na spínačích ovládání přístroje (S. 128), zvolte
"Clock" (Hodiny) a pak stiskněte .
Stiskněte "" nebo "" na spínačích ovládání přístroje, zvolte hodi-
ny
*, minuty*, 12/24-hodinový režim, "" nebo "" na spínačích
ovládání přístroje pro seřízení.
*: Stiskněte a držte tlačítko "" nebo "" pro posun nahoru nebo dolů.
Když jsou seřízení dokončena, stiskněte a zkontrolujte čas.
• Když stisknete tlačítko , aktuálně zobrazený čas je nastaven.
• Zobrazení a seřízení hodin je možné, když je spínač motoru otočen do
polohy "ON" (vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo zapnut do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem Smart Entry
&Start)
• Seřízení může být pozastaveno, když se během seřizování objeví vyska-
kovací okno atd.
Může být nastaven aktuálně zobrazený čas.
Hodiny
1
2
3
1
2
3

1382. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Zvolte "Informace o jízdě".
Průměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl nastarto-
ván motor
Jízdní dosah ( S. 140)
Spotřeba paliva za posled-
ních 15 minut
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl nastartován motor
Resetování dat o spotřebě
Vozidla bez systému Smart Entry & Start:
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé průměry a průměry dosažené od posledního
otočení spínače motoru do polohy "ON". Zobrazenou hodnotu prů-
měrné spotřeby paliva použ ívejte jako referenční.
Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé průměry a průměry dosažené od posledního
zapnutí spínače motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. Zob-
razenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako refe-
renční.
Tento obrázek je pouze příklad.
2
1
2
3
4
5