2019 TOYOTA RAV4 radio

3INHOUDSOPGAVE
1
6 5
4
3
2
8
7
9
Rijden met een aanhangwagen (behalve
Armenië, Azerbeidzjan,
Georgië, Tadzjikistan en
Turkmenistan) ................... 262
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop).......................... 272
Startknop (auto's met Smart entry-systeem en
startknop).......................... 274
Automatische transmissie ... 278
Multidrive CVT .................... 282
Handgeschakelde transmissie ....................... 287
Richtingaanwijzer- schakelaar ........................ 290
Parkeerrem ......................... 291
Brake Hold .......................... 294
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................... 296
Automatic High Beam ......... 299
Schakelaar mistlampen ...... 302
Ruitenwissers en -sproeiers.......................... 303
Achterruitenwisser en -sproeier ........................... 306
4-4. Tanken Openen van de tankdop ..... 308
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ........... 310
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)................ 322
LTA (Lane Tracing Assist) ... 330
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)............. 339
RSA (Road Sign Assist) ...... 347
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................. 352
Dynamic Radar Cruise Control .............................. 364Cruise control......................
375
Snelheidsbegrenzer ............ 378
BSM (Blind Spot Monitor) ... 380
Toyota Parking Assist- sensor ............................... 395
PKSB (Parking Support Brake) ... 403
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten)......... 407
Parking Support Brake- functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ............ 413
Stop & Start-systeem .......... 417
Rijmodusselectie- schakelaar ........................ 425
Multi-terrain Select (AWD-uitvoeringen) .......... 427
Schakelaar SNOW.............. 430
Downhill Assist Control ....... 431
Uitlaatgasfiltersysteem........ 433
Ondersteunende systemen .......................... 434
4-6. Rijtips Rijden in de winter .............. 44
1
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ................. 444
5-1. Basishandelingen Soorten audiosystemen ...... 448
Gebruik van de audiotoetsen op het
stuurwiel ........................... 449
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ................ 450
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem....... 451
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio ................... 453
5Audiosysteem
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 3 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

461-1. Voor een veilig gebruik
WAARSCHUWING
●Gebruik geen accessoires op de
stoelen die het gedeelte van de
stoel waarin de side airbags aan-
wezig zijn afde kken omdat dat een
negatieve invloed kan hebben op
een juiste werking van de side air-
bags. Dergelijke accessoires kun-
nen tot resultaat hebben dat de side
airbags niet op de juiste wijze geac-
tiveerd worden, helemaal niet geac-
tiveerd worden of per ongeluk
geactiveerd worden, waardoor ern-
stig letsel kan ontstaan.
●Oefen geen overmatige kracht uit
op delen waarin onderdelen van het
airbagsysteem aanwezig zijn of op
de voorportieren.
Als dat wel gebeurt, kunnen er sto-
ringen aan de airb ags ontstaan.
●Raak onderdelen van het airbag-
systeem niet aan direct nadat de
SRS-airbags geactiveerd zijn,
omdat deze heet kunnen zijn.
●Als u na het activeren van de SRS-
airbags moeilijkheden met de
ademhaling ondervindt, open dan
een portier of zijruit om frisse lucht
binnen te laten of verlaat de auto
als u dat op een veilige manier kunt
doen. Als er poederdeeltjes op uw
huid zijn terechtgekomen, was deze
er dan zo snel mogelijk af om huid-
irritatie te voorkomen.
●Als de delen van de auto waarin air-
bags ondergebracht zijn, zoals het
stuurwielkussen en de bekleding
van de voor- en achterstijlen,
beschadigd of gescheurd zijn, laat
deze dan vervangen door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalific eerde en uitge-
ruste deskundige.
■Wijzigingen aan en afvoeren van
onderdelen van het airbagsys-
teem
Voer uw auto niet af en voer geen van
onderstaande veran deringen uit zon-
der eerst een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwa lificeerde en uit-
geruste deskundige te raadplegen.
De airbags kunnen defect raken of
per ongeluk worden geactiveerd
(opgeblazen), waardoor ernstig letsel
kan ontstaan.
●Plaatsen, verwijderen, demonteren
en repareren van de airbags
●Reparatie, aanpassing, verwijde-
ring of vervanging van stuurwiel,
instrumentenpaneel, dashboard,
stoelen of stoelbekleding, voor-,
midden- en achterst ijlen, dakzijrails,
voorportierpanelen, voorportierbe-
kleding of luidsprekers in de voor-
portieren
●Aanpassing van het voorportierpa-
neel (bijvoorbeeld een gat erin
maken)
●Reparaties of wijzigingen aan het
voorspatbord, de voorbumper of de
zijkant van het passagierscomparti-
ment
●Plaatsen van een bullbar, sneeuw-
ploeg of lier
●Wijzigingen aan de wielophanging
van de auto
●Plaatsen van elektronische appara-
tuur als een mobiele tweewegradio
(zend-/ontvanginstallatie) of CD-
speler
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 46 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1423-1. Informatie over sleutels
3-1.Informatie over sleutels
Bij de auto worden de volgende
sleutels geleverd.
Auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknopHoofdsleutels
Gebruik van de afstandsbedienings-
functie ( →Blz. 144)
Plaatje met sleutelnummer
Auto's met Smart entry-systeem
en startknop
Elektronische sleutels
• Bedienen van het S mart entry-sys-
teem met startknop ( →Blz. 188)
• Gebruik van de afstandsbedienings- functie ( →Blz. 144)
Mechanische sleutels Plaatje met sleutelnummer
■Aan boord van een vliegtuig
Druk aan boord van e en vliegtuig nooit
op de toetsen van de sleutel met
afstandsbediening. Zorg dat de toetsen
niet per ongeluk kunnen worden inge-
drukt als de sleutel zich bijvoorbeeld in
uw tas bevindt. Als op de toetsen van de
sleutel wordt gedrukt, kunnen er radio-
golven worden uitgezonden die de wer-
king van de vliegt uigsystemen kunnen
verstoren.
■Leegraken sleutelbatterij
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
●De standaard levensduur van de bat-
terij is 1 - 2 jaar.
●De batterij raakt ook ontladen als de
sleutel met afstandsbediening niet
wordt gebruikt. De volgende sympto-
men geven aan dat de batterij van de
sleutel met afstandsbediening moge-
lijk ontladen is. Vervang de batterij
indien nodig. (→Blz. 578)
• De afstandsbediening werkt niet.
• Het detectiegebied wordt kleiner.
Auto's met Smart entry-systeem en
startknop
●De standaard levensduur van de bat-
terij is 1 - 2 jaar.
●Als de batterij bijna leeg is, klinkt een
waarschuwingssignaal in de auto als
de motor wordt uitgezet.
●Schakel de energiebespaarmodus
van de elektronische sleutel in om te
voorkomen dat de batterij van de elek-
tronische sleutel leegraakt wanneer
deze gedurende langere tijd niet wordt
gebruikt. ( →Blz. 189)
●Omdat de elektronische sleutel altijd
radiogolven ontvangt, raakt de batterij
ook ontladen wanneer de elektroni-
sche sleutel niet wordt gebruikt. De
volgende symptomen geven aan dat
de batterij van de elektronische sleutel
mogelijk ontladen is . Vervang de bat-
terij indien nodig.
• Het Smart entry-s ysteem met start-
knop of de afstandsbediening werkt
niet.
Sleutels
Soorten sleutels
A
B
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 142 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1443-1. Informatie over sleutels
De sleutels zijn voorzien van de
volgende afstandsbediening:
Auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknopVergrendelen van alle portieren
( → Blz. 168)
Sluiten van de zijruiten
*
( → Blz. 168)
Ontgrendelen van alle portieren
( → Blz. 168)
Openen van de zijruiten
*
( → Blz. 168)
*: Deze instellingen moeten aan de per-
soonlijke voorkeur worden aangepast
door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparat eur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
OPMERKING
●Bevestig geen metaalhoudende of
magnetische voorwerpen aan de
sleutels en houd de sleutels uit de
buurt van dergelijke voorwerpen.
●Haal de sleutels niet uit elkaar.
●Bevestig geen stickers en derge-
lijke op de sleutels.
●Houd de sleutels uit de buurt van
apparaten die m agnetische velden
opwekken, bijvoorbeeld televisie-
toestellen, audiosystemen en
inductiekookplaten.
●Houd de sleutels uit de buurt van
medische apparatuur, zoals laag-
frequente therap eutische appara-
tuur en medische apparatuur
waarbij gebruik wordt gemaakt van
microgolven, en zorg ervoor dat u
pas medische zorg krijgt als u geen
sleutels bij u draagt.
■De elektronische sleutel bij u
dragen (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
Houd de elektronische sleutel altijd
ten minste 10 cm uit de buurt van
ingeschakelde elektrische apparaten.
Radiogolven die worden uitgezonden
door elektrische apparaten die zich
minder dan 10 cm van de elektroni-
sche sleutel vandaan bevinden, kun-
nen de correcte werking van de
sleutel hinderen.
■Wat te doen bij een storing in het
Smart entry-systeem met start-
knop of bij andere problemen
met betrekking tot de sleutels
(auto's met Smart entry-systeem
en startknop)
→Blz. 642
■Bij verlies van een elektronische
sleutel (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
→Blz. 642
Afstandsbediening
A
B
C
D
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 144 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

145
3
3-1. Informatie over sleutels
Voordat u gaat rijden
Auto's met Smart
entry-systeem
en startknop
Vergrendelen van alle portieren
( → Blz. 168)
Sluiten van de zijruiten
*1 en het
schuifdak
*1, 2 of panoramadak*1,
2
( → Blz. 168)
Ontgrendelen van alle portieren
( → Blz. 168)
Openen van de zijruiten
*1 en het
schuifdak
*1, 2 of panoramadak*1,
2
( → Blz. 168)
Openen en sluiten van de elek-
trisch bedienba re achterklep
*2
( → Blz. 178)
*1: Deze instellinge n moeten aan de
persoonlijke voorkeur worden aan-
gepast door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar beh oren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
*2: Indien aanwezig
■Omstandigheden die de werking
kunnen beïnvloeden
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
De afstandsbediening werkt in de vol-
gende situaties mogelijk niet goed.
●Wanneer de batterij van de sleutel
met afstandsbediening leeg is
●In de buurt van een televisiezend-
mast, elektriciteit scentrale, tanksta-
tion, radiozender, videowall,
luchthaven of andere locatie waar
sterke radiogolven of elektromagneti-
sche velden aanwezig zijn
●Als u een draagbare radio, mobiele
telefoon of ander draadloos communi-
catiemiddel bij u draagt
●Als de elektronische sleutel tegen een
metalen voorwerp wordt gehouden of
erdoor is bedekt
●Als er in de buur t gebruik wordt
gemaakt van een ande re sleutel met
afstandsbediening (die radiogolven
uitzendt)
●Als een metalen coating of metalen
voorwerpen aan de achterruit zijn
bevestigd
Auto's met Smart entry-systeem en
startknop
→Blz. 189
A
B
C
D
E
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 145 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1823-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
■Werkingsvoorwaarden sensor rege-
ling voetbediening (auto's met
handsfree elektrisch bedienbare ach-
terklep)
De handsfree elektrisch bedienbare ach-
terklep wordt automatisch geopend/geslo-
ten als aan de volgende voorwaarden
wordt voldaan:
●De bediening via de sensor regeling
voetbediening is ingeschakeld
(
→Blz. 134)
●De elektronische sl eutel bevindt zich
binnen het werkingsbereik. (
→Blz. 188)
●Er wordt een voet onder het midden van
de achterbumper geplaatst en deze
wordt van de achterbumper vandaan
bewogen.
De elektrisch bedienbare achterklep
wordt mogelijk ook bediend door een
hand, elleboog, knie, enz. onder het
midden van de achterbumper te plaat-
sen en van de achterbumper vandaan
te bewegen. Houd het lichaamsdeel
dicht genoeg bij het midden van de ach-
terbumper.
■Situaties waarin de handsfree elek-
trisch bedienbare achterklep moge-
lijk niet goed werkt (auto's met
handsfree elektrisch bedienbare ach-
terklep)
In de volgende situat ies werkt de hands-
free elektrisch bedienbare achterklep
mogelijk niet goed:
●Als een voet wordt gesignaleerd onder
de achterbumper
●Als er hard met een voet tegen de ach-
terbumper wordt getrapt of als de ach-
terbumper een poosje wordt aangeraakt
Als de achterbumper een poosje is aange-
raakt, wacht dan even voordat u de hands-
free elektrisch bedienbare achterklep weer
probeert te bedienen.
●Als de achterklep wo rdt bediend terwijl
een persoon zich te di cht bij de achter-
bumper bevindt
●Als een externe bron van radiografische
signalen de communicatie tussen de
elektronische sleutel en de auto ver-
stoort (
→Blz. 189)
●Wanneer de auto in de buurt van een
bron van elektromagnetische velden
(zoals een parkeerpl aats voor betaald
parkeren, een tankst ation, een elek-
trisch verwarmde weg of tl-lampen)
geparkeerd staat die de gevoeligheid
van de handsfree elektrisch bedienbare
achterklep negatief beïnvloedt
●Wanneer de auto zich in de buurt
bevindt van een televisiezendmast,
elektriciteitscentrale, radiozender,
videowall, luchthaven of andere locatie
waar sterke radiogolven of elektromag-
netische velden aanwezig zijn
●Als er een grote hoeveelheid water op
de achterbumper terechtkomt, bijvoor-
beeld wanneer de auto wordt gewassen
of bij zware regenval
●Wanneer er modder, sneeuw, ijs, e.d. op
de achterbumper zit
●Als de auto eni ge tijd geparkeerd is in
de buurt van object en die kunnen bewe-
gen en in contact kunnen komen met de
achterbumper, zoals planten
●Wanneer een accessoire op de achter-
bumper is gemonteerd
Schakel de handsfree f unctie van de elek-
trisch bedienbare achterklep (sensor rege-
ling voetbediening) uit als een accessoire
is gemonteerd.
■Voorkomen van onbedoeld bedienen
van de handsfree elektrisch bedien-
bare achterklep (auto's met hands-
free elektrisch bedienbare
achterklep)
Als er zich een elektronische sleutel in het
werkingsbereik bevi ndt, kan de handsfree
elektrisch bedienbare achterklep mogelijk
onbedoeld worden bediend. Pas daarom
in de volgende situaties op.
●Als er een grote hoeveelheid water op
de achterbumper terechtkomt, bijvoor-
beeld wanneer de auto wordt gewassen
of bij zware regenval
●Als er vuil wordt weggeveegd van de
achterbumper
●Wanneer er een klein dier of een klein
object, zoals een bal , onder de achter-
bumper komt
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 182 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

183
3
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
●Wanneer een object onder de achter-
bumper vandaan wordt gehaald
●Als iemand zijn
/haar benen heen en
weer beweegt wanneer hij/zij op de ach-
terbumper zit
●Als iemands benen of een ander
lichaamsdeel in aanraking komen met
de achterbumper wanneer diegene
langs de auto loopt
●Wanneer de auto in de buurt van een
bron van elektromagnetische velden
(zoals een parkeerpl aats voor betaald
parkeren, een tankstation, een elek-
trisch verwarmde w eg of tl-lampen)
geparkeerd staat die de gevoeligheid
van de handsfree elektrisch bedienbare
achterklep negatief beïnvloedt
●Wanneer de auto zich in de buurt
bevindt van een tele visiezendmast,
elektriciteitscentrale, radiozender,
videowall, luchthaven of andere locatie
waar sterke radiogolven of elektromag-
netische velden aanwezig zijn
●Wanneer de auto geparkeerd staat op
een plek waar objecten, zoals planten,
zich in de buurt van de achterbumper
bevinden
●Als bagage, enz. in de buurt van de ach-
terbumper wordt geplaatst
●Als er een accessoire of autohoes wordt
geplaatst/verwijderd in de buurt van de
achterbumper
●Als de auto wordt gesleept
Schakel de handsfree functie van de elek-
trisch bedienbare achterklep (sensor rege-
ling voetbediening) u it om het onbedoeld
bedienen te voorkomen. (
→Blz. 134)
■Bij het aansluiten van de accu
Sluit de achterklep om ervoor te zorgen
dat de elektrisch bedienbare achterklep
correct werkt.
■Indien het openingssysteem van de
achterklep niet werkt
De achterklep kan van binnenuit worden
ontgrendeld.
1Verwijder het deksel.
Omwikkel het uitei nde van de schroeven-
draaier met een doek om schade te voor-
komen.
2Draai de schroef iets los.
3Draai het kapje.
4Beweeg de hendel.
5Plaatsen: Herhaal de genoemde stap-
pen in omgekeerde volgorde.
■Persoonlijke voorkeursinstellingen
Instellingen (bijv. openingshoek elektrisch
bedienbare achterklep) kunnen worden
gewijzigd. (System en met mogelijkheden
voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
→Blz. 676)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 183 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

189
3
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
Voordat u gaat rijden
●Als er één keer gedurende 5 seconden
een buiten de auto hoorbaar alarm klinkt
●Wanneer het alarm in de auto continu
klinkt
■Energiebesparende functie (auto's
met instapfunctie)
De energiebesparende functie wordt
geactiveerd om te v
oorkomen dat de bat-
terij van de elektr onische sleutel en de
accu leegraken wanneer de auto gedu-
rende langere tijd niet wordt gebruikt.
●In de volgende situat ies kan het enige
tijd duren voordat de portieren met het
Smart entry-systeem met startknop ont-
grendeld kunnen worden.
• De elektronische sl eutel bevindt zich
gedurende 10 minuten of langer op een
afstand van ongeveer 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer niet
gebruikt.
●Als het Smart entry-s ysteem met start-
knop gedurende 14 dagen of langer niet
gebruikt is, kunnen de portieren alleen
via het bestuurdersportier worden ont-
grendeld. Pak in dat geval de greep van
het bestuurdersporti er vast of gebruik
de afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren te
ontgrendelen.
■De energiebespaarmodus van een
elektronische sleutel inschakelen
●Wanneer de energiebespaarmodus is
ingeschakeld, loopt de
batterij veel min-
der snel leeg omdat de ontvangst van
radiogolven door de elektronische sleu-
tel wordt gestopt.
Druk twee keer in terwijl u
ingedrukt houdt.
Controleer of het controlelampje van de
elektronische sleutel 4 keer knippert.
Het Smart entry-systeem met startknop
kan niet worden gebruikt als de energiebe-
spaarmodus is ingeschakeld. Druk op een
van de toetsen van de elektronische sleu-
tel om de functie te annuleren.
●Bij elektronische sleutels die gedurende
langere tijd niet w orden gebruikt, kan
vooraf in de energiebespaarmodus wor-
den ingeschakeld.
■Omstandigheden die de werking kun-
nen beïnvloeden
Het Smart entry-systeem met startknop
maakt gebruik van zwakke radiogolven. In
de volgende situatie s wordt de communi-
catie tussen de elektronische sleutel en de
auto mogelijk beïnvl oed, waardoor het
Smart entry-systeem m et startknop, de
afstandsbediening en de startblokkering
niet goed werken.
(Oplossingen:
→Blz. 642)●Wanneer de batterij van de elektroni-
sche sleutel leeg is
●In de buurt van een te levisiezendmast,
elektriciteitscentrale , tankstation, radio-
zender, videowall, luchthaven of andere
locatie waar sterke radiogolven of elek-
tromagnetische velden aanwezig zijn
SituatieCorrectie-
procedure
Er is geprobeerd
de auto te vergren-
delen terwijl er nog
een portier
geopend was.
Sluit alle portieren
en vergrendel ze
opnieuw.
SituatieCorrectie-
procedure
Het contact werd in
stand ACC gezet
terwijl het bestuur-
dersportier
geopend was (of
het bestuurders-
portier werd
geopend terwijl het
contact in stand
ACC stond).
Zet het contact
UIT en sluit het
bestuurdersportier.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 189 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM