2019 TOYOTA PROACE tempomat

242
Proace_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
V případě selhání adaptivního tempomatu, budete upozorněni zvukovým signálem a zobrazením zprávy „Chyba funkce pomocného řízení“.Nechejte jej zkontrolovat u autorizovaného dealera nebo opraváře společnosti Toyota nebo jiného odborníka, který má náležitou kvalifikaci a vybavení.
Porucha funkceAdaptivní tempomat funguje ve dne i v noci, v mlze či za mírného deště.Pokud je regulace v činnosti, buďte opatrní, když tisknete některé z tlačítek pro úpravu nastavené rychlosti: může to způsobit velmi rychlou změnu rychlosti Vašeho vozidla.Nepoužívejte adaptivní tempomat na kluzkých površích nebo v hustém provozu.
V prudkém klesání nebude moci regulátor rychlosti zabránit překročení naprogramované rychlosti vozidlem.V prudkém stoupání nebo při tažení přívěsu se může stát, že nastavené rychlosti nebude možno dosáhnout nebo ji udržet.
Použití podložek neschválených společností Toyota může překážet provozu adaptivního tempomatu.Abyste předešli riziku blokování pedálů:- dbejte na správné připevnění koberců,- nepokládejte nikdy více koberců na sebe.
Je doporučeno vždy ponechávat nohy v blízkosti pedálů.
V případě velkého rozdílu mezi naprogramovanou rychlostí Vašeho vozidla a vpředu jedoucího vozidla nemůže být rychlost přizpůsobena: regulátor rychlosti se automaticky vypne.
Funkce nepracuje s brzdovým systémem, používá pouze brzdění motorem.Rozsah regulace je omezen: pokud rozdíl mezi naprogramovanou rychlostí a rychlostí vpředu jedoucího vozidla dosáhne vysoké hodnoty, nebude další přizpůsobování rychlosti možné.
Adaptivní tempomat nemůže za žádných okolností nahradit dodržování rychlostních omezení, ani nezbytnou bdělost na straně řidiče.
Řízení

Proace_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................161AdBlue® ...............................26, 35 -37, 283 -285Aditivum AdBlue ......................................26, 285Aditivum do nafty ..................................280, 281AFU ...............................................................161Airbagy ............................................24, 170, 17 7Airbagy boční ........................................172 , 173Airbagy čelní .........................................171, 173Airbagy hlavové ............................................173Aktivní tempomat ..................................2 2 7, 2 3 6Alarm ...............................................................95ASR ...............................................................161Automatická dálková světla ..........................15 4Automatická dvouzónová klimatizace ..........128Automatické přepínání dálkových světel ...................................29, 153Automatické rozsvěcování světel ...........................................146, 149, 15 0Automatické zapnutí výstražných světel ...........................................................160Automatický brzdový asistent .................................23, 243, 245 -247Automatický chod stěračů oken ...........15 6, 157Automatizovaná převodovka ..............12, 14-16, 202, 206, 214, 218, 219, 282Autorádio ........................89, 150 -152, 158, 226, 245, 247, 250, 256, 264, 483AUX ......................................................398, 454
Baterie ....................................270, 281, 321-325Bederní opěra ...............................................10 0Běžná údržba ..................................................12Běžné kontroly ......................................281, 282Bezpečnost dětí .............................171, 174 -176 , 182, 187, 188, 190, 193 -195Bezpečnostní pásy .......166, 168, 169, 180, 181Blikače ...........................................................148BlueHDi .....................................31, 35, 208, 283Bluetooth (sada hands free).................406, 407, 462, 463, 497Bluetooth (telefon) .................406-408, 462-464Boční posuvné dveře bezdotykové ....87, 89, 90Boční posuvné dveře elektrické ..............49, 57, 64, 65, 78 - 84Boční posuvné dveře otevírané ručně .....75 -77Brzda parkovací ..............................18, 205, 282Brzdové destičky ...........................................282Brzdové kotouče ...........................................282Brzdový asistent ...................................161, 247Brzdy .................................................18, 22, 282
CD ................................................398, 454, 494CD MP3 ........................................398, 454, 494CDS ...............................................................161Celkové odemykání.............................47, 55, 60Cesty do zahraničí ........................................148
AČ
D
B
C
Čerpání paliva do nádže .......................265, 267Číselník na přístrojové desce ...................15, 16Číselníky na přístrojové desce .......................14Článek sněhového řetězu .............................268
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání .................396, 397, 452, 453, 490, 491Dálkový ovladač ..................................47-50, 52, 55 -59, 67, 68, 71, 74, 75Datum (nastavení) ...........................46, 420, 476Defekt pneumatiky ........................................290Demontáž koberečku ....................................11 9Demontáž kola ..............................................299Denní počitadlo ujetých km ............................38Děti ........................................182, 187, 188, 190Děti (bezpečnost) ..........................................19 4Dětská pojistka zadních oken .......................195Dětské sedačky.............................16 9, 174 -176 , 18 0 -182, 18 4, 193Dětské sedačky ISOFIX ...............187, 188, 190Dezaktivace CDS (ESC) ...............................163Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting) ..........396, 397, 452, 453Displej na přístrojové desce ..............14 -16, 2 0 8Dobíjení baterie .............................................323Dobití baterie .................................................323Doplňky .........................................203, 271, 272Doplňování aditiva AdBlue® ..........................285Dopravní informace (TA)...............................489Dopravní informace (TMC) ...........................367Doprovodné osvětlení ...................................150
Abecední rejstřík

Proace_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Oddělovací síťka ...........................................10 6Odemknutí ....................47- 49, 55 -57, 59, 60, 63Odemknutí dveří .................................80, 81, 83Odemknutí zevnitř ...................72, 73, 79 - 81, 83Odkládací přihrádky ..............................120, 121Odkládací prostory ...............105, 109, 117, 120Odkládací skřínka .........................................120Odmlžování ...................................................132Odmlžování zadního okna ....................13 3, 13 4Odmrazování .........................................132, 14 4Odmrazování zadního okna..................13 3, 13 4Odnímatelná dvířka ......................................10 6Odtažení vozidla ...................................325, 326Odvzdušňovací čerpadlo ..............................327Oka pro připevnění nákladu .........................12 2Okna zadní ............................................123, 124Okno boční posuvné .....................................124Okno zadní (odmrazování) ...................13 3, 13 4Olej motorový ................................................278Omezovač rychlosti ......................224, 227, 229Opěrky hlavy vpředu .............................103, 104Opětná aktivace dálkového ovladače ......54, 70Ostřikovač oken ............................................15 8Ostřikovač okna vzadu .................................157Ostřikovač světlometů ..................................15 8Osvětlení .................................................3 0, 146Otáčkoměr .................................................14 -16Otevírání 90/180/235° .....................................92Otevírání o 180° ..............................................91Otevření dveří ..............47, 59, 74, 78 - 81, 83, 93Otevření kapoty motoru ................................276Otevření zavazadlového prostoru ......47, 59, 94Ověřování hladiny náplní ......................278-280Ovladač autorádia u volantu ............................344, 432, 485, 486Ovládání stěrače okna ..........................15 6, 157Ovládání světel .......................................3 0, 146Ovládání vyhřívání sedadel ..................103, 105Označení barevného odstínu laku ................337
Páka automatizované převodovky ................282Palivo .......................................................12, 267Palivoměr ......................................................265Palivo (nádrž) ..................................................20Palubní počítač .........................................40 - 42Parametry systému ...............................420, 476Parkovací asistent vpředu ............................256Parkovací asistent vzadu ......................255, 256Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací ...............................256Pneumatiky .....................................................12Počitadlo ....................................................14 -16Pojistková skřínka v motorovém prostoru ....320Pojistky ..........................................316, 317, 320Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) ........262Poloha „stolek“ ..............................................101Port USB ......................................398, 454, 492Pracovní stolek .............................................109Přední lavice 2-místná ..........................104, 167Přehrávač Apple® .........................399, 455, 495Přehrávač CD MP3 .......................................494Převodovka automatická ......12, 14-16, 21, 199, 204, 206, 209, 218, 219, 233, 237, 282, 321Převodovka mechanická...............12, 14-16, 21, 206, 207, 218, 233, 237, 282Přídavné topení .......................................95, 138Příležitostné huštění (s pomocí sady) ..........290
P
Připojení Bluetooth ......................380, 406 - 408, 436, 462- 464, 498Připojení CarPlay .................................386, 442Připojení k síti WiFi ...............................3 81, 4 37Připojení MirrorLink .............382, 384, 438, 440Přístrojová deska .......................................14 -16Přístrojová deska LCD ........................14, 3 5 - 37Přístrojová deska LCD - text ...........................15Přístrojová deska matricová ...........................16Přístup k nádržce AdBlue .............................285Přístup k rezervnímu kolu .............................297Přívěs ....................................................198, 269Prodloužená kabina pevná ...........................117Profily ....................................................418 , 474Programovatelné topení .........................95, 138Programy údržby .............................................12Prostorový alarm .............................................95Protiblokovací systém kol (ABS) ...................161Protiprokluzový systém kol (ASR) ..........25, 161Průhledový displej........................222, 223, 244Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy) ...................................169
Rádio ...................394, 398, 450, 454, 488, 489RDS .......................................................3 9 5 , 4 51REF ...............................................................161Regulátor rychlosti (tempomat)..................224, 227, 232, 233, 237Reostat osvětlení ............................................39Rezervní kolo ...............262, 289, 296, 297, 302Režim odlehčení ...........................................270
R
Abecední rejstřík

Proace_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Vyhřívané trysky ...................................132, 159Výklopné dveře zavazadlového prostoru ...................................64, 65, 313, 314Výměna el. článku dálkového ovladače .................................................54, 70Výměna filtru v kabině ..................................281Výměna kola .................................................296Výměna motorového oleje ............................278Výměna olejového filtru ................................281Výměna pojistek....................................316, 317Výměna pojistky ............................316, 317, 320Výměna stírací lišty stěrače .................15 9 , 2 74Výměna vzduchového filtru ..........................281Výměna žárovek ................3 03, 3 0 4, 310, 311, 313 - 315Výměna žárovky ................3 03, 3 0 4, 310, 311, 313 - 315Výměna žárovky (zadní křídlové dveře s prosklenými okénky) ..................................310Výměna žárovky (výklopné dveře zavazadlového prostoru) ............................313Vynulování denního počitadla ujetých km .....................................................38Vynulování trasy..............................................41Vynulování ukazatele údržby ..........................33Výškové a osové seřízení volantu ..................99Výškové seřízení bezpečnostních pásů ............................................................166Výstraha na čas jízdy ............................250, 251Výstraha na nebezpečí srážky .............245, 247Výstraha na otevřené dveře řidiče .................75Výstraha na pozornost řidiče ................250, 251Výstražné znamení ...............................160, 287Výstražný trojúhelník ....................................287Výstražného systému tlaku pneumatik (TPWS) ........22, 262, 264, 295, 302Vzduchový kompresor ..................................290Vzpěra kapoty motoru...................................276
Ukazatel údržby ........................................31, 3 3Ukazatel změny rychlostního stupně ...........208Uložení rychlostní meze do paměti ..............224USB ..............................................122, 398, 454Uspořádání interiéru .............................120, 123Uspořádání vzadu .........................................123Uvítací osvětlení ...........................................151Uzávěr palivové nádrže ................................265
Úspora el. energie (režim) ............................270Úsporná jízda ..................................................12Úchyty ISOFIX ......................................18 6, 19 0Úložné schránky ....................................117, 1 2 0
Varování před čelní kolizí ...............23, 243, 244Větrání .....................12, 125, 126, 131, 135, 136Vlečné oko ....................................................325Volání na linku Asistenční služby .........160, 338Volant (seřízení) ..............................................99Volicí páka automatické převodovky ............209Volič rychlostí ................................................214Vstup vzduchu .......................125, 126, 128, 131Výdrž zásoby aditiva AdBlue ..........................35Výhled vzad 180° ..........................................259Vyhřívaná lavice ............................................105Vyhřívané čelní sklo ..............................132, 159
Ú
V
Š
U
T
Štítky .......................................................11, 11 6
Udržování pozornosti řidiče ..................250, 251Ukazatel celkového počtu ujetých km ............38Ukazatel dojezdu AdBlue® ..............................35Ukazatel hladiny motorového oleje ................34Ukazatel teploty chladicí kapaliny ..................31
Tabulky hmotnosti ........................333, 335, 336Tabulky pojistek ............................316, 317, 320Technické charakteristiky ............333, 335, 336Telefon ..........................400, 402, 404, 406 - 411, 456, 458, 460, 462- 467, 497, 498, 500Telefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání hlasových povelů ........................................501Tempomat s Rozpoznáváním silničních značek (RSA) ..............................................227Teplota chladicí kapaliny...........................19, 31Tipy pro řízení .......................................19 6 -198Tísňové volání .......................................160, 338Tlak vzduchu v pneumatikách .................290, 295, 302, 337TMC (dopravní informace) ............................367Topení ..............................12, 125, 126, 13 5 -13 8Toyota Pro Touch with navigation system ....3 41Toyota Pro Touch ..........................................429Toyota Traction Select ..................................16 4Typy žárovek .................................................303
Abecední rejstřík