3546-1. Underhåll och skötsel
6-1.Underhåll och skötsel
Arbeta uppifrån och ned, spola
rikligt med vatten på kaross, hjul-
hus och på bilens underrede för
att avlägsna smuts och damm.
Tvätta bilen med en mjuk svamp
eller trasa, t.ex. sämskskinn.
Använd bilschampo för fläckar
som sitter hårt och skölj ordent-
ligt med vatten.
Torka bort överflödigt vatten.
Vaxa bilen när ytlagret börjar för-
lora sin vattentätande förmåga.
Om vattnet inte bildar pärlor på en ren
lackerad yta ska vax appliceras när ka-
rossen är sval.
nAutomatiska biltvättar
lInnan du tvättar bilen:
• Fälla in speglarna
• Stäng av elbakluckan (i förekomman- de fall)
Backa inte in bilen i automattvätten. Se
till att fälla ut backspeglarna innan du
kör iväg.
lBorstar som används i automatiska
biltvättar kan repa ytan, delar (hjul etc)
och skada lacken på din bil.
lDen bakre spoilern går eventuellt inte
att tvätta i vissa automatiska biltvättar.
Det kan också innebära en ökad risk
för skador på bilen.
nHögtryckstvättar
Vatten kan tränga in i kupén, så placera
inte munstycket nära springorna runt
dörrarna eller rutornas utkanter, spruta
inte heller oavbrutet vatten på dessa
ytor.
nTips för elektroniskt lås- och start-
system (i förekommande fall)
Om dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp
upprepade gånger. I så fall ska du följa
följande åtgärder när du tvättar bilen:
lFörvara nyckeln minst 2 meter från bi-
len medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
lStäll in den elektroniska nyckeln på
batteribesparande läge för att inakti-
vera det elektroniska lås- och start-
systemet. (sid. 146)
nHjul och navkapslar
lAvlägsna genast smuts med ett neu-
tralt rengöringsmedel.
lSkölj genast bort rengöringsmedel
med vatten efter användning.
lObservera följande säkerhetsanvis-
ningar för att skydda bilen från
lackskador.
• Använd inte alkaliska, sura eller sli- pande rengöringsmedel.
• Använd inte hårda borstar.
• Använd inte rengöringsmedel på hju- len när de är varma, t.ex. efter körning
eller parkering i varmt väder.
nStötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsme-
del.
nKrombelagda delar
Rengör delarna enligt följande om smut-
sen inte kan avlägsnas:
lAnvänd en mjuk trasa med en cirka 5-
procentig lösning av neutralt rengö-
ringsmedel och vatten för att få bort
smutsen.
lTorka ytan med en mjuk och torr trasa
för att avlägsna kvarvarande fukt.
Rengöra och skydda
bilens exteriör
Utför följande för att skydda bi-
len så att den bibehåller sitt yp-
perliga skick:
Rengöringsanvisningar
OM42C86SE.book Page 354 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM
3626-3. Arbeten du kan göra själv
6-3.Arbeten du kan göra själv
Säkerhetsåtgärder när
du själv arbetar med
bilen
Följ anvisningarna i det här av-
snittet om du utför underhåll på
bilen på egen hand.
Underhåll
PunkterDelar och verktyg
12-volts-batteriets skick
( sid. 372)• Smörjfett
• Vanlig skiftnyckel (till
kabelskorna)
Kylarvätske-nivån i motorn/
drivenheten
( sid. 369)
• ”Toyota Super Long
Life Coolant” eller lik-
värdig etylenglykol-
baserad kylarvätska
som inte innehåller
silikat, amin, nitrit, el-
ler borat med Hybrid
Organic Acid Tech-
nology med lång livs-
längd ”Toyota Super
Long Life Coolant” är
en färdig blandning
av 50 % kylvätska
och 50 % avjonise-
rat vatten.
• Tratt (endast vid på- fyllning av kylarvät-
ska)
Motoroljans nivå
( sid. 368)
• ”Toyota Genuine Mo-
tor Oil” eller likvärdig
• Trasor eller papper
• Tratt (endast vid på- fyllning av motorolja)
Säkringar
( sid. 394)• Säkring med sam-
ma amperetal som
originalet
Hybridbatteri,
luftintagsventil
( sid. 385)• Dammsugare, etc.
• Stjärnskruvmejsel
Glödlampor
( sid. 397)
• Glödlampa med
samma siffra och
watt-tal som origina-
let
• Stjärnskruvmejsel
• Spårmejsel
• Skiftnyckel
Kylare och kondensor
( sid. 371)
Lufttryck
i däcken
( sid. 380)• Lufttrycksmätare
• Tryckluftskälla
Spolarvätska
( sid. 371)
• Spolarvätska med
frostskydd (på vin-
tern)
• Tratt (endast vid på- fyllning av vatten el-
ler spolarvätska)
PunkterDelar och verktyg
OM42C86SE.book Page 362 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM
4307-2. Åtgärder i en nödsituation
lOm ”Underhåll krävs för hybridbatteri-
ets kyldelar Se bilens instruktionsbok”
visas kan filtret vara igensatt, luftintag-
sventilen kan vara blockerad eller ett
avbrott kan ha uppstått i kanalen. Ut-
för därför följande åtgärder.
• Om hybridbatteriets luftintagsventil och filter är smutsiga ska rengörings-
åtgärden på sid. 385 utföras.
• Om varningsmeddelandet visas när hybridbatteriets luftintagsventil och fil-
ter inte är smutsi ga ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare el-
ler Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
nOm ”Hybridsystemet är överhettat
Uteffekten minskad” visas
Detta meddelande visas ibland vid kör-
ning under svåra körförhållanden. (Ex-
empelvis vid körning uppför en lång och
brant backe, eller vid körning uppför en
brant backe i backväxel.)
Åtgärder: sid. 460
nOm ”Hybridbatteriet måste skyd-
das Undvik att använda N-läge” vi-
sas
Det här meddelandet visas eventuellt
när växelspaken är i N.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas
upp medan växelspaken är i N ska du
föra växelspaken till P när bilen har
stannat.
nOm ”Hybridbatteriet måste skyd-
das Växla till P för att starta om” vi-
sas
Det här meddelandet visas när hybrid-
batteriets laddning har blivit extremt låg
eftersom växelspaken har varit i N under
en viss tid.
Ändra växelläge till P och starta hybrid-
systemet när du vill köra bilen.
nOm ”Lägg i P när bilen är parkerad”
visas
Meddelandet visas om förardörren öpp-
nas utan att startk nappen trycks till av-
stängt läge medan växelläget är i annat
läge än P. För växelspaken till P.
nOm ”Växeln är i N, släpp upp gas-
pedalen före växling” visas
Meddelandet visas om gaspedalen har
trampats ned och växelspaken är i N.
Släpp upp gaspedalen och för växelspa-
ken till D eller R.
nOm ”Trampa på gaspedalen när bi-
len står stilla Hybridsystemet kan
överhettas” visas
Meddelandet visas om gaspedalen har
trampats ned för att hålla bilen stående i
en uppförsbacke, etc.
Om detta fortsätter kan hybridsystemet
överhettas.
Släpp upp gaspedalen och trampa lång-
samt ner bromspedalen.
nOm ”Automatisk avstängning för
att spara batteri.” visas
Motorn stängdes av med den automatis-
ka avstängningsfunktionen.
Låt hybridsystemet vara igång i cirka 5
minuter för att ladda upp 12-voltsbatte-
riet nästa gång du startar hybridsyste-
met.
nOm ”Engine Oil Level Low Add or
Replace” visas
Motoroljenivån kan vara låg. Kontrollera
nivån på motoroljan och fyll på motorolja
vid behov. Det här meddelandet kan vi-
sas när bilen står på sluttande underlag.
Flytta bilen till plant underlag och kont-
rollera att meddelandet försvinner.
nOm ”Främre kamera inte tillgäng-
lig” eller ”Främre kamera inte till-
gänglig Se bilens handbok” visas
Följande system kan ev entuellt avbrytas
tills problemet i meddelandet har åtgär-
dats. ( sid. 230, 418)
lPCS (Aktivt krockskyddssystem)*
lLTA (Linjeavkännare)*
lAutomatiskt helljus*
lRSA (Vägskyltsigenkänning)*
OM42C86SE.book Page 430 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM
469
8
8-1. Tekniska data
Bilens specifikationer
Bak (Modeller med AWD)
nOljevolym (Tömning och påfyllning – referens*)
*: Motoroljans kapacitet utgör en referenskapacitet att användas vid byte av motor-
olja. Värm upp motorn och stäng av hybridsystemet. Vänta i minst 5 minuter, kont-
rollera oljenivån på mätstickan.
nVal av motorolja
”Toyota Genuine Motor Oil” har an-
vänts i din Toyota. Toyota rekom-
menderar att du använder Toyotas
godkända ”Toyota Genuine Motor
Oil”. Annan motoro lja av motsva-
rande kvalitet kan också användas.
Oljekvalitet:
0W-16:
API kvalitetsklass SN ”Resource-
Conserving” eller SN PLUS ”Re-
source-Conserving” multigrade mo-
torolja 0W-20, 5W-30 och 10W-30:
API kvalitetsklass SL ”Energy-Con-
serving”, SM ”Energy-Conserving”,
SN ”Resource-Conserving” eller
SN PLUS ”Resource-Conserving”;
eller ILSAC multigrade motorolja
15W-40:
API kvalitetsklass SL, SM, SN eller
SN PLUS multigrade-motorolja
Rekommenderad visk
ositet (SAE):
Ty pPermanentmagnet synkron motor
Maxeffekt40 kW
Maximalt vridmoment121 Nm
Hybridbatteri
Ty pNickelmetallhydridbatteri
Spänning7,2 V/modul
Kapacitet6,5 Ah (3 HR)
Antal34 moduler
Nominell spänning244,8 V
Smörjsystem
Med filter4,5 liter
Utan filter4,2 liter
OM42C86SE.book Page 469 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM