
21Bildeinnholdsfortegnelse
OM47D30NOBrytere for setevarme
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 289
EV-kjøremodusbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Brytere for kjøremodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
*1: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
*2: Utstyrsavhengig
1
2
3
OM47D30NO.book Page 21 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

161
3
3-5. Åpne og lukke vinduene
Bruk av komponentene
OM47D30NO
Elektriske vinduer
De elektriske vinduene kan åpnes og lukkes med bryterne.
Når du rører ved bryterne, beveges vinduene slik:Lukke
Ettrykkslukking
*
Åpne
Ettrykksåpning
*
*
: For å stoppe vinduet halvveis beve- ger du bryteren i motsatt retning.
Trykk bryteren ned for å låse pas-
sasjervinduene.
Bruk denne bryteren for å hindre at
barn utilsiktet åpner eller lukker et
passasjervindu.
Trykk bryteren igjen for å låse opp
passasjervinduene.
n De elektriske vinduene kan betjenes når
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Betjene de elektriske vinduene etter at hybridsystemet er slått av
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryteren
er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke betjenes etter at en
av fordørene er åpnet.
n Klembeskyttelse
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen mens vinduet
lukkes, stoppes vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
Åpne og lukke
1
2
3
4
Lås for elektriske vinduer
OM47D30NO.book Page 161 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1623-5. Åpne og lukke vinduene
OM47D30NOn
Klembeskyttelse
Hvis noe kommer i klem mellom døren og vinduet mens vinduet åpnes, stoppes
vinduet.
n Hvis vinduet ikke kan åpnes eller lukkes
Når klembeskyttelsen fungerer unormalt og sidevinduet ikke kan åpnes eller
lukkes, betjenes bryteren for det elektriske vinduet på den døren på følgende
måte.
lStopp bilen. Med tenningsbryteren i ON-modus, innen 4 sekunder etter at
klembeskyttelsen ble aktivert, fortsetter du å betjene det elektriske vinduet i
retning for ettrykkslukking eller ettrykksåpning slik at vinduet kan åpnes og
lukkes.
l Hvis vinduet ikke kan åpnes og lukkes med handlingene ovenfor, bruker du
følgende fremgangsmåte for initialisering av funksjonen.
Sett tenningsbryteren i ON-modus.
Trekk opp og hold bryteren for det elektriske vinduet i retningen for
ettrykkslukking og lukk vinduet helt.
Slipp bryteren for det elektriske vinduet et øyeblikk, fortsett å trekke bryteren
i retningen til ettrykkslukking, og hold den der i minst 6 sekunder.
Trykk og hold bryteren for elektriske vinduer i retningen for ettrykksåpning.
Når vinduet er åpnet helt, fortsetter du å holde inne bryteren i minst
1 sekund.
Slipp bryteren for det elektriske vinduet et øyeblikk, fortsett å skyve bryteren
i retningen til ettrykksåpning, og hold den der i minst 4 sekunder.
Trekk og hold bryteren for elektriske vinduer i retningen for ettrykkslukking
igjen. Når vinduet er helt lukket, fortsetter du å holde inne bryteren i minst
1 sekund.
Hvis du slipper bryteren mens vinduet er i bevegelse, må du begynne på nytt.
Hvis vindusbevegelsen snur og vinduet ikke kan lukkes eller åpnes helt, må
bilen kontrolleres av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
1
2
3
4
5
6
OM47D30NO.book Page 162 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1724-1. Før du begynner å kjøre
OM47D30NO
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
nNår bilen er parkert
l Ikke legg igjen briller, sigarettennere, spraybokser eller leskedrikkbokser i
bilen slik at de utsettes for solstråler.
Det kan føre til følgende:
• Gasslekkasje fra en sigarettenner eller en sprayboks kan forårsake brann.
• Temperaturen i bilen kan føre til at plastlinser og plastmaterialer i briller
deformeres eller sprekker.
• Brusbokser kan sprekke slik at innholdet spruter ut over interiøret i
bilen, noe som kan føre til kortslutning i bilens elektriske komponen\
ter.
l Ikke la sigarettennere ligge igjen i bilen. Sigarettennere som oppbevares i
hanskerommet eller på gulvet, kan komme til å tennes ved et uhell når
andre gjenstander legges inn eller setet justeres, og forårsake brann.
l Ikke fest klebeskiver til frontruten eller de andre vinduene. Ikke plasser
beholdere som luftfriskere på instrumentpanelet eller på dashbordet. Kle-
beskiver og beholdere kan fungere som linser og forårsake brann.
l Ikke la dører eller vinduer stå åpne hvis det buede glasset er belagt med
metallfilm (sølvfarget eller annen). Sollys som reflekteres, kan føre til at
glasset fungerer som en linse, og forårsake brann.
l Sett alltid på parkeringsbremsen, sett giret i P-stilling og lås bilen.
Ikke forlat bilen uten tilsyn når ”READY”-indikatoren er tent.
Hvis bilen parkeres med girspaken i P-stilling uten at parkeringsbremsen er
satt på, kan bilen begynne å bevege seg, noe som kan føre til en ulykke.
l Ikke berør eksosrøret mens ”READY”- indikatoren lyser eller like etter at
hybridsystemet er stoppet.
Det kan forårsake brannskader.
OM47D30NO.book Page 172 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

1864-2. Kjøreprosedyrer
OM47D30NOn
Skifte til EV-kjøremodus når bensinmotoren er kald
Hvis hybridsystemet startes når bensinmotoren er kald, starter bensinmotoren
automatisk etter kort tid for å varme opp. I slike tilfeller vil det ikke være mulig
å skifte til EV-kjøremodus.
Etter at hybridsystemet har startet og ”READY”-indikatoren er tent, trykker
du på EV-kjøremodusbryteren før bensinmotoren starter for å skifte til EV-
kjøremodus.
n Automatisk kansellering av ”EV”-kjøremodus
Når du kjører i ”EV”-kjøremodus, kan bensinmotoren starte på nytt automatisk
i følgende situasjoner: Når ”EV”-kjørem odus er kansellert, høres en varsellyd
og ”EV”-kjøremodusindikatoren blinker og slukker.
l Hybridbatterinivået er lavt.
Strømnivået i batteriet er lavt og vises på skjermen for energimonitor.
(S. 98, 113)
l Bilens hastighet er høy.
l Gasspedalen er trykket hardt inn eller bilen står i en bakke e.l.
Når det er mulig å informere føreren om automatisk kansellering på forhånd,
vises et forhåndsvarselskjermbilde i multiinformasjonsdisplayet.
n Mulig kjøredistanse ved kj øring i ”EV”-kjøremodus
Mulig kjøredistanse når du kjører i EV -kjøremodus varierer fra noen få hundre
meter til ca. 1 km. Det kan imidlertid hende at EV-kjøremodus ikke kan brukes,
avhengig av bilens tilstand. (Mulig distanse avhenger av hybridbatteriets nivå
og kjøreforholdene.)
n Endre kjøremodus ved kjøring i EV-kjøremodus
EV-kjøremodus kan brukes sammen med miljømodus og power-modus.
EV-kjøremodus kan imidlertid kanselleres automatisk ved bruk sammen med
power-modus.
n Drivstofføkonomi
Hybridsystemet er utviklet for å oppnå best mulig drivstofføkonomi under
normal kjøring (ved bruk av bensinmotoren og den elektriske motoren). Hvis
du kjører i ”EV”-kjøremodus mer enn nø dvendig, kan dette påvirke drivstoff-
økonomien negativt.
ADVARSEL
n Forholdsregler ved kjøring
Når du kjører i ”EV”-kjøremodus, må du være spesiel\
t oppmerksom på
området rundt bilen. Da det ikke er motorlyd, er ikke fotgjengere, syklister
eller andre mennesker og biler i området alltid oppmerksomme på at bilen
settes i gang eller nærmer seg, så vær spesielt forsiktig når du kjører.
OM47D30NO.book Page 186 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

2034-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
OM47D30NO
OBS
nMerknader om det automatiske fjernlyssystemet
Gjør følgende for å sikre at det automatiske fjernlyset fungerer som det skal.
l Ikke legg ting på dashbordet. Det er mulig at kameraføleren vil forveksle
ting som reflekteres i frontruten, med gatelys, frontlysene til andre biler osv.
l Ikke plasser en parkeringsbrikke eller annet tilbehør nær eller rundt det
innvendige speilet og kameraføleren.
l Ikke last bilen for tungt.
l Ikke modifiser bilen.
l Ikke skift ut frontruten med en uoriginal frontrute.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
l Ikke skift ut frontlyktene med uoriginale frontlykter.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
lIkke rør kameraføleren.
l Ikke utsett kameraføleren for kraftig støt.
l Ikke demonter kameraføleren.
l Ikke søl væske på kameraføleren.
l Ikke bruk vindusbelegg eller klistremerker
på kameraføleren eller frontruteområdet
nær kameraføleren.
OM47D30NO.book Page 203 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

2174-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D30NO
ADVARSEL
nFor å unngå feil på kameraføleren
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Ellers fungerer kanskje ikke kameraføleren skikkelig og det kan føre til en
ulykke og alvorlige personskader.
l Hold frontruten ren til enhver tid.
• Hvis frontruten er skitten eller dekket med en oljete film, vanndråper,
snø eller lignende, rengjøres frontruten.
• Hvis et glassrensemiddel påføres frontruten, er det fortsatt nødvendig å bruke vindusviskerne for å fjerne vanndråper osv. fra området foran
kameraføleren.
• Hvis innsiden av frontruten der kameraføleren er montert, er skitten, må du kontakte en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Hvis deler av frontruten foran kameraføleren er dugget eller dekket med
kondens eller is, brukes luftstrømmen til frontruten til å fjerne \
dette.
(S. 283)
l Hvis vanndråper ikke kan fjernes skikkelig fra området på frontruten foran
kameraføleren av vindusviskerne, skif tes viskergummien eller viskerbladet.
• Skifte viskergummi: S. 355
• Hvis viskerbladene må skiftes, må du kontakte en autorisert Toyota-for- handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Ikke fest vindusbelegg på frontruten eller de andre vinduene.
l Skift ut frontruten hvis den er skadet eller sprukket.
Hvis utskifting av frontruten er nødvendig, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
l Pass på så ikke kameraføleren blir våt.
l Ikke la skarpe lys skinne inn i kameraføleren.
lIkke fest gjenstander som klistremerker,
gjennomsiktige klistremerker osv., på
yttersiden av frontruten foran kamerafø-
leren (grått område i illustrasjonen).
A: Fra toppen av frontruten til omtrent
1 cm nedenfor bunnen av kameraføleren
B: Ca. 20 cm (ca. 10 cm til høyre og
venstre fra midten av kameraføleren)
OM47D30NO.book Page 217 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM

3456-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM47D30NO
6
Vedlikehold og stell
nSituasjoner der varselsystemet for dekktrykk kanskje ikke fungerer som
det skal
lDet kan hende at varselsystemet for dekktrykk ikke fungerer som det skal
under følgende forhold.
• Hvis det brukes felger som ikke er originale Toyota-felger.
• Systemet fungerer kanskje ikke som det skal når et reservehjul brukes,
på grunn av strukturen til dekket.
• Et dekk har blitt erstattet med et dekk som ikke er av spesifisert størrelse.
• Kjettinger osv. er satt på.
• Et hjelpestøttet punkteringssikkert dekk er satt på.
• Hvis det er montert vindusbelegg som påvirker radiobølgesignaler.
• Hvis det er masse snø eller is på bilen, spesielt rundt hjulene eller skjer- mene.
• Hvis dekktrykket er mye høyere enn det spesifiserte nivået.
• Hvis hjul uten dekktrykksensor brukes.
• Hvis ID-koden på dekktrykksensorene ikke er registrert i dekktrykkvar- selcomputeren.
l Ytelsen kan bli påvirket i følgende situasjoner.
• Nær fjernsynsmaster, radiostasjoner, elektriske kraftstasjoner, bensinsta-
sjoner, flyplasser, store skjermer eller andre anlegg som genererer sterke
radiobølger
• Hvis du har en bærbar radio, mobiltelefon, trådløs telefon eller annet trådløst kommunikasjonsutstyr på deg
l Når bilen står parkert, kan det ta lenger tid for varselet å starte eller slå seg av.
l Når dekktrykket minsker raskt, for eksempel ved en punktering, er det ikke
sikkert at varselet fungerer.
OM47D30NO.book Page 345 Tuesday, April 30, 2019 5:05 PM