265
3
3-4. Indstilling af rat og spejle
Før kørsel
3-4.Indstilling af rat og spejle
1
Hold fast i rattet, og skub hånd-
taget ned.
2 Indstil rattet i den optimale stil-
ling ved at bevæge rattet vand-
ret og lodret.
Træk grebet op for at sikre rattet, når du
har foretaget indstillingen.
For at bruge hornet skal du trykke
på eller i nærheden af -mær-
ket .
Rat
Indstillingsprocedure
ADVARSEL
nAdvarsel under kørslen
Rattet må ikke inds tilles under kørs-
len.
Du kan miste herredømmet over bi-
len, så der sker en ulykke med død el-
ler alvorlig kvæstelse til følge.
nEfter indstilli ng af rattet
Kontrollér, at rattet er sikkert låst på
plads.
Ellers kan rattet pludselig flytte sig og
muligvis forårsage en ulykke med dø-
den eller alvorlige kvæstelser til følge.
Desuden fungerer hornet muligvis ik-
ke, hvis rattet ikke er låst sikkert på
plads.
Brug af hornet
OM42C86DK.book Page 265 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM
4004-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
nHvis "Parkeringsassistent ikke til-
gængelig. Rengør parkeringsassi-
stent-sensor" vises på multi-infor-
mationsdisplayet
En sensor kan blive dækket af is, sne,
snavs osv. Fjern isen, sneen, snavset
osv. fra sensoren, så systemet kan fun-
gere normalt igen.
Der kan dannes is på sensoren ved lave
temperaturer, og der vises en advar-
selsmeddelelse om, at sensoren ikke kan
registrere objekter. Når isen smelter, fun-
gerer systemet normalt igen.
Hvis der vises en advarselsmeddelelse,
selvom sensoren er ren, kan der være en
fejl i sensoren. Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
nHvis "Parkeringsbremse ikke til-
gængelig" vises på multi-informati-
onsdisplayet
lDer kan løbe vand konstant over sen-
sorens overflade, f.e ks. i kraftig regn.
Når systemet vurderer, at dette er nor-
malt, vender det tilbage til normal til-
stand.
lInitialisering er muligvis ikke udført ef-
ter, at en pol på 12-voltsbatteriet har
været frakoblet og tilkoblet igen. Initia-
lisér systemet. ( S. 400)
Hvis meddelelsen fortsat vises efter ini-
taliseringen, skal bilen efterses af en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
nHvis en pol på 12-voltsbatteriet har
været frakoblet og tilkoblet (biler
med PKSB)
Systemet skal initialiseres. Systemet initi-
aliseres ved at køre bilen lige frem i
mindst 5 sekunder med en hastighed på
mindst 35 km/t.
nInformationer fra sensorer
lSensorens registreringsområder er be-
grænset til områderne omkring bilens
for- og bagkofanger.
lUnder brug kan følgende situationer
opstå. • Afhængig af objektets form og andre
faktorer kan registreringsafstanden af-
kortes eller regist rering være umulig.
• Registrering foretages muligvis ikke, hvis ubevægelige objekter kommer for
tæt på sensoren.
• Der er en lille forsinkelse mellem regi- streringen og visningen af ubevægeli-
ge objekter (der lyder en advarsels-
summer). Selv ved lave hastigheder er
der mulighed for, at objektet kommer
inden for en afstand på 30 cm, før den
vises på displayet, og summeren lyder.
• Det kan være svært at høre summeren på grund af audiosystemets lydstyrke
eller luftstøj fra airconditionsystemet.
• Det kan være svært at høre lyden fra systemet på grund af summere fra an-
dre systemer.
nForhold, hvor funktionen muligvis
ikke fungerer korrekt
Visse forhold ved bilen og i omgivelserne
kan påvirke en sensors evne til at regi-
strere objekter korrekt. Det drejer sig om
bl.a. følgende forhold:
lDer er snavs, sne eller is på en sensor.
(Problemet løses ved at tørre senso-
rerne af).
lEn sensor er frosset. (Problemet løses
ved at tø området op).
I særlig koldt vejr kan det ske, at skær-
mens visning er unormal, eller at ob-
jekter som f.eks. en mur ikke registre-
res, hvis en sensor er frosset.
lEn sensor er dækket af noget.
lNår en sensor eller området omkring
en sensor er meget varmt eller koldt.
lPå en meget ujævn vej, på en skrå-
ning, på grus eller på græs.
lDer er meget støj i området omkring bi-
len på grund af bilhorn, motorcykelmo-
torer, trykluftsbremserne på store køre-
tøjer eller andre kraftige lyde, som
frembringer ultralydsbølger.
lDer er en anden bil i nærheden, der er
udstyret med parkeringshjælpssenso-
rer.
lEn sensor er belagt med et lag spray,
eller det regner kraftigt.
OM42C86DK.book Page 400 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM
4144-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
• Ved kørsel på en grusvej eller i et om- råde med højt græs
• Ved kørsel mod et banner eller et flag, en lavthængende gren eller en bom
(f.eks. ved en jernbaneoverskæring,
en betalingsvej eller et parkeringsan-
læg)
• Når der står en struktur i vejsiden
(f.eks. ved kørsel i en smal tunnel, på
en smal bro eller på en smal vej)
• Under parallelparkering
• Når der er et hjulspor eller et hul i ve-
jen
• Ved kørsel på et metalunderlag (rist),
f.eks. over en grøft
• Ved kørsel op eller ned ad bakke
• Hvis en sensor rammes af en stor mængde vand, f.eks. ve d kørsel på en
oversvømmet vej
• Ved lastning på et skib eller en last-
vogn
• Automatiske vaskehaller
• Markeringsanlæg med elevator eller parkeringshuse
• Underjordiske parkeringsanlæg
• Strukturer på jorden (vejbump, reflek- ser osv.)
• Højdeforskelle
• Ved kørsel lige frem og under høj- resving
• Rør til snesmeltning • Enheder til registrering af køretøjer,
f.eks. lyskurve, enheder til registrering
af trafikpropper eller enheder til regi-
strering af ledige parkeringspladser i
parkeringsanlæg
• Jernbanespor
• H-formede stålelementer
• Når der er biler på begge sider, eller er en bil, som minder om din bil
lVejrlig
• Hvis en sensor er dækket af is, sne,
snavs osv. (når den rengøres, funge-
rer systemet normalt igen)
• Hvis en sensor rammes af kraftig regn
eller vand
• Ved kørsel i barskt vejr som tåge, sne eller sandstorm
• Hvis der blæser kraftigt
lAndre kilder til lysbølger
• Hår der er bilhorn, bilregistreringsen- heder, motorcykelmotorer, pneumati-
ske bremser på stor e køretøjer, af-
standssensorer på andre køretøjer el-
ler andre enheder, der genererer ultra-
lydsbølger, i nærheden af bilen
• Hvis en mærkat eller elektroniske komponenter som f.eks. bagbelyste
nummerplader (især af fluoresceren-
de type), tågelygter, en kommerciel
radioantenne eller en trådløs antenne
er monteret tæt på sensorerne
lÆndringer i bilens stilling
• Hvis bilen hælder i betydelig grad
• Hvis bilens forende er hævet eller
sænket på grund af last
• Hvis sensorens retning er ændret på
grund af en kollision eller et andet
stød
nSituationer, hvor parkerings-
bremseassistenten (ubevægelige
objekter) muligvis ikke fungerer
korrekt
I nogle situationer som f.eks. nedenstå-
ende fungerer denne funktion muligvis
ikke korrekt.
lVejrlig
• Når en sensor eller området omkring en sensor er meget varmt eller koldt
OM42C86DK.book Page 414 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM
415
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
• Når det blæser kraftigt
• Hvis en sensor er dækket af is, sne,
snavs osv. (når den rengøres, funge-
rer systemet normalt igen)
• Hvis en sensor rammes af kraftig regn
eller vand
• Ved kørsel i barskt vejr som tåge, sne eller sandstorm
• En sensor er frosset. (Problemet lø- ses ved at tø området op).
lBilens omgivelser
• Når det objekt, som ikke kan registre- res, befinder sig mellem bilen og et re-
gistreret objekt
• Hvis et objekt som f.eks. en anden bil, en motorcykel, en cykel eller en fod-
gænger bevæger sig ind foran bilen
eller løber ud fra siden
• Bilen nærmer sig en høj eller rund
kantsten.
• På en meget ujævn vej, på en skrå- ning, på grus eller på græs.
• Objekterne kommer for tæt på senso- ren.
lAndre kilder til lysbølger
• Hår der er bilhorn, bilregistreringsen- heder, motorcykelmotorer, pneumati-
ske bremser på store køretøjer, af-
standssensorer på andre køretøjer el-
ler andre enheder, der genererer ultra-
lydsbølger, i nærheden af bilen • Hvis en mærkat eller elektroniske
komponenter som f.eks. bagbelyste
nummerplader (især af fluoresceren-
de type), tågelygter, en kommerciel
radioantenne eller en trådløs antenne
er monteret tæt på sensorerne
lÆndringer inde i bilen
• Hvis bilen hælder i betydelig grad
• Hvis bilens forende er hævet eller
sænket på grund af last
• Hvis sensorens retning er ændret på
grund af en kollision eller et andet
stød
• Når udstyr, der kan blokere sensoren,
er monteret, f.eks. et trækøje, en ko-
fangerbeskytter (ekst ra pynteliste
osv.), en cykelholder eller en sneplov
• Hvis affjedringen er ændret, eller der er monteret dæk med en anden stør-
relse end den specificerede
• Hvis der sidder lak eller en mærkat på sensoren
OM42C86DK.book Page 415 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM
5807-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Problemet kan skyldes en af føl-
gende årsager:
Den elektroniske nøgle fungerer
muligvis ikke korrekt. ( S. 582)
Der er ikke nok brændstof i tan-
ken.
Tank bilen op. ( S. 331)
Der kan være fejl i startspærren.
( S. 92)
Der kan være fejl i ratlåsen.
Hybridsystemet kan være fejlbe-
hæftet på grund af et elektrisk
problem, fx et fladt batteri i den
elektroniske nøgle eller en
sprunget sikring. Afhængigt af
fejlen kan du imidlertid anvende
en foreløbig fremgangsmåde til
at starte hybridsystemet.
( S. 581) Problemet kan skyldes en af føl-
gende årsager:
12-voltsbatteriet kan være afla-
det. ( S. 584)
12-voltsbatteriets polforbindel-
ser kan være løse eller korrode-
ret. ( S. 494)
Problemet kan skyldes en af føl-
gende årsager:
12-voltsbatteriet kan være afla-
det. ( S. 584)
Én eller begge poler på 12-volts-
batteriet kan være afbrudt.
( S. 494)
Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk, hvis problemet ik-
ke kan afhjælpes, eller hvis proce-
duren til afhjælpning af fejlen ikke
kendes.
Hvis hybridsystemet
ikke starter
Der kan være forskellige grun-
de til, at hybridsystemet ikke
starter afhængigt af situatio-
nen. Undersøg følgende, og
udfør den passende procedu-
re:
Hybridsystemet starter ikke,
selvom startproceduren
følges korrekt ( S. 303)
Kabinelyset og forlygterne
lyser svagt, eller hornet
afgiver en svag eller slet
ingen lyd
Kabinelyset og forlygterne
tændes ikke, eller hornet
afgiver ingen lyd
OM42C86DK.book Page 580 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM
623Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
Er batteriet i den elektroniske
nøgle svagt eller fladt?
I så fald kan hybridsystemet star-
tes på en midlertidig måde.
( S. 583)
Er 12-voltsbatteriet afladet?
( S. 584)
Står tændingskontakten på ON?
Hvis du ikke kan udløse gear-
vælgeren ved at træde på brem-
sepedalen med tændingskontak-
ten på ON. ( S. 311)
Rattet er låst automatisk for at
forhindre tyveri af bilen.
( S. 304)
Er der trykket på kontakten til
låsning af elruder?
Elruderne med undtagelse af ru-
den ved førersædet kan ikke be-
tjenes, når der er trykket på kon-
takten til låsning af elruderne.
( S. 280)
Den automatiske frakobling af
tændingskontakten træder i funk-
tion, hvis bilen efterlades et styk-
ke tid med tændingskontakten på
ACC eller ON (hybridsystemet er
ikke i gang). ( S. 306)
Indikatoren for sikkerhedsselen
blinker
Har føreren og pa ssagererne sikker-
hedssele på? (
S. 554)
Indikatoren for parkeringsbrem-
sen lyser
Er parkeringsbremsen slækket?
(
S. 314)
Afhængigt af situationen kan der
også lyde andre slags advarsels-
summere. ( S. 546, 556)
Har en person i bilen åbnet en
dør eller har noget bevæget sig i
bilen, mens alarmen blev indstil-
let?
Sensoren registrerer dette, og
alarmen går i gang. ( S. 118)
Du kan stoppe alarmen ved at dreje
tændingskontakten til ON eller starte
hybridsystemet.
Gearvælgeren kan ikke
skiftes til P, selvom du træ-
der på bremsepedalen
Rattet kan ikke drejes efter
at hybridsystemet er stoppet
Ruderne åbner eller lukker
ikke, når der trykkes på
elrudekontakterne
Tændingskontakten slås
automatisk fra
Der lyder en advarsels-
summer under kørslen
En alarm er aktiveret, og
hornet lyder (hvis monteret)
OM42C86DK.book Page 623 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM
630Alfabetisk indeks
Forbrugsovervågningsskærm..... 150
Forholdsregler i forbindelse med brugskøretøjer ................... 437
Forlygter ........................................ 320 Automatisk fjernlys ..................... 322
Automatisk højdejustering af forlygter................................ 321
"Følg mig hjem"-system ............. 322
Lyskontakt .................................. 320
Udskiftning af pærer................... 526
Forlygtevasker .............................. 326
Forløbet tid .................................... 145
Forrudeafdugning......................... 443
Forrudeafrimning.......................... 446
Forrudeafrimningsfunktion ......... 446
Forslagsfunktion .......................... 149
Forsæder ....................................... 257 Hukommelsesgenkalds-funktion .................................... 261
Indstilling .................................... 257
Korrekt kørestilling ....................... 33
Kørestillingshukommel se ........... 260
Nakkestøtter............................... 263
Rengøring .............................. .... 477
Sædeblæsere ............ ................ 448
Sædepositionshukommelse ....... 260
Sædevarme ............................... 448
Friskluftfilter ................................. 511
Funktioner, der kan tilpasses individuelt ................................... 607
Fælge ............................................. 509 Skift af fælge .............................. 509
"Følg mig hjem"-system .............. 322
G
Gardinairbags ................................. 39
Gearlåsesystem ............................ 311
Gearskifteknapper ........................ 312
Gearvælger .................................... 309 Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P .......................... 311
Gennemsnitlig brændstoføkonomi..................... 142
Gennemsnitlig hastighed ..... 145, 156
Gennemsnitligt brændstofforbrug ....................... 156
Gulvmåtter ....................................... 32
Gør det selv-
vedligeholdelse .................. 480, 482
H
Handskerum ............. ..................... 455
Havariblink .................................... 538
Hjælp til start på bakke (HAC) ..... 425
Hjælpegreb .................................... 470
Horn ............................................... 265
Hukommelse for førersædeposition ...................... 260Hukommelsesgenkalds- funktion .................................... 261
Kørestillingshukommelse ........... 260
Hybridbatteri (tr aktionsbatteri)
Placering ...................................... 87
Specifikationer............................ 599
Hybridbatteriets luftdyser .............. 90
OM42C86DK.book Page 630 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM