7579-1. Caractéristiques
9
Caractéristiques du véhicule
À sa sortie de l’usine, votre véhicule Toyota est rempli d’huile “Toyota
Genuine Differential Gear Oil” (huile d’origine Toyota pour engre-
nages de différentiel).
Utilisez de l’huile “Toyota Genuine Differential Gear Oil” (huile d’ori-
gine Toyota pour engrenages de différentiel) approuvée par Toyota,
ou une huile de qualité équivalente correspondant aux spécifications
ci-dessus. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire
To y o t a .
Boîtier de transfert (modèles à traction intégrale)
Quantité
d’huile
Véhicule doté du
système de trac-
tion intégrale à
commande dyna-
mique du couple
0,48 qt. (0,45 L, 0,40 Imp.qt.)
Véhicule doté du
système de trac-
tion intégrale à
modulation dyna-
mique du couple
0,428 qt. (0,405 L, 0,356 Imp.qt.)
Type d’huile et viscosité
Toyota Genuine Differential Gear Oil
(huile d’origine Toyota pour engrenages
de différentiel) LX
75W-85 GL-5 ou produit équivalent
7589-1. Caractéristiques
À sa sortie de l’usine, votre véhicule Toyota est rempli d’huile “Toyota
Genuine Differential Gear Oil” (huile d’origine Toyota pour engre-
nages de différentiel).
Utilisez de l’huile “Toyota Genuine Differential Gear Oil” (huile d’ori-
gine Toyota pour engrenages de différentiel) approuvée par Toyota,
ou une huile de qualité équivalente correspondant aux spécifications
ci-dessus. Pour plus de détails, contactez votre concessionnaire
To y o t a .
*: Garde minimale lorsque la pédale est enfoncée avec une force de 300 N (30,5 kgf, 67,4 lbf) lorsque le moteur tourne.
Différentiel arrière (modèles à traction intégrale)
Quantité
d’huile
Véhicule doté du
système de trac-
tion intégrale à
commande dyna-
mique du couple
0,5 qt. (0,5 L, 0,4 Imp.qt.)
Véhicule doté du
système de trac-
tion intégrale à
modulation dyna-
mique du couple
0,554 qt. (0,525 L, 0,462 Imp.qt.)
Type d’huile et viscosité
Toyota Genuine Differential Gear Oil
(huile d’origine Toyota pour engrenages
de différentiel) LX
75W-85 GL-5 ou produit équivalent
Freins
Garde à la pédale*5,1 in. (129 mm) min.
Jeu de la pédale0,04 0,24 in. (1,0 6,0 mm)
Limite d’usure des plaquettes de
frein0,04 in. (1,0 mm)
Type de liquideFMVSS No.116 DOT 3 ou SAE J1703
FMVSS No.116 DOT 4 ou SAE J1704
