2019 TOYOTA PRIUS PLUS isofix

631-1. Para una utilización segura
1
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
La tabla siguiente muestra la idoneidad del sistema de sujeción para niños
según la posición del asiento.
Idoneidad del sistema de sujeción para niños según la colocación del
asiento (con anclaje rígido ISOFIX)
Categorías de pesoTa m a ñ oFijación
Posiciones ISOFIX
del vehículo
Asientos laterales de
la segunda fila
Capazo
FISO/L1X
GISO/L2X
(1) X
0
Hasta 10 kg (22 lb.)
(0 - 9 meses)
EISO/R1IL
(1) X
0+
Hasta 13 kg (28 lb.)
(0 - 2 años)
EISO/R1IL
DISO/R2IL
CISO/R3IL
(1) X
I
De 9 a 18 kg (20 a 39 lb.)
(9 meses - 4 años)
DISO/R2X
CISO/R3X
BISO/F2IUF*, IL*
B1ISO/F2XIUF*, IL*
AISO/F3IUF*, IL*
(1) X
II, III
De 15 a 36 kg (34 a 79 lb.)
(4 - 12 años)
(1) X

641-1. Para una utilización segura
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
(1) Para aquellos sistemas de sujeción para niños que no lleven la identifi-
cación de la clasificación por tamaños ISO/XX (de A a G), el fabricante
debe indicar el sistema de sujeción para niños ISOFIX específico para
el vehículo y recomendado para cada posición según la categoría de
peso correspondiente.
Significado de las letras de la tabla anterior:
IUF: Adecuado para sistemas de sujeci ón para niños ISOFIX orientados
hacia delante de la categoría universal aprobados para esta categoría
de peso.
IL: Toyota recomienda utilizar “TOYOTA MIDI” aprobado para esta catego-
ría de peso. Cuando utilice este sistema de sujeción para niños, ajuste
la pata de soporte a la 6ª posición de bloqueo desde la 1ª posición de
bloqueo, donde la pata de soporte se encuentra en su posición más
corta. Desplace el asiento a la posición de bloqueo más atrasada y
ajuste el respaldo a la 2ª posición de bloqueo desde la posición más
vertical.
X: La posición ISOFIX no es adecuada para sistemas de sujeción para
niños ISOFIX de esta categoría de peso o este tamaño.
*: Cuando utilice el sistema de sujeción para niños en esta posición, quite el repo-
sacabezas.
Es posible que los sistemas de sujeción para niños mencionados en la tabla
no estén disponibles en países fuera de la UE.
Pueden utilizarse otros sistemas de sujeción para niños diferentes de los
mencionados en la tabla, pero deberá comprobarse exhaustivamente la ido-
neidad de tales sistemas con el fabricante y el vendedor correspondientes.

681-1. Para una utilización segura
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Instalación de sistemas de sujeción para niños
Cinturones de seguridad (los cinturo-
nes con ELR requieren clips inmovili-
zadores)
Anclajes rígidos ISOFIX (sistema de
sujeción para niños ISOFIX)
Los asientos laterales de la segunda
fila cuentan con anclajes inferiores.
(Los asientos llevan unas etiquetas
que muestran la ubicación de los
anclajes).
Soportes de anclaje (para la correa
superior)
Los asientos laterales de la segunda
fila cuentan con soportes de anclaje.
Utilice los soportes de anclaje para fijar
la correa superior.
Siga las instrucciones del fabrican te del sistema de sujeción para
niños. Fije con firmeza el sistema de sujeción para niños a los asientos
con un cinturón de seguridad o con los anclajes rígidos ISOFIX.
Cuando instale un sistema de sujeción para niños, fije la correa supe-
rior.

751-1. Para una utilización segura
1
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Seguridad de los pasajeros y del vehículo
Ajuste del ángulo del respaldo.
Mientras tira de la palanca ( o
), pliegue el respaldo hacia
delante y, a continuación, échelo
de nuevo hacia atrás hasta la 1ª
posición de bloqueo (posición más
vertical) hasta que quede encajado
en su sitio. Ajuste el respaldo a la
5ª posición de bloqueo.
1ª posición de bloqueo
5ª posición de bloqueo
Desplace el asiento hacia atrás lo
máximo posible.
Quite el reposacabezas. ( P. 203)
Instalación con un anclaje rígido ISOFIX (sistema de sujeción para
niños ISOFIX) (solo asientos laterales de la segunda fila)
1
1
2
A
B
2

801-1. Para una utilización segura
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
ADVERTENCIA
■Cuando instale un sistema de sujeción para niños
● Si existen normas sobre el uso del sistema de sujeción para niños en el país donde
reside, póngase en contacto con un distribuidor o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o con cualquier otro taller de reparaciones cualificado, para la instala-
ción del sistema en cuestión.
● Si otros asientos de la segunda fila interfieren con el sistema de sujeción para
niños al instalar dicho sistema en un asiento de la segunda fila, ajuste los cojines
de los asientos en la misma posición y alinee los respaldos con el mismo ángulo.
De lo contrario, el sistema de sujeción para niños no podrá sujetarse bien y esto
podría provocar lesiones graves o incluso mortales en caso de frenazo, viraje
brusco o accidente.
● Cuando instale un asiento júnior, asegúrese siempre de que el cinturón de hombro
pasa por encima del centro del hombro del niño. Manténgalo alejado del cuello del
niño, pero sin que se caiga del hombro. De lo contrario, podrían producirse lesio-
nes graves o incluso mortales en caso de frenazo, viraje brusco o accidente.
● Asegúrese de que el cinturón y la lengüeta están bien encajados, y de que el cintu-
rón de seguridad no está retorcido.
● Sacuda el sistema de sujeción para niños hacia la derecha y la izquierda, hacia
delante y atrás, para asegurarse de que esté bien instalado.
● Después de colocar el sistema de sujeción para niños, no ajuste nunca el asiento.
● Siga todas las instrucciones del fabricante del sistema de sujeción para niños.
■ Cómo se fija correctamente a los anclajes un sistema de sujeción para niños
Cuando utilice los anclajes rígidos ISOFIX, asegúrese de que no hay ningún objeto
extraño alrededor de los anclajes y de que el cinturón de seguridad no queda atra-
pado detrás del sistema de sujeción para niños. Asegúrese de que el sistema de
sujeción para niños está bien instalado; de lo contrario, el niño u otros pasajeros
podrían sufrir lesiones graves o incluso mortales en caso de frenazo, viraje brusco o
accidente.

571Índice alfabético
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Alarma.............................................. 106
Alarma ......................................... 106
Avisador acústico de
advertencia ............................... 456
Alfombrillas ....................................... 34
Anclajes rígidos ISOFIX ................... 68
Antena
Sistema inteligente de entrada
y arranque ................................ 155
Arrastre de un remolque ................ 228
Asideros .......................................... 365
Asiento trasero ....................... 194, 199
Ajuste .................................. 194, 199
Segunda fila de asientos ............. 194
Tercera fila de asientos ............... 199
Asientos
Ajuste .......................... 190, 194, 199
Asientos delanteros ..................... 190
Calefacción de los asientos......... 349
Instalación de los asientos/sistema
de sujeción para niños.......... 59, 68
Limpieza ...................................... 378
Posición correcta en el asiento ..... 36
Precauciones en el ajuste ........... 192
Reposacabezas........................... 202
Segunda fila de asientos ............. 194
Tercera fila de asientos ............... 199
Asientos delanteros ....................... 190
Ajuste .......................................... 190
Calefacción de los asientos......... 349
Limpieza ...................................... 378
Postura correcta de conducción .... 36
Reposacabezas........................... 202
Asistencia al freno .......................... 326
Atascado
Si el vehículo se queda
atascado ................................... 539Avisadores acústicos de advertencia
Advertencia de acercamiento
excesivo.....................................315
Control de la velocidad de
crucero asistido por radar ..........315
Indicador recordatorio del
cinturón de seguridad ................462
Indicador recordatorio del
cinturón de seguridad del
conductor ...................................462
Indicador recordatorio del
cinturón de seguridad del
pasajero delantero .....................462
Puerta abierta ...............................462
Reducción de marcha ..................242
RSA (asistencia de señales de
tráfico)........................................302
Sistema de frenos ........................456
Batería (batería de 12 voltios)
Indicador de advertencia ..............456
Inspección de la batería ...............401
Inspección y preparación para el
invierno ......................................335
Si la batería de 12 voltios está
descargada ................................528
Batería (batería de tracción
eléctrica) ..........................................86
Batería híbrida (batería de
tracción eléctrica)
Especificaciones...........................545
Ubicación........................................86
Bloqueo de estacionamiento ..........241
Bluetooth
®*
Bombillas
Cambio .........................................436
Vataje ...........................................553
Bujía ..................................................549
B
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia
Manual del propietario”.

583Índice alfabético
PRIUS +_OM_OM47D33S_(ES)
Sistema de iluminación de entrada
al vehículo..................................... 352
Sistema de luces de conducción
diurna ............................................ 249
Sistema de navegación
*
Sistema de nivelación automática
de los faros ................................... 250
Función........................................ 250
Indicador de advertencia ............. 462
Sistema de refrigeración ................ 396
Recalentamiento del sistema
híbrido....................................... 534
Sistema de seguridad
anticolisión (PCS)
Función........................................ 278
Indicador de advertencia ............. 458
Mensaje de advertencia ...... 476, 478
Sistema de sonido
*
Sistema de sujeción para niños ...... 59
Asiento júnior, instalación.............. 73
Asiento para bebés, definición ...... 60
Asiento para bebés, instalación .... 69
Asiento para niños, definición ....... 60
Asiento para niños, instalación...... 71
Asientos júnior, definición.............. 60
Instalación de sistemas de
sujeción para niños con anclajes
rígidos ISOFIX ............................ 75
Instalación de sistemas de
sujeción para niños con cinturón
de seguridad ............................... 69
Instalación de sistemas de
sujeción para niños con correa
superior....................................... 77
Sistema del monitor de visión
trasera
*
Sistema híbrido ..................................82
Componentes de alta tensión.........86
Control de inicio de la
conducción ................................217
Freno regenerativo .........................83
Indicador del sistema híbrido .......126
Interruptor de arranque ................229
Modo de conducción EV ..............237
Monitor de energía/pantalla
de consumo ........................130,136
Precauciones relativas al
sistema híbrido ............................86
Puesta en marcha del sistema
híbrido........................................229
Recalentamiento ..........................534
Si el sistema híbrido no se pone
en marcha..................................524
Sistema de anulación del
freno ..........................................217
Sistema de desconexión de
emergencia ..................................87
Sugerencias para la conducción
de un vehículo híbrido ...............332
Sistema inmovilizador .......................93
Sistema inteligente de entrada y
arranque .........................................155
Funciones de entrada...................146
Mensaje de advertencia ...............487
Puesta en marcha del sistema
híbrido........................................229
Ubicación de las antenas .............155
Sistema multimedia
*
Soportes de anclaje ...........................68
Sugerencias para la conducción
en invierno .....................................335
Sujetavasos ......................................355
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia
Manual del propietario”.