3957-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
7
En caso de problemas
Indica una falla en la suspensión neumática de ajuste
de altura trasera (si está instalada).El sensor de asistencia que tiene una falla parpadea.
Detenga de inmediato el vehículo en un lugar
seguro y comuníquese con su concesionario
To y o t a
Indica una falla en el sistema de bolsa de aire SRS.
Sonará también una señal acústica.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen inmediatamente.
Indica una falla en el sistema de transmisión
automática
Sonará también una señal acústica.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen inmediatamente.
Indica una falla en el sistema de anulación de frenos.
Sonará también una señal acústica.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen inmediatamente.
Indica una falla en el control de inicio de conducción.
Sonará también una señal acústica.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen inmediatamente.
Indica una falla en el sistema del control de crucero.
• Presione el botón “ON-OFF” una vez paradesactivar el sistema y presiónelo de nuevo para
volverlo a activar.
• Sonará también una señal acústica.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen inmediatamente.
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
Falla en sistema de
SUSPENSIÓN NEUMÁTICA
Visite su
concesionario
Falla en sistema de airbags SRS
Visite su
concesionario
VERIFIQUE
EL SISTEMA
DE TRANSMISIÓN
Falla en Brake Override
Visite su
concesionario
Falla en el control
de inicio del manejo
Visite su
concesionario
Falla en el control de velocidad
Visite su concesionario
3967-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Indica una falla en el sistema BSM (Monitor de punto
ciego).Sonará también una señal acústica.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen inmediatamente.
Indica una falla en la RCTA (Alerta de cruce de tráfico
trasero).
Sonará también una señal acústica.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen inmediatamente.
Indica una falla en el sensor de la ayuda intuitiva de
estacionamiento (si está instalado).
El sensor de asistencia que tiene una falla parpadea.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen inmediatamente.
Indica una falla en:
• El sistema de nivelación automática de los faros; o
• el sistema automático de encendido de los faros.
Sonará también una señal acústica.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen.
Indica una falla en el sistema de monitoreo de presión
de las llantas.
Detenga el vehículo en un lugar seguro,
después apáguelo y vuélvalo a encender.
Si el indicador de adver tencia de presión de
inflado de la llantas parpadea por 1 minuto y
después se ilumina, hay un a falla en el sistema.
Lleve su vehículo al concesionario Toyota para
que lo revisen.
Indica que los sensores del BSM (Monitor de punto
ciego) o el área circundante de la defensa se
encuentran sucios o cubiertos de hielo. Sonará también una señal acústica.
Limpie el sensor y el área circundante en la
defensa.
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
Falla en la supervisión
de puntos ciegos
Visite su
concesionario
Falla en la alerta de cruce de tráfico trasero
Visite su
concesionario
Falla en la asistencia de estacionamiento
Falla en sistema de faros
Visite su
concesionario
Falla en el TPWS
Visite su concesionario
Monitorieo
de puntos ciegos no disponible
3977-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
7
En caso de problemas
Indica que los sensores de la RCTA (Alerta de cruce de
tráfico trasero) o el área circundante de la defensa se
encuentran sucios o cubiertos de hielo.Sonará también una señal acústica.
Limpie el sensor y el área circundante en la
defensa.
Indica que el motor se detuvo sin colocar la palanca de
cambios en P.
Sonará también una señal acústica.
Cambie la palanca a P.
Indica que se detuvo el motor durante la conducción.
Sonará también una señal acústica.
Detenga el vehículo en un lugar seguro, tal
como un acotamiento en el camino.
Indica que una o más de las puertas o el cofre no están
completamente cerrados.
El sistema también indica cuales puertas no están
bien cerradas. Si el vehículo alcanza una velocidad
de 5 km/h (3 mph), parpadea y se escucha
una señal acústica para indicar que las puertas no
están completamente cerradas.
Asegúrese de haber cerrado todas las puertas y
el cofre.
Indica que el freno de estacionamiento sigue aplicado.
Si el vehículo alcanza una velocidad de 5 km/h
(3 mph), parpadea y suena la señal
acústica para indicar que el freno de
estacionamiento sigue aplicado.
Quite el freno de estacionamiento.
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
Alerta de cruce
de tráfico trasero no se encuentra
disponible
Motor detenido
Cambie a la posición P
(Parpadea)
Motor detenido
Deténgase en un lugar seguro
(Parpadea)
(Parpadea)
Quite el freno de estacionamiento
(Parpadea)
3987-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
Indica que se están presionando los pedales del
acelerador y del freno al mismo tiempo, y está
funcionando el sistema de anulación de frenos.
(P. 153)
Suelte el pedal del acelerador y pise el del freno.
Indica lo siguiente:
• el nivel del líquido de frenos es bajo, o
• el sistema de frenos presenta fallas.
Detenga de inmediato el vehículo en un lugar
seguro y comuníquese con su concesionario
To y o t a .
Indica que quedan aproximadamente 15,0 L (4,0 gal.,
3,3 gal.Ing.) de combustible o menos.
Sonará también una señal acústica.
Llene el tanque de comb ustible del vehículo.
Indica que la presión de inflado de las llantas es baja.
Revise la presión de inflado de las llantas y
ajuste al nivel apropiado.
Indica que el nivel del líquido lavador es bajo.
Agregue líquido lavador.
Indica que el sensor de la ayuda intuitiva de
estacionamiento está sucio o cubierto de hielo (si está
instalado)
Limpie el sensor.
Indica que el interruptor de faros se encuentra en la
posición o (cuando se haya extraído la
llave y esté abierta la puerta del conductor)
Sonará también una señal acústica.
Apague las luces.
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
Pedales del
acelerador y freno apretados
simultáneamente
Inspeccione el
sistema de frenos
Combustible bajo
Presión de llantas baja Verifique la llanta
(Parpadea y
luego
permanece
encendido)
Líquido del
limpiaparabrisas bajo
Limpie el sensor de
asistencia de estacionamiento
Apague las luces
(Parpadea)
4127-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
ADVERTENCIA
■Al utilizar la llanta de refacción provisional
● Recuerde que su llanta de refacción provisional está diseñada e specíficamente
para ser utilizada en su vehículo. No utilice su llanta de refacción provisional en
ningún otro vehículo.
● No utilice dos llantas de refacción provisionales de manera sim ultánea.
● Reemplace la llanta de refacción provisional con una llanta convencional tan
pronto como sea posible.
● Evite acelerar, desacelerar y f renar de manera repentina y gira r bruscamente.
■ Límite de velocidad cuando se u sa una llanta de refacción provisional
No maneje a velocidades superiores a los 80 km/h (50 mph) cuand o tiene instalada
en el vehículo una llanta de refacción provisional.
La llanta de refacción provisional no está diseñada para manejo a altas velocidades.
No tomar en cuenta estas precauciones puede ocasionar un accidente que tenga
como resultado la muerte o lesiones graves.
■ Cuando tenga instalada una llanta de refacción provisional
Pudiera ser que la velocidad del vehículo no se detectara corre ctamente, y los
sistemas siguientes pudieran no operar correctamente:
■ Después de usar las herramientas y el gato
Antes de conducir, asegúrese de guardar todas las herramientas y el gato en su
ubicación de almacenamiento a fin de reducir las posibilidades de sufrir una lesión
personal durante una colisión o un frenado súbito.
• Sistema ABS y de ayuda de frenado
•VSC
•TRAC
•AUTO LSD
• Control de crucero • BSM (Monitor de punto ciego)
• Sensor de la ayuda intuitiva de
estacionamiento (si está instalado)
• Sistema de monitoreo retrovisor
• Sistema de navegación (si está
instalado)
4448-2. Personalización
■Limpiador y lavador de la ventanilla trasera (P. 203)
■Techo corredizo (P. 147)
■Sistema de apagado de luces automático ( P. 197)
■Luces de manejo diurno (P. 199)
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Control de la operación del
limpiador vinculada al
lavador Encendida Apagada
—— O
Función de prevención de
goteo
Encendida Apagada—— O
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Operación vinculada a la
llave de la puerta Apertura y cierreApertura
solamente—— OCierre
solamente
Apagada
Operación vinculada de los
componentes cuando se usa
la llave de la puerta Deslizamiento
solamente Inclinación
solamente
—— O
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Sensibilidad de los sensores
de luz Nivel 3 Nivel 1 a 5—O O
Tiempo transcurrido antes de
que los faros se apaguen
automáticamente después
de que se cierran las puertas30 segundosApagada
—O O60 segundos
90 segundos
FunciónConfiguración
predeterminadaConfiguración
personalizada
Sistema de luz de manejo
diurnoEncendidaApagada—O O
452Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
●La luz de recordatorio del cinturón de seguridad parpadea
¿Están usando el cinturón de seguridad el conductor y el pasaje ro
delantero? ( P. 390)
Según la situación, hay otros tipos de señales acústicas que ta mbién podrían
sonar. ( P. 388, 394)
● ¿Abrió alguien una puerta desde el interior del vehículo mientr as se acti-
vaba la alarma?
El sensor lo detecta y hace sonar la alarma. ( P. 72)
Para desactivar la alarma, ponga en marcha el motor.
● Si se enciende una luz de advertencia, consulte P. 388.
● Si se enciende una luz de advertencia o se muestra algún indica dor o
mensaje de advertencia, consulte P. 388, 394. Suena una señal acústica durante la conducción
Se activa una alarma y suena el claxon
Se enciende una luz de advertencia o aparece un mensaje de
advertencia en pantalla
467Índice alfabético
Seguridad para niños ................ 53Cómo debe utilizar su niño
el cinturón de seguridad ....... 32
Instalación de sujeciones para niños............................. 58
Interruptor de bloqueo
de los elevadores
eléctricos ............................ 141
Precauciones con el techo
corredizo............................. 150
Precauciones con la batería .................... 343, 418
Precauciones con la extracción de la
batería de la llave ............... 364
Precauciones con la puerta de carga .................. 108
Precauciones con las
bolsas de aire ....................... 39
Precauciones con los calentadores de los
asientos .............................. 265
Precauciones con los cinturones de seguridad ....... 57
Precauciones con los elevadores eléctricos.......... 143
Seguros de protección
para niños de las puertas
traseras .............................. 100
Sistema de sujeción
para niños............................. 54 Señales acústicas
Abrir el cofre ......................... 397
Abrir una puerta .................... 397
Ayuda intuitiva de estacionamiento ................. 212
Cambio a una velocidad inferior ................................ 194
Freno de estacionamiento .... 397
Monitor de punto ciego (BSM) ................................. 218
Recordatorio de cinturón de seguridad ...................... 390
Recordatorio de llave............ 102
Recordatorio de techo
corredizo abierto ........ 149, 399
Sistema de frenos................. 388
Sistema principal
de advertencias .................. 390
Sensor
Ayuda intuitiva de estacionamiento ................. 212
Espejo retrovisor interior....... 137
Sistema automático
de encendido de faros........ 199
Servodirección
Líquido .......................... 341, 433
Luz de advertencia ............... 389
Sistema antibloqueo
de frenos (ABS) ..................... 238 Función ................................. 238
Luz de advertencia ............... 389
Sistema antirrobo Alarma .................................... 72
Sistema inmovilizador del motor .............................. 71
S
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACI