2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK stop start

1994-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Biler med fargedisplay
Trykk bremsepedalen helt inn.
og melding vises i multiinformasjonsdisplayet.
Hvis det ikke vises, kan ikke hybridsystemet startes.
Trykk kort og bestemt på ten-
ningsbryteren.
Når du bruker tenningsbryteren, er
et kort, bestemt trykk nok til å akti-
vere den. Det er ikke nødvendig å
holde bryteren inne.
Hvis ”READY”-indikatoren slås på,
vil hybridsystemet fungere normalt.
Fortsett å trykke inn bremsepeda-
len til ”READY”-indikatoren tennes.
Hybridsystemet kan startes fra alle
tenningsbrytermodi.
Kontroller at ”READY”-indikatoren lyser.
Hvis ”READY”-indikatoren går over fra å blinke til å lyse hele tiden og en
varsellyd høres, starter hybridsystemet normalt.
Bilen vil ikke bevege seg når ”READY”-indikatoren er av.
Bilen kan bevege seg når ”READY”-indikatoren er på, selv om \
motoren har
stanset. (Motoren starter og stopper automatisk i samsvar med bilens til-
stand.)
3
4
5
OM52A96NO.book Page 199 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2004-2. Kjøreprosedyrer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Stopp bilen.
Aktiver parkeringsbremsen (S. 215), og sett giret i P-stilling.
Trykk på tenningsbryteren.
Biler med svart-hvitt-display: Slipp bremsepedalen og kontroller at
indikatoren (grønn) for smart inngangs- og startsystem slukkes.
Biler med fargedisplay: Slipp opp bremsepedalen, og kontroller at
”Strøm på” i multiinformas jonsdisplayet er slukket.
Modusen kan endres ved at du trykke r på tenningsbryteren når brem-
sepedalen er sluppet opp. (Modus en endres hver gang bryteren tryk-
kes inn.)
Biler med svart-hvitt-display
Off
*
Varselblinklysene kan brukes.
Indikatoren for smart inngangs- og
startsystem (grønn) er slukket.
ACC-modus
Enkelte elektriske komponenter
kan brukes, for eksempel audio-
systemet.
Indikatoren for smart inngangs- og
startsystem (grønn) blinker langs-
omt.
ON-modus (på)
Alle elektriske komponenter kan
brukes.
Indikatoren for smart inngangs- og
startsystem (grønn) blinker langs-
omt.
*: Hvis giret er i en annen stilling enn P når hybridsystemet slås av, settes tenningsbryteren i ACC-modus, ikke OFF (av).
Slå av hybridsystemet
Endre modus med tenningsbryteren
1
2
3
4
OM52A96NO.book Page 200 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2024-2. Kjøreprosedyrer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Hvis giret står i en annen stilling enn P når hybridsystemet stoppes,
slås ikke tenningsbryteren av, men går over i ACC-modus. Du må gjø-
re følgende for å slå av bryteren:
Kontroller at parkeringsbremsen er aktivert.
Sett giret i P-stilling.
Biler med svart-hvitt-display
Kontroller at indikatoren (grønn) for smart inngangs- og startsystem
blinker langsomt, trykk deretter én gang på tenningsbryteren.
Kontroller at indikatoren for smart inngangs- og startsystem (grønn)
er slukket.
Biler med fargedisplay
Kontroller at ”Strøm på” og ”Slå av strøm” vises vekselvis i multiin-
formasjonsdisplayet, og tryk k én gang på tenningsbryteren.
Kontroller at ”Strøm på” og ”Slå av strøm” i multiinformasjonsdis-
playet er slukket.
Når hybridsystemet stoppes med gi ret i en annen stilling en P
1
2
3
4
3
4
OM52A96NO.book Page 202 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2054-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Betjene tenningsbryteren
lHvis bryteren ikke trykkes kort og bestemt, kan det hende at tenningsbryter-
modus forblir uforandret eller at hybridsystemet ikke starter.
l Hvis det blir gjort forsøk på å starte hybridsystemet igjen rett etter at ten-
ningsbryteren er slått av, kan det hende at hybridsystemet ikke vil starte.
Vent i noen sekunder etter at tenningsbryteren er slått av før du igjen starter
hybridsystemet.
n Hvis smart inngangs- og star tsystem er blitt deaktivert
S. 551
ADVARSEL
n Når du starter hybridsystemet
Sitt alltid i førersetet når du starter hybridsystemet. Gasspedalen må ikke
under noen omstendigheter trykkes inn når du starter hybridsystemet.
Dette kan forårsake en ulykke som kan føre til alvorlige personskader.
n Forholdsregler ved kjøring
Hvis det oppstår feil i hybridsystemet mens bilen er i bevegelse, må ikke dø-
rer eller vinduer åpnes eller lukkes før bilen er parkert på et sikkert sted.
Hvis rattlåsen aktiveres i denne situasjonen, kan det føre til en \
ulykke som
forårsaker alvorlige personskader.
n Stoppe hybridsystemet i en nødssituasjon
Hvis du ønsker å stanse hybridsystemet i en nødssituasjon når bilen er i be-
vegelse, må du trykke på og holde inne tenningsbryteren i mer enn tre se-
kunder, eller trykke raskt på bryteren minst tre ganger på rad. ( S. 485)
Du må ikke trykke på tenningsbryteren under kjøring, bortsett fra i nødssitu-
asjoner. Å slå av hybridsystemet under kjøring vil ikke forårsake tap av sty-
reevne eller bremsekontroll, men servostyringen vil ikke fungere. Dette vil
gjøre det vanskeligere å styre, og du bør derfor kjøre inn til siden og stanse
bilen så snart det er forsvarlig.
OM52A96NO.book Page 205 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2064-2. Kjøreprosedyrer
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
OBS
nFor å hindre at 12-voltsbatteriet lades ut
l La ikke tenningsbryteren stå i ACC- eller ON-modus i lengre perioder uten
at hybridsystemet er i gang.
l Biler med svart-hvitt-display: Hvis indikatoren for smart inngangs- og start-
system (grønn) er tent, er ikke tenningsbryteren slått av. Kontroller alltid at
tenningsbryteren er av før du forlater bilen.
l Biler med fargedisplay: Hvis ”Strøm på” vises i multiinformasjonsdisplayet,
betyr det at tenningsbryteren ikke er av. Kontroller alltid at tenningsbryte-
ren er av før du forlater bilen.
l Ikke stopp hybridsystemet hvis giret står i en annen stilling enn P. Hvis gi-
ret står i en annen stilling enn P når hybridsystemet stoppes, slås ikke ten-
ningsbryteren av, men går over i ACC-modus. Hvis bilen står i ”ACC”-mo-
dus, kan det hende at 12-voltsbatteriet lades ut.
n Når du starter hybridsystemet
Hvis det blir vanskelig å starte hybridsystemet, må du øyeblikkelig få bilen
undersøkt hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Symptomer på feilfunksjon i tenningsbryteren
Hvis tenningsbryteren oppfører seg annerledes enn normalt, f.eks. hvis den
er litt treg, kan det være tegn på at noe er galt.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota el-
ler et annet pålitelig verksted umiddelbart.
OM52A96NO.book Page 206 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2264-3. Bruk av lys og viskere
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Fellesmodus for spyling
og visking
Når du trekker i hendelen, går vis-
keren og spyleren.
Viskerne går automatisk et par
ganger etter at spyleren er brukt.
(Når viskerne har visket noen gan-
ger, stopper de og visker så én
gang til for å fjerne eventuelle spy-
lervæskerester.)
nVindusviskeren og -spyleren for frontruten kan brukes når
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ”ON”.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Regndråpeføler (biler med vind usviskere med regndråpeføler)
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Hvis viskerbryteren settes på
når tenningsbryteren er i ”ON”-stilling, vil vindusviskerne gå én gang
for å vise at ”AUTO”-modus er aktivert.
l Biler med smart inngangs- og startsystem: Hvis viskerbryteren settes på
når tenningsbryteren står i ON-modus, visker vindusviskeren én gang
for å vise at ”AUTO”-modus er aktivert.
l Når sensorens følsomhetsring vris mot høy i ”AUTO”, beveger viskerne seg
én gang for å angi at sensorens følsomhet er forbedret.
l Hvis temperaturen på regndråpeføleren er 90 °C eller høyere, eller -15 °C
eller lavere, kan det hende at automodus ikke aktiveres. I dette tilfellet må
viskerne settes i en annen modus enn ”AUTO”.
8
l Regndråpeføleren bedømmer regndrå-
pemengden.
Det benyttes en optisk føler. Det kan
forekomme at føleren ikke virker som
den skal når sollys innimellom treffer
frontruten under soloppgang og solned-
gang, eller hvis det sitter insekter på
frontruten.
OM52A96NO.book Page 226 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2274-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Hvis det ikke kommer spylervæske
Kontroller at spylerdysene ikke er blokkert hvis det er spylervæske på behol-
deren.
ADVARSEL
nAdvarsel for bruk av vindusviskere i ”AUTO”-modus (biler med vindus-
viskere med regndråpeføler)
I ”AUTO”-modus kan vindusviskerne starte plutselig hvis føleren berør\
es,
eller hvis det oppstår vibrasjoner i frontruten. Vær forsiktig slik at du ikke
klemmer fingrer, o.l. i vindusviskerne.
n Advarsel ved bruk av spylervæske
Når det er kaldt, må du ikke bruke spylervæske før frontrute\
n er varm. Væs-
ken kan fryse på frontruten og forårsake dårlig sikt. Det kan føre til en alvor-
lig ulykke og alvorlige personskader.
OBS
nNår frontruten er tørr
Ikke bruk vindusviskerne. De kan skade ruten.
n Hvis det ikke kommer spylervæske fra dysene
Spylervæskepumpen kan bli skadet hvis du stadig trekker hendelen mot
deg og holder den der.
n Ved tilstopping av en dyse
I dette tilfellet må du ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Ikke prøv å åpne dysen med en nål eller andre gjenstander. Dysen vil bli
skadet.
OM52A96NO.book Page 227 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

2484-5. Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Forhold der systemet kan aktiveres sel v om det ikke er noen sannsynlig-
het for kollisjon
l I noen situasjoner kan systemet registrere at det er mulighet for en frontkol-
lisjon og starte.
• Hvis fronten til bilen heves eller senkes, for eksempel om veioverflaten er
ujevn
• Når du passerer en bil i et møtende
kjørefelt som har stoppet for å svinge
til venstre/høyre
• Når du kjører forbi en møtende bil mens du svinger til venstre eller høy-
re
• Når du kjører på en vei der den relati- ve plasseringen til bilen foran i et til-
grensende kjørefelt kan endre seg,
for eksempel på en svingete vei
• Når du raskt nærmer deg bilen foran
OM52A96NO.book Page 248 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM