Page 611 of 644

611
8 8-2. Personalizzazione
Specifiche del veicolo
*1: per informazioni su ciascuna funzione: P. 1 4 8
*2: Solo veicoli senza sistema di navigazione o sistema multimediale
*3: L’impostazione predefinita varia in base al Paese.
*4: Le lingue disponibili potrebbero variare a seconda dell’area di commercializzazione.
*5: se in dotazione
*6: solo veicoli con display da 7 pollici
*7: Modelli AWD
Display tachimetro *6AnalogicoDigitale–O–
Spia EVAttivataDisattivato–O–
“Consigli ECO” (Riferimento uso
ECO acceleratore)AttivataDisattivato–O–
“Consumo carburante”“Medio totale”“Medio viag.”–O–“Medio serb.”
Display dell’impianto audio*5AttivatoDisattivato–O–
Monitoraggio energeticoAttivatoDisattivato–O–
Display sistema AWD*7AttivatoDisattivato–O–
Tipo di informazioni sulla guidaParzialeTo t a l e–O–
Voci delle informazioni di guida
(prima voce)DistanzaVelocità media–O–Tempo totale
Voci delle informazioni di guida
(seconda voce)Tempo totaleVelocità media–O–Distanza
“Riepilogo viaggio”“Consigli ECO”“Info guida”–O–
Display a comparsaAttivatoDisattivato–O–
Disattivazione display multi-informa-
zioniDisattivataAttivata–O–
Funzione di suggerimentoAttivata
Attivata (a veicolo
fermo)
O–O
Disattivata
Funzione*1Impostazione
predefinitaImpostazione
personalizzataABC
Page 630 of 644

630Indice alfabetico
Messaggi di allarme .......................... 560
Monitoraggio energetico .................... 152
RCTA ................................................. 387
Schermata del consumo carburante . 152
Sensore di assistenza al parcheggio
Toyota ............................................. 402
Display delle informazioni sulla guida144
Display informazioni dei sistemi di sup-
porto alla guida ..................................146
Display multi-informazioni
Contenuto del display ........................ 142
Controllo radar dinamico della velocità di
crociera sull’intera gamma di velocità
........................................................ 370
Display a comparsa........................... 150
Display delle informazioni sul veicolo 147
Display delle informazioni sulla guida144
Display informazioni dei sistemi di sup-
porto alla guida ............................... 146
Funzione di suggerimento ................. 151
Icone dei menu ..................................143
Impostazioni .............................. 148, 610
Indicatore del sistema ibrido ..... 133, 139
Interruttori di controllo del display ..... 143
Lingua ....................................... 150, 610
LTA (Assistenza al tracciamento della
corsia) ............................................. 362
Messaggi di allarme .......................... 560
Modifica del display ........................... 143
Monitoraggio energetico .................... 153
PCS (sistema di sicurezza pre-collisione)
........................................................ 349
Schermata del sistema di navigazione
........................................................ 146
Schermata dell’impianto audio .......... 146
Sensore di assistenza al parcheggio
Toyota ............................................. 402
Unità di misura .......................... 150, 610
Visualizzazione dei messaggi di allarme
........................................................ 151
Dispositivo di aperturaCofano .............................................. 485
Portellone posteriore................. 195, 197
E
ECB (impianto frenante a gestione elet-
tronica) ............................................... 430
E-Four (sistema AWD elettronico su
richiesta) ............................................ 430
Emergenza, in caso di
Se il sistema ibrido non si avvia........ 583
Se il veicolo deve essere trainato ..... 545
Se il veicolo rimane bloccato in un luogo
che si sta allagando ....................... 543
Se il veicolo rimane bloccato ............ 595
Se il veicolo si surriscalda................. 592
Se la batteria da 12 volt è scarica..... 587
Se la chiave elettronica non funziona cor-
rettamente ...................................... 585
Se lo sportello tappo del serbatoio non
può essere aperto .......................... 585
Se si attiva un cicalino di allarme...... 550
Se si deve fermare il veicolo in caso di
emergenza ..................................... 542
Se si fora uno pneumatico ........ 563, 575
Se si perdono le chiavi...................... 584
Se si ritiene che siano presenti anomalie
....................................................... 549
Se una spia di allarme si accende .... 550
Se viene visualizzato un messaggio di
allarme ........................................... 560
EPS (servosterzo elettrico)
Funzione ........................................... 430
Spia di allarme .................................. 552
F
Fari ........................................................ 325
Interruttore luci .................................. 325
Livellamento automatico dei fari ....... 326
Sistema “Accompagnami a casa” ..... 327
Sistema dei fari abbaglianti automatici
Page 640 of 644

640Indice alfabetico
Funzionamento ................................. 285
Funzione di protezione anti-schiaccia-
mento .............................................. 286
Messaggio di allarme ........................ 287
Toyota Safety Sense ............................ 338
Abbaglianti automatici ....................... 327
Controllo radar dinamico della velocità di
crociera sull’intera gamma di velocità
........................................................ 370
LTA (Assistenza al tracciamento della
corsia) ............................................. 357
PCS (sistema di sicurezza pre-collisione)
........................................................ 349
RSA (assistenza alla segnaletica stra-
dale) ................................................ 366
Tr a i no
Occhiello di traino di
emergenza ...................... 547, 565, 575
Sistema anti-sbandamento rimorchio 430
Traino di emergenza ......................... 547
Traino di un rimorchio........................ 298
Traino di un rimorchio ......................... 298
Trasmissione ibrida.............................. 314
TRC (sistema di controllo trazione) .... 430
V
Vano ausiliario ...................................... 461
Vano ausiliario laterale ........................ 465
Vano console ........................................ 459
Vano portaoggetti ......................... 458, 459
Velocità media del veicolo ........... 147, 158
Ventilatori (ventilazione sedili) ............ 452
Ventilazione sedili ................................452
Visualizzazione temperatura
esterna ........................................ 133, 139
Vo l a n t e
Interruttori di controllo del display ..... 143
Regolazione ...................................... 269
Riscaldamento volante ...................... 452
VSC (controllo della stabilità del veicolo)
............................................................. 430
Per i veicoli dotati sistema di
navigazione o impianto multime-
diale, fare riferimento a
“Manuale utente sistema di
Navigazione e multimediale” o
“Manuale utente sistema multi-
mediale” per informazioni rela-
tive alle dotazioni elencate di
seguito.
• Sistema di navigazione
• Impianto audio
• Sistema di retrovisione su monitor
• Monitor di assistenza al parcheggio
To y o t a
• Visione panoramica su monitor
Toyota Motor Europe NV/SA, Ave-
nue du Bourget 60-1140 Bruxel-
les, Belgio www.toyota-
europe.com