2019 TOYOTA HIGHLANDER audio

5769-2. Personalización
HIGHLANDER_MXS
Algunas configuraciones de las funciones se cambian simultáneamente con
otras funciones que se estén personalizando. Para obtener más detalles,
póngase en contacto con su concesionario Toyota.
Ajustes que puede cambiar en la pantalla del sistema de audio
Ajustes que puede cambiar usando los interruptores de control d el medi-
dor
Ajustes que puede cambiar su concesionario Toyota
Definición de los símbolos: O = Disponible, — = No disponible
■Indicadores, medidores y pantalla de información múltiple
( P. 92, 95)
Características personalizables
1
2
3
Función*1Ajuste predetermi-
nadoAjuste personali-zado
Idioma*2InglésFrancésOO—Español
Unidades*2km (L/100 km)
km (km/L)
OO—
millas (MPG EE.UU.)
millas (MPG impe-
rial)
Luz indicadora de conduc-
ción ecológicaActivado
(Autoalumbrado)Desactivado—O—
Ajustes de interrupto-
resInformación de conducción 1Pantalla de estado deseado
*3—O—
123

5859-2. Personalización
9
Especificaciones del vehículo
HIGHLANDER_MXS
■Personalización de vehículo
●Cuando el sistema de llave inteligente está apagado, la función de bloqueo de
entrada no puede personalizarse.
● Cuando las puertas permanecen cerradas después de desbloquear l as puertas y se
activa la función de bloqueo automático de puerta activado por temporizador, las
señales serán generadas en conformidad con los ajustes del volu men de operación
de la señal acústica y de la señal operacional (intermitentes d e emergencia).
■ Cambio del ángulo de apertura de la puerta de carga eléctrica ( si está instalada)
El ajuste del ángulo de apertura se puede cambiar a través de l a operación del inte-
rruptor de la puerta de carga eléctrica o de la pantalla del sistema de audio.
Sin embargo, si el interruptor del motor está encendido y el in terruptor de la puerta de
carga eléctrica se usa para cambiar la configuración del ángulo de apertura, el ángulo
de apertura modificado no se reflejará en la pantalla del siste ma de audio hasta que el
interruptor del motor se apague y vuelva a encenderse.
■ Al personalizar usando la pantalla del sistema de audio
Detenga el vehículo en un lugar seguro, ponga el freno de estacionamiento y coloque
la palanca de cambios en P. También, para evitar que se descarg ue la batería, deje el
motor en marcha mientras se personalizan las funciones.
ADVERTENCIA
■ Durante la personalización
Debido a que el motor necesita estar en marcha durante la perso nalización, asegú-
rese de que el vehículo esté estacionado en un lugar que tenga la ventilación ade-
cuada. En áreas cerradas, como las cocheras, los gases de escap e que incluyan
monóxido de carbono (CO) perjudicial pueden acumularse e ingresar al vehículo.
Esto podría provocar graves daños a la salud e incluso la muerte por intoxicación.
AV I S O
■ Durante la personalización
Para evitar que se descargue la batería, deje el motor en march a mientras persona-
liza las funciones.

595Índice alfabético
HIGHLANDER_MXS
Batería .............................................. 465Comprobación de batería ............ 465
Preparación y revisión antes del invierno ................................ 276
Si la batería del vehículo se ha descargado .......................... 551
Bloqueo de columna de dirección........................................ 163
Bloqueo de la dirección Liberación de bloqueo de la columna............................. 213, 218
Mensaje de advertencia del sistema de bloqueo
de la dirección ........................... 525
Bluetooth
®
Entune Audio ....................... 332, 333
Sistema de teléfono con manos libres
(para teléfono celular) ............... 321
Bolsas de aire .................................... 39 Bolsas de aire SRS........................ 39
Condiciones de funcionamiento de la bolsa de aire lateral ............ 47
Condiciones de funcionamiento de las bolsas de aire de
protección de cortinilla ................ 47
Condiciones de funcionamiento de las bolsas de aire laterales
y de protección de cortinilla......... 47
Condiciones de operación de las bolsas de aire ........................ 47
Luz de advertencia de la bolsa de aire.............................. 510 Modificación y desecho de
las bolsas de aire ........................ 46
Postura correcta para la conducción .................................. 28
Precauciones con las bolsas de aire de protección
de cortinilla .................................. 45
Precauciones con las bolsas de aire para los niños .................. 42
Precauciones generales con las bolsas de aire ........................ 42
Precauciones relacionadas con la bolsa de aire lateral ................. 42
Precauciones relacionadas con las bolsas de aire laterales y
de protección de cortinilla ........... 42
Sistema de clasificación de ocupantes del pasajero
delantero ..................................... 52
Ubicaciones de las bolsas de aire ......................................... 39
Bolsas de aire de protección de cortinilla ..................................... 40
Bolsas de aire laterales .................... 40
Bolsas de aire para las rodillas ....... 40
Brújula .............................................. 427
BSM (Monitor de punto ciego) ....... 257 Función de alerta de tráfico de cruce en la parte trasera ........... 264
Función del monitor de punto ciego ............................... 261
Bujía ................................................. 567
B
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA
MANUAL DEL PROPIETARIO”

597Índice alfabético
HIGHLANDER_MXS
Consumo de combustibleConsumo de combustible actual........................................... 97
Economía promedio de combustible ................................. 97
Control de arranque en pendientes..................................... 270
Control de brillo Botón de control de la luz del tablero de instrumentos............... 93
Control de crucero .......................... 244
Control de est abilidad de
vehículo (VSC) .............................. 270
Control de tracción (TRAC) ............ 270
Control de vaivén del remolque ....................................... 270
Correa de sujeción superior............. 75
Cuidado .................................... 432, 435 Cinturones de seguridad.............. 436
Exterior ........................................ 432
Interior.......................................... 435
Ruedas de aluminio ..................... 433
Descansabrazos .............................. 417
Desempañador Espejos retrovisores exteriores .......................... 374, 381
Parabrisas............................ 373, 381
Ventanilla trasera ................. 374, 381
Desempañador de la ventanilla trasera .................. 374, 381
Deshielador del limpiaparabrisas ................... 375, 382
Dimensiones .................................... 562
Dirección asistida (Dirección asistida eléctrica) ......................... 271 Luz de advertencia ...................... 511
Dirección asistida eléctrica (EPS) .............................. 271 Función ........................................ 271
Luz de advertencia ...................... 511
Disco MP3 ........................................ 306
Disco WMA ...................................... 306 EDR (Registrador de
información de eventos) ................ 10
Elevadores eléctricos ..................... 169 Función de protección contra obstrucciones ............................ 170
Interruptor de bloqueo de la ventanilla ................................... 170
Operación .................................... 169
Operación de las ventanillas vinculada con el bloqueo de
puertas ...................................... 171
Emergencia, en caso de Si cree que hay algún problema ................................... 508
Si debe detener el vehículo en caso de emergencia............. 503
Si el motor no arranca ................. 546
Si la batería se descarga ............. 551
Si la llave electrónica no opera correctamente ........................... 548
Si se enciende una luz de advertencia................................ 510
Si se muestra un mensaje de advertencia................................ 516
Si su vehículo necesita ser remolcado ................................. 505
Si su vehículo se queda atascado ................................... 558
Si su vehículo se sobrecalienta ............................. 555
Si suena la señal acústica ........... 510
Si tiene una llanta ponchada ....... 528
Entrada de audio ............................. 291
Entrada sin llave Control remoto inalámbrico ........................ 114, 122
Sistema de llave inteligente ......... 113
D
E

598Índice alfabético
HIGHLANDER_MXS
Entune Audio ................................... 287Disco MP3/WMA.......................... 306
Entrada de audio ......................... 291
Interruptor del sistema de audio del volante de dirección ............ 290
iPod.............................................. 312
Memoria USB .............................. 316
Puerto USB/Puerto AUX .............. 291
Radio ........................................... 304
Reproductor de CD ...................... 306
Reproductor de música portátil ....................................... 320
Uso óptimo................................... 303
Entune Audio Plus
*
Entune Premium Audio*
EPS (Dirección asistida eléctrica) ....... 271 Función ........................................ 271
Luz de advertencia ...................... 511
Especificaciones ............................. 562
Espejo de conversación ................. 409
Espejo retrovisor Espejo retrovisor interior .............. 165
Espejos retrovisores exteriores .................................. 167
Espejo retrovisor interior ............... 165
Espejos Desempañadores de espejos retrovisores
exteriores .......................... 374, 381
Espejo retrovisor interior .............. 165
Espejos de cortesía ..................... 408
Espejos retrovisores exteriores .................................. 167
Espejos de cortesía ........................ 408
Espejos laterales ............................. 167 Ajustar y plegar ............................ 167
BSM (Monitor de punto ciego) ........... 257
Memoria de la posición de espejos ................................. 156 Espejos retrovisores
exteriores ...................................... 167 Ajustar y plegar ............................ 167
BSM (Monitor de punto ciego) ........... 257
Desempañadores de espejos retrovisores
exteriores .......................... 374, 381
Memoria de la posición de espejos...................................... 156
Faros ................................................ 230 Interruptor de luz.......................... 230
Sustitución de los focos ............... 485
Vataje........................................... 572
Filtro del aire acondicionado ......... 476
Focos de las luces Reemplazo................................... 485
Vataje........................................... 572
Freno Freno de estacionamiento ........... 229
Líquido ......................................... 569
Luz de advertencia ...................... 510
Freno de estacionamiento .............. 229 Luz de advertencia de freno de estacionamiento aplicado.......... 511
Mensaje de advertencia de freno de estacionamiento
aplicado..................................... 519
Operación .................................... 229
Señal acústica de freno de estacionamiento
aplicado............................. 510, 519
Función de almacenamiento .......... 396
Función de protección contra obstrucciones Elevadores eléctricos................... 170
Puerta de carga eléctrica ............. 126
Techo solar .................................. 174
Techo solar panorámico .............. 179
Fusibles............................................ 481
F

600Índice alfabético
HIGHLANDER_MXS
InterruptoresAsistente intuitivo para estacionamiento
*
Botón “SNOW” ............................. 222
Interruptor de apertura y cierre de la puerta de carga
eléctrica ..................................... 121
Interruptor de bloqueo de la ventanilla ................................... 170
Interruptor de bloqueo de puertas ...................................... 117
Interruptor de control de crucero ...................................... 244
Interruptor de encendido.......................... 212, 215
Interruptor de habla ..................... 366
Interruptor de la luz antiniebla ................................... 234
Interruptor de los desempañadores de la
ventanilla trasera y de los
espejos retrovisores
exteriores .......................... 374, 381
Interruptor de los elevadores eléctricos ................ 169
Interruptor de memoria de la posición de conducción ......... 156
Interruptor del control de apertura de la puerta
de carga .................................... 122
Interruptor del intermitente de emergencia ............................... 502
Interruptor del limpiador y lavador de la ventanilla
trasera ....................................... 237
Interruptor del limpiaparabrisas y del lavador .............................. 235
Interruptor del motor ............ 212, 215
Interruptor del sistema de cierre centralizado de las
puertas ...................................... 117
Interruptor para el teléfono .......... 346
Interruptor principal de la puerta de carga eléctrica........... 124
Interruptor VSC OFF.................... 271 Interruptores de control de
medidores ................................... 96
Interruptores de las luces ............ 230
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores............... 167
Interruptores del calefactor del asiento................................. 393
Interruptores del control de apertura de la cochera .............. 420
Interruptores del control remoto del audio ....................... 290
Interruptores del techo solar ........ 173
Interruptores del techo solar panorámico ............................... 177
Interruptores del ventilador del asiento ...................................... 393
Lavado y encerado.......................... 432
Lavador .................................... 235, 237 Interruptor ............................ 235, 237
Preparación y revisión antes del invierno ...................... 276
Revisión ....................................... 468
Limpiador de ventanilla trasera............................................ 237
Limpiaparabrisas .................... 235, 237 Limpiaparabrisas intermitente ............................... 235
Limpieza ................................... 432, 435 Cinturones de seguridad.............. 436
Exterior ........................................ 432
Interior.......................................... 435
Ruedas de aluminio ..................... 433
Líquido Freno ........................................... 569
Lavador ........................................ 468
Transmisión automática............... 568
L

603Índice alfabético
HIGHLANDER_MXS
Manija del gato ................................ 529
MantenimientoDatos de mantenimiento .............. 562
Mantenimiento general ................ 440
Mantenimiento planificado ........... 444
Mantenimiento que puede hacer usted mismo .................... 452
Requerimientos de mantenimiento........................... 438
Mantenimiento que puede hacer usted mismo ....................... 452
Mecanismo de apertura Cofre ............................................ 455
Puerta de carga ........................... 122
Tapa del depósito de combustible ............................... 242
Ventanilla de la puerta de carga ......................................... 134
Medidor .............................................. 92 Botón de control de la luz del tablero de instrumentos............... 93
Indicadores .................................... 90
Luces de advertencia..................... 89
Medidores ...................................... 92
Pantalla de información múltiple ........................................ 95
Memoria de la posición del asiento ........................................... 156
Memoria de la posición del asiento del conductor .................. 156
Mensajes de advertencia ................ 516
Mesa lateral...................................... 419
Modo de potencia ............................ 223
Modo Snow ...................................... 222
Motor ................................................ 564 Cofre ............................................ 455
Compartimiento ........................... 458
Interruptor de encendido (interruptor del motor) ....... 212, 215
Interruptor del motor ............ 212, 215
Modo ACCESSORY .................... 216
Número de identificación ............. 564
Para arrancar el motor ......... 212, 215
Posición “ACC” ............................ 212
Si el motor no arranca ................. 546
Sobrecalentamiento ..................... 555 Número de identificación
del vehículo ................................... 563
Odómetro ........................................... 92
Palanca Palanca de cambios .................... 221
Palanca de desbloqueo de la dirección telescópica y de
posiciones ................................. 163
Palanca de desbloqueo del cofre .................................... 455
Palanca de luces de señal direccional ................................. 228
Palanca de sujeción auxiliar ........ 455
Palanca del limpiaparabrisas ................ 235, 237
Palanca de cambios ........................ 221 Modo S ........................................ 223
Si no se puede cambiar la palanca de cambios de P .......... 226
Transmisión automática............... 221
Pantalla Información de conducción ............ 97
Mensaje de advertencia............... 516
Pantalla de información múltiple........................................ 95
Pantalla de información múltiple ............................................ 95 Cambio de la pantalla .................... 96
Información de conducción ............ 97
Mensaje de advertencia............... 516
Pantalla de ajustes ........................ 98
Vinculada al sistema de audio ........................................... 95
Vinculada al sistema de navegación .................................. 95
Pantalla de la temperatura
exterior .......................................... 411
MN
O
P

607Índice alfabético
HIGHLANDER_MXS
Tablero de piso ................................ 404
Tacómetro .......................................... 92
Tapa del depósito de combustible .................................. 239 Carga de combustible .................. 239
Si no se puede abrir la tapa del depósito del combustible........... 242
Tapetes............................................... 26
Techo solar ...................................... 173 Función de protección contra obstrucciones ............................ 174
Operación .................................... 173
Operación del techo solar enlazado con el bloqueo de
puertas ...................................... 174
Techo solar panorámico ................. 177 Función de protección contra obstrucciones ............................ 179
Operación .................................... 177
Termómetro del refrigerante del motor ............................................... 92
Tomacorrientes ............................... 412
TRAC (Control de tra cción) ............ 270
Transmisión ..................................... 221 Modo S ........................................ 223
Si no se puede cambiar la palanca de cambios de P .......... 226
Transmisión automática............... 221
Transmisión automática ................. 221 Modo S ........................................ 223
Si no se puede cambiar la palanca de cambios de P .......... 226 Velocímetro........................................ 92
Ventanilla de la puerta de
carga .............................................. 134
Ventanillas ....................................... 169 Desempañador de la ventanilla trasera ............... 374, 381
Elevadores eléctricos................... 169
Ventiladores de asientos ................ 393
Vidrios de las ventanillas ............... 169
Viseras parasol................................ 408
Volante de dirección ....................... 163 Ajuste ........................................... 163
Interruptores de audio.................. 290
VSC (Control de estabilidad
del vehículo).................................. 270
VSC mejorado.................................. 270
TV
*: Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA
MANUAL DEL PROPIETARIO”