2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK oil

540
COROLLA_TMUK_EE7-1. Onderhoud en verzorging
7-1.Onderhoud en verzorging

Spoel de auto van boven naar
beneden af met veel water en ver-
wijder zo vuil en stof van de car-
rosserie, uit de wielkasten en van
de onderkant van de auto.
 Was de auto met een spons of een
zachte doek (bijv. een zeemlap).
 Verwijder hardnekkige vlekken met
een autowasmiddel en spoel gron-
dig af met water.
 Veeg overtollig water weg.
 Wanneer het water niet meer in
druppels op de lak blijft liggen,
moet de auto opnieuw in de was
worden gezet.
Zet de auto alleen in de was als de car-
rosserie is afgekoeld.
■Wassen in de wasstraat
●Voordat u de wasstraat inrijdt:
• Klap de spiegels weg.
• Schakel de elektrisch bedienbare ach- terklep uit. (indien aanwezig)
Begin met wassen vanaf de voorzijde van
de auto. Klap de spiegels weer uit voordat
u gaat rijden.
●Sommige borstels in wasstraten kun-
nen krassen veroorzaken, waardoor de
lak van uw auto wordt beschadigd.
●In bepaalde automatische wasstraten
kan de werking van de wasstraat nade-
lig worden beïnvloed door de achters-
poiler. Hierdoor kan het gebeuren dat de
auto niet goed wordt gewassen of de
achterspoiler beschadigd raakt.
■Hogedrukreinigers
Spuit niet van dichtbij op de randen van de
portieren of de ruiten en blijf er niet langdu-
rig op spuiten, omdat er anders water in
het interieur terecht kan komen.
■Bij gebruik van een wasstraat (auto's
met Smart entry- systeem en start-
knop)
Als de portiergreep nat wordt terwijl de
elektronische sleutel zich binnen het werk-
zame gebied bevindt, kan het portier her-
haaldelijk worden vergrendeld en
ontgrendeld. Volg in dat geval de correctie-
procedure hieronder bij het wassen van de
auto:
●Leg de sleutel op een afstand van ten
minste 2 m van de auto als u de auto
wast. (Zorg ervoor dat de sleutel niet
gestolen wordt.)
●Schakel de energiebespaarmodus van
de elektronische sleutel in om het Smart
entry-systeem met startknop uit te scha-
kelen. (→ Blz. 195)
■Lichtmetalen velgen (indien aanwe-
zig)
●Verwijder vuil onmiddellijk met een neu-
traal reinigingsmiddel.
●Spoel het reinigingsmiddel direct na het
gebruik weg met water.
●Neem de volgende voorzorgsmaatrege-
len in acht om de lak tegen beschadi-
ging te beschermen.
• Gebruik geen zuurhoudende of alkali- sche middelen of schuurmiddelen
• Gebruik geen harde borstels
• Reinig de velgen niet met reinigingsmid- delen als de velgen, bijvoorbeeld na het
rijden of stilstaan bij warm weer, nog
warm zijn
■Bumpers
Gebruik geen schuurmiddelen.
Reinigen en beschermen
van het exterieur van uw
auto
Reinig de onderdelen en materi-
alen op de daarvoor juiste wijze.
Reinigingsinstructies
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 540 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

554
COROLLA_TMUK_EE7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
2
Giet beetje voor beetje motorolie
in de vulopening en controleer
ondertussen het oliepeil steeds
door middel van de peilstok.
3 Plaats de olievuldop door deze
rechtsom te draaien.
■Olieverbruik
Er wordt tijdens het rijden een bepaalde
hoeveelheid motorolie verbruikt. In de vol-
gende situaties neemt het olieverbruik
mogelijk toe en moet er mogelijk tussen de
onderhoudsintervallen motorolie worden
bijgevuld.
●Als de motor nog nieuw is, bijvoorbeeld
direct na aanschaf van de auto of nadat
de motor is vervangen
●Als een lagere kwaliteit motorolie of
motorolie met een verkeerde viscositeit
wordt gebruikt
●Bij het rijden met hoge motortoerental-
len, met een zwaar beladen auto, met
een aanhangwagen of bij veelvuldig
optrekken en afremmen
●Als de motor langdurig stationair draait,
of bij veelvuldig rijden in druk verkeer
■Na het verversen van de motorolie
Het indicatiesysteem motorolie verversen
moet worden gereset. Ga als volgt te werk:
1 Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumentenpa-
neel om te selecteren.
2 Druk op of om “Vehicle Set-
tings” (voertuiginstellingen) te selecte-
ren en houd vervolgens
ingedrukt.
3 Druk op of om “Oil Mainte-
nance” (verversen motorolie) te selec-
teren en druk vervolgens op .
4 Druk op of om “Yes” (ja) te
selecteren en druk vervolgens op
. Er wordt een melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay wanneer de reset-
procedure is voltooid.
WAARSCHUWING
■Afgewerkte motorolie
●Afgewerkte motorolie bevat schade-
lijke stoffen die huidaandoeningen
zoals ontsteking of huidkanker kun-
nen veroorzaken. Wees daarom voor-
zichtig en vermijd langdurig en
herhaaldelijk contact met de huid.
Verwijder afgewerkte motorolie door
goed met water en zeep te wassen.
●Voer afgewerkte motorolie en
gebruikte oliefilters op een veilige en
acceptabele manier af. Gooi afge-
werkte motorolie en gebruikte oliefil-
ters nooit weg in de vuilnisbak, in het
riool of zomaar ergens.
Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur, een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige, tankstation of een automateria-
lenzaak voor meer informatie over
recycling of afvoeren.
●Houd motorolie buiten het bereik van
kinderen.
OPMERKING
■Voorkomen van e
rnstige schade
aan de motor
Controleer regelmatig het oliepeil.
■Bij het olie verversen of bijvullen
●Let erop dat er geen motorolie op
onderdelen van de auto terechtkomt.
●Vul nooit te veel olie bij, anders kan
de motor beschadigd raken.
●Controleer na het olie verversen altijd
het oliepeil met de peilstok.
●Controleer of de olievuldop goed is
vastgedraaid.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 554 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

609
8
COROLLA_TMUK_EE 8-2. Stappen die genomen moe
ten worden in noodgevallen
Bij problemen
■Als “Engine Oil Level Low Add or
Replace” (Motoroliepeil laag. Bijvul-
len of verversen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is laag. Controleer het
oliepeil en vul indien nodig olie bij.
Deze melding kan verschijnen als de auto
op een helling stilstaat. Plaats de auto op
een horizontale ondergrond en controleer
of de melding verdwijnt.
■Als “Engine Stoppe d Steering Power
Low” (Motor uitg eschakeld. Weinig
stuurbekrachtiging.) wordt weergege-
ven
Deze melding wordt weergegeven als de
motor wordt uitgeschakeld tijdens het rij-
den.
Als het stuurwiel zwaarder werkt dan
gebruikelijk, houd het dan stevig vast en
oefen meer kracht uit dan anders.
■Als “Auto Power OFF to Conserve
Battery” (Auto power off-functie inge-
schakeld om accu te sparen) wordt
weergegeven
Het contact is UIT gezet door de automati-
sche power off-functie. Wanneer de motor
de volgende keer wordt gestart, moet het
motortoerental enigszins worden verhoogd
en gedurende ongeveer 5 minuten op dit
niveau worden gehandhaafd om de accu
op te laden.
■Als “Headlight System Malfunction
Visit Your Dealer” (Storing in koplam-
psysteem. Ga naar uw dealer) wordt
weergegeven
Er is mogelijk een storing in de onder-
staande systemen aanwezig. Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
●De led-koplampen
●De automatische verticale koplampver-
stelling (indien aanwezig)
●AHS (Adaptive Hi gh Beam-systeem)
(indien aanwezig)
●Automatic High Beam -systeem (indien
aanwezig)
■Als “Front Camera Unavailable”
(camera voor niet beschikbaar) of
“Front Camera Temporarily Unavaila-
ble See Owner’s Manual” (Camera
voor tijdelijk nie t beschikbaar. Zie
handleiding.) wo rdt weergegeven
De onderstaande systemen worden moge-
lijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de mel-
ding aangegeven probleem is opgelost.
(→ Blz. 310, 599)
●PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
(indien aanwezig)
●LTA (Lane Tracing Assist) (indien aan-
wezig)
●LDA (Lane Departure Alert met stuurre-
geling) (indien aanwezig)
●AHS (Adaptive High Beam-systeem)
(indien aanwezig)
●Automatic High Beam-systeem (indien
aanwezig)
●RSA (Road Sign Assist) (indien aanwe-
zig)
●Dynamic Radar Cruise Control met vol-
ledig snelheidsbereik (indien aanwezig)
●Dynamic Radar Cruise Control (indien
aanwezig)
■Als “Radar Cruise Control Unavaila-
ble” (Dynamic Radar Cruise Con-
trol-systeem niet beschikbaar) wordt
weergegeven (indien aanwezig)
De Dynamic Radar Cruise Control met vol-
ledig snelheidsbereik of het Dynamic
Radar Cruise Control-systeem wordt tijde-
lijk uitgeschakeld of tot het in de melding
aangegeven probleem is opgelost. (Oorza-
ken en oplossingen: →Blz. 310)
■Als er een melding wordt weergege-
ven dat u naar uw erkende
Toyota-dealer moet gaan
Het systeem of onderdeel dat op het
multi-informatiedisplay wordt weergege-
ven, is defect. Laat de auto onmiddellijk
nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 609 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

610
COROLLA_TMUK_EE8-2. Stappen die genomen moe
ten worden in noodgevallen
■Als er een melding wordt weergege-
ven dat de handleiding moet worden
geraadpleegd
●Volg de bijbehorende instructies als
“Engine Coolant Temp High” (tempera-
tuur koelvloeistof te hoog) wordt weer-
gegeven. (→Blz. 642)
●Als een van de onderstaande meldingen
wordt weergegeven op het multi-infor-
matiedisplay, kan dit duiden op een sto-
ring. Laat de auto onmiddellijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
• “Smart Entry & Start System Malfunc- tion” (storing Smart entry-systeem met
startknop)
●Als een van de onderstaande meldingen
wordt weergegeven op het multi-infor-
matiedisplay, kan dit duiden op een sto-
ring. Breng de auto onmiddellijk tot
stilstand en neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
• “Braking Power Low” (lage remkracht)
• “Charging System Malfunction” (storing laadsysteem)
• “Oil Pressure Low” (lage oliedruk)
OPMERKING
■Als “High Power Consumption Par-
tial Limit on AC/Heater Operation”
(Hoog energieverbruik. Bediening
airco/verwarming gedeeltelijk
beperkt) regelmatig wordt weerge-
geven
Mogelijk is er een storing met betrek-
king tot het laadsysteem of de accu kan
verouderd zijn. Laat de auto onmiddel-
lijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Als uw auto een lekke
band heeft (auto's met
een bandenreparatieset)
Uw auto is niet uitgerust met een
reservewiel, maar wel met een
bandenreparatieset.
Een lek dat wordt veroorzaakt
door een spijker of schroef die
door het loopvlak van de band
steekt, kan tijdelijk worden gere-
pareerd met de bandenreparatie-
set. (De set bestaat uit een fles
met bandenreparatievloeistof.
De bandenreparatievloeistof kan
slechts één keer worden
gebruikt voor de tijdelijke repa-
ratie van één band, waarbij de
spijker of schroef in het loopvlak
moet blijven zitten.) Afhankelijk
van de schade kan deze set niet
worden gebruikt om de band te
repareren. ( →Blz. 611)
Laat na de noodreparatie met de
bandenreparatieset de band
repareren of vervangen door een
erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige. Met de
bandenreparatieset kunnen
alleen tijdelijke reparaties wor-
den uitgevoerd. Laat de band zo
snel mogelijk repareren of ver-
vangen.
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 610 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM

651
9
COROLLA_TMUK_EE 9-1. Specificaties
Voertuigspecificaties
■
Oliehoeveelheid (verversen [bij
benadering
*])
*: De aangegeven hoeveelheid motorolie
is een referentiehoeveelheid voor het
verversen van de motorolie. Breng de
motor op bedrijfstemperatuur en zet de
motor uit, wacht ten minste 5 minuten
en controleer het oliepeil met de peil-
stok.
■ Keuze motorolie
De motor is af fabriek gevuld met ori-
ginele Toyota-motorolie. Gebruik
alleen door Toyota goedgekeurde
Toyota Genuine Motor Oil of een
gelijkwaardige motorolie met de hier-
onder aangegeven kwaliteit en visco-
siteit.
Oliesoort:
API SL “Energy-Conserving”, SM
“Energy-Conserving”, SN
“Resource-Conserving” of ILSAC
multigrade-motorolie
Viscositeit:
SAE 0W-20 en 5W-30
Aanbevolen viscositeit (SAE): Te verwachten temperatuurbereik
tot volgende verversing
Aanbevolen
Uw Toyota is af fabriek gevuld met
motorolie met een viscositeit van
SAE 0W-20. Deze motorolie is de
beste keuze voor uw auto vanwege
een laag brandstofverbruik en goede
starteigenschappen bij koud weer. U
kunt de viscositeit SAE 5W-30
gebruiken als SAE 0W-20 niet
beschikbaar is. Deze dient echter bij
de volgende verversing vervangen te
worden door SAE 0W-20.
Viscositeit (als voorbeeld wordt hier
0W-20 gebruikt):
• Het gedeelte 0W in 0W-20 geeft aan dat de olie ervoor zorgt dat de
motor goed start bij koud weer.
Olie met een lage waarde voor de
W zorgt dat de motor goed start bij
koud weer.
• Het gedeelte 20 in 0W-20 geeft de
viscositeit van de olie weer als de
olie een hoge temperatuur heeft.
Olie met een hogere viscositeit
(hogere waarde) is mogelijk beter
geschikt wanneer met hoge snel-
heden of met veel belading wordt
gereden.
Merktekens oliekwaliteit:
Let er bij het aanschaffen van motor-
olie op of ten minste één van beide
bovenstaande symbolen op de ver-
pakking is gedrukt.
Smeersysteem
Met filter4,0 l (4,2 qt., 3,5 Imp. qt.)
Zonder filter3,7 l (3,9 qt., 3,3 Imp.qt.)
COROLLA(TMUK)_OM_Europe_OM12L 25E.book Page 651 Thursday, November 8, 2018 10:31 AM