40
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
3-1.OVLÁDÁNÍ
Tato kapitola popisuje všechna s tandardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelov é řady. Může proto popisovat vybavení
a funkce, které nejsou instalovány ve vašem vozidle, například z důvodu vo-
litelného vybavení nebo specifik ací pro danou zemi. To se vztahuje také na
funkce a systémy týkající se bezp ečnosti. Dodržujte příslušné zákony
a předpisy, když používáte př íslušné funkce a systémy.
1 Systém centrálního zamykání
Odemykání, S.73
Zamykání S.73
2 Spínače elektricky ovláda-
ných oken S.92
3 Ovládání vnějších zrcátek S.104
4 Světla
Zadní mlhové světlo S.175
Vypnutí světel S.169
Světla pro denní svícení S.172
Obrysová světla S.171
Automatické ovládání svě-
tel S.170
Automatická dálková světla
S.173
Tlumené světlomety S.171
Oblast řízení
Vybavení vozidla
Okolí volantu
63
3
Supra Příručka pro uživatele3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.
V závislosti na specifikaci v dané
zemi je možné zvolit jednotky měře-
ní pro různé hodnoty, například spo-
třebu, vzdálenosti a teplotu.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Units"
4Zvolte požadovanou položku
menu.
5Zvolte požadované nastavení.
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.
Pokud je aktivováno sledování vozi-
dla, může být aktuální poloha vozi-
dla zobrazena v Toyota Supra Apps.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"Vehicle settings"
3"Vehicle tracking"
4"Vehicle tracking"Pro některé funkce se na ovládacím
displeji automaticky zobrazí infor-
mační okna. Některá z těchto infor-
mačních oken lze aktivovat nebo
deaktivovat.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Pop-ups"
4Zvolte požadované nastavení.
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.
Pomocí Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Displays"
4"Control display"
5"Brightness at night"
6Otáčejte ovladačem, až je dosa-
ženo požadovaného jasu.
7Stiskněte ovladač.
Nastavení je uloženo pro aktuálně
používaný profil řidiče.
V závislosti na světelných podmín-
kách nemusí být seřízení jasu ihned
zjevné.
Nastavení jednotek měření
Aktivace/deaktivace zobra-
zení aktuální polohy vozidla
Podstata
Aktivace/deaktivace
Aktivace/deaktivace infor-
mačních oken
Ovládací displej
Jas
92
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
V těchto situacích mohou být senzor
alarmu náklonu a detektor vnitřního
pohybu vypnuty.
Indikátor se rozsv ítí na přibližně
2 sekundy a pak opět blikne.
Senzor alarmu náklonu a detektor
vnitřního pohybu jsou vypnuty až do
okamžiku, kdy je příště vozidlo zam-
knuto.
• Odemkněte vozidlo použitím dál-
kového ovládání, případně pou-
žijte speciální ID funkci
dálkového ovládání, viz strana
78.
• Se systémem Smart Key: Uchop-
te kliku dveří na dveřích řidiče
nebo spolujezdce, přičemž mějte
u sebe dálkové ovládání. Okna je možno ovládat za následu-
jících podmínek.
• Je zaveden pohotovostní stav.
• Je zaveden stav připravenosti
k jízdě
• Krátce poté, co byl zaveden klido-
vý stav.
• Dálkové ovládání je v interiéru.
Vypnutí senzoru alarmu náklonu
a detektoru vnitřního pohybu
Jakmile je vozidlo zamknuto,
stiskněte tlačítko na dálkovém
ovládání během 10 sekund.
Zastavení alarmu
Spínače elektricky ovláda-
ných oken
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Když jsou okna pohybují, mohou být
zachyceny části těla . Hrozí nebezpečí
poranění nebo zničení majetku. Při otevírání a zavírání se ujistěte, že je
oblast pohybu oken volná.
Přehled
Spínače elektricky ovláda-
ných oken
Provozní požadavky
93
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
• Zatlačte spínač až k bodu
odporu.
Okno se otvírá tak dlouho, dokud spínač
držíte.
• Zatlačte spínač za bod od-
poru.
Okno se automaticky otevře. Opětovným
stisknutím spínače se pohyb zastaví.
• Zatáhněte spínač až k bodu
odporu.
Okno se zavírá tak dlouho, dokud spí-
nač držíte.
• Zatáhněte spínač za bod
odporu.
Okno se automaticky zavře, pokud jsou
zavřeny dveře. Opě tovným zatažením
spínače se pohyb zastaví.
Pokud síla zavírán í překročí určitou
hodnotu, když se okno zavírá, zaví-
rání se přeruší.
Okno se mírně otevře.
Pokud vám vnější nebezpečí nebo
led neumožní normá lně zavřít okna,
postupujte následovně:
1 Zatáhněte spínač za bod
odporu a podržte ho tam.
Okno se zavře s omezením mechanis- mu proti sevření. Pokud síla zavírání
překročí určitou hodnotu, zavírání se
přeruší.
2 Zatáhněte spínač za bod
odporu znovu během přibližně
4 sekund a podržte ho tam.
Okno se zavře bez mechanismu proti
sevření.
Otevírání
Zavírání
Mechanismus proti sevření
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Příslušenství na oknech, například an-
tény, může narušit mechanismus proti sevření. Hrozí nebezpečí zranění. Ne-
připevňujte žádné p říslušenství v ob-
lasti pohybu oken.
Zavírání bez mechanismu proti
sevření
108
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du volitelného vybavení nebo speci-
fikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na fu nkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.
Péče o bezpečnost dětí
Vybavení vozidla
Když jsou ve vozidle děti
VÝSTRAHA
Ujistěte se, že děti ve vozidle používají bezpečnostní pás.
Nedovolte cestujícím, aby jezdili s dítě- tem v náručí nebo na klíně. V případě
náhlého zabrzdění nebo kolize může
dítě udeřit hlavou d o přístrojové desky nebo čelního skla, nebo může dokon-
ce z vozidla vypadnout.
VÝSTRAHA
Bezpečnostní pásy jsou určeny k ochra- ně osob s průměrnou výškou a hmot- ností dospělých. Dítě, které měří 1 cm nebo méně, by mělo být umís- těno v dětském zádr žném systému od- povídající velikosti , jako je například originální dětský zádržný systém Toyota. Nedovolte, aby bylo dítě ve vo-zidle nepřipoutané , protože je to ex- trémně nebezpečné.
VÝSTRAHA
Nikdy nenechávejte ve vozidle dítě bez
dozoru.
Když vozidlo parkujete, vypněte spínač motoru, vystupte z vozidla s dítětem a zamkněte dveře. I když je to jen na krátkou dobu, ponechání dítěte ve vo- zidle může být velmi nebezpečné z ná-sledujících důvodů:
●Pokud je vozidlo zaparkováno na pří-mém slunečním světle, může teplota uvnitř vozidla vzrůs t až na 50 °C, a to i v zimě. V této situaci mohou cestují- cí trpět dehydratací nebo úpalem.
●Pokud jsou spínače používány ná- hodně, může dojít k neočekávaným zraněním.
●Nedovolte dětem ot evírat a zavírat dveře. Při zavírání dveří dejte pozor, aby ruce a nohy dítěte nebyly zachy-ceny ve dveřích.
●Nedovolte, aby dít ě vystrkovalo hla- vu nebo končetin y z okna dveří a před ovládáním sp ínače elektricky ovládaných oken se ujistěte, že jsou mimo okno.
109
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Když používáte dětský zádržný sys-
tém na sedadle spol ujezdce vpředu,
ujistěte se, že čelní a boční airbagy
na straně spolujezdce jsou deakti-
vovány. Airbagy spolujezdce vpře-
du mohou být deaktivovány pouze
pomocí spínače airbagů spolujezd-
ce vpředu, viz strana 186.
Důležité pokyny
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Děti nebo zvířata ve vozidle bez dozo-
ru mohou vozidlo uvést do pohybu
a ohrozit sebe nebo ostatní účastníky
silničního provozu, například následu- jícími kroky:
●Stisknutím tlačítka start/stop.
●Uvolněte parkovací brzdu.
●Otevíráním a zaví ráním dveří nebo
oken.
●Volbou polohy volicí páky N.
●Ovládáním vybavení vozidla
Hrozí nebezpečí nehody nebo zranění.
Nenechávejte ve vo zidle děti nebo zví- řata bez dozoru. Když opouštíte vozi-
dlo, vezměte s sebou dálkové ovládání
a zamkněte vozidlo.
VÝSTRAHA
Děti s výškou menší než 1 cm ne-
mohou být řádně připoutány bezpeč-
nostním pásem bez použití doplňkových dětských zádržných sys-
témů. Ochranná funkce bezpečnost-
ních pásů může být omezena nebo dokonce zcela selhat, pokud jsou pásy
nesprávně použity. Pokud není bez-
pečnostní pás používán správně, může dojít k dalším zraněním, napří-
klad v případě nehody nebo brzdění
a vyhýbacích manévrů. Hrozí nebez- pečí zranění nebo i smrti. Děti s výš-
kou menší než 1 cm musí být
zabezpečeny ve vhodných dětských zádržných systémech.
Mimo Austrálii a Nový Zéland:
Děti na sedadle spolujezdce
vpředu
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Aktivní airbagy spolujezdce vpředu mohou dítě v dět ském zádržném sys-
tému zranit, pokud se nafouknou. Hro-
zí nebezpečí zranění. Ujistěte se, že jsou airbagy spolujezdce vpředu deak-
tivovány a svítí kontrolka PASSEN-
GER AIRBAG OFF.
VÝSTRAHA
Děti s výškou menší než 1 cm ne-
mohou být řádně př ipoutány bezpeč-
nostním pásem bez použití doplňkových dětských zádržných sys-
témů. Ochranná f unkce bezpečnost-
ních pásů může být omezena nebo dokonce zcela selhat, pokud jsou pásy
nesprávně použity. Pokud není bez-
pečnostní pás používán správně, může dojít k dalším zraněním, napří-
klad v případě neh ody nebo brzdění
a vyhýbacích manévrů. Hrozí nebez- pečí zranění nebo i smrti. Děti s výš-
kou menší než 1 cm musí být
zabezpečeny ve v hodných dětských zádržných systémech.
137
3
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
■Automatická převodovka
1 Stiskněte tlačítko start/stop.
Stav připravenosti k jízdě je vy-
pnut.
Je zapnut pohotovostní stav.
Automaticky je zvolena poloha
volicí páky P.
2 Zabrzděte parkovací brzdu.
V určitých situacích je funkce Auto
Start/Stop automaticky vypnuta
z bezpečnostních d ůvodů, například
pokud je zjištěna nepřítomnost
řidiče.
Auto Start/Stop nebude automatic-
ky vypínat motor. Zobrazí se hláše-
ní. Je možné pokračovat v jízdě.
Nechte systém zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
Parkovací brzda slouží k tomu, aby
se zabránilo popojetí vozidla, když
je zaparkováno.
Automatická deaktivace
Obecně
Porucha
Parkovací brzda
Podstata
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Nezajištěné vozidlo se může začít po-
hybovat a popojet. Hrozí nebezpečí nehod. Před opuštění m vozidla ho za-
jistěte, abyste zabránili popojetí.
Abyste zajistili, že j e vozidlo zajištěno proti popojetí, dodržujte následující:
●Zabrzděte parkovací brzdu.
●Na stoupajícím nebo klesajícím sva-
hu otočte přední k ola směrem k ob-
rubníku.
●Kromě toho zajistěte vozidlo na
stoupajícím nebo kle sajícím svahu například podložením klínu pod kola.
VÝSTRAHA
Děti nebo zvířata ve vozidle bez dozo- ru mohou vozidlo uvést do pohybu
a ohrozit sebe nebo ostatní účastníky
silničního provozu, například následu-
jícími kroky:
●Stisknutím tlačítka start/stop.
●Uvolněním parkovací brzdy.
●Otevíráním a zavíráním dveří nebo oken.
●Volbou polohy volicí páky N.
●Ovládáním vybavení vozidla.
Hrozí nebezpečí nehody nebo zranění.
Nenechávejte ve voz idle děti nebo zví-
řata bez dozoru. Když opouštíte vozi- dlo, vezměte s sebou dálkové ovládání
a zamkněte vozidlo.
250
Supra Příručka pro uživatele
3-1. OVLÁDÁNÍ
Režim recirkulovaného vzduchu se
po určité době aut omaticky vypne
v závislosti na okolních podmín-
kách, aby se zabránilo kondenzaci.
Trvalý režim recirkulace vzduchu
zhoršuje kvalitu vzduchu v interiéru
a zvyšuje se kondenzace na ok-
nech.
Pokud dojde ke kondenzaci, vypně-
te režim recirkulovaného vzduchu
nebo kondenzát odstraňte, viz stra-
na 250.
Proudění vzduchu klimatizace může
být nastaveno manuálně.
Abyste mohli seřídit proudění vzdu-
chu manuálně, vypněte nejprve pro-
gram AUTO.
Zvolené proudění vzduchu se zob-
razí na displeji klimatizace.
Aby se ochránil akumulátor, v přípa-
dě potřeby se sníží průtok vzduchu.
Distribuce vzduchu klimatizace
může být nastavena manuálně.
Okna, oblast horní části těla
a prostor pro nohy
Oblast horní části těla a prostor
pro nohy
Prostor pro nohy
Okna a prostor pro nohy
Okna
Okna a horní část těla
Oblast horní části těla
Zvolená distribuce vzduchu se zob-
razí na displeji klimatizace.
Pokud dojde ke kondenzaci, od-
straňte ji, viz strana 250.
Námraza a kondenzace se rychle
odstraní z čelního skla a předních
bočních oken.
Manuální seřízení proudění
vzduchu
Podstata
Obecně
Ovládání
Stiskněte levou nebo pra-
vou stranu tlačítka: snižte
nebo zvyšte proudění
vzduchu.
Manuální seřízení distribuce
vzduchu
Podstata
Ovládání
Stiskněte toto tlačítko opa-
kovaně, abyste zvolili pro-
gram:
Odmrazení čelního skla a od-
stranění kondenzace
Podstata