2019 TOYOTA RAV4 radio

1403-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
nKosketusvapaa sähkötoimisen taka-
luukun tahattoman toiminnan estä-
minen (autot varustettuna kosketus-
vapaalla sähkötoimisella takaluu-
kulla)
Jos elektroninen avain on toimintasä-
teen sisällä, käsivapaa sähkötoiminen
takaluukku saattaa toimia tahattomasti,
joten ole varovainen seuraavissa tilan-
teissa.
lJos suuria vesimääriä osuu takapusku-
riin, kuten autoa pestäessä tai ran-
kassa sateessa
lJos takapuskurista pyyhitään likaa
lJos pieni eläin tai esine, kuten pallo,
liikkuu takapuskurin alla
lJos takapuskurin alta poistetaan esine
lJos joku heiluttaa jalkaansa istuessaan
takapuskurin päällä
lJos auton ohi kulkevan henkilön jalat
tai muu kehonosa koskettaa takapus-
kuria
lJos auto on pysäköitynä lähelle sähkö-
kohinalähdettä, joka vaikuttaa auto-
maattisen sähkötoimisen takaluukun
herkkyyteen, kuten maksulliset pysä-
köintipaikat, huoltoasemat, sähköllä
lämmitettävät tiet tai loisteputkivalot.
lJos auto on lähellä TV-torneja, sähkö-
laitoksia, radioasemia, isoja näyttöruu-
tuja, lentoasemia tai muita kohteita,
joista lähtee voimakkaita radioaaltoja
tai sähkökohinaa
lJos auto on pysäköitynä alueelle, jossa
takapuskurin läheisyydessä on esi-
neitä, esimerkiksi kasveja
lJos matkatavaraa yms. sijoitetaan
takapuskurin läheisyyteen
lJos takapuskurin läheisyyteen asenne-
taan tai sieltä poistetaan lisävarusteita
tai suojia
lJos autoa hinataan
Estääksesi tahattoman toiminnan kytke
automaattisen sähkötoimisen takaluu-
kun (jalkatunnistin) toiminta-asetus pois
päältä. ( S. 109)
nJos 12 V -akku kytketään takaisin
virtapiiriin
Jotta sähkötoiminen takaluukku toimisi
oikein, sulje takaluukku käsivoimin.
nJos takaluukun avaaja ei toimi
Takaluukun lukitus voidaan avata sisä-
puolelta.
1 Poista suojus.
Estääksesi vauriot peitä ruuvitaltan pää
rievulla.
2 Löysää ruuvia.
3 Käännä suojusta.
4 Siirrä vipua.
OM42C86FI.book Page 140 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

1463-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
lJos hälytys kuuluu auton ulkopuolelta
kerran 5 sekunnin ajan
lJos kilahtava hälytysääni kuuluu auton
sisällä yhtäjaksoisesti
nPariston säästötoiminto (avaimetto-
malla avaus- ja lukitustoiminnolla
varustetut autot)
Pariston säästötoiminto aktivoituu
estääkseen elektronisen avaimen paris-
ton ja 12 V -akun varauksen purkautumi-
sen, kun autoa ei käytetä pitkiin aikoihin.
lSeuraavissa tilanteissa älyavainjärjes-
telmältä kestää jonkin aikaa avata
ovien lukitus.
• Avain on jätetty auton ulkopuolelle, noin 2 m säteelle autosta yli 10 minuu-
tin ajaksi.
• Älyavainjärjestelmää ei ole käytetty yli 5 päivään.
lJos älyavainjärjestelmää ei ole käytetty
yli 14 päivään, ovien lukitusta ei voida
avata muusta kuin kuljettajan ovesta.
Tässä tilanteessa tartu kuljettajan
ovenkahvaan tai käytä lukituksen
kauko-ohjainta tai mekaanista avainta
ovien lukituksen avaamiseen.
nElektronisen avaimen pariston
säästötoiminnon kytkeminen päälle
lKun pariston säästötoiminto on kyt-
ketty päälle, pariston varauksen ehty-
minen on minimoitu estämällä avainta
vastaanottamasta radioaaltoja.
Paina -painiketta kaksi kertaa
samalla painaen ja pitäen painettuna -painiketta.
Varmistu, että elektronisen avaimen
merkkivalo vilkkuu 4 kertaa.
Pariston säästötoiminnon ollessa päälle
kytkettynä älyavainjä rjestelmää ei voi
käyttää. Paina mitä tahansa elektronisen
avaimen painiketta kytkeäksesi toimin-
non pois päältä.
lElektronisia avaimia, joita ei tulla käyt-
tämään pitkään aikaan, voidaan aset-
taa etukäteen pariston säästötoimin-
nolle.
nToimintaan vaikuttavat olosuhteet
Älyavainjärjestelmä käyttää heikkoja
radioaaltoja. Seur aavissa tapauksissa
saattaa elektronisen avaimen ja auton
välillä syntyä häiriöitä, jotka estävät äly-
avainjärjestelmää, lukituksen kauko-
ohjausta tai käynnistyksenestojärjestel-
mää toimimasta oikein.
(Toiminta häiriötilanteessa:  S. 453)
lJos elektronisen avaimen paristo on
tyhjä
lTV-lähetystornin, sähkölaitoksen, huol-
toaseman, radioaseman, suuren näy-
tön, lentoaseman tai muun sellaisen
kohteen läheisyydessä, joka tuottaa
voimakkaita radioaaltoja tai sähkökohi-
naa
TilanneToimi näin
Auto yritettiin lukita
oven ollessa auki.Sulje kaikki ovet ja
lukitse ne uudel-
leen.
TilanneToimi näin
Käynnistyspainike
painettiin ACC-
tilaan kuljettajan
oven ollessa auki
(tai kuljettajan ovi
avattiin käynnistys-
painikkeen ollessa
ACC-tilassa).
Valitse käynnistys-
painikkeesta OFF-
toimintatila ja sulje
kuljettajan ovi.
OM42C86FI.book Page 146 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

147
3
3-2. Ovien avaaminen, sulk
eminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
lJos elektroninen avain koskettaa seu-
raavia metalliesineitä tai on niiden peit-
tämänä
• Alumiinipinnoitteiset kortit
• Savukerasiat joiden sisäpuolella on alumiinikalvo
• Metallisilla lompakoilla tai laukuilla
• Kolikoita
• Metallista valmistetut kädenlämmitti- met
• Erilaiset tietovälineet, kuten CD- ja DVD-levyt
lKun toista radioaaltoja lähettävää luki-
tuksen kauko-ohjainta käytetään lähet-
tyvillä
lJos elektronista avainta kuljetetaan
yhdessä seuraavien radioaaltoja lähet-
tävien laitteiden seassa
• Matkaradio, matkapuhelin, langaton
puhelin tai muu langaton laite
• Toisen auton elektroninen avain tai radioaaltoja lähettävä lukituksen
kauko-ohjain
• Tietokoneet tai kämmenmikrot
• Digitaaliset audiolaitteet
• Kannettavat pelilaitteet
lJos auton takalasiin kiinnitetään metal-
lisia tummennuskalvoja tai metallisia
esineitä
lJos elektroninen avain on asetettu
lähelle akkulaturia tai elektronisia lait-
teita
lPysäköitäessä kolikoilla toimivalle
pysäköintialueelle (ajoneuvojen havait-
semiseen käytettävät radioaallot saat-
tavat vaikuttaa älyavainjärjestelmän
toimintaan.)
nHuomioi seuraavaa avaimettoman
avaus- ja lukitustoiminnon toimin-
nasta (joissakin malleissa)
lVaikka elektroninen avain olisi toimin-
tasäteen sisällä (havaintoalue), järjes-
telmä ei välttämättä toimi oikein seu-
raavissa tapauksissa:
• Elektroninen avain on liian lähellä ikku- naa tai ulkopuolista ovenkahvaa,
lähellä maanpintaa tai korkealla pai-
kalla ovia lukittaessa ovien lukitusta
avattaessa. • Elektroninen avain on kojetaulun
päällä, tavaratilan suojaverhon päällä,
lattialla, ovitaskussa tai hansikasloke-
rossa hybridijärjestelmää käynnistet-
täessä tai käynnistyspainikkeesta toi-
mintatilaa vaihdettaessa.
lÄlä jätä elektronista avainta kojetaulun
päälle tai lähelle ovitaskuja, kun poistut
autosta. Riippuen radioaaltojen vas-
taanoton olosuhteista, antenni saattaa
tulkita avaimen olevan matkustamon
ulkopuolella, jolloin oven lukitseminen
ulkopuolelta tulee mahdolliseksi ja
siten myös elektroninen avain saattaa
jäädä auton sisään.
lNiin kauan kuin elektroninen avain on
toiminta-alueen sisällä, kuka tahansa
voi lukita tai avat a ovien lukituksen.
Lukituksen avaamiseen voidaan kui-
tenkin käyttää vain ovia, jotka tunnista-
vat elektronisen avaimen.
lVaikka elektroninen avain ei olisi auton
sisällä, hybridijärjestelmän käynnistä-
minen saattaa olla mahdollista, jos
elektroninen avain on lähellä ikkunaa.
lOvien lukitus saattaa avautua, jos suu-
ria määriä vettä roiskuu ovenkahvan
päälle, kuten sateella tai automaattipe-
sussa, jos elektroninen avain on toi-
minta-alueen sisällä. (Ovet lukkiutuvat
automaattisesti noin 30 sekunnin kulut-
tua, jos ovia ei avata eikä suljeta.)
lJos lukituksen kauko-ohjausta käyte-
tään ovien lukitsemiseen, kun elektro-
ninen avain on auton läheisyydessä,
on mahdollista, että oven lukitusta ei
voi avata avaimettomalla avaustoimin-
nolla. (Käytä kauko-ohjausta ovien
lukituksen av aamiseksi.)
lOven lukitustunnistimen koskettami-
nen hansikas kädessä voi viivyttää tai
estää lukituksen toimintaa. Riisu hansi-
kas ja kosketa lukitustunnistinta uudel-
leen.
lKun lukitus suoritetaan käyttämällä
lukitustunnistinta, tunnistussignaalit
ilmaantuvat kaksi kertaa peräkkäin.
Tämän jälkeen ei anneta tunnistussig-
naaleja.
OM42C86FI.book Page 147 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

149
3
3-2. Ovien avaaminen, sulk
eminen ja lukitseminen
Ennen ajamaan lähtemistä
VAROITUS
nVaroitus radioaaltojen vaikutuk-
sesta elektronisiin laitteisiin
lSydämentahdistimen, sydämen ryt-
mihäiriötahdistimen tai implantoi-
dun defibrillaattorin käyttäjien tulisi
pysyä turvallisen etäisyyden
päässä älyavainjärjestelmän anten-
neista. (S. 145)
Radioaallot saattavat haitata sel-
laisten laitteiden toimintaa. Avaime-
ton avaus- ja lukitustoiminto voi-
daan tarvittaessa kytkeä pois käy-
töstä. Kysy lisätieto ja radioaaltojen
taajuudesta ja niiden ajoituksesta
valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä
tai -korjaamolta ta i muulta ammatti-
taitoiselta ja hyvi n varustetulta kor-
jaamolta. Tiedustele sen jälkeen
lääkäriltäsi, olisiko avaimeton
avaus- ja lukitustoiminto syytä kyt-
keä pois käytöstä.
lMuiden lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoidun sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdisti-
men tai implantoidun defibrillaatto-
rin käyttäjien tulisi selvittää laitteen
valmistajalta sen käyttöön liittyvät
rajoitukset radioaaltojen vaikutuk-
sen piirissä.
Radioaalloilla voi olla odottamatto-
mia vaikutuksia tällaisten lääketie-
teellisten laitteiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus-
ja lukitustoiminnon pois päältä kytke-
misestä valtuutetu sta Toyota-korjaa-
mosta tai muusta ammattitaitoisesta
ja hyvin varustet usta korjaamosta.
OM42C86FI.book Page 149 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

1663-4. Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
Jos huomaat seuraavat oireet, katso todennäköinen syy ja sen ratkaisu
seuraavasta taulukosta.
Mikäli oireen poistamiseen ei löydy ratkaisua, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tarkistaa autosi.
Jos havaitset jotain oireita
OireTodennäköinen syyRatkaisu
Kuvaa on vaikea nähdä.
Peilin pinta on likainen.
Puhdista peilin pinta varo-
vasti pehmeällä, kuivalla lii-
nalla.
Auringon valo tai ajoneu-
von ajovalot loistavat suo-
raan digitaaliseen tausta-
peiliin.
Vaihda optiselle kameratoi-
minnolle.
(Jos valo tulee panoraama-
kattoluukun [joissakin mal-
leissa] läpi, sulje aurinko-
verho tai sähkötoiminen
aurinkoverho).
• Auto on pimeällä alueella
• Auto on lähellä TV-tornia, radioasemaa, sähkölai-
tosta tai muita alueita,
jotka lähettävät voimak-
kaita radioaaltoja tai säh-
kökohinaa.
• Lämpötila kameran ympärillä joko erittäin
korkea tai alhainen.
• Ulkolämpötila on erittäin alhainen.
• Sataa tai ilma on kostea.
• Aurinko tai ajovalot loista- vat suoraan kameran
linssiin.
• Auto on loisteputken, elo- hopeavalaisimen, nat-
riumvalojen tms. alla.
• Pakokaasut peittävät kameraa.
Vaihda optiselle kameratoi-
minnolle.
(Vaihda takaisin digitaali-
selle toiminnolle, kun olo-
suhteet ovat paremmat.)
OM42C86FI.book Page 166 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

237
4
4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
• Jos esimerkiksi lähestytään havaitta-
vaa kohdetta nopeasti
• Jos lähestytään tien vieressä olevia
kohteita, kuten havaittavia kohteita, kai-
teita, sähköpylväitä, puita tai seiniä
• Jos tien sivussa on havaittava kohde tai
muu kohde kaarteeseen ajettaessa
• Jos auton edessä on kuvioita tai maalia, joka voidaan erheellisesti tulkita havait-
tavaksi kohteeksi
• Jos auton etuosaan osuu vettä, lunta,
pölyä tms.
• Jos ohitetaan havaittava kohde, joka vaihtaa kaistaa tai kääntyy oikealle/
vasemmalle
• Jos ohitetaan havaittava kohde, joka on pysähtynyt vastaantulijoiden kaistalla
tehdäkseen käännöksen oikealle/
vasemmalle
• Jos havaittava kohde tulee hyvin lähelle ja sitten pysähtyy enn en kuin se siirtyy
autosi ajoreitille. • Jos auton etuosa on koholla tai painu-
neena, esimerkiksi kun tien pinta on
epätasainen tai kumpuileva
• Jos ajetaan jonkin rakennelman ympä- röimällä ajotiellä, kuten tunnelissa tai
terässillalla
• Jos auton edessä tien pinnassa tai tien vieressä on metallinen esine (viemärin-
kansi, teräslevy tms.), portaat tai jokin
ulkonema
• Jos ajetaan esineen alta (liikenne- merkki, mainostaulu tms.)
• Jos lähestytään sähkötoimista tietulli- puomia, pysäköintialueen porttia tai
muuta estettä, joka avautuu ja sulkeu-
tuu
• Jos käytät autoasi automaattipesussa
• Jos ajetaan sellaisten esineiden läpi tai
alta, jotka saattavat koskettaa ajoneu-
voa, kuten paksu ruoho, puiden oksat
tai mainosjuliste
• Kun ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos ajetaan läheltä kohdetta, joka hei- jastaa radioaaltoja, kuten suuri kuorma-
auto tai suojakaide
• Jos ajetaan lähellä TV-tornia, radioase- maa, sähkölaitosta tai muita alueita,
jotka lähettävät voimakkaita radioaaltoja
tai sähkökohinaa
OM42C86FI.book Page 237 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

2804-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
nJärjestelmää voidaan käyttää, kun
lKäynnistyspainike on ON-toimintati-
lassa.
lPysäköintitutka on kytketty päälle.
lAuton nopeus on alle noin 10 km/h.
lVaihteenvalitsin on muussa kuin P-
asennossa.
nJos viesti "Pysäköintitutka ei ole
käytettävissä. Puhdista pysäköinti-
tutkan tunnistimet" ilmestyy moni-
toiminäytölle
Jokin tunnistimista saattaa olla jään,
lumen, lian tms. peittämä. Poista jää,
lumi, kura jne. tunnistimesta järjestelmän
normaalin toiminnan palauttamiseksi.
Koska jäätä muodostuu tunnistimiin
alhaisissa lämpötiloissa, varoitusviesti
saattaa ilmestyä tai tunnistin ei ehkä
havaitse kohdetta. Järjestelmä palaa nor-
maaliksi, kun jää sulaa.
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön,
vaikka tunnistin on puhdas, tunnisti-
messa saattaa olla toimintahäiriö. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -kor-
jaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto.
VAROITUS
lÄlä asenna varusteita puskurien
läheisyyteen, sillä nämä alueet ovat
tunnistimien havainnointialueella.
lAluetta, joka on välittömästi pusku-
reiden alla, ei voida havaita.
Ohuita esteitä tai esineitä, jotka ovat
alempana kuin tunnistin, ei välttä-
mättä havaita auton lähestyessä
niitä, vaikka jä rjestelmä olisi ne
havainnut jo kerran.
nMilloin toiminto tulisi kytkeä pois
Kytke seuraavissa ti lanteissa järjes-
telmä pois toiminnasta, sillä se saattaa
aktivoitua, vaikka törmäyksen mahdol-
lisuutta ei ole.
lAuton lokasuojaan on asennettu
pystytanko tai radioantenni.
lEtu- tai takauskuri in tai tunnistimeen
kohdistuu voimakas isku.
lJos autoon asennetaan muu kuin
alkuperäinen jousitusjärjestelmä
(esim. madallettu jousitus).
lAutoon on kiinnitetty hinaussilmukat.
lAutoon asennetaan taustavalaistu
rekisterikilpi.
nKun käytät pysäköintitutkaa
Seuraavissa tilantei ssa järjestelmä ei
välttämättä pysty toimimaan oikein,
esim. tunnistimeen tulleen toimintahäi-
riön takia. Tarkastuta autosi valtuute-
tulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaa-
molla tai muussa a mmattitaitoisessa ja
hyvin varustetussa korjaamossa.
lPysäköintitutkan näyttö vilkkuu tai
ilmestyy jatkuvasti ja äänimerkki
kuuluu, vaikka estettä ei ole
havaittu.
lJos tunnistimen ympärillä oleva alue
törmää johonkin tai siihen kohdistuu
kova isku.
lJos puskuri tai etusäleikkö törmää
johonkin.
lJos näyttö vilkkuu tai on jatkuvasti
esillä, eikä summeri anna äänimerk-
kiä, paitsi silloin kun mykistystoi-
minto on kytketty päälle.
nHuomioitavaa auton pesussa
Älä kohdista voimakkaita vesi- tai höy-
rysuihkuja tunnistimien alueelle.
Muuten seurauksena saattaa olla tun-
nistimien toimintahäiriöt.
lJos peset autoa painepesurilla, älä
suuntaa vesisuihkua suoraan tunnis-
timiin. Muuten tunnistimiin saattaa
tulla toimintahäiriö.
lJos peset autoa höyrypesurilla, älä
suuntaa höyryä liian lähelle tunnisti-
mia. Muuten tunnistimiin saattaa
tulla toimintahäiriö.
OM42C86FI.book Page 280 Friday, January 17, 2020 12:03 PM

3485-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
• Vilkkuu toistuvasti 3 kertaa (oranssi)
• Vilkkuu toistuvasti 4 kertaa (oranssi)
nLangatonta latauslaitetta voidaan
käyttää, kun
Käynnistyspainike on ACC- tai ON-toi-
mintatilassa.
nKäytettäväksi soveltuvat kannetta-
vat laitteet
Qi-standardin mukaista langatonta
latausta voidaan käyttää yhteensopiville
laitteille.
Kaikkien Qi-standardin mukaisten laittei-
den toimintaa ja yhteensopivuutta ei kui-
tenkaan voida taata.
Laturi on tarkoitett u käytettäväksi kan-
nettaville laitteille, joiden vaatima lataus-
teho on alle 5 W (esimerkiksi matkapu-
helimille, älypuhelimille yms.)
nJos kannettaviin laitteisiin kiinnite-
tään suojuksia tai muita lisävarus-
teita
Älä lataa tilanteissa, joissa suojus tai
lisävaruste, joka ei sovellu Qi-standardin
mukaiseen lataukseen, on kiinnitetty
kannettavaan laitteeseen. Riippuen kan-
nettavaan laitteeseen kiinnitetyn suojuk-
sen tai lisävarusteen tyypistä, lataami-
nen ei ehkä ole mahdollista. Jos lataa-
minen ei onnistu, vaikka kannettava laite
asetetaan latausalustalle, poista suojus
tai lisävaruste laitteesta.
nJos latauksen aikana kuuluu häi-
riöääntä AM-radiota kuunneltaessa
Kytke langaton laturi pois päältä ja var-
mista häiriöäänien väheneminen. Jos
häiriöäänet vähenevät, pitämällä langat-
toman laturin virtalähteen katkaisinta
painettuna 2 sekunnin ajan, laturin taa-
juutta voidaan muuttaa ja häiriöääniä
vähentää. Tällöin myös toimintaa osoit-
tava merkkivalo vilkkuu oranssin väri-
senä 2 kertaa.
nTärkeitä seikkoja langattomasta
laturista
lJos elektronista avainta ei tunnisteta
auton sisätiloissa, latausta ei voida
suorittaa. Jos ovi av ataan ja suljetaan,
lataaminen saattaa hetkellisesti kes-
keytyä.
lLatauksen aikana laturi ja kannettava
laite saattavat lämmetä, mutta tämä ei
viittaa toimintahäiriöön.
Jos kannettava laite lämpenee latauk-
sen aikana, lataaminen saattaa kes-
keytyä kannettavan laitteen suojatoi-
minnon toimesta. Jos näin käy, jatka
lataamista kun lämpötila kannetta-
vassa laitteessa on laskenut merkittä-
västi.
nToimintaäänet
Kun virtalähde on kytketty päälle ja laturi
etsii kannettavaa laitetta, kuuluu ääni,
mutta se ei kuitenk aan viittaa toiminta-
häiriöön.
Todennäköiset
syytToiminta-
menetelmä
Vieras esine on
kannettavan lait-
teen ja latausalus-
tan välissä.Poista vieras esine
kannettavan lait-
teen ja latausalus-
tan välistä.
Kannettava laite ei
ole tahdistuksessa,
koska laite on siir-
retty pois lataus-
alueen keskipis-
teestä.
Aseta kannettava
laite latausalustan
keskelle.
Todennäköiset syytToiminta-
menetelmä
Lämpötila lataus-
laitteen sisällä
nousee.
Lopeta lataaminen
välittömästi ja jatka
lataamista vasta
jonkin ajan kulut-
tua.
OM42C86FI.book Page 348 Friday, January 17, 2020 12:03 PM