2019 TOYOTA RAV4 airbag

5367-1. Základní informace
7-1.Základní informace
Stiskněte spínač.
Všechna směrová světla budou blikat.
Pro jejich vypnutí stiskněte spínač ještě
jednou.
■Varovná světla
●Pokud jsou varovná světla používána dlouhou dob u, když není hybridní sys-
tém v činnosti (když nesvítí indikátor
"READY"), 12V akumulátor se může vybít.
●Pokud se kterýkoli v z SRS airbagů nafoukne, nebo v př ípadě silného ná-
razu zezadu, varovná světla se za-
pnou automaticky.
Varovná světla se vypnou automatic- ky po přibližně 20 minutách činnosti.
Pro manuální vypnutí varovných svě-
tel stiskněte spínač dvakrát. (Varovná světla se nemusí zapnout automaticky
v závislosti na síle nárazu a podmín-
kách kolize.)
1 Rovnoměrně stoupněte na brz-
dový pedál oběma nohama
a pevně ho sešlápněte.
Nepumpujte opakovan ě brzdovým pe- dálem, proto že to zvyšuje námahu po-
třebnou ke zpomalení vozidla.
2 Přesuňte řadicí páku do N.
Pokud je řadicí páka přesunuta
do N
3 Po zpomalení zastavte vozidlo na
bezpečném místě vedle silnice.
4 Vypněte hybridní systém.
Pokud řadicí páku nelze přesu-
nout do N
Varovná světla
Varovná světla se používají
k varování ostatních řidičů,
když musí být vo zidlo zastave-
no na silnici z důvodu poruchy
atd.
Pokyny pro ovládání
Když musíte zastavit vo-
zidlo v případě nouze
Pouze v případě nouze, např.,
když není možné vozidlo zasta-
vit normálním způsobem, za-
stavte vozidlo použitím
následujícího postupu:
Zastavení vozidla

545
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Výstražná kontrolka přehřívání hybridního systému* (výstražný bzu-
čák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji spolu s hlášením.
■Výstražná kontrolka nízkého tlaku motorového oleje* (výstražný
bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji spolu s hlášením.
■Indikátor poruchy
■Výstražná kontrolka SRS
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že hybridní systém se přehřívá
 Zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Způsob řešení ( S.588)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že tlak motorového oleje je příliš nízký.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota , nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
 Hybridním systému;
 Elektronickém systému řízení motoru;
 Elektronickém systému řízení škrticí klapky; nebo
 Systému řízení emisí (je-li ve výbavě)
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
 Systému SRS airbagů; nebo
 Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.

567
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s de-
fektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti v okolí brzd ihned po té, co jste s vo-
zidlem jeli.
Po jízdě budou kola a oblast v okolí
brzd extrémně horké. Dotykem těch- to oblastí rukou, nohou nebo jinou
částí těla, může d ojít k popálení.
●Ventilek a hadičku připojte bezpečně
na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle. Pokud není hadička řádně připo- jena k ventilku, může dojít k úniku
vzduchu nebo vystří knutí těsnicího
přípravku.
●Když hadička během huštění pneu-
matiky vypadne, hrozí nebezpečí ne- očekávaného pohybu hadičky vlivem
tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky
může při odpojová ní hadičky vystřík-
nout těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého m nožství vzduchu
z pneumatiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneu-
matiky. Pokud nebude postup dodr-
žen, těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože
během provádění opravy hrozí mož-
nost roztržení pneumatiky. Pokud si všimnete jakýchkoli v prasklin nebo
deformací na pneumatice, vypněte
spínač kompresoru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, po-kud je provozována delší dobu.
Neprovozujte opr avnou sadu nepře-
tržitě déle než 40 minut.
●Části opravné s ady se během čin- nosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při za-
cházení s ní. Nedotýkejte se kovové části spojující lahev a kompresor.
Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky
o rychlosti na jiná místa ve vozidle,
než jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do obla sti, kde jsou
umístěny SRS airbagy, např. střední
část volantu, může to bránit správné funkci SRS airbagů.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrá-
tu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou
rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při za-
táčení a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cí-
títe, že volant táhne, zastavte vozi- dlo a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se
mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je
tlak huštění pne umatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm2 nebo bar; 19 psi) nebo
nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.

623Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C ................................................440
Automatický systém klimatizace ..440
Filtr klimatizace .........................509
Přizpůsobení ventilátoru ...........442
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................445
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................423
Funkce ......................................423
Výstražná kontrolka ..................546
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..424
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
Funkce ......................................365
Výstražné hlášení .....................553
Airbagy ...........................................37
Obecné pokyny pro airbagy ........42
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..42
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................42
Pokyny pro boční airbagy ...........42
Pokyny pro hlavové airbagy ........42
Provozní podmínky airbagů ........39
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................39
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................39
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................39
Správná jízdní poloha .................31
SRS airbagy ................................37
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů .........................46
Umístění airbagů .........................37
Úpravy a likvidace airbagů ..........44
Výstražná kontrolka airbagů .....545
Výstražná kontrolka SRS ..........545
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..424
Aktuální spotřeba paliva .............140
Akumulátor (12V akumulátor) ....490
Když se vybije 12V akumulátor ..582
Příprava a kontrola před zimou ..432
Výměna .....................................585
Výstražná kontrolka ..................544
Akumulátor (trakční akumulátor) ..85
Alarm ............................................11 6
Alarm ..........................................11 6
Výstražný bzučák ......................543
Anténa
Systém Smart Entry & Start ......203
Asistent dopravních značek .......361
Asistent rozjezdu do kopce ........424
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA) ..............................351
Činnost ......................................351
Výstražná hlášení .....................361
Automatická dálková světla .......321
Automatický systém klimatizace ..440
Filtr klimatizace .........................509
Přizpůsobení ventilátoru ...........442

624Abecední rejstřík
B
Bezdrátová nabíječka ..................465
Bezdrátové dálkové ovládání .....160
Funkce šetření energie baterie ..204
Zamykání/odemykání ................160
Výměna baterie .........................520
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....160
Systém Smart Entry & Start ......203
Bezpečnost dětí .............................47
Dětské pojistky zadních dveří ...188
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............490, 586
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...33
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................278
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................282
Pokyny pro vyhřívání sedadel ...447
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................447
Pokyny pro vyjmutí baterie klíče ..521
Pokyny pro zadní dveře ............189
Spínač blokování oken ..............279
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................475
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................61
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...................551
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................36
Seřízení výšky úchytu ramenního
pásu ..........................................35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........545
Boční airbagy .................................37
Boční dveře ..................................184
Boční okna ...................................276
Boční příruční schránka .............459
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........312
Výměna žárovek .......................524
Boční zrcátka ...............................275
BSM (Sledování slepého úhlu) ..381
Seřízení .....................................275
Sklopení ....................................276
Brzda
Parkovací brzda ........................313
Přidržení brzdy ..........................316
Regenerační brzdění ..................83
Výstražná kontrolka ..................544
Brzdění při parkování (PKSB) ....404
Funkce PKSB (statické objekty) ..409
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................415
Indikátor ....................................125
Výstražná kontrolka ..................547
Brzdění při sekundární kolizi......424
Brzdová světla
Výměna žárovek .......................524
Brzdový asistent ..........................423
BSM (Sledování slepého úhlu) ...381
Funkce BSM .............................391
Funkce Rear Cross Traffic Alert ...393

626Abecední rejstřík
E
E-Four (Elektronický systém
On-Demand AWD) .....................424
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................423
Elektrický motor
Specifikace ................................597
Umístění ......................................82
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................276
Funkce ochrany proti sevření ....277
Ovládání oken s vazbou na
zamykání dveří .......................277
Spínač blokování oken ..............279
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce ......................................424
Výstražná kontrolka ..................546
Elektronická sluneční clona .......279
Činnost ......................................279
Funkce ochrany proti sevření ....281
Elektronický klíč
Funkce šetření energie baterie ..204
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................580
Výměna baterie .........................520
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) .............................423
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce ......................................424
Výstražná kontrolka ..................546
F
Filtr klimatizace............................509
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........277
Elektronická sluneční clona ......281
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří .......196
Panoramatické střešní okno .....281
G
Gumička stěrače ..........................517
H
Háčky na oděvy ...........................470
Hlavové airbagy .............................37
Hodiny ..................................131, 137
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace ................................597
Umístění ......................................85
Hybridní převodovka ...................308
Hybridní systém.............................82
Indikátor hybridního
systému ..........................128, 132
Jak nastartovat hybridní systém ..301
Jízdní režim EV .........................306
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................536
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................578
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................149
Pokyny pro hybridní systém ........85
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ..................................429
Přehřívání .................................588
Regenerační brzdění ..................83
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........304
Spínač POWER (zapalování) ...301
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................301
Startování hybridního systému ..301
Systém nouzového vypnutí .........89
Vysokonapěťové součásti ...........85

628Abecední rejstřík
Kolenní airbagy..............................37
Kolo s defektem ...................557, 569
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................495
Koncová světla
Spínač světel ............................318
Výměna žárovek .......................524
Kondenzátor .................................488
Kontrolka bezpečnostního pásu ..551
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................551
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................551
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ......................551
Kosmetická zrcátka .....................461
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................461
Watty .........................................603
Kryt zavazadel..............................460
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................351
Činnost ......................................351
Výstražná hlášení .....................361
M
Mlhová světla
Spínač .......................................324
Výměna žárovek .......................524
Watty .........................................603
Monitor energie ............................149
Motor
Identifikační číslo ......................595
Kapota .......................................481
Motorový prostor .......................484
Motorový olej
Kontrola .....................................484
Objem .......................................597
Příprava a kontrola před zimou ..432
Výstražná kontrolka ..................545
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............365
Ikony menu ...............................140
Indikátor hybridního
systému ..........................129, 135
Jazyk .................................146, 606
Jednotky ............................146, 606
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................357
Monitor energie .........................149
Nastavení ..........................144, 606
Návrhová funkce .......................148
Obsah zobrazení .......................138
Parkovací asistent .....................396
PCS (Předkolizní systém) .........343
Přepnutí zobrazení ....................139
Spínače ovládání přístroje ........139
Vyskakovací okno .....................146
Výstražná hlášení .....................553
Zobrazení informací o jízdě ......140
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .................143
Zobrazení informací o vozidle ...143
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ............................143
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ....................................143
Zobrazení výstražných hlášení ..148
Mytí a voskování ..........................472

634Abecední rejstřík
Systém automatického ovládání
světel ..........................................318
Systém doprovodného osvětlení ..320
Systém dvojitého zamykání........11 5
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .........................................422
Systém chlazení...........................487
Přehřívání hybridního systému ..588
Systém imobilizéru ........................90
Systém klimatizace......................440
Automatický systém klimatizace ..440
Filtr klimatizace .........................509
Přizpůsobení ventilátoru ...........442
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................445
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ...........................46
Systém osvětlení vstupu ............451
Systém Smart Entry & Start........203
Funkce nastupování ..........184, 191
Startování hybridního systému...301
Umístění antén ..........................203
Výstražné hlášení .....................553
Systém světel pro denní svícení ...318
Výměna žárovek .......................524
Systém upozornění na blízkost
vozidla ..........................................84
Systém zámku řazení ..................309
T
Tankování .....................................329
Když nelze dvířka palivové
nádrže otevřít ..........................580
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................329
Tažení
Nouzové tažení .........................541
Tažení přívěsu ...................293, 294
Tažné oko ..................541, 559, 570
Trailer Sway Control ..................424
Tažení přívěsu ......................293, 294
Technické údaje ...........................594
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............365
Tempomat .................................376
Tlak huštění pneumatik
Výstražná kontrolka ..................550
Toyota Safety Sense ....................331
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............365
Automatická dálková světla ......321
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................351
PCS (Předkolizní systém) .........343
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................361
Trailer Sway Control ....................424
Trakční (elektrický) motor .............82
Trakční (hybridní) akumulátor ......85
Specifikace ................................597
Umístění ......................................85
Větrací otvory přívodu a výstupu
vzduchu hybridního (trakčního)
akumulátoru ..............................88
Výstražná hlášení .......................89
TRC (Protiprokluzový systém) ...424
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................524