2019 TOYOTA SUPRA ad blue

Po∏àczyç telefon komórkowy
z funkcjà telefonu lub dodatkowe-
go telefonu komórkowego.
Dlaczego nie ma wpisów w ksià˝-
ce telefonicznej, nie wszystkie
wpisy lub wpisy niekompletne sà
wyÊwietlane?
• Transfer wpisów w ksià˝ce tele-
fonicznej nie zosta∏ jeszcze za-
koƒczony.
• W pewnych okolicznoÊciach
przekazywane sà tylko wpisy
w ksià˝ce telefonicznej zapisane
w telefonie komórkowym lub na
karcie SIM.
• Mo˝liwe, ˝e wpisy w ksià˝ce tele-
fonicznej zawierajàce znaki spe-
cjalne nie mogà byç wyÊwietlane.
• Transfer kontaktów z sieci spo∏ecz-
noÊciowych mo˝e byç niemo˝liwy.
• Liczba wpisów w ksià˝ce telefo-
nicznej do zapisania jest zbyt du˝a.
• Obj´toÊç danych kontaktów jest
zbyt du˝a, na przyk∏ad z powodu
zapisanych informacji, takich jak
notatki.
Zmniejszyç obj´toÊç danych kon-
taktów.
• Telefon komórkowy mo˝e byç
pod∏àczony tylko jako êród∏o
dêwi´ku lub jako telefon.
Skonfigurowaç telefon komórkowy
i po∏àczyç go z funkcjà telefonu lub do-
datkowego telefonu komórkowego.
Jak mo˝na poprawiç jakoÊç po∏à-
czenia telefonicznego?
• Dostosowaç si∏´ sygna∏u Blue-
tooth w telefonie komórkowym;
procedura ró˝ni si´ w zale˝noÊci
od telefonu komórkowego.
• Dostosowaç g∏oÊnoÊç mikrofonu
i g∏oÊnika oddzielnie w ustawie-niach dêwi´ku.
JeÊli wszystkie punkty na liÊcie zosta-
∏y sprawdzone i ˝àdana funkcja nie
dzia∏a, nale˝y skontaktowaç si´ z au-
toryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztatem.
Ogólne
Urzàdzenia mobilne z por tem USB
sà pod∏àczone do gniazda USB.
• Urzàdzenia audio, np. odtwarzacze
MP3.
• Pami´ci USB.Obs∏ugiwane sà
typowe rodzaje plików.
Zalecane sà formaty FAT34 i exFAT.
Pod∏àczone urzàdzenie USB jest
zasilane pràdem ∏adowania przez
gniazdo USB, je˝eli urzàdzenie je
obs∏uguje. Nale˝y zwróciç uwag´
na maksymalny pràd ∏adowania
gniazda USB.
W gniazdach USB kompatybilnych
z przesy∏em danych mo˝na wyko-
naç nast´pujàce czynnoÊci:
• Ekspor towanie i impor towanie
profili kierowcy, patrz s. 86.
• Odtwarzanie plików muzycznych
za pomocà USB audio.
• Odtwarzanie plików wideo za po-
mocà USB audio.
• Impor towanie zapisanych tras
podró˝y.
Podczas pod∏àczania nale˝y zwró-
ciç uwag´ na poni˝sze kwestie:
• Nie nale˝y u˝ywaç si∏y podczas
pod∏àczania wtyczki do gniazda
USB.
OBS¸UGA
3-1. OBS¸UGA69
3
Po∏àczenie USB
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 69

• Korzystaç z elastycznego przewodu.
• Chroniç urzàdzenie USB przed
uszkodzeniami mechanicznymi.
• Ze wzgl´du na du˝à ró˝norod-
noÊç urzàdzeƒ USB dost´pnych
na rynku, obs∏uga za poÊrednic-
twem pojazdu nie mo˝e byç mo˝-
liwa dla ka˝dego urzàdzenia.
• Nie nara˝aç urzàdzeƒ USB na
dzia∏anie ekstremalnych warun-
ków otoczenia, na przyk∏ad bar-
dzo wysokich temperatur, patrz
instrukcja obs∏ugi urzàdzenia.
• Ze wzgl´du na du˝à ró˝norod-
noÊç technik kompresji, prawid∏o-
we odtwarzanie noÊników zapi-
sanych na urzàdzeniu USB nie
mo˝e byç zagwarantowane
w ka˝dym przypadku.
• Aby zapewniç prawid∏owy trans-
fer zapisanych danych, nie nale-
˝y ∏adowaç urzàdzenia USB
z gniazda elektrycznego w pojeê-
dzie, gdy urzàdzenie jest równie˝
pod∏àczone do gniazda USB.
• W zale˝noÊci od sposobu korzy-
stania z urzàdzenia USB koniecz-
na mo˝e byç zmiana ustawieƒ
urzàdzenia USB, patrz instrukcja
obs∏ugi urzàdzenia.
Nieodpowiednie urzàdzenia USB:
• Dyski twarde USB.
• Koncentratory USB.
• Czytnik kar t pami´ci USB z kilko-
ma wk∏adkami.
• Urzàdzenia USB sformatowane
w formacie HFS.
• Urzàdzenia takie jak wentylatory
lub lampy.Warunki dzia∏ania
Kompatybilne urzàdzenie z gniaz-
dem USB.
Pod∏àczanie urzàdzenia
Pod∏àczyç urzàdzenie USB do
gniazda USB za pomocà odpo-
wiedniego kabla, patrz s. 259.
Urzàdzenie zostanie wyÊwietlone
na liÊcie urzàdzeƒ, patrz s. 72.
Zasada dzia∏ania
CarPlay umo˝liwia obs∏ug´ okre-
Êlonych funkcji kompatybilnego
urzàdzenia Apple iPhone za po-
mocà komend g∏osowych Siri oraz
systemu Toyota Supra Command.
Warunki dzia∏ania
• Kompatybilny iPhone.
iPhone 5 lub nowszy z systemem iOS 7.1
lub nowszym.
• Odpowiednia umowa z operato-
rem sieci komórkowej.
• Na iPhonie w∏àczone sà funkcje
Bluetooth, WLAN oraz obs∏uga
poleceƒ Siri.
• Aktywacja us∏ugi Toyota Supra
Connect: Obs∏uga Apple CarPlay.
W∏àczanie Bluetooth oraz
CarPlay
Za pomocà Toyota Supra
Command:
703-1. OBS¸UGA
Obs∏uga Apple CarPlay
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 70

1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Mobile devices”
4„Settings”
5Wybraç poni˝sze ustawienia:
• „Bluetooth”
• „Apple CarPlay”
Rejestrowanie iPhone’a z funkcjà
CarPlay
Zarejestrowaç iPhone’a w samo-
chodzie za pomocà Bluetooth,
patrz s. 67.
Wybraç CarPlay jako funkcj´: „Apple
CarPlay”
iPhone zostanie po∏àczony z sa-
mochodem i wyÊwietlony na liÊcie
urzàdzeƒ, patrz s. 72.
Dzia∏anie
Dodatkowe informacje dost´pne
sà w instrukcji obs∏ugi systemu na-
wigacji.
Cz´sto zadawane pytania
Mogà wystàpiç przypadki, w któ-
rych urzàdzenie mobilne nie dzia∏a
zgodnie z oczekiwaniami, mimo
spe∏nienia wszystkich warunków
wst´pnych i wykonania wszystkich
niezb´dnych czynnoÊci w prawi-
d∏owej kolejnoÊci. Niemniej jednak
urzàdzenie nie dzia∏a w oczekiwa-
ny sposób.
W takich przypadkach pomocne
mogà byç nast´pujàce wyjaÊnienia:
iPhone zosta∏ ju˝ sparowany z Ap-
ple CarPlay.Po nawiàzaniu nowego po∏àczenia
nie mo˝na ju˝ wybraç CarPlay.
• Usunàç ˝àdany iPhone z listy
urzàdzeƒ.
• Na iPhonie usunàç ˝àdany po-
jazd z listy zapisanch po∏àczeƒ
Bluetooth i WLAN.
• Sparowaç iPhone jako nowe urzà-
dzenie.
JeÊli wszystkie punkty na liÊcie zo-
sta∏y sprawdzone i ˝àdana funkcja
nie dzia∏a, nale˝y skontaktowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi To-
yoty lub innym specjalistycznym
warsztatem.
Ogólne
Powielanie ekranu pozwala na wy-
Êwietlanie ekranu telefonu komórko-
wego na wyÊwietlaczu centralnym.
Warunki dzia∏ania
• Kompatybilny smar tfon z interfej-
sem Screen Mirroring.
• Screen Mirroring jest w∏àczony
na telefonie.
• Sieç WLAN jest w∏àczona w sa-
mochodzie.
W∏àczanie sieci WLAN
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Mobile devices”
OBS¸UGA
3-1. OBS¸UGA71
3
Powielanie ekranu (Screen
Mirroring)
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 71

4„Settings”
5„Vehicle WiFi”
Rejestrowanie telefonu z funkcjà
powielania ekranu
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Mobile devices”
4„Connect new device”
5„Screen Mirroring”
Nazwa sieci WLAN samochodu
jest wyÊwietlona na monitorze
centralnym.
6Przeprowadziç wyszukiwanie
dost´pnych sieci WLAN na
urzàdzeniu mobilnym.
Nazwa sieci WLAN samochodu
zostanie wyÊwietlona na ekranie
urzàdzenia mobilnego. Wybraç
nazw´ sieci WLAN samochodu.
7Potwierdziç po∏àczenie za po-
mocà Toyota Supra Command.
Urzàdzenie zostanie pod∏àczone
i wyÊwietlone na liÊcie urzàdzeƒ,
patrz s. 72.
Ogólne
• Po jednorazowej rejestracji urzà-
dzenia sà automatycznie wykry-
wane i pod∏àczane ponownie po
w∏àczeniu stanu czuwania.
• Dane zapisane na karcie SIM lub
w telefonie komórkowym sà po wy-
kryciu przekazywane do pojazdu.• Niektóre urzàdzenia mogà wy-
magaç pewnych ustawieƒ , np.
autoryzacji. Patrz instrukcja ob-
s∏ugi urzàdzenia.
WyÊwietlanie listy urzàdzeƒ
Wszystkie urzàdzenia zarejestro-
wane lub pod∏àczone do pojazdu
sà wyÊwietlane na liÊcie urzàdzeƒ.
Za pomocà Toyota Supra
Command:
1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Mobile devices”
Symbol wskazuje, do jakiej funkcji
urzàdzenie jest u˝ywane.
Konfiguracja urzàdzenia
Funkcje mogà byç aktywowane lub
dezaktywowane na zarejestrowa-
nym lub pod∏àczonym urzàdzeniu.
Za pomocà Toyota Supra Com-
mand:
1„My Vehicle”
2„System settings”
3„Mobile devices”
4Wybraç ˝àdane urzàdzenie.
723-1. OBS¸UGA
Zarzàdzanie urzàdzeniami
mobilnymi
SymbolFunkcja
„Telefon”
„Additional telephone”
„Bluetooth audio”
„Apps”
„Apple CarPlay”
„Screen Mirroring”
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:49 AM Page 72

Paliwo.............................................307
Paliwo, pojemnoÊç zbiornika.......358
Pas napinajàcy, patrz Gniazda
zaczepowe w baga˝niku ............262
Pasy bezpieczeƒstwa .....................98
Pasy bezpieczeƒstwa, dba∏oÊç....353
Pasy mocujàce, patrz Gniazda
zaczepowe w baga˝niku ............262
P∏yn ch∏odzàcy ..............................312
Pochylanie prawego lusterka,
patrz Funkcja obserwacji
kraw´˝nika...................................105
Pochylenie oparcia .........................98
Podgrzewanie foteli ......................107
Pod∏àczanie kabli
rozruchowych .............................344
Podparcie l´dêwiowe ......................98
Podsufitka........................................43
PodÊwietlenie zestawu
wskaêników .................................177
Poduszka kolanowa ......................180
Poduszki powietrzne ....................179
Poduszki powietrzne, lamka
kontrolna/ostrzegawcza .............181
Pokrywa baga˝nika za pomocà
elektronicznego kluczyka ............77
Pokrywa baga˝nika ................85, 261
Pokrywa baga˝nika, awaryjne
otwieranie ......................................86
Pokrywa silnika .............................306
Pokrywa wlewu paliwa .................276
Po∏àczenia, Screen Mirroring ........71
Po∏àczenie Bluetooth .....................67
Po∏àczenie USB ...............................69
Po∏o˝enie pojazdu...........................63
Pomoc drogowa ............................226
Ponowne wykorzystanie,
recykling ......................................318
Powielanie ekranu
(Screen Mirroring), po∏àczenie....71
Powierzchnie chromowane,
dba∏oÊç ........................................352
Pow∏oka lakiernicza..............300, 350
Poziom p∏ynu ch∏odzàcego ..........312
Pozycja serwisowa wycieraczek ...142
Prace w komorze silnika ..............306
Profil osobisty, patrz Profile
kierowcy ........................................86Profile kierowcy ..............................86
Profile, patrz Profile kierowcy .......86
Program AUTO, automatyczny
uk∏ad klimatyzacji .......................252
Program Sport, Automatyczna
skrzynia biegów ..........................143
Przebita opona, kontynuowanie
jazdy .............................................296
Przebita opona, patrz Uk∏ad
monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu................................290
Przebita opona, zmiana ko∏a........298
Przednia poduszka powietrzna
pasa˝era, wy∏àczanie/w∏àczanie ...188
Przednia poduszka powietrzna
pasa˝era, lampka kontrolna ......190
Przednie fotele ................................95
Przednie poduszki powietrzne ....179
Przegrzanie silnika, patrz
Temperatura p∏ynu w uk∏adzie
ch∏odzenia silnika .......................158
Przeje˝d˝anie przez wod´ ............270
Przekroczenie linii, ostrze˝enie ...203
Prze∏àcznik Êwiate∏ .......................171
Prze∏àczniki dêwigniowe
na kierownicy ..............................143
Prze∏àczniki sterowania szyb ........93
Przetwarzanie danych ......................7
Przewo˝enie dzieci .......................109
Przeznaczenie ...................................6
Przyciemniane lusterko
wewn´trzne .................................105
Przyciemniane zewn´trzne
lusterka wsteczne.......................105
Przycisk A/C, patrz Funkcja
ch∏odzenia ...................................251
Przycisk bezpoÊredniego
wyboru, patrz Przyciski
ulubionych pozycji .......................57
Przycisk blokady dêwigni
sterujàcej, Automatyczna
skrzynia biegów ..........................143
Przycisk LIM, patrz Ogranicznik
pr´dkoÊci jazdy...........................220
Przycisk RES CNCL, patrz Aktywna
kontrola pr´dkoÊci jazdy ...........225
Przycisk RES CNCL,
patrz Automatyczne
utrzymywanie pr´dkoÊci jazdy ...222Alfabetyczny wykaz hase∏
449
P
28 Supra OM99T05E 7/25/19 10:51 AM Page 449