2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK zadní stěrač

2724-3. Ovládání světel a stěračů
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Spínač předních a zadních mlhových světel (je-li ve výbavě)
Vypnutí předních a zad-
ních mlhových světel
Zapnutí předních mlho-
vých světel
Zapnutí předních a zad-
ních mlhových světel
Uvolněním se spínací krou-
žek vrátí do .

Opětovným otočením spína-
cího kroužku se vypne pouze
zadní mlhové světlo.
■Mlhová světla je možné použít, když
Vozidla se spínačem zadního mlhového světla
Jsou zapnuty světlomety.
Vozidla se spínačem předních a zadních mlhových světel
Přední mlhová světla: Jsou zapnuty světlomety nebo přední obrysová světla.
Zadní mlhové světlo: Jsou zapnuta přední mlhová světla.
1
2
3

277
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Stěrač a ostřikovač zadního okna
Ovládáním spínače se spouští zadní stěrač nebo ostřikovač
následovně.
Vypnuto
Přerušovaný chod stěrače
okna
Normální chod stěrače
okna
Ostřik/setření
Ostřik/setření
Stěrač po ostřiku ostřikovače
automaticky vykoná několik
setření.
■<00360057010c0055004400fe000300440003005200560057011c004c004e00520059004400fe0003005d0044004700510074004b005200030052004e005100440003004d004800030050005200e500510070000300520059004f0069004700440057000f00
03004e0047005c00e5[
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Pokud nestříká kapalina ostřikovačů
Zkontrolujte, zda tryska ostřikovače není ucpaná, pokud je v nádržce kapaliny
ostřikovačů dostatek kapaliny.
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4
5

2784-3. Ovládání světel a stěračů
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
UPOZORNĚNÍ
■Když je zadní okno suché
Nepoužívejte stěrač, protože by to mohlo poškodit zadní okno.
■Když je prázdná nádržka kapaliny ostřikovačů
Nezapínejte tento spínač nepřetržitě, protože čerpadlo kapaliny ostřikovačů
se může přehřát.
■Když se tryska ucpe
V tom případě kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím po-
škodí.

4817-1. Údržba a péče
7
Údržba a péče
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte automatickou myčku vozidel (vozidla se stěračem čel-
ního skla se senzorem deště)
Nastavte spínač stěračů do vypnuté polohy.
Pokud je spínač stěračů v poloze "AUTO", stěrač může začít stírat a lišta
stěrače se může poškodit.
■Abyste zabránili poškození antény (prutový typ)
V následujících situacích sejměte anténu:
●Když se anténa dotýká stropu garáže nebo podobných míst
●Když musíte použít kryt vozidla (plachtu), abyste vozidlo zakryli.
■Když používáte vysokotlaký čistič vozidel
●Vozidla se zadní kamerou: Když umýváte vozidlo, nenechávejte vodu vy-
sokotlakého čističe proudit přímo do okolí kamery. Z důvodu úderu vody
pod vysokým tlakem je možné, že zařízení nemusí fungovat normálně.
●Nedávejte trysku do blízkosti těsnění (gumový nebo pryskyřicový kryt), ko-
nektorů nebo následujících součástí. Součásti mohou být poškozeny, po-
kud přijdou do kontaktu s vodou pod vysokým tlakem.
• Součásti související s pohonem
• Součásti řízení
• Součásti odpružení
• Součásti brzd
●Držte čisticí trysku nejméně 30 cm od karoserie vozidla. Jinak části z pry-
skyřice, např. lišty a nárazníky, mohou být deformovány a poškozeny. Ne-
držte také trysku delší dobu na stejném místě.
●<0031004800560057011c0074004e0048004d005700480003005100480053011c00480055005800e30052005900440051010c0003005100440003005600530052004700510074000300fe006900560057000300fe0048004f00510074004b00520003005600
4e004f00440011[
Pokud se voda dostane do sání systému klimatizace umístěného poblíž
spodní části čelního skla, systém klimatizace nemusí fungovat správně.

685Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Okna .......................................... 214
Elektricky ovládaná okna ...... 214
Odmlžování zadního
okna ............................ 442, 453
Ostřikovač ............................. 273
Olej
Motorový olej......................... 650
Olej manuální převodovky .... 657
Omezovač rychlosti ................. 329
Výstražné kontrolky............... 584
Opěrka paží .............................. 475
Opěrky hlavy ............................ 204
Osobní lampičky ...................... 461
Spínač ................................... 461
Watty ..................................... 663
Ostřikovač ........................ 273, 277
Kontrola................................. 507
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 362
Spínač ........................... 273, 277
Osvětlení registrační značky .. 266
Spínač světel ........................ 266
Výměna žárovek ................... 561
Watty ..................................... 663
Osvětlení spínače motoru
(osvětlení spínače
zapalování) ............................ 460
Osvětlení spínače zapalování
(osvětlení spínače motoru)... 460
Otáčkoměr ........................ 115, 118
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 281
Kapota................................... 491
Zadní dveře ........................... 162
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů ................. 268
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ........ 116, 120
Ovládání osvětlení
přístrojové desky................... 116Páčka
Páčka směrových světel ....... 264
Páčka stěračů ............... 273, 277
Páčka západky ..................... 491
Řadicí páka ................... 252, 260
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 491
Pádlové spínače řazení ... 254, 255
Palivo
Informace .............................. 664
Objem ................................... 650
Palivoměr .............................. 115
Systém uzavření palivového
čerpadla.............................. 580
Tankování ............................. 279
Typ ........................................ 650
Výstražná kontrolka .............. 585
Parkovací brzda ....................... 265
Činnost.................................. 265
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 581
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)........... 290
Funkce .................................. 290
Spínač PCS .......................... 294
Výstražná kontrolka .............. 583
Výstražné hlášení ................. 305
Péče .................................. 478, 482
Bezpečnostní pásy ............... 483
Exteriér ................................. 478
Interiér................................... 482
Litá kola ................................ 479P
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele
navigačního a multimediálního systému".

687Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Rádio ......................................... 374
Radio data system .................. 376
RDS ........................................... 376
Rezervní kolo ........................... 615
Místo uložení......................... 615
Tlak huštění .......................... 659
Rozměry.................................... 646
Rychloměr ........................ 115, 118
Řadicí páka ....................... 252, 260
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P.............................. 257
Manuální převodovka............ 260
Multidrive............................... 252
Řetězy ....................................... 364
Řízení stability vozidla (VSC) ... 355Sedadla ............................. 198, 201
Čistění................................... 482
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 77
Opěrky hlavy ......................... 204
Pokyny pro seřízení .............. 200
Seřízení ................................ 198
Sklopení zadních opěradel ... 201
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 36
Vyhřívání sedadel ................. 458
Senzor
Automatická dálková světla .. 284
Kamerový senzor .................. 284
Laserové senzory ................. 284
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu) ................... 284
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 284
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 319
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 275
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 269
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 210
Signalizace nouzového
brzdění ................................... 355
Skla oken ................................. 214
Sluneční clona
Střecha ..................................... 475
Sluneční clony ......................... 470
Směrová světla ........................ 264
Páčka směrových světel ....... 264
Výměna žárovek ........... 556, 559
Watty..................................... 663
Spínač blokování oken............ 214
R
Ř
S

688Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Spínač hlasových příkazů*
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 241, 243
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 241, 243
Spínače
Pádlové spínače řazení .. 254, 255
Spínač "TRIP" ....................... 123
Spínač automatických
dálkových světel ................. 314
Spínač blokování oken.......... 214
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 158
Spínač hlasových příkazů*
Spínač LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu) ... 308
Spínač mlhových světel ........ 271
Spínač motoru............... 241, 243
Spínač odmlžování zadního
okna ............................ 442, 453
Spínač omezovače rychlosti .. 329
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 294
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik .... 511
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 277
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 273
Spínač světel ........................ 266
Spínač tempomatu ................ 325
Spínač varovných světel ....... 568
Spínač varovných světel ....... 568
Spínač vypnutí VSC .............. 356
Spínač zapalování ........ 241, 243
Spínač zrušení Stop & Start... 345
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 370
Spínače elektricky ovládaných
oken .................................... 214
Spínače ovládání přístroje .... 128Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 211
Spínače vyhřívání sedadel ... 458
Telefonní spínače ................. 409
Tlačítko "SPORT" ................. 253
Spodní úchyt ISOFIX ................. 80
Spojka ....................................... 657
Spotřeba paliva
Okamžitá spotřeba paliva ..... 124
Průměrná spotřeba paliva..... 124
Stěrač čelního skla .................. 273
Stěrač čelního skla
s přerušovaným chodem .... 273
Stěrač čelního skla
se senzorem deště ............. 274
Stěrač zadního okna................ 277
Světla
Automatická dálková světla .. 314
Kosmetické lampičky ............ 471
Osobní lampičky ................... 461
Osvětlení spínače motoru ..... 460
Osvětlení spínače
zapalování .......................... 460
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 163
Páčka směrových světel ....... 264
Přehled osvětlení interiéru .... 460
Spínač mlhových světel ........ 271
Spínač světlometů ................ 266
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 267
Systém osvětlení vstupu ....... 461
Vnitřní lampička .................... 460
Výměna žárovek ................... 547
Watty..................................... 663
Světlomety ............................... 266
Automatická dálková světla .. 314
Spínač světel ........................ 266
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 267
Výměna žárovek ................... 549
Watty..................................... 663