2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK ESP

457
5
COROLLA_TMUK_EE 5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disk
Audiosystem
5-4.Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disk
Diskudskubning
Knappen "POWER VOLUME"
Tryk: Aktivering/deaktivering af audiosystemet
Drej: Justering af lydstyrke
Visning af tekstmeddelelse
Ændring af lydkilde/afspilning
Viser en liste over numre/mapper
Valg af en mappe (kun MP3/WMA/AAC-disk)
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig rækk
efølge eller tilbage-knap
Knappen "TUNE•SELECT"
Valg af nummer/fil
Pause/afspilning
Valg af et nummer, fr em- eller tilbagespoling
Betjening af cd-afspiller
Sæt en cd i. Tryk på "MODE"-k nappen for at lytte til en cd.
Betjeningsknapper
OM12L25DK.book Page 457 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

458
COROLLA_TMUK_EE5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disk
Sæt en disk i.
Tryk på udskubningsknappen, og
tag disken ud.
nValg af et nummer
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >"
eller "< TRACK" for at gå op eller
ned, til det ønskede nummer vises.
nSådan vælges et nummer på
en nummerliste
1 Tryk på (List).
Listen over numre vises.
2Drej og tryk på
"TUNE•SELECT"-knappen for
at vælge et nummer.
Tryk på (Back) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
nHurtig fremspoling og tilba-
gespoling i numre
Tryk på knappen "SEEK >" eller
"< TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
nAfspilning i tilfældig række-
følge
Tryk på (RDM).
Annuller ved at trykke på (RDM)
igen.
nGentag afspilning
Tryk på (RPT).
Annuller ved at trykke på (RPT)
igen.
nSkift af visning
Tryk på (Text) for at vise eller
skjule cd'ens titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (Text), og hold den inde, for
at få vist den resterende tekst.
nValg af en mappe ad gangen
Tryk på ( (Folder>) for at vælge den ønskede
mappe.
nValg af en mappe og fil på
mappelisten
1 Tryk på knappen
"TUNE•SELECT" eller (List).
Mappelisten vises.
2Drej og tryk på knappen for at
vælge en mappe og en fil.
Tryk på (Back) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
nSkift tilbage til den første
mappe
Hold ( lyder et bip.
nValg af en fil
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >"
eller "< TRACK" for at gå op eller
ned og vælge den ønskede fil.
Indlæsning af en cd eller en
MP3/WMA/AAC-disk
Udskubning af en cd eller en
MP3/WMA/AAC-disk
Brug af cd-afspilleren
Afspilning af
MP3/WMA/AAC-disk
OM12L25DK.book Page 458 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

459
5
COROLLA_TMUK_EE 5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disk
Audiosystem
nHurtig fremspoling og tilba-
gespoling
Tryk på knappen "SEEK >" eller
"< TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
nAfspilning i tilfældig række-
følge
Når du trykker på (RDM), skif-
tes der funktion i følgende række-
følge: Tilfældig afspilning fra mappe
 Tilfældig afspilning fra cd 
Slået fra
nGentag afspilning
Når du trykker på (RPT), skiftes
der funktion i følgende rækkefølge:
Gentag til  Gentag mappe
* 
Slået fra
*: Kan ikke bruges, hvis RDM (afspil- ning i tilfældig rækkefølge) er valgt
nSkift af visning
Tryk på (Text) for at vise eller
skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (Text), og hold den inde, for
at få vist den resterende tekst.
nDisplay
Afhængig af det optagne indhold kan
det ske, at tegnene ikke vises korrekt
eller slet ikke vises.
nFejlmeddelelser
Se nedenstående tabel og iværksæt de
relevante foranstaltninger, hvis der vises
en fejlmeddelelse. Hvis problemet ikke
løses, skal bilen efterses af en autorise-
ret Toyota-forhandler /-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
nDiske, der kan bruges
Diske med nedenstående varemærker
kan bruges.
Afspilning er evt. ikke mulig afhængig af
optageformat og diskens egenskaber
eller pga. ridser, snavs eller slid.
MeddelelseÅrsag/afhjælpning
"CD check"
Cd'en kan være
snavset, beskadi-
get eller vende for-
kert. Rengør cd'en,
eller sæt den kor-
rekt i.
"Error 3"
Der er et problem
i systemet.
Skub disken ud.
"Error 4"
Der er opstået en
overstrømsfejl.
Slå tændingskon-
takten fra.
"Wait"
Driften er standset
pga. for høj tempe-
ratur inde i afspille-
ren. Vent lidt, og
tryk derefter på
knappen "MODE".
Hvis cd'en fortsat
ikke kan afspilles:
Kontakt en autori-
seret Toyota-for-
handler/-reparatør
eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
"No support"
Dette indikerer, at
cd'en ikke indehol-
der en MP3-,
WMA- eller AAC-fil.
OM12L25DK.book Page 459 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

464
COROLLA_TMUK_EE5-5. Brug af en ekstern enhed
Pause/afspilning
Valg af en sang, frem- eller tilbagespoling
1 Tryk på (Browse) for at
vælge iPod-afspilningsfunktion.
2 Drej knappen "TUNE•SELECT"
med uret for at skifte afspilnings-
funktion i denne rækkefølge: "Playlists"
 "Artists" 
"Albums"  "Songs" 
"Genres"  "Composers" 
"Radio"  "Audiobooks" 
"Podcasts"  "iTunes U"
3 Tryk på knappen for at vælge
den ønskede afspilningsfunktion.
nListe over afspilningsfunktioner
nValg af en liste
1 Drej på knappen
"TUNE•SELECT" for at få vist
den første valgliste.
2 Tryk på knappen for at vælge
det ønskede emne og få vist
den næste valgliste. 3
Gentag samme fremgangsmåde
for at vælge det ønskede emne.
Tryk på (Back) for at gå tilbage til
forrige valgliste.
Tryk på (Play) for at afspille det
ønskede valg.
Valg af en
afspilningsfunktion
Afspilnings-
funktionFørste valgAndet valgTredje valgFjerde valg
"Playlists"Vælg
afspilningslisteVælg sang--
"Artists"Vælg kunstnerVælg albumVælg sang-
"Albums"Vælg albumVælg sang--
"Songs"Vælg sang---
"Genres"Vælg genreVælg kunstnerVælg albumVælg sang
"Composers"Vælg
komponistVælg albumVælg sang-
"Radio"Stationer---
"Audiobooks"Vælg lydbøgerVælg kapitel--
"Podcasts"ProgrammerVælg afsnit--
"iTunes U"KurserVælg afsnit--
OM12L25DK.book Page 464 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

465
5
COROLLA_TMUK_EE 5-5. Brug af en ekstern enhed
Audiosystem
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >"
eller "< TRACK" for at vælge den
ønskede sang.
1
Tryk på (List).
Listen over sange vises.
2Drej på knappen
"TUNE•SELECT" for at vælge
en sang.
3 Tryk på knappen for at afspille
sangen.
Tryk på (Back) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
Tryk på knappen "SEEK >" eller
"< TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
Når du trykker på (RPT), skiftes
der funktion i følgende rækkefølge:
Gentag nummer  Gentag album
*
 Fra
*: Funktionen gentag album er muligvis
ikke tilgængelig afhængig af din iPod-
enhed.
Når du trykker på (RDM), skif-
tes der funktion i følgende række-
følge: Tilfældig afspilning af numre
 Tilfældig afspilning af album 
Slået fra
Tryk på (Text) for at vise eller
skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (Text), og hold den inde, for
at få vist den resterende tekst.
nOm iPod
lEmblemet Made for Apple betyder, at
tilbehøret er designet specifikt til at
fungere sammen med det/de Apple-
produkt(er), der er angivet på emble-
met, og at det er blevet certificeret af
udvikleren til at overholde Apple-kvali-
tetsstandarderne. Apple er ikke
ansvarlig for betjening af denne enhed
eller dens overholdelse af sikkerheds-
og lovmæssige standarder. Bemærk,
at brugen af dette tilbehør med et
Apple-produkt kan påvirke den tråd-
løse funktion.
liPhone, iPod, iPod classic, iPod nano,
iPod shuffle og iPod touch er vare-
mærker tilhørende Apple Inc., regi-
streret i USA og andre lande.
Valg af sange
Sådan vælges en sang på
listen over sange
Hurtig fremspoling og
tilbagespoling
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig
rækkefølge
Skift af visning
OM12L25DK.book Page 465 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

468
COROLLA_TMUK_EE5-5. Brug af en ekstern enhed

S. 452
Knappen "POWER VOLUME"
Tryk: Aktivering/deaktivering af audiosystemet
Drej: Justering af lydstyrke
Visning af tekstmeddelelse
Ændring af lydkilde/afspilning
Viser mappeliste
Valg af en mappe
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig rækk efølge eller tilbage-knap
Knappen "TUNE•SELECT"
Valg af en fil
Pause/afspilning
Valg af en fil, frem- eller tilbagespoling
Afspilning fra en USB-enhed
Med tilslutning af en USB-nøgle kan du høre musik via bilens højtta-
lere. Tryk på "MODE"-knappen, indtil "USB" vises.
Tilslutning af en USB-nøgle
Betjeningsknapper
OM12L25DK.book Page 468 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

469
5
COROLLA_TMUK_EE 5-5. Brug af en ekstern enhed
Audiosystem
nValg af en mappe ad gangen
Tryk på ( der>) for at vælge den ønskede
mappe.
nValg af en mappe og fil på
mappelisten
1 Tryk på (List).
Mappelisten vises.
2Drej og tryk på knappen for at
vælge en mappe og en fil.
Tryk på (Back) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
nSkift tilbage til den første
mappe
Hold ( lyder et bip.
nValg af en fil
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >"
eller "< TRACK" for at gå op eller
ned og vælge den ønskede fil.
nHurtig fremspoling og tilba-
gespoling
Tryk på knappen "SEEK >" eller
"< TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
nAfspilning i tilfældig række-
følge
Når du trykker på (RDM), skif-
tes der funktion i følgende række-
følge: Tilfældig afspilning fra mappe
 Tilfældig afspilning fra alle map-
per  Slået fra
nGentag afspilning
Når du trykker på (RPT), skiftes
der funktion i følgende rækkefølge:
Gentag til  Gentag mappe
* 
Slået fra
*: Kan ikke bruges, hvis RDM (afspil- ning i tilfældig rækkefølge) er valgt
nSkift af visning
Tryk på (Text) for at vise eller
skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (Text), og hold den inde, for
at få vist den resterende tekst.
nUSB-nøglefunktioner
lAfhængig af den USB-nøgle, der er
sluttet til systemet, virker selve enhe-
den eventuelt ikke, og nogle funktio-
ner er muligvis ikke til rådighed. Hvis
enheden ikke virker, eller en funktion
ikke kan benyttes pga. en fejl (i mod-
sætning til en syst emspecifikation),
kan det eventuelt løse problemet at
koble enheden fra og slutte den til
igen.
lHvis USB-nøglen stadig ikke virker
efter dette, skal den formateres.
nDisplay
S. 459
nFejlmeddelelser
Se nedenstående tabel og iværksæt de
relevante foranstaltninger, hvis der vises
en fejlmeddelelse. Hvis problemet ikke
løses, skal bilen efters es af en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Brug af en USB-nøgle
OM12L25DK.book Page 469 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

486
COROLLA_TMUK_EE5-8. Bluetooth
®-audio
5-8.Bluetooth®-audio
Knappen "POWER VOLUME"
Tryk: Aktivering/deaktivering af audiosystemet
Drej: Justering af lydstyrke
Visning af tekstmeddelelse
Ændring af lydkilde/afspilning
Visning af en afspilningsfunktion
Valg af et album
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig rækk
efølge eller tilbage-knap
Knappen "TUNE•SELECT"
Tryk: Visning af en liste i den aktuelle mappe
Drej: Valg af et emne
Pause/afspilning
Valg af et nummer, fr em- eller tilbagespoling
Betjening af en Bluetooth®-kompatibel transportabel
afspiller
Betjeningsknapper
OM12L25DK.book Page 486 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM