2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK alarm

INHOUDSOPGAVE6
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E8-1. Belangrijke informatie
Alarmknipperlichten ...........568
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht ..............569
Als de auto vastzit in
stijgend water ..................5718-2. Stappen die genomen
moeten worden in
noodgevallen
Als uw auto moet
worden gesleept.............. 572
Als u denkt dat er iets
mis is ............................... 579
Uitschakelsysteem
brandstofpomp ............... 580
Als een waarschuwings-
lampje gaat branden of
een waarschuwings-
zoemer klinkt ................... 581
Als er een
waarschuwingsmelding
wordt weergegeven
(auto's met
kleurendisplay) ................ 592
Als uw auto een
lekke band heeft (auto's
met een
bandenreparatieset) ........ 596
Als uw auto een
lekke band heeft (auto's
met een reservewiel)....... 614
Als de motor niet wil
aanslaan ......................... 629
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt
(auto's met Smart
entry-systeem
en startknop) .................. 631
Als de accu ontladen is ..... 634
Als uw auto oververhit
raakt ................................ 639
Als de auto vast komt te
zitten ............................... 643
8Bij problemen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 6 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

17Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 122, 127
Als er een waarschuwingsmelding of indicator
wordt weergegeven
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 581, 592
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 265
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 265
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 363
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 581
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 264
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 266
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 266
Mistlampen voor
*5/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 271
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . .Blz. 273, 277
Gebruik (voor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 273
Gebruik (achter). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 277
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 507
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 568
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 491
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 207
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 440, 448
Gebruik (handmatig bediende airconditioning) . . . . . . . . . . . Blz. 440
Gebruik (automatische airconditioning) . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 448
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 442, 453
Audiosysteem
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 368
Navigatie-/multimediasysteem
*5, 6
*1: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met monochroomdisplay
*3: Auto's met kleurendisplay
*4: Auto's met Multidrive CVT
*5: Indien aanwezig
*6: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 17 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

25Overzicht
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54EMulti-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 122, 127
Als er een waarschuwingsmelding of indicator
wordt weergegeven
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 581, 592
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 265
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 265
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 363
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 581
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 264
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 266
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 266
Mistlampen voor
*5/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 271
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . .Blz. 273, 277
Gebruik (voor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 273
Gebruik (achter). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 277
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 507
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 568
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 491
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 207
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 440, 448
Gebruik (handmatig bediende airconditioning) . . . . . . . . . . . Blz. 440
Gebruik (automatische airconditioning) . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 448
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 442, 453
Audiosysteem
*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 368
Navigatie-/multimediasysteem
*5, 6
*1: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*2: Auto's met monochroomdisplay
*3: Auto's met kleurendisplay
*4: Auto's met Multidrive CVT
*5: Indien aanwezig
*6: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 25 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1573-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
■Bedieningssignalen (auto's met instapfunctie of afstandsbediening)
De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portieren zijn ver-
grendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweemaal)
■Veiligheidsfunctie (afstandsbediening)
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na het ontgrendelen van de auto
een portier wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie ervoor dat de auto
weer automatisch wordt vergrendeld.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na het ontgrendelen van de auto
een portier wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie ervoor dat de auto
weer automatisch wordt vergrendeld. (Afhankelijk van de locatie van de elek-
tronische sleutel wordt echter mogelijk vastgesteld dat de sleutel in de auto
is. In dit geval blijft de auto mogelijk ontgrendeld.)
■Wanneer het portier niet kan worden vergrendeld met de vergrendelsen-
sor (auto's met Smart entry-systeem en startknop)
■Zoemer centrale vergrendeling (auto's met Smart entry-systeem en start-
knop)
Als een portier niet volledig gesloten is, klinkt er constant een zoemer als
geprobeerd wordt de portieren te vergrendelen. Sluit het portier volledig om
de zoemer uit te schakelen en vergrendel de portieren opnieuw.
■Als de instapfunctie (auto's met Smart entry-systeem en startknop) of de
afstandsbediening (indien aanwezig) niet goed werkt
●Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Gebruik de sleutel om de
portieren te vergrendelen en ontgrendelen. (→Blz. 156)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Gebruik de mechanische
<0056004f0048005800570048004f00030052005000030047004800030053005200550057004c00480055004800510003005700480003005900480055004a00550048005100470048004f004800510003004800510003005200510057004a00550048005100
470048004f0048005100110003000b[→Blz. 631)
●Vervang de sleutelbatterij door een nieuw exemplaar als deze ontladen
raakt. (→Blz. 537) Raak de vergrendelsensor aan met uw
duim.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 157 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1633-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
■Bedieningssignalen (auto's met instapfunctie of afstandsbediening)
De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portieren zijn ver-
grendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweemaal)
■Waarschuwingszoemer open portier/achterklep
Als een portier of de achterklep niet goed gesloten is, klinkt er vanaf een rij-
snelheid van 5 km/h een zoemer.
Alleen auto's met kleurendisplay: Het geopende portier of de openstaande
achterklep wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
■Bagageruimteverlichting
De bagageruimteverlichting gaat branden als de achterklep wordt geopend.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 163 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1683-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E■Bereik (gebieden waarin de elektronische sleutel wordt gesignaleerd)
<002b0048005700030056005c005600570048004800500003005a00480055004e005700030044004f005600030047004800030048004f0048004e0057005500520051004c00560046004b004800030056004f0048005800570048004f0003005d004c004600
4b0003004c0051000300470048000300440058005700520003[bevindt.
■Alarmsignalen en waarschuwingen
Auto's met monochroomdisplay: Een combinatie van in en buiten de auto hoor-
bare alarmsignalen en waarschuwingslampjes helpt diefstal van de auto en
ongelukken door een onjuiste bediening te voorkomen. Neem afhankelijk van
het waarschuwingslampje dat gaat branden de juiste maatregelen. (
→Blz. 590)
Auto's met kleurendisplay: Een combinatie van in en buiten de auto hoorbare
zoemers en waarschuwingsmeldingen op het multi-informatiedisplay helpt dief-
stal van de auto en ongelukken door een onjuiste bediening te voorkomen.
Neem de juiste maatregelen op basis van de weergegeven melding.
(→Blz. 592)
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctieprocedures
beschreven in de gevallen waarin alleen het alarm klinkt.
Bij het vergrendelen of ontgrendelen
van de portieren
Het systeem kan worden bediend als de
elektronische sleutel zich binnen onge-
veer 0,7 m van een van de portiergre-
pen van de voorportieren of de
achterklep bevindt. (Alleen de portieren
die de sleutel signaleren, kunnen wor-
den geopend of gesloten.)
Bij het starten van de motor of het in een
andere stand zetten van het contact
AlarmSituatie/actie
Het buiten de auto hoor-
bare alarm klinkt één
keer gedurende 5
seconden
• Er is geprobeerd de portieren te vergrendelen met
het Smart entry-systeem met startknop terwijl de
elektronische sleutel zich nog in de auto bevond.
→Neem de elektronische sleutel uit de auto en
vergrendel de portieren opnieuw.
• Er is geprobeerd de auto te vergrendelen terwijl er
nog een portier geopend was.
→Sluit alle portieren en vergrendel ze opnieuw.
Het alarm in de auto
klinkt 1 keer en het bui-
ten de auto hoorbare
alarm klinkt 1 keer gedu-
rende 5 seconden
Er is geprobeerd een van de voorportieren te ver-
grendelen door het portier te openen, de vergren-
delknop in de stand vergrendelen te zetten en
daarna het portier te sluiten, waarbij aan de buiten-
portiergreep werd getrokken terwijl de elektronische
sleutel zich nog in de auto bevond.
→Neem de elektronische sleutel uit de auto en
vergrendel de portieren opnieuw.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 168 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1693-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
*: Alleen auto's met Multidrive CVT en monochroomdisplay
■Wanneer het controlelampje Smart entry-systeem met startknop geel
knippert (auto's met monochroomdisplay) of de melding “Check entry &
start system.” (controleer Smart entry-systeem met startknop) op het
multi-informatiedisplay wordt weergegeven (auto's met kleurendisplay)
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto onmiddellijk
nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de
batterij van de elektronische sleutel en de accu leeg raken wanneer de auto
gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
●In de volgende situaties kan het enige tijd duren voordat de portieren met
het Smart entry-systeem met startknop ontgrendeld kunnen worden.
• De elektronische sleutel bevindt zich gedurende 10 minuten of langer op
een afstand van ongeveer 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer
niet gebruikt.
●Als het Smart entry-systeem met startknop gedurende 14 dagen of langer
niet gebruikt is, kunnen de portieren alleen via het bestuurdersportier wor-
den ontgrendeld.
Pak in dat geval de greep van het bestuurdersportier vast of gebruik de
afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren te ontgrende-
len.
Het alarm in de auto
klinkt 1 keer en het bui-
ten de auto hoorbare
alarm klinkt 1 keer gedu-
rende 5 seconden (bij
sommige uitvoeringen)Er is geprobeerd de portieren te vergrendelen zon-
der gebruik van het Smart entry-systeem met start-
knop terwijl de elektronische sleutel zich nog in de
auto bevond.
→Neem de elektronische sleutel uit de auto en
vergrendel de portieren opnieuw.
Het alarm in de auto
klinkt continu
Het contact werd in stand ACC gezet terwijl het
bestuurdersportier geopend was (of het bestuur-
dersportier werd geopend terwijl het contact in stand
ACC stond).
→Zet het contact UIT en sluit het bestuurders-
portier.
Het alarm in de auto
klinkt continu
*
Het bestuurdersportier werd geopend terwijl de
selectiehendel in een andere stand dan P stond
zonder dat het contact UIT werd gezet.
→Zet de selectiehendel in stand P.
AlarmSituatie/actie
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 169 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

1723-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E●Wanneer de vergrendelactie is uitgevoerd met de vergrendelsensor, worden
maximaal tweemaal achter elkaar identificatiesignalen getoond. Vervolgens
worden geen identificatiesignalen gegeven.
●Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden vergrendeld
en ontgrendeld. Volg in dat geval de correctieprocedure hieronder bij het
wassen van de auto:
• Plaats de elektronische sleutel op een afstand van ten minste 2 meter
van de auto. (Zorg ervoor dat de sleutel niet gestolen wordt.)
• Schakel de energiebespaarmodus van de elektronische sleutel in om het
Smart entry-systeem met startknop uit te schakelen. (→Blz. 170)
●Auto's met monochroomdisplay: Als de elektronische sleutel zich in de auto
bevindt en een portiergreep tijdens het wassen van de auto nat wordt, klinkt
er buiten de auto een zoemer. Vergrendel alle portieren om het alarm uit te
schakelen.
●Auto's met kleurendisplay: Als de elektronische sleutel zich in de auto
bevindt en een portiergreep nat wordt tijdens het wassen van de auto, wordt
er mogelijk een melding weergegeven op het multi-informatiedisplay en
klinkt er een zoemer buiten de auto. Vergrendel alle portieren om het alarm
uit te schakelen.
●De vergrendelsensor werkt mogelijk niet goed wanneer deze in contact
komt met ijs, sneeuw, modder, enz. Maak de vergrendelsensor schoon en
probeer deze nogmaals te bedienen.
●Het plotseling bedienen van de handgreep of het bedienen van de hand-
greep direct nadat u het effectieve bereik bent binnengestapt, kan ontgren-
deling van de portieren belemmeren. Raak de ontgrendelsensor van het
portier aan en controleer of de portieren worden ontgrendeld voordat u
opnieuw aan de portiergreep trekt.
●Als er zich een andere elektronische sleutel binnen het detectiegebied
bevindt, is de reactietijd voor het ontgrendelen van de portieren nadat een
portiergreep is vastgepakt, mogelijk langer.
■Als er gedurende langere tijd niet met de auto wordt gereden
●Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet
binnen een afstand van 2 meter van de auto.
●Het Smart entry-systeem met startknop kan vooraf worden uitgeschakeld.
(→Blz. 666)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 172 Friday, February 8, 2019 1:56 PM