
124
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Vid montering av bälteskudde,
om barnet sitter i helt upprätt läge
på bälteskudden ska ryggstödets
vinkel justeras till det mest bekvä-
ma läget. Och om säkerhetsbäl-
tets axelfäste är framför bilbarn-
stolens styrning ska sätet flyttas
framåt.
Om bilbarnstolen har stödben ska
du ta bort golvmattan innan du
monterar den.
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”fästen”. Bilbarnstolen kan använ-
das på sittplatserna för ”fäste” som nämns i tabellen ovan. Se följande
tabell beträffande typ av ”fäste”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av ”fäste” (eller om du inte hittar infor-
mation i tabellen nedan), se ”fordonslis tan” för din bilbarnstol för uppgifter
om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol.
Detaljerad informatio n om bilbarnstolar (gäller asean-länder, Sydafrika,
Australien och Nya Zeeland utan nedre ISOFIX-fästen och manuell
i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens krockkudde)
Stolens placering
Sittplatsens nummer
Sittplatsen lämplig för universal med säkerhetsbälte (Ja/Nej)Ja
Endast framåtvänd
i-Size sittposition (Ja/Nej)Nej
Sittplats som är lämplig för liggande montering (L1/L2/Nej)Nej
Lämplig för bakåtvänd montering (R1/R2X/R2/R3/Nej)Nej
Lämplig för framåtvänd montering (F2X/F2/F3/Nej)Nej
Lämplig för bälteskudde (B2/B3/Nej)B2, B3
FästeBeskrivning
F3Framåtvända bilbarnstolar med full höjd
F2Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
F2XFramåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
OM99T05SE.book Page 124 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

127
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen fi nns eventuellt inte utanför Latinameri-
ka.
Vid montering av bilbarnstol med
stöd, om ryggstödet hindrar att
bilbarnstolen fästs på stödet ska
ryggstödet justeras bakåt tills det
inte utgör ett hinder.
Om säkerhetsbältets axelfäste är
framför bilbarnstolens styrning
ska sätet flyttas framåt.
Vid montering av bälteskudde,
om barnet sitter i helt upprätt läge
på bälteskudden ska ryggstödets
vinkel justeras till det mest bekvä-
ma läget. Och om säkerhetsbäl-
tets axelfäste är framför bilbarn-
stolens styrning ska sätet flyttas
framåt.
Om bilbarnstolen har stödben ska
du ta bort golvmattan innan du
monterar den.
B2Bälteskudde
B3Bälteskudde
Rekommenderade bilbarnstolar och lämplighetstabell (gäller Mexico)
ViktklasserRekommenderade
bilbarnstolar
Stolens placering
Manuell i-/urkopplingskontakt till
framsätespassagerarens krockkudde
PÅAV
0, 0+
Upp till 13 kgMIDI 2 (Ja/Nej)NejJa
I
9 till 18 kg
TOYOTA DUO
PLUS (Ja/Nej)JaJa
MIDI 2 (Ja/Nej)Ja
endast framåtvändJa
FästeBeskrivning
OM99T05SE.book Page 127 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

128
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
*: Se till att sätet ändras till det lägsta läget.
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”fästen”. Bilbarnstolen kan använ-
das på sittplatserna för ”fäste” som nämns i tabellen ovan. Se följande
tabell beträffande typ av ”fäste”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av ”fäste” (eller om du inte hittar infor-
mation i tabellen nedan), se ”fordonslis
tan” för din bilbarnstol för uppgifter
om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol. Detaljerad informatio
n om bilbarnstolar (gäller Ukraina, Ryssland, Israel,
Turkiet, Vitryssland, Moldavien, Azerbajdzjan, Arme nien, Georgien,
Uzbekistan, Kazakstan, Kyrgyzstan, Tadzjikistan och Turkmenistan med
nedre ISOFIX-fästen och manuell i-/urkopplingskontakt till fram sätespas-
sagerarens krockkudde)
Stolens placering
Sittplatsens nummerManuell i-/urkoppling av krockkudde
PÅAV
Sittplatsen lämplig för universal med
säkerhetsbälte (Ja/Nej)Ja
Endast framåtvändJa
i-Size sittposition (Ja/Nej)NejNej
Sittplats som är lämplig för liggande montering (L1/L2/Nej)NejNej
Lämplig för bakåtvänd montering (R1/R2X/R2/R3/Nej)NejR1, R2*
Lämplig för framåtvänd montering (F2X/F2/F3/Nej)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Lämplig för bälteskudde (B2/B3/Nej)B2, B3B2, B3
FästeBeskrivning
F3Framåtvända bilbarnstolar med full höjd
F2Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
F2XFramåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
R3Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2XBakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R1Bakåtvänt babyskydd
OM99T05SE.book Page 128 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

129
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”fästen”. Bilbarnstolen kan använ-
das på sittplatserna för ”fäste” som nämns i tabellen ovan. Se följande
tabell beträffande typ av ”fäste”.
Om din bilbarnstol inte har någon typ av ”fäste” (eller om du inte hittar infor-
mation i tabellen nedan), se ”fordonslis tan” för din bilbarnstol för uppgifter
om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol.
L1Vänstervänt liggande babyskydd
L2Högervänt liggande babyskydd
B2Bälteskudde
B3Bälteskudde
Detaljerad informatio n om bilbarnstolar (gäller Ukraina, Ryssland, Israel,
Turkiet, Vitryssland, Moldavien, Azerbajdzjan, Arme nien, Georgien,
Uzbekistan, Kazakstan, Kyrgyzstan, Ta dzjikistan och Turkmenistan utan
nedre ISOFIX-fästen och manuell i-/urkopplingskontakt till fram sätespas-
sagerarens krockkudde)
Stolens placering
Sittplatsens nummer
Sittplatsen lämplig för universal med säkerhetsbälte (Ja/Nej)Ja
Endast framåtvänd
Sittplats för i-Size (Ja/Nej)Nej
Sittplats som är lämplig för liggande montering (L1/L2/Nej)Nej
Lämplig för bakåtvänd montering (R1/R2X/R2/R3/Nej)Nej
Lämplig för framåtvänd montering (F2X/F2/F3/Nej)Nej
Lämplig för bälteskudde (B2/B3/Nej)B2, B3
FästeBeskrivning
F3Framåtvända bilbarnstolar med full höjd
F2Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
F2XFramåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
R3Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
R2Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
R2XBakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
FästeBeskrivning
OM99T05SE.book Page 129 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

132
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen fi
nns eventuellt inte utanför EU-områ-
det.
Vid montering av bilbarnstol med
stöd, om ryggstödet hindrar att
bilbarnstolen fästs på stödet ska
ryggstödet justeras bakåt tills det
inte utgör ett hinder.
Om säkerhetsbältets axelfäste är
framför bilbarnstolens styrning
ska sätet flyttas framåt.
Vid montering av bälteskudde,
om barnet sitter i helt upprätt läge
på bälteskudden ska ryggstödets
vinkel justeras till det mest bekvä-
ma läget. Och om säkerhetsbäl-
tets axelfäste är framför bilbarn-
stolens styrning ska sätet flyttas
framåt.
Om bilbarnstolen har stödben ska
du ta bort golvmattan innan du
monterar den.
Tabell över rekommenderade bilbarnstolar och lämplighet (gäller inte
Ukraina, Ryssland, Israel, Turkiet,
Vitryssland, Moldavien, Azerbajdzjan,
Armenien, Georgien, Uzbekistan, Ka zakstan, Kyrgyzstan, Tadzjikistan
och Turkmenistan utan nedre ISOFIX-fästen och manuell i-/urkopplings-
kontakt till framsätespa ssagerarens krockkudde samt asean-länderna,
Mexico, Taiwan, Sydafrika, Australien och Nya Zeeland)
ViktklasserRekommenderade
bilbarnstolar
Stolens placering
Manuell i-/urkopplingskontakt till
framsätespassagerarens krockkudde
PÅAV
0, 0+
Upp till 13 kg
G0+ BABY SAFE
PLUS med SEAT
BELT FIXATION,
BASE PLATFORM
(Ja/Nej)
NejJa
I
9 till 18 kgTOYOTA DUO
PLUS (Ja/Nej)JaJa
OM99T05SE.book Page 132 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

133
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen fi nns eventuellt inte utanför EU-områ-
det.
Vid montering av bilbarnstol med
stöd, om ryggstödet hindrar att
bilbarnstolen fästs på stödet ska
ryggstödet justeras bakåt tills det
inte utgör ett hinder.
Om säkerhetsbältets axelfäste är
framför bilbarnstolens styrning
ska sätet flyttas framåt.
Vid montering av bälteskudde,
om barnet sitter i helt upprätt läge
på bälteskudden ska ryggstödets
vinkel justeras ti ll det mest bekvä-
ma läget. Och om säkerhetsbäl-
tets axelfäste är framför bilbarn-
stolens styrning ska sätet flyttas
framåt.
Om bilbarnstolen har stödben ska
du ta bort golvmattan innan du
monterar den.
Tabell över rekommenderade bilbarnstola
r och lämplighet (gäller Ukraina,
Ryssland, Israel, Turkiet, Vitrysslan d, Moldavien, Azerbajdzjan, Arme-
nien, Georgien, Uzbekistan, Kazakstan, Kyrgyzstan, Tadzjikistan och
Turkmenistan utan nedre ISOFIX-fästen och manuell i-/urkopplingskon-
takt till framsätespassagerarens krockkudde)
ViktklasserRekommenderade
bilbarnstolarStolens placering
I
9 till 18 kgTOYOTA DUO PLUS (Ja/Nej)Ja
OM99T05SE.book Page 133 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

142
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Dra i spaken.
Vätska från spolarvätsketanken
sprutas på vindrutan och torkarna
gör några slag.
Spolarvätskestrålarna blir automa-
tiskt uppvärmda när viloläget är akti-
verat.
I utfällningsläge kan torkarna fällas
ut från vindrutan.
Detta är viktigt, t.ex. vid byte av tor-
karblad eller för att fälla ut dem från
vindrutan om det är risk för frost.
1
Aktivera viloläge.
Spolarvätska
Säkerhetsinformation
VARNING
När det är kallt ute kan spolarvätskan
frysa på vindrutan och begränsa sik-
ten. Olycksrisk! An vänd bara vindru-
tespolaren om det inte är risk för att
den kan frysa. Använd frostskydds-
medel, vid behov.
OBSERVERA
Om spolarvätsketanken är tom kan
spolarpumpen inte fungera på rätt
sätt. Risk för materiell skada. Starta
inte vindrutespolaren om spolarvät-
sketanken är tom.
Rengöring av vindrutan
Vindrutespolare, spolarvätskestrå-
lar
Utfällt läge för torkarna
Princip
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Om torkarna börjar röra sig medan de
är nedfällda från vindrutan kan någon
del av kroppen fastna eller bilen kan
skadas. Risk för personskada eller
materiell skada. Se till att bilen är
avstängd när torkarna fälls ned från
vindrutan och att torkarna är i berö-
ring med vindrutan när de slås på.
OBSERVERA
Om torkarna är fastfrusna på vindru-
tan och torkarna slås på kan torkar-
bladen slitas av och torkarmotorn
överhettas. Risk för materiell skada.
Avfrosta vindrutan innan du slår på
torkarna.
Fälla ut vindrutetorkarna
OM99T05SE.book Page 142 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

154
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Röda lampor
Bältespåminnare
Förarplatsens säkerhets-
bälte är inte fastspänt. För
vissa landsspecifikationer:
framsätespassagerarens
säkerhetsbälte är inte fast-
spänt, eller föremål de-
tekteras på framsätespas-
sagerarplatsen.
Kontrollera om säkerhets-
bältet är korrekt fastspänt.
Krockkuddesystem
Fel kan ha uppstått i
krockkuddesystemet och
bältessträckaren.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Parkeringsbroms
Parkeringsbromsen är an-
satt.
Lossa parkeringsbrom-
sen, se sidan 138.
Bromssystem
Funktionsstörning i
bromssystemet. Fortsätt
köra med måttlig hastig-
het.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Gula lampor
Låsningsfria bromsar ABS
Bromsservot kan vara de-
fekt. Undvik plötslig in-
bromsning. Ta hänsyn till
att bromssträckan kan bli
längre.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
OM99T05SE.book Page 154 Monday, May 6, 2019 4:09 PM