
Aby przywróciç dzia∏anie hamulca
postojowego po awarii zasilania:
1W∏àczyç stan gotowoÊci.
2Pociàgnàç prze∏àcznik
przy wciÊni´tym hamulcu zasad-
niczym lub w∏àczonej pozycji
P dêwigni sterujàcej, a nast´p-
nie nacisnàç go.
Procedura mo˝e potrwaç kilka mi-
nut. Wszelkie rozlegajàce si´ dêwi´-
ki sà normalne.
Po ponownym uruchomieniu
hamulca postojowego lampka
kontrolna przestaje Êwieciç.
Nie wolno sk∏adaç lusterek ze-
wn´trznych podczas jazdy ani
podczas dzia∏ania kierunkowska-
zów, a tak˝e podczas dzia∏ania
Êwiate∏ awaryjnych, aby mieç pew-
noÊç, ˝e kierunkowskazy znajdujà-
ce si´ w lusterkach zewn´trznych
sà dobrze widoczne.Przesunàç dêwigni´ poza punkt
oporu.
Krótko nacisnàç dêwigni´ w gór´
lub w dó∏.
Czas dzia∏ania trzykrotnej sygnali-
zacji skr´tu mo˝e zostaç ustawiony.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle settings”
3„Exterior lighting”
4„One-touch turn signal”
5Wybraç ˝àdane ustawienie.
Ustawienie zapisane zostanie dla
aktualnie wykorzystywanego profilu
kierowcy.
Przesunàç dêwigni´ kierunkowska-
zu do punktu oporu i przytrzymaç jà
w tej pozycji przez czas zgodny
z zamiarem sygnalizowania skr´tu.
Przesunàç dêwigni´ w przód lub
pociàgnàç w ty∏.
OBS¸UGA
3-1. OBS¸UGA139
3
Po awarii zasilania
Krótka sygnalizacja skr´tu
W∏àczanie kierunkowskazów
Kierunkowskazy
Kierunkowskazy w zewn´trz-
nych lusterkach wstecznych
Trzykrotna sygnalizacja
skr´tu
Âwiat∏a drogowe, sygna∏
Êwietlny
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 139

W∏àczanie
Nacisnàç przycisk na prze-
∏àczniku Êwiate∏.
Âwiat∏a mijania w∏àczà si´ po w∏à-
czeniu stanu gotowoÊci do jazdy.
Lampka kontrolna na zesta-
wie wskaêników Êwieci si´.
Aby w∏àczyç Êwiat∏a mijania wraz
z w∏àczeniem stanu gotowoÊci sa-
mochodu, ponownie nacisnàç
przycisk.
Wy∏àczanie
W zale˝noÊci od wersji rynku do-
celowego, Êwiat∏a mijania mogà
zostaç wy∏àczone przy niskiej
pr´dkoÊci.
Nacisnàç przycisk na prze-
∏àczniku Êwiate∏.
Podczas parkowania samochodu
mo˝liwe jest w∏àczenie z jednej
strony Êwiat∏a postojowego.W zale˝noÊci od wersji wyposa˝e-
nia oÊwietlenie zewn´trzne samo-
chodu mo˝e byç regulowane indy-
widualnie.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle settings”
3„Exterior lighting”
4Wybraç ˝àdane ustawienie:
„Welcome lights”
Po odblokowaniu drzwi samochodu,
Êwiat∏a powitalne sà w∏àczane na okre-
Êlony czas.
Je˝eli Êwiat∏a drogowe zostanà
w∏àczone w stanie gotowoÊci sa-
mochodu, Êwiat∏à mijania b´dà si´
Êwieciç przez pewien czas.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle settings”
3„Exterior lighting”
4„Home lights”
5Wybraç ˝àdane ustawienie.
OBS¸UGA
3-1. OBS¸UGA173
3
Âwiat∏a mijania
Âwiat∏a postojowe
Przycisk Funkcja
Âwiat∏o postojowe
prawe, w∏àcza-
nie/wy∏àczanie.
Âwiat∏o postojowe
lewe, w∏àczanie/
wy∏àczanie.
Ogólne
W∏àczanie/wy∏àczanie
Âwiat∏a powitalne
Ogólne
Ustawienie czasu trwania
Funkcja „Follow Me Home”
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:50 AM Page 173

Âwiat∏a do jazdy dziennej w∏àczà
si´ po w∏àczeniu stanu gotowoÊci
do jazdy.
W niektórych krajach korzystanie
ze Êwiate∏ w ciàgu dnia jest obowiàz-
kowe. Wy∏àczenie Êwiate∏ do jazdy
dziennej jest wtedy niemo˝liwe.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle settings”
3„Exterior lighting”
4„Daytime driving lights”
Ustawienie zapisane zostanie dla
aktualnie wykorzystywanego profi-
lu kierowcy.
Zmienny rozk∏ad oÊwietlenia umo˝-
liwia jeszcze lepsze oÊwietlenie
jezdni.
Rozk∏ad oÊwietlenia jest automa-
tycznie dostosowywany do pr´d-
koÊci samochodu.
Je˝eli wersja wyposa˝enia zawiera
system nawigacji, rozk∏ad oÊwietle-
nia jest automatycznie dostosowy-
wany w zale˝noÊci od danych
i pr´dkoÊci.Obszar oÊwietlany przez Êwiat∏a
mijania jest rozszerzany po obu
stronach.
SzerokoÊç oÊwietlenia Êwiate∏ mi-
jania jest zwi´kszana.
Na ostrych zakr´tach, np. na ser-
pentynach do okreÊlonej pr´dkoÊci
w∏àczane jest dodatkowe Êwiat∏o
skr´tu, aby doÊwietliç wewn´trznà
cz´Êç toru ruchu.
Âwiat∏o skr´tu w∏àczane jest auto-
matycznie w zale˝noÊci od kàta
skr´tu kó∏ lub u˝ycia kierunkow-
skazów.
Âwiat∏o skr´tu mo˝e byç w∏àczone
automatycznie podczas cofania,
niezale˝nie od kàta skr´tu kó∏.
Adaptacyjne sterowanie Êwiat∏ami
drogowymi rozpoznaje odpowied-
nio wczeÊnie innych uczestników
ruchu i w zale˝noÊci od sytuacji
w∏àcza lub wy∏àcza Êwiat∏a drogowe.
1743-1. OBS¸UGA
Ogólne
Ogólne
OÊwietlenie w mieÊcie
OÊwietlenie na autostradzie
W∏àczanie/wy∏àczanie
Âwiat∏a do jazdy dziennej
Âwiat∏o skr´tu
Zasada dzia∏ania
Zmienny rozk∏ad oÊwietlenia
Zasada dzia∏ania
Adaptacyjne sterowanie
Êwiat∏ami drogowymi
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:50 AM Page 174

Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„Vehicle settings”
3„Exterior lighting”
4„Right-hand/left-hand traffic”
5Wybraç ˝àdane ustawienie.
Adaptacyjne sterowanie Êwiat∏ami
drogowymi mo˝e dzia∏aç tylko
w ograniczonym zakresie.
Dost´pnoÊç adaptacyjnego stero-
wania oÊwietleniem mo˝e byç
ograniczona.
JasnoÊç podÊwietlenia mo˝e zo-
staç dostosowana, gdy w∏àczone
sà Êwiat∏a pozycyjne lub Êwiat∏a
mijania.JasnoÊç mo˝e zostaç
ustawiona za pomocà
pokr´t∏a.
W zale˝noÊci od wersji wyposa˝e-
nia oÊwietlenie wn´trza, miejsca
na nogi i wejÊcia sterowane sà au-
tomatycznie.
Przycisk w samochodzie
OÊwietlenie wn´trza
Lampka do czytania
OBS¸UGA
3-1. OBS¸UGA177
3
Prze∏àczanie Êwiate∏ mijaniaDostosowanie
Ograniczenia systemu
Warunki dzia∏ania
PodÊwietlenie zestawu
wskaêników
Ogólne
Przeglàd funkcji
OÊwietlenie wn´trza
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:50 AM Page 177

3325-1. MOBILNOÂå
Symbol
VSC Vehicle Stability
Control System
Parking brake
Air conditioning
Defrost the windscreen
and remove condensation
Blower motor, Interior
ventilation
Rear window heating
Seat heating
Seat setting
Crash-security module
Switching center column, Li-
ght switch element, steering
Operating panel AudioSymbolZnaczenie Znaczenie
Additional battery: Dual
Accumulator System (DSS)
Fuel pump control electro-
nics, Natural Vacuum Leak
Detection, Gas generator
for battery safety terminal,
Remote control receiver
HiFi amplifier, Video
module TV
Rear-view mirror
Overhead function center,
Exterior door handle
electronics
Instrument clusterElectric window opener
heating and air
conditioning system
Vehicle’s diagnostic por t
(interface)
Interior lights in the boot
Ver tical Dynamic platform
Ver tical Dynamic platform
Ver tical Dynamic platform
Mono Camera (Kafas)
Head Unit
Active Sound Design
USB Hub
Body Domain Controller
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:51 AM Page 332

Ten rozdzia∏ zawiera opis wszystkich
wersji modelowych, specyfikacji za-
le˝nych od docelowego rynku sprze-
da˝y oraz specjalnego wyposa˝enia
dla tego modelu samochodu. Mo˝e
zatem opisywaç wyposa˝enie, które
nie jest zainstalowane w pojeêdzie,
na przyk∏ad ze wzgl´du na wybrane
wyposa˝enie opcjonalne lub specyfi-
kacj´ docelowego rynku sprzeda˝y.
Odnosi si´ to równie˝ do funkcji oraz
systemów bezpieczeƒstwa. Nale˝y
stosowaç si´ do odpowiednich praw
i regulacji podczas korzystania z po-
szczególnych funkcji oraz systemów.
MOBILNOÂå
5-1. MOBILNOÂå333
5 SymbolZnaczenie
Controller (Toyota Supra
Command)
Electric fan (air cooler),
Controlled differential lock
12 V socket, Cigarette
lighter
Interior lights in the boot
Door lock, Exterior door
handle electronics, Tele-
matic Communication Box
Telematic Communication
Box, Exterior door handle
electronics Electronic gear box control
Electric fan, Rear Power
distributor
Engine control
Switching center column,
Light switch element, Body
Domain Controller
Telematic Communication
Box, Exterior door handle
electronics passenger side
Switcher block driver’s
door, Exterior mirror Control panels centre
console, Interior light
in the glove box, Interior
light, Interior light in the
sunvisor, Exterior mirror,
Selector lever
Pomoc w przypadku awarii
Wyposa˝enie samochodu
Je˝eli podczas jazdy wystàpi
usterka
OSTRZE˚ENIE
Je˝eli podczas jazdy wystàpi uster-
ka, nale˝y natychmiast zatrzymaç
samochód w bezpiecznym miejscu.
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:51 AM Page 333