Page 5 of 609

INNHOLDSFORTEGNELSE4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper ..............308
Audiobrytere på rattet ........310
AUX-port/USB-port ............312
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet .................313
5-3. Bruke radioen Bruke radioen ....................315
5-4. Avspilling av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren.............319
5-5. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod .......................328
Lytte til en USB-enhet ........336
Bruke AUX-port..................342
5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/
-telefon.............................343
Bruke bryterne på rattet .....349
Registrere en Bluetooth
®-enhet .............350 5-7. ”SETUP”-me
ny (oppsett)
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett)
(”Bluetooth
®”-meny) ........ 351
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett) (”Phone”-meny
(telefon)).......................... 356
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ..... 360
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 363
Motta et anrop ................... 365
Snakke i telefonen............. 366
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 368
5Audiosystem
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
OM52A96NO.book Page 4 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM
Page 178 of 609

1773-5. Åpne og lukke vinduene
3
Bruk av komponentene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
nDe elektriske vinduene kan betjenes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Betjene de elektriske vinduene etter at hybridsystemet er slått av
Biler uten smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt til ”ACC” eller ”LOCK”. De kan imidlertid ikke betjenes etter at en
av fordørene er åpnet.
Biler med smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke betjenes etter at
en av fordørene er åpnet.
n Klembeskyttelse (bare vindu på førerside)
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen, stoppes
vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
OM52A96NO.book Page 177 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM
Page 179 of 609

1783-5. Åpne og lukke vinduene
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Når det elektriske vinduet ikke lukkes på normal måte
Hvis klembeskyttelsen ikke fungerer som den skal og et vindu ikke lar seg
lukke, bruker du vindusbryteren på førerdøren og følger fremgangsmåten
nedenfor.
lNår du stopper bilen, kan vinduet lukkes ved å holde bryteren for elektriske
vinduer i posisjonen for ettrykkslukking mens tenningsbryteren settes i
”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i ON-modus
(biler med smart inngangs- og startsystem).
l Hvis vinduet fremdeles ikke lar seg lukke, initialiseres funksjonen ved å føl-
ge fremgangsmåten nedenfor.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykkslukking. Hold bryteren i 6 se-
kunder etter at vinduet har lukket seg.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykksåpning. Hold bryteren i 2 se-
kunder etter at vinduet har åpnet seg helt opp.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykkslukking igjen. Hold bryteren i
2 sekunder etter at vinduet har lukket seg.
Hvis du slipper bryteren mens vinduet beveger seg, starter du fra begynnel-
sen igjen.
Hvis vinduet fortsetter å lukkes, men åpnes litt igjen selv etter \
at du har fulgt
fremgangsmåten ovenfor, må du få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
1
2
3
OM52A96NO.book Page 178 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM
Page 209 of 609

2084-2. Kjøreprosedyrer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Skifte til EV-kjøremodus når bensinmotoren er kald
Hvis hybridsystemet startes når bensinmotoren er kald, starter bensinmoto-
ren automatisk etter kort ti d for å varme opp. I slike tilfeller vil det ikke være
mulig å skifte til EV-kjøremodus.
Etter at hybridsystemet har startet og ”READY”-indikatoren er tent, trykker du
på EV-kjøremodusbryteren før bensinmotoren starter for å skifte til EV-kjøre-
modus.
n Automatisk kansellering av EV-kjøremodus
Når du kjører i EV-kjøremodus, kan bensinmotoren starte på nytt automatisk i
følgende situasjoner: Når EV-kjøremodus er kansellert, høres en varsellyd og
EV-kjøremodusindikatoren blinker og slukker.
lHybridbatteriet lades nesten ut.
• Varsellampen for hybridbatterinivået tennes på instrumentpanelet.
( S. 500)
• Strømnivået i batteriet som vises i energimonitor-displayet, er lavt. ( S. 124)
l Bilens hastighet er høy.
l Gasspedalen er trykket hardt inn eller bilen står i en bakke e.l.
n Mulig kjøredistanse ved kjøring i EV-kjøremodus
Mulig kjøredistanse når du kjører i EV -kjøremodus varierer fra noen få hundre
meter til ca. 1 km. Det kan imidlertid hende at EV-kjøremodus ikke kan bru-
kes, avhengig av bilens tilstand.
(Mulig kjøredistanse avhenger av hybri dbatteriets nivå og kjøreforholdene.)
n Drivstofføkonomi
Hybridsystemet er utviklet for å oppnå best mulig drivstofføkonomi under nor-
mal kjøring (ved bruk av bensinmotoren og den elektriske motoren). Hvis du
kjører i EV-kjøremodus mer enn nødvendig, kan dette påvirke drivstofføkono-
mien negativt.
OM52A96NO.book Page 208 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM
Page 239 of 609

2384-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
ADVARSEL
lHvis det er stor forskjell på temperaturen på innsiden og utsiden av bilen,
som om vinteren, kan frontruten fort dugge. Hvis deler av frontruten foran
føleren foran er dugget eller dekket med kondens eller is, blinker PCS-var-
sellampen og systemet kan deaktiveres midlertidig. I så tilfelle bruker du
luftstrømmen til frontruten til å fjerne duggen osv. ( S. 376)
l Hvis området på frontruten foran føleren foran er dekket av vanndråper,
bruker du vindusviskerne for å fjerne dem.
Hvis vanndråpene ikke fjernes tilstrekkeli g, kan ytelsen til føleren foran re-
duseres.
l Hvis vanndråper ikke kan fjernes skikkelig fra området på frontruten foran
føleren foran av vindusviskerne, skiftes viskergummien eller viskerbladet.
Hvis viskergummien eller viskerbladene må skiftes ut, må du kontakte en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
l Ikke fest vindusbelegg på frontruten eller de andre vinduene.
l Skift ut frontruten hvis den er skadet eller sprukket.
Hvis frontruten må skiftes, må du kontakte en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Ikke monter en antenne foran føleren.
l Pass på så ikke føleren foran blir våt.
l Ikke la skarpe lys skinne inn i føleren foran.
l Ikke skitne til eller skade føleren foran.
Pass på at ikke glassrengjøringsmiddel kommer i kontakt med linsen ved
rengjøring av innsiden av frontruten. Ikke rør linsen.
Hvis linsen er skitten eller skadet, må du kontakte en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
OM52A96NO.book Page 238 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM
Page 308 of 609

307
5Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 308
Audiobrytere på rattet ........ 310
AUX-port/USB-port ............ 312
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 313
5-3. Bruke radioen Bruke radioen .................... 315
5-4. Avspilling av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 319
5-5. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod ....................... 328
Lytte til en USB-enhet........ 336
Bruke AUX-port ................. 342 5-6. Bruke Bluetooth
®-
enheter
Bluetooth
®-audio/
-telefon............................. 343
Bruke bryterne på rattet ..... 349
Registrere en Bluetooth
®-enhet ............. 350
5-7. ”SETUP”-meny (oppsett) Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett)
(”Bluetooth
*”-meny)......... 351
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett) (”Phone”-meny
(telefon)) .......................... 356
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ...... 360
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 363
Motta et anrop.................... 365
Snakke i telefonen ............. 366
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 368
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
OM52A96NO.book Page 307 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM
Page 311 of 609
3105-1. Grunnleggende bruk
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Audiobrytere på rattet
Volumknapp• Trykk: Øker/reduserer volumet
• Trykk og hold inne: Øker/reduserer volumet kontinuerlig
Radiomodus: • Trykk: Velge en radiostasjon
• Trykk og hold inne: Bla opp/ned
CD-, MP3-/WMA-plate, Bluetooth
®-, iPod- eller USB-modus:
• Trykk: Velger spor/fil/sang
• Trykk og hold inne: Velg mappe eller album (MP3-/WMA-plate, Bluetooth
®, iPod eller USB)
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller na-
vigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
Ty p e ATy p e B
1
2
OM52A96NO.book Page 310 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM
Page 313 of 609
3125-1. Grunnleggende bruk
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
AUX-port/USB-port
liPod
Åpne dekselet og koble til iP od-spilleren med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er slått på.
lUSB-minne
Åpne dekselet og ko ble til USB-minnet.
Slå på USB-minnet hvis det ikke er slått på.
lBærbar audiospiller
Åpne dekselet og koble t il den bærbare audiospilleren.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
nAUX-port
AUX-porten støtter kun audioinngang.
: Utstyrsavhengig
Koble til iPod, USB-enhet eller bæ rbar audiospiller til AUX-port/
USB-porten som vist nedenfor. Trykk på ”MODE” for å velge
”iPod”, ”USB” eller ”AUX”.
Koble til via AUX-port/USB-porten
Ty p e AType B
ADVARSEL
n Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
OM52A96NO.book Page 312 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM