2019 TOYOTA HILUX navigation system

711Index alphabétique
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Batterie
Préparation et vérification
avant l’hiver .............................. 413
Si la batterie du véhicule
est déchargée ........................... 653
Vérification de la batterie ............. 559
Voyant ......................................... 616
Bloqué
Si votre véhicule est bloqué ........ 663
Bluetooth
®*..................................... 484
Communication sans fil ............... 457
Enregistrement/suppression
d’un appareil Bluetooth
®........... 465
Sélection d’un appareil
Bluetooth
®........................ 466, 467
Système audio............................. 477
Système mains libres
(pour téléphone mobile)............ 457
Boîte à gants ................................... 517
Boîte de vitesses
Boîte de vitesses automatique .... 280
Boîte de vitesses manuelle ......... 288
Si le levier de changement de
vitesse est bloqué en
position P .................................. 285
Boîte de vitesses automatique ...... 280
Si le levier de changement
de vitesse est bloqué en
position P .................................. 285
Boîte de vitesses manuelle ............ 288
Boîtier de console ........................... 517
Bougie d’allumage .......................... 686
Bouton “SOS” ................................. 531Capot.................................................549
Capteur
LDA (avertissement de sortie
de file) ........................................336
Système de commande
automatique des phares ............299
Caractéristiques...............................666
Carburant
Capacité .......................................674
Filtre à carburant ..........................565
Informations..................................694
Jauge de carburant ......................133
Plein de carburant ........................307
Si vous tombez à court de
carburant et que le
moteur cale ................................662
Système de coupure
d’amenée de carburant..............615
Type .............................................674
Voyant ..........................................619
Ceintures de sécurité ........................40
Enrouleur à blocage d’urgence ......42
Femmes enceintes, utilisation
adéquate de la ceinture
de sécurité ...................................43
Installation d’un système
de retenue pour enfant ................66
Manière de porter la ceinture
de sécurité ...................................38
Manière dont votre enfant doit
porter sa ceinture
de sécurité ...................................42
Nettoyage et entretien de la
ceinture de sécurité ...................542
Prétensionneurs de ceinture
de sécurité ...................................42
Réglage de la ceinture
de sécurité ...................................41
Témoin de rappel et signal
sonore........................................620
Voyant SRS ..................................617
Chaînes .............................................414
BC
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de
multimédia Manuel du propriétaire”.

713Index alphabétique
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Contacteur
Bouton “DISP” ............................. 137
Bouton “SOS” .............................. 531
Contacteur d’allumage ........ 269, 272
Contacteur d’essuie-glaces et
de lave-glace avant .................. 305
Contacteur de blocage de
différentiel arrière ...................... 380
Contacteur de commande de
transmission avant.................... 366
Contacteur de commande vocale
*
Contacteur de verrouillage des
portes........................................ 176
Contacteur de verrouillage des
vitres ......................................... 234
Contacteur de vitre électrique ..... 233
Contacteur de volant chauffé ...... 511
Contacteur des désembueurs de
lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs ...... 496, 504
Contacteur des feux
antibrouillards ........................... 302
Contacteur des feux de
détresse .................................... 606
Contacteur du moteur.......... 269, 272
Contacteur du régulateur de
vitesse ...................................... 351
Contacteurs d’éclairage............... 295
Contacteurs de chauffage de
siège ......................................... 511
Contacteurs de commande à
distance du système audio
*..... 421
Contacteurs de commande du
compteur................................... 142
Contacteurs de rétroviseur
extérieur.................................... 230
Contacteurs de téléphone
*......... 462
LDA (avertissement de sortie de
file) ............................................ 339Contacteur d’allumage
(contacteur du moteur) .........269, 272
Changement de mode du
contacteur du moteur.................275
Changement de position du
contacteur du moteur.................270
Démarrage du moteur ..........269, 272
Fonction de coupure
automatique de
l’alimentation électrique .............276
Si vous devez effectuer un
arrêt d’urgence avec
votre véhicule ............................607
Contacteur de commande vocale
*Contacteur de verrouillage
des vitres .......................................234
Contacteur du moteur
(contacteur d’allumage)........269, 272
Changement de mode du
contacteur du moteur.................275
Changement de position du
contacteur du moteur.................270
Démarrage du moteur ..........269, 272
Fonction de coupure
automatique de
l’alimentation électrique .............276
Si vous devez effectuer un
arrêt d’urgence avec
votre véhicule ............................607
Contacteurs de téléphone
*............462
Cric
Véhicule équipé d’un cric .............631
Crochets
Crochets de retenue
(tapis de sol) ................................36
Crochets pour sac à provisions ....529
Portemanteaux .............................530
Crochets de coffre ...........................524
Crochets pour sac à provisions .....529
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de
multimédia Manuel du propriétaire”.

715Index alphabétique
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Feu antibrouillard arrière
Contacteur ................................... 302
Puissance .................................... 693
Remplacement des ampoules ..... 600
Feu stop surélevé
Remplacement ............................ 602
Feux antibrouillards
Contacteur ................................... 302
Puissance .................................... 693
Remplacement des
ampoules .......................... 597, 600
Feux antibrouillards avant
Contacteur ................................... 302
Puissance .................................... 693
Remplacement des ampoules ..... 597
Feux arrière
Contacteur d’éclairage ................ 295
Puissance .................................... 693
Remplacement des ampoules ..... 600
Feux de détresse ............................ 606
Feux de position avant
Contacteur d’éclairage ................ 295
Puissance .................................... 693
Remplacement des ampoules ..... 593
Feux de recul
Puissance .................................... 693
Remplacement des ampoules ..... 600
Feux stop
Puissance .................................... 693
Remplacement des ampoules ..... 600
Filtre à carburant .................... 565, 619
Filtre de climatisation ..................... 579
Fonction anticoincement
Vitres électriques ......................... 234
Frein de stationnement
Fonctionnement........................... 294
Témoin de frein de
stationnement ........................... 621Freins
Frein de stationnement.................294
Liquide ..........................................690
Voyant ..........................................616
Voyant du système de
priorité des freins .......................616
Fusibles ............................................584
Huile
Huile de boîte de transfert ............688
Huile de boîte de vitesses
manuelle ....................................688
Huile de différentiel.......................689
Huile moteur .................................675
Huile moteur
Capacité .......................................675
Préparation et vérification
avant l’hiver ...............................413
Voyant de niveau d’huile ..............620
Voyant de pression d’huile ...........616
Vérification....................................553
Identification
Moteur ..........................................672
Véhicule........................................670
Indicateur de conduite Eco .....128, 130
Informations sur la
consommation de carburant ........149
Informations sur le trajet.........137, 143
Initialisation
Données d’entretien concernant
l’huile moteur .............................555
Elément à initialiser ......................704
F
H
I
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de
multimédia Manuel du propriétaire”.

717Index alphabétique
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Panneaux d’accès ........................... 181
Pare-chocs arrière avec
marchepied ................................... 183
Pare-soleil........................................ 525
PCS (système de sécurité
préventive) .................................... 324
Activation/désactivation du
système .................................... 327
Fonction....................................... 324
Voyant ......................................... 619
Périphérique de stockage USB ..... 449
Phares .............................................. 295
Contacteur d’éclairage ................ 295
Puissance .................................... 693
Remplacement des ampoules ..... 591
Plein de carburant .......................... 307
Capacité ...................................... 674
Ouverture du bouchon de
réservoir à carburant ................ 307
Types de carburant ..................... 674
Pneu dégonflé ................................. 630
Pneus ............................................... 572
Chaînes ....................................... 414
En cas de pneu dégonflé............. 630
Permutation des pneus ............... 573
Pneus neige ................................ 413
Pression de gonflage........... 575, 691
Remplacement ............................ 630
Roue de secours ......................... 630
Taille ............................................ 691
Vérification................................... 572
Pneus neige..................................... 413
Poids ................................................ 668
Poignée de cric ............................... 636
Port AUX
*........................................ 456
Port USB
*........................................ 424
Porte-bouteilles............................... 519
Porte-gobelets ................................. 518
Portemanteaux ................................ 530Portes
Portes latérales ............................174
Rétroviseurs extérieurs ................230
Sécurités enfants des
portes arrière .............................177
Verrouillage de porte ....................174
Vitres de porte ..............................233
Voyant de porte ouverte ...............620
Portes latérales ................................174
Pression de gonflage des pneus
Données d’entretien .....................691
Prises électriques ............................527
Radiateur ..........................................558
Radio
*..............................................427
RDS
*.................................................429
Réchauffeur électrique ....................496
Refroidisseur intermédiaire ............558
Régulateur de vitesse ......................351
Réinitialisation des données
d’entretien ......................................555
Remorquage .............................254, 255
Remorquage
Crochet de remorquage
d’urgence ...................................611
Remorquage.........................254, 255
Remorquage d’urgence ................609
Remplacement
Ampoules .....................................589
Fusibles ........................................584
Pile de clé électronique ................581
Pile de la commande à
distance .....................................581
Pneus ...........................................630
Rétroviseur
Rétroviseur intérieur .....................229
Rétroviseurs extérieurs ................230
Rétroviseur intérieur .......................229
P
R
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de
multimédia Manuel du propriétaire”.

721Index alphabétique
HILUX_OM_OM71270K_(EK)
Urgence, en cas de
En cas de pneu dégonflé............. 630
Si la batterie du véhicule
est déchargée ........................... 653
Si la clé électronique ne
fonctionne pas correctement .... 649
Si le moteur ne démarre pas ....... 647
Si un signal sonore retentit .......... 616
Si un voyant s’allume .................. 616
Si votre véhicule doit être
remorqué .................................. 609
Si votre véhicule est bloqué ........ 663
Si votre véhicule surchauffe ........ 659
Si vous devez effectuer un
arrêt d’urgence avec
votre véhicule ........................... 607
Si vous pensez qu’il y a
un problème.............................. 614
Si vous perdez vos clés............... 156
Si vous tombez à court de
carburant et que le
moteur cale ............................... 662
Verrouillage de la colonne
de direction ........................... 271, 277
Vitres ................................................ 233
Désembueur de lunette
arrière ............................... 496, 504
Lave-glace ................................... 305
Vitres électriques ......................... 233
Vitres de custode ............................ 237
Vitres électriques
Contacteur de verrouillage
des vitres .................................. 234
Fonction anticoincement ............. 234
Fonctionnement........................... 233Volant
Contacteurs audio ........................421
Contacteurs de commande du
compteur....................................142
Réglage ........................................227
Volant chauffé ..............................511
Volant chauffé ..................................511
Voyant de dysfonctionnement .......617
Voyant du système
d’avertissement principal .............620
Voyants
ABS ..............................................617
Faible niveau d’AdBlue™ .............621
Faible niveau d’huile moteur ........620
Faible niveau de carburant ...........620
Faible pression d’huile
moteur .......................................616
Frein de stationnement.................621
Nécessité d’entretien ....................622
Porte ouverte ................................620
Sortie de file .................................620
SRS ..............................................617
Système de carburant ..................619
Système de charge ......................616
Système de commande
électronique du moteur ..............617
Système de freinage ....................616
Système de priorité des freins ......619
Système de sécurité
préventive ..................................619
Système de transmission à
quatre roues motrices ................618
Système DPF ...............................619
Témoin de dérapage ....................618
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité ......................................620
Voyant de dysfonctionnement ......617
Voyant du système
d’avertissement principal ...........620
VSC (commande de
stabilité du véhicule).....................397
U
V
* : Reportez-vous au “Système de navigation et de
multimédia Manuel du propriétaire”.