
4545-3. Gebruik van de radio
■Ontvangstgevoeligheid
●Het is niet altijd mogelijk radiosignalen perfect te ontvangen vanwege de steeds
wisselende positie van de antenne, verschillen in signaalsterkte en de aanwezig-
heid van objecten in de omgeving als treinen, zendstations, enz.
●De radioantenne is bevestigd op het dak.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 454 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

4625-5. Gebruik van een extern apparaat
Knop TUNE•SELECT
Indrukken: Weergeven van de lijst van de huidige map
Draaien: Selecteren van een iPod-menu/-nummer
Pauze/afspelen
Selecteren van een nummer, vooruitspoelen of terugspoelen
1 Druk op (BROWSE) (bladeren) om de iPod-afspeelmodus te selec-
teren.
2Door de knop TUNE•SELECT rechtsom te draaien verandert de afspeelmo-
dus als volgt: “Playlists” (afspeellijsten)
→ “Artists” (artiesten) → “Albums” →
“Songs” (nummers)
→ “Genres” → “Composers” (componisten) → “Radio”
→ “Audiobooks” (audioboeken) → “Podcasts” → “iTunes U”
3 Druk op de knop om de gewenste afspeelmodus te selecteren.
■Lijst afspeelmodus
Selecteren van een afspeelmodus
AfspeelmodusEerste selectieTweede
selectieDerde selectieVierde selectie
PlaylistsSelectie
afspeellijstenSelectie
nummers--
ArtistsSelectie
artiestenSelectie
albumsSelectie
nummers-
AlbumsSelectie
albumsSelectie
nummers--
SongsSelectie
nummers---
GenresSelectie genresSelectie
artiestenSelectie
albumsSelectie
nummers
ComposersSelectie
componistenSelectie
albumsSelectie
nummers-
RadioZenders---
AudiobooksSelectie
audioboekenSelecteren van
hoofdstuk--
PodcastsProgramma'sSelectie
afleveringen--
iTunes UCursussenSelectie
afleveringen--
H
I
J
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 462 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

497
5
5-10. Bluetooth
®
Audiosysteem
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Gebruik de draagba re audiospeler of
mobiele telefoon niet en probeer geen
verbinding te maken met het
Bluetooth
®-systeem.
■Waarschuwing met betrekking
tot beïnvloeding van elektroni-
sche apparatuur
●Uw audiosysteem is uitgerust met
Bluetooth®-antennes. Mensen met
geïmplanteerde pacemakers, CRT-
pacemakers of geïmplanteerde
hartdefibrillatoren moeten vol-
doende afstand bewaren tot de
Bluetooth
®-antennes. Radiogolven
kunnen de werking van dergelijke
apparatuur beïnvloeden.
●Alvorens Bluetooth®-apparaten te
gebruiken, moete n gebruikers van
medische apparat uur anders dan
geïmplanteerde pacemakers, CRT-
pacemakers en geïmplanteerde
hartdefibrillatoren contact opne-
men met de fabrikant of leverancier
van deze product en om te informe-
ren of radiosignalen invloed uitoefe-
nen op deze apparatuur.
Radiogolven kunnen onverwachte
effecten hebben op de werking van
dergelijke medisc he apparatuur.
OPMERKING
■Bij het verlaten van de auto
Laat uw draagbare audiospeler of
mobiele telefoon niet achter in de
auto. De temperatuu r in de auto kan
hoog oplopen, waardoor uw draag-
bare audiospeler of mobiele telefoon
beschadigd kan raken.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 497 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

5326-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
■Wanneer er hoesjes of accessoires
aan de draagbare apparaten zijn
bevestigd
Laad niet op wanneer er een hoesje of
accessoire aan het draagbare apparaat
is bevestigd dat niet compatibel is met
Qi. Afhankelijk van het type hoesje of
accessoire kan het zijn dat het laden
niet mogelijk is. Ve rwijder het hoesje of
accessoire als het draagbare apparaat
op het laadgebied is geplaatst, ook al
wordt er niet geladen.
■Tijdens het laden is via AM-radio
ruis te horen
Schakel de draadloze lader uit en con-
troleer of de ruis is afgenomen. Als de
ruis afneemt, druk dan gedurende 2
seconden op de voedingsschakelaar
van de draadloze lader. Hiermee kan de
frequentie van de lader worden gewij-
zigd en de ruis wor den verminderd. In
dat geval gaat ook de werkingsindicator
2 keer oranje knipperen.
■Belangrijke punten met betrekking
tot de draadloze lader
●Als de elektronische sleutel niet in het
interieur kan worden gesignaleerd,
kan er niet worden geladen. Wanneer
het portier word t geopend en geslo-
ten, wordt het laden mogelijk tijdelijk
onderbroken.
●Tijdens het lad en worden de draad-
loze lader en het draagbare apparaat
warmer. Dit duidt echter niet op een
storing.
Wanneer een draagbaar apparaat tij-
dens het laden warm wordt, stopt het
laden mogelijk als gevolg van de
beschermingsfunctie van het draag-
bare apparaat. In dit geval kunt u weer
laden nadat de temperatuur van het
draagbare apparaat aanmerkelijk is
afgenomen.
■Geluiden tijdens het gebruik
Wanneer de voeding wordt ingescha-
keld, is er tijdens het zoeken van het
draagbare apparaat een geluid te horen.
Dit duidt echter niet op een storing.
WAARSCHUWING
■Wees voorzichtig tijdens het rij-
den
Wanneer een draagbaar apparaat
wordt opgeladen, dient de bestuurder
uit veiligheidsoverwegingen het
hoofdgedeelte van het draagbare
apparaat niet te bedienen tijdens het
rijden.
■Waarschuwing met betrekking
tot beïnvloeding van elektroni-
sche apparatuur
Mensen met geïm planteerde pace-
makers, CRT-pacemakers, geïmplan-
teerde hartdefibrillatoren of andere
elektrische medische apparaten die-
nen hun arts te raa dplegen m.b.t. het
gebruik van de draadloze lader. De
werking van de draadloze lader heeft
mogelijk invloed op de medische
apparaten.
■Voorkomen van schade en
brandwonden
Neem de volgende voorzorgsmaatre-
gelen in acht.
Anders kan er een storing ontstaan in
de apparatuur en kunnen schade,
brand of brandwonden ontstaan als
gevolg van oververhitting.
●Plaats tijdens het laden geen meta-
len voorwerpen tussen het laadge-
bied en het draagbare apparaat
●Bevestig geen st ickers, metalen
voorwerpen, enz. op het laadgebied
of op het draagbare apparaat
●Bedek het laadgebied of het draag-
bare apparaat tijdens het laden niet
met een doek o.i.d.
●Laad geen andere draagbare appa-
raten dan die zijn aangegeven
●Probeer de lader niet te demonte-
ren of te wijzigen
●Sla niet op de lader en oefen er
geen overmatige kracht op uit
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 532 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

533
6
6-4. Gebruik van de overige vo
orzieningen in het interieur
Voorzieningen in het interieur
Klap de armsteun omlaag om deze
te kunnen gebruiken.
OPMERKING
■Omstandigheden waaronder de
functie mogelijk niet goed werkt
Onder de volgende omstandigheden
werkt de lader mogelijk niet goed
●Het draagbare apparaat is volledig
geladen
●Er bevinden zich verontreinigingen
tussen het laadgebied en het
draagbare apparaat
●De temperatuur van het draagbare
apparaat neemt toe als gevolg van
het laden
●Het laadgedeelte van het draag-
bare apparaat is naar boven gericht
●Het draagbare apparaat is niet op
de juiste plaats op het laadgebied
geplaatst
●In de buurt van een televisiezend-
mast, elektriciteitscentrale, tanksta-
tion, radiozender, videowall,
luchthaven of ander e locatie waar
sterke radiogolven of elektromag-
netische velden aanwezig zijn
●Wanneer de elektronische sleutel
tegen een van de volgende metalen
voorwerpen wordt gehouden of
erdoor wordt bedekt
• Kaarten met aluminiumfolie
• Sigarettenpakjes met aluminiumfo- lie erin
• Metalen portemonnees of tassen
• Muntgeld
• Metalen handwarmers
• Media zoals CD's en DVD's
●Als er andere sleutels met
afstandsbediening (die radiogolven
uitzenden) in de buurt gebruikt wor-
den
Wanneer, afgezien van het boven-
staande, de lader niet normaal werkt
of het controlelampje voor de werking
continu knippert, zit er waarschijnlijk
een storing in de draadloze lader.
Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer.
■Voorkomen van storingen of
schade aan gegevens
●Houd tijdens het laden geen mag-
netische kaarten (zoals credit-
cards), magnetische opslagmedia
e.d. in de buur t van de lader.
Anders kunnen onder invloed van
magnetisme gegevens verloren
gaan. Houd ook precisie-appara-
tuur zoals polshorloges uit de buurt
van de lader, aangezien deze voor-
werpen kunnen breken.
●Laat draagbare apparaten niet in de
auto achter. De temperatuur in de
auto kan in de zon hoog oplopen,
waardoor het apparaat beschadigd
kan raken.
■Voorkomen van ontlading van de
accu
Gebruik de draadloze lader niet gedu-
rende lange tijd wanneer de motor is
uitgeschakeld.
Armsteun
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 533 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

5587-3. Zelf uit te voeren onderhoud
■Situaties waarin het bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem moge-
lijk niet goed werkt (indien aanwezig)
●Onder de volgende omstandigheden
werkt het bandenspanningswaarschu-
wingssysteem mogelijk niet goed.
• Als er niet-originele Toyota-velgen zijn gemonteerd.
• Er is een band vervangen door een
exemplaar dat niet overeenkomt met de
OE-specificaties (O riginal Equipment).
• Er is een band vervangen door een
exemplaar dat niet de voorgeschreven
maat heeft.
• Er zijn sneeuwkettingen gemonteerd.
• Er is een run-fl at band met ondersteu-
nende ring gemonteerd.
• Als de ruiten zijn voorzien van een coa-
ting die de ontvangst van de radiografi-
sche signalen nadelig beïnvloedt.
• Als de auto bedekt is met sneeuw of ijs,
vooral bij de wiel en of de wielkasten.
• Als de bandenspanning aanzienlijk hoger is dan de voorgeschreven
waarde.
• Als er banden zonder bandenspan- ningssensor en -z ender zijn gebruikt.
• Als de identificatiecode op de banden- spanningssensoren en -zenders niet is
geregistreerd in de bandenspannings-
waarschuwingssysteem-ECU.
• Als het reservewiel zich op een plaats bevindt waar een slechte ontvangst van
radiosignalen is.
*
• Als er in de bagageruimte een groot metalen object aanwezig is dat de ont-
vangst van signalen kan verstoren.
*
*
: Alleen auto's met een volwaardig reser- vewiel
●In de volgende situaties kunnen de
prestaties worden beïnvloed.
• In de buurt van een televisiezendmast, elektriciteitscentrale , tankstation, radio-
zender, videowall, luchthaven of andere
locatie waar sterke radiogolven of elek-
tromagnetische velden aanwezig zijn
• Als u een draagbare radio, mobiele tele- foon, draadloze te lefoon of een ander
draadloos communicatiemiddel bij u
draagt
●Wanneer de auto geparkeerd is, kan het
langer duren voordat de waarschuwing
verschijnt of verdwijnt.
●Wanneer de bandenspanning snel
daalt, zoals bij een klapband, dan ver-
schijnt de waarschuwing mogelijk niet.
■Waarschuwingen bandenspannings-
waarschuwingssysteem (indien aan-
wezig)
De eventuele waarsch uwing van het ban-
denspanningswaarschuwingssysteem is
gebaseerd op de omstandigheden waar-
onder het systeem geïnitialiseerd is.
Daarom laat het systeem mogelijk zelfs
een waarschuwing zi en wanneer de ban-
denspanning niet laag genoeg is of wan-
neer de druk hoger is dan de druk die was
ingesteld tijdens het i nitialiseren van het
systeem.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 558 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

686Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
1-1.Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
Als u uw sleutel of mechanische
sleutel bent verloren, kan een
erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige een
nieuwe originele sleutel of
mechanische sleutel leveren.
(→ Blz. 642)
Auto's met Smart entry-systeem
en startknop:
Als u uw elektro nische sleutels
bent verloren, neemt de kans dat
uw auto wordt gestolen aanmer-
kelijk toe. Neem onmiddellijk
contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige. (→ Blz. 642)
Is de batterij van de sleutel zwak
of leeg? ( →Blz. 578)
Auto's met Smart entry-systeem
en startknop:
Staat het contact AAN?
Zorg ervoor dat het contact UIT
staat wanneer u de portieren ver-
grendelt. ( →Blz. 276)
Auto's met Smart entry-systeem
en startknop:
Bevindt de elektronische sleutel
zich in de auto?
Vergrendel de portieren nadat u
hebt gecontroleerd of u de elek-
tronische sleutel bij u hebt.
De functie werkt mogelijk niet
goed als gevolg van de radiogol-
ven. ( →Blz. 145, 189)
Is het kinderslot geactiveerd?
Het achterportier kan niet vanaf
de binnenzijde van de auto wor-
den geopend wanneer het kin-
derslot is geactiveerd. Open het
achterportier vanaf de buiten-
zijde en deactiv eer het kinder-
slot. ( →Blz. 173)
Als u een probleem hebt, con-
troleer dan het volgende voor-
dat u contact opneemt met een
erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskun-
dige.
De portieren kunnen niet
worden vergrendeld,
ontgrendeld, geopend of
gesloten
U bent uw sleutels verloren
De portieren kunnen niet wor-
den vergrendeld of ontgren-
deld
Het achterportier kan niet wor-
den geopend
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 686 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

690Alfabetische index
Airconditioning ..................... 500, 505 Automatische airc onditioning ..... 505
Handmatig bediende airconditioning ......................... 500
Interieurfilter ............................... 571
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager................................... 507
S-FLOW-modus ......................... 507
Alarm ............................................. 109 Alarm.......................................... 109
Waarschuwingszoemer .............. 606
Alarmknipperlichten ..................... 596
Antenne Radio.......................................... 454
Smart entry-systeem met startknop ........................... 188
Antiblokkeersysteem (ABS) ........ 434
Functie ....................................... 434
Waarschuwingslampje ............... 608
Antidiefstalsysteem
Alarm.......................................... 109
Hellingsensor ............................. 110
Inbraaksensor ............................ 110
Startblokkering ............................. 85
Supervergrendeling.... ................ 108
Armsteun ....................................... 533
Asbak............................................. 526
Audiosysteem ............................... 448 Audio-ingang ........... ................... 450
Audiotoetsen op het stuurwiel .... 449
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ....................... 450
Bluetooth
®-audio........................ 471
CD-speler ................................... 455
Draagbare audioapparatuur ....... 450
iPod ............................................ 461
MP3/WMA/AAC-disc .................. 455
Optimaal gebruik ........................ 451
Radio.......................................... 453
USB-geheugen .......... ................ 450
Automatic High Beam-systeem... 299 Automatische airconditioning ..... 505
Interieurfilter ............................... 571
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager ................. .................. 507
S-FLOW-modus .................. ....... 507
Automatische transmissie ........... 278 S-modus ....... .............................. 281
Automatische verlichting ............. 296
Automatische verticale koplampverstelling..................... 297
AUX-aansluiting ............................ 450
B
Baby- en kinderzitjes ...................... 50 Met een bevestigingspunt voor de bovenste gordel ............ 66
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje ................................... 62
Punten om rekening mee te houden ................................... 51
Rijden met kinderen in de auto .... 49
Vastgezet met een onderste ISOfix-bevestigingspunt ............. 64
Vastgezet met een
veiligheidsgordel ...... .................. 63
Baby- of kinderzitje plaatsen op de voorpassagiersstoel ............... 52
Bagageafdekking .......................... 524
Bagagehaken ................................ 521
Bagageruimteverlichting...... 176, 180 Wattage ...................................... 667
Banden........................................... 555 Als uw auto een lekke band
heeft ........... ...................... 619, 630
Bandenspanning ...... .................. 568
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ........... 557
Controle...................................... 555
Reservewiel................................ 630
Sneeuwkettingen........................ 443
Vervangen .......................... 619, 630
Waarschuwingslampje ............... 614
Winterbanden ............................. 441
Wisselen van banden ................. 557
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 690 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM