2019 TOYOTA PRIUS PLUS tempomat

3094-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
■Adaptivní tempomat může být zapnut, když
●Zařazená poloha je v D.
●Rychlost vozidla je přibližně 50 km/h nebo vyšší.
■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
Vozidlo může zrychlit ovládáním plynového pedálu. Po zrychlení se vrátí zpět
na nastavenou rychlost. V režimu vzdálenosti mezi vozidly však může rych-
lost vozidla klesnout pod nastavenou rychlost, aby udrželo nastavenou vzdá-
lenost od vozidla vpředu.
■Automatické zrušení režimu vzdálenosti mezi vozidly
Režim vzdálenosti mezi vozidly je automaticky zrušen v následujících situa-
cích.
●Aktuální rychlost vozidla klesne na nebo pod přibližně 40 km/h.
●Je aktivován VSC.
●Po určitou dobu je aktivován TRC.
●Senzor nemůže správně detekovat, protože je něčím překryt.
●Je aktivováno přednárazové brzdění.
Pokud je jízda v režimu vzdálenosti mezi vozidly automaticky zrušena z nějaké-
ho jiného důvodu, může být v systému porucha. Kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.

3104-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)■Automatické zrušení režimu stálé rychlosti
Režim stálé rychlosti je automaticky zrušen v následujících situacích:
●Aktuální rychlost vozidla je o více než přibližně 16 km/h pod nastavenou
rychlostí vozidla.
●Aktuální rychlost vozidla klesne pod přibližně 40 km/h.
●Je aktivován VSC.
●Po určitou dobu je aktivován TRC.
●Je aktivováno přednárazové brzdění.
Pokud je jízda v režimu stálé rychlosti automaticky zrušena z nějakého jiného
důvodu, může mít systém poruchu. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Provozní zvuk brzdového systému
Pokud jsou v režimu vzdálenosti mezi vozidly automaticky ovládány brzdy,
může být slyšet provozní zvuk brzdového systému. To neznamená poruchu.
■Výstražná hlášení a bzučáky adaptivního tempomatu
Výstražná hlášení a bzučáky se používají k signalizaci poruchy systému nebo
jako informace pro řidiče, že je potřeba dávat při jízdě pozor. Pokud se na mul-
tiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení, přečtěte si hlášení a postupuj-
te podle pokynů.
■Když senzor nemusí správně detekovat vozidlo před vámi
V následujícím případě, a v závislosti na podmínkách, ovládejte brzdový pe-
dál, když je zpomalení systémem nedostatečné, nebo ovládejte plynový pe-
dál, když je vyžadováno zrychlení.
Protože senzor nemusí být schopen správně tyto typy vozidel detekovat, vý-
straha před přiblížením (S. 307) nemusí být aktivována.
●Vozidla, která se náhle zařadí do jízdního pruhu
●Vozidla jedoucí nízkou rychlostí
●Vozidla, která nejedou ve stejném jízdním pruhu

313
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Tempomat
Abyste udrželi nastavenou rychlost bez sešlápnutí plynového pedálu,
použijte tempomat.
Indikátory
Spínač tempomatu
Abyste aktivovali tempomat, sti-
skněte tlačítko "ON-OFF" (ZA-
PNOUT-VYPNOUT).
Indikátor tempomatu se rozsvítí.
Opětovným stisknutím tlačítka tem-
pomat vypnete.
Zrychlete nebo zpomalte vozidlo
na požadovanou rychlost a stlač-
te páčku dolů, abyste nastavili
rychlost.
Indikátor tempomatu "SET" se roz-
svítí.
Rychlost vozidla se v okamžiku, kdy
je páčka uvolněna, stane nastave-
nou rychlostí.
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
1
2
Nastavení rychlosti vozidla
1
2

3154-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
■Tempomat může být zapnut, když
●Zařazená poloha je v D.
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
●Vozidlo může zrychlovat normálně. Po zrychlení se vrátí zpět na nastave-
nou rychlost.
●I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nej-
prve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páčku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■Automatické zrušení tempomatu
Tempomat zastaví udržování rychlosti vozidla v kterékoliv z následujících si-
tuací.
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod předna-
stavenou rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
●Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 40km/h.
●Je aktivován VSC.
●Po určitou dobu je aktivován TRC.
■Pokud se indikátor tempomatu rozsvítí žlutě (vozidla bez multiinformač-
ního displeje)
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali, a pak stisk-
<0051010c0057004800030057004f004400fe00740057004e00520003005d0051005200590058000f000300440045005c00560057004800030056005c0056005700700050000300520053010c005700030044004e0057004c0059005200590044004f004c00
11[
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempomatu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruchu. Ne-
chte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení pro
tempomat (vozidla s multiinformačním displejem)
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali, a pak stisk-
<0051010c0057004800030057004f004400fe00740057004e00520003005d0051005200590058000f000300440045005c00560057004800030056005c0056005700700050000300520053010c005700030044004e0057004c0059005200590044004f004c00
110003[
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempomatu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruchu. Ne-
chte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

3164-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Abyste předešli nechtěnému ovládání tempomatu
Vypněte tempomat použitím tlačítka "ON-OFF", když ho nepoužíváte.
■Situace nevhodné pro použití tempomatu
Nepoužívejte tempomat v žádné z následujících situací.
To by mohlo mít za následek ztrátu ovladatelnosti a mohlo by to způsobit
nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
●V hustém provozu
●Na silnicích s ostrými zatáčkami
●Na klikatých silnicích
●Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
●V prudkých kopcích
Rychlost vozidla může překročit nastavenou rychlost, pokud jedete dolů
z prudkého kopce.
●Během nouzového tažení

4497-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
(Je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka přehřívání hybridního systému
(výstražný bzučák)
Signalizuje, že hybridní systém se přehřál
Tato kontrolka se může rozsvítit, když jedete v náročných
provozních podmínkách, a výkon hybridního systému může
dočasně poklesnout, aby systém chránil. (Například, když
jedete do dlouhého prudkého kopce nebo jedete do prudké-
ho kopce couváním.)
Zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Způsob řešení (S. 520)
(Je-li ve výbavě)
Indikátor tempomatu (žlutý indikátor)
Signalizuje poruchu v tempomatu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Bliká pouze vnější
rámeček)
(Je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka vybití hybridního (trakčního)
akumulátoru (výstražný bzučák)
Úroveň nabití hybridního (trakčního) akumulátoru poklesla,
protože je zařazená poloha v N dlouhou dobu
Protože dobíjení není možné, když je zařazená poloha
v N, přeřaďte zařazenou polohu do P, když parkujete
vozidlo na dlouhou dobu.
Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny
Když se teplota chladicí kapaliny motoru zvyšuje, z blikající
se změní na stále svítící.
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě.
(S. 518)
Výstražná kontrolka systému automatického nastavení
sklonu světlometů
Signalizuje poruchu v systému automatického nastavení
sklonu světlometů
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Výstražná kontrolka otevřených dveří
(výstražný bzučák)
*3
Signalizuje, že nejsou úplně zavřeny dveře.
Ujistěte se, že jsou všechny dveře zavřeny.
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva
Signalizuje, že množství zbývajícího paliva je přibližně
6,0 litrů nebo méně
Natankujte vozidlo.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

4617-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že systém LDA (Upozornění při opou-
štění jízdního pruhu s ovládáním řízení) zjistil, že
řidič nemá své ruce na volantu, když je zapnuta
funkce ovládání řízení
Pokud řidič natáčí volant pouze o malý úhel,
systém nemusí být schopen detekovat ovládání
volantu a může se zobrazit toto varování.
 Držte pevně volant.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že funkce ovládání řízení je dočasně
zrušena z důvodu, že systém LDA (Upozornění
při opouštění jízdního pruhu s ovládáním řízení)
zjistil, že řidič nemá své ruce na volantu, když je
zapnuta funkce ovládání řízení
Pokud řidič natáčí volant pouze o malý úhel,
systém nemusí být schopen detekovat ovládání
volantu a může se zobrazit toto varování.
 Držte pevně volant.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že radarový senzor je znečištěn nebo
pokryt námrazou
Zní také bzučák.
 Očistěte senzor.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že systém adaptivního tempomatu
nelze dočasně použít z důvodu špatného počasí
Zní také bzučák.
 Použijte systém adaptivního tempomatu,
když bude opět dostupný.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti

4627-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Signalizuje poruchu v:
• Systému tempomatu (je-li ve výbavě); nebo
• Systému adaptivního tempomatu (je-li ve výbavě)
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste sys-
tém deaktivovali, a pak stiskněte tlačítko znovu,
abyste systém opět aktivovali.
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému LDA (Upozornění
při opouštění jízdního pruhu s ovládáním řízení).
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
(Je-li ve výbavě)
Provozní podmínky kamerového senzoru (teplota
atd.) nejsou splněny.
 Když jsou provozní podmínky kamerového
senzoru (teplota atd. ) splněny, budou do-
stupné následující systémy.
• PCS (Přednárazový bezpečnostní systém)
• Systém LDA (Upozornění při opouštění jízdní-
ho pruhu s ovládáním řízení)
• Adaptivní tempomat
• RSA (Asistent dopravních značek)
• Automatická dálková světla
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že systém je dočasně nedostupný
z důvodu poruchy jiného senzoru než je kamerový
senzor
Zní také bzučák.
 Vypněte systém LDA (Upozornění při opou-
štění jízdního pruhu s ovládáním řízení),
počkejte chvíli, a pak systém LDA (Upozor-
nění při opouštění jízdního pruhu s ovládá-
ním řízení) znovu zapněte.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Žlutá)
(Žlutá)
(Žlutá)