2019 TOYOTA HILUX audio

471
5
5-9. Bluetooth® telefón
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Prijatie telefónneho hovoru
Stlačte spínač vyvesenia.
Stlačte spínač zavesenia.
Stlačte spínač vyvesenia.
Opätovným stlačením spínača vyvesenia sa vrátite k predchádzajúcemu
hovoru.
Zníženie hlasitosti: Stlačte tlačidlo "VOL -".
Zvýšenie hlasitosti: Stlačte tlačidlo "VOL +".
Prijatie hovoru
Odmietnutie hovoru
Príjem hovoru pri inom hovore
Nastavenie hlasitosti vyzváňacieho tónu pri príjme hovoru

4735-9. Bluetooth® telefón
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
■Keď hovoríte do telefónu
●Nehovorte súčasne s druhou stranou.
●<00300044004d005700480003004b004f00440056004c0057005200560122000300530055004c004d00740050004400510070004b00520003004b004f004400560058000300510074005d004e005200110003002c00510044004e0003005600440003005d00
5900ea00e3004c00030052005d00590048005100440011[
■Automatické nastavenie hlasitosti
Keď rýchlosť vozidla dosiahne 80 km/h alebo viac, hlasitosť sa automaticky
zvýši. Ak klesne rýchlosť vozidla na 70 km/h alebo nižšiu, hlasitosť sa vráti na
predchádzajúcu úroveň.
■Funkcia systému telefónneho hovoru
V závislosti na mobilnom telefóne nemusia byť určité funkcie dostupné.
■Situácie, v ktorých systém nemusí rozpoznať váš hlas
●Keď idete po nerovných cestách
●Keď idete vysokou rýchlosťou
●Keď vzduch fúka z vetracích otvorov na mikrofón
●Keď ventilátor klimatizácie vydáva hlasný zvuk

4745-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Bluetooth®
■Podmienky ovplyvňujúce činnosť
●Bluetooth® audio/telefón nemusí fungovať normálne v nasledujúcich situáciách:
• Prenosný prehrávač nepodporuje Bluetooth
®
• Mobilný telefón sa nachádza mimo oblasť služieb
• Bluetooth® zariadenie je vypnuté
• Bluetooth® zariadenie má vybitú batériu
• Bluetooth® zariadenie nie je pripojené k systému
• Bluetooth® zariadenie je za sedadlom alebo v odkladacej schránke alebo
v schránke v konzole, alebo je prekryté, či sa dotýka kovových materiálov
●Tento systém nezaručuje fungovanie so všetkými Bluetooth
® zariadeniami.
■Keď prevádzate vlastníctvo vozidla
Uistite sa, že ste inicializovali systém, aby ste zabránili neoprávnenému prí-
stupu k osobným údajom. (→S. 459)
■O Bluetooth
®
Slovná značka a logá Bluetooth® sú re-
gistrované ochranné známky Bluetooth
SIG, Inc. a na používanie takých značiek
má DENSO TEN LIMITED licenciu. Ďal-
šie obchodné značky a názvy značiek sú
majetkom príslušných majiteľov.
Slovná značka a logá Bluetooth
® sú re-
gistrované ochranné známky Bluetooth
SIG, Inc. a na používanie takých značiek
má PIONEER CORPORATION licenciu.
Ďalšie obchodné značky a názvy značiek
sú majetkom príslušných majiteľov.

4755-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)■Kompatibilné modely
●Špecifikácie Bluetooth
®:
Ver. 1.1 alebo vyššia (Odporúčané: Ver. 2.0 + EDR alebo vyššia)
●Nasledujúce profily:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia (Odpo-
rúčané: Ver. 1.2 alebo vyššia)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia (Od-
porúčané: Ver. 1.3 alebo vyššia)
Prenosné prehrávače musia odpovedať hore uvedeným špecifikáciám, aby
sa dali pripojiť k systému Bluetooth
® audio/telefónu. V závislosti na type pre-
nosného prehrávača však môžu byť niektoré funkcie obmedzené.
●Mobilný telefón
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 alebo vyššia (Odporúčané: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0

4775-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)

4795-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)

4815-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Nepoužívajte prenosný audio prehrávač alebo nepripájajte Bluetooth® systém.
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
●Vaša jednotka audia je vybavená anténami Bluetooth
®. Ľudia s implanta-
bilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resynchronizačnú tera-
piu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibrilátormi by mali udržiavať
primeranú vzdialenosť medzi sebou a Bluetooth
® anténami. Rádiové vlny
môžu ovplyvňovať činnosť takých zariadení.
●Pred použitím Bluetooth
® zariadenia by mali užívatelia akýchkoľvek zdra-
votných pomôcok, iných ako sú implantabilné kardiostimulátory, kardiosti-
mulátory pre resynchronizačnú terapiu alebo implantabilné kardiovertery-
defibrilátory, kontaktovať výrobcu týchto pomôcok ohľadne informácií o ich
činnosti pod vplyvom rádiových vĺn. Rádiové vlny môžu mať neočakávaný
účinok na činnosť takýchto zdravotných pomôcok.
UPOZORNENIE
■<00240045005c00030056005700480003005d00440045005500690051004c004f004c00030053005200e3004e0052004700480051004c00580003005300550048005100520056005100ea0046004b0003005300550048004b005500690059004400fe005200
59[
Nenechávajte prenosné prehrávače vo vozidle. Vo vnútri vozidla môže byť
vysoká teplota, a to môže spôsobiť poškodenie prehrávača.

5317-1. Údržba a starostlivosť
7
Údržba a starostlivosť
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
UPOZORNENIE
■Čistiace prostriedky
●Nepoužívajte nasledujúce typy čistiacich prostriedkov, pretože môžu zme-
niť farbu interiéru vozidla, alebo spôsobiť šmuhy alebo poškodiť lakované
povrchy:
• Časti mimo sedadla: Organické látky, ako sú benzén alebo benzín,
alkalické alebo kyselinové roztoky, farbivá a bielidlá
• Sedadlá: Alkalické alebo kyselinové roztoky, ako sú riedidlá, benzén
a alkohol
●Nepoužívajte leštiaci vosk alebo leštiace čistiace prostriedky. Časti prístro-
jového panelu alebo iných lakovaných povrchov interiéru sa môžu poško-
diť.
■Aby ste zabránili poškodeniu kožených povrchov
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili poškodeniu a zhoršeniu
stavu kožených povrchov:
●Ihneď odstráňte z kožených povrchov všetok prach a nečistoty.
●Nevystavujte vozidlo na dlhú dobu priamemu slnečnému svetlu. Parkujte
vozidlo v tieni, obzvlášť v lete.
●Nepokladajte predmety z vinylu, plastu alebo predmety obsahujúce vosk
na čalúnenie, pretože sa môžu na kožený povrch prilepiť, ak výrazne
stúpne teplota v interiéri vozidla.
■Voda na podlahe
Neumývajte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla ako je audiosystém, môžu byť poškodené, ak vnikne voda
do elektrických súčastí, napr. do audiosystému, nad alebo pod podlahou
vozidla. Voda môže tiež spôsobiť koróziu karosérie.
■Keď čistíte vnútornú stranu čelného skla (vozidlá s Toyota Safety Sense)
Zabráňte kontaktu čističa skla s objektívom. Tiež sa nedotýkajte objektívu.
(→S. 311)
■Čistenie vnútornej strany zadného okna (vozidlá s odhmlievaním zad-
ného okna)
●Na zadné okno nepoužívajte čistič skla, pretože by to mohlo poškodiť drô-
tiky odhmlievania zadného okna. Použite handričku navlhčenú vo vlažnej
vode a jemne okno otrite. Utierajte okno ťahmi rovnobežnými s vyhrieva-
cími drôtikmi.
●<0025005801070057004800030052005300440057005500510074000f000300440045005c00030056005700480003005100480053005200e3004e0055004400450044004f004c00030044004f0048004500520003005100480053005200e3004e0052004700
4c004f004c00030059005c004b0055004c0048005900440046[ie drôtiky.