2019 TOYOTA CAMRY audio

Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ......................632
Alfabetyczny wykaz hase∏ ...........636
7
1
2
3
4
5
6
7
8
Indeks
Szczegó∏owy opis poni˝szych elementów wyposa˝enia, zwiàzanych z sys-
temem nawigacji lub systemem multimedialnym, znajduje si´ w „Instrukcji
obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
• System nawigacji
• System audio/wideo• Uk∏ad u∏atwiajàcy parkowanie
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60, 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
16 Camry HV OM33E11E + 3/11/20 8:33 AM Page 7 (Black plate)

Indeks obrazkowy19
Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów . . . . . . . . . . . . . S. 282
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Âwiat∏a g∏ówne, przednie i tylne Êwiat∏a pozycyjne,
tylne Êwiat∏a obrysowe, oÊwietlenie tablicy rejestracyjnej,
Êwiat∏a do jazdy dziennej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne*
1,
tylne Êwiat∏o przeciwmgielne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Prze∏àcznik wycieraczek i spryskiwaczy przedniej szyby . . . S. 299
Sposób korzystania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Dolewanie p∏ynu do zbiornika spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . . S. 487
Zmywacze Êwiate∏ g∏ównych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 536
Dêwignia zwalniajàca zamek pokrywy silnika. . . . . . . . . . S. 479
Dêwignia zwalniajàca blokad´ regulacji pochylenia
i wysuni´cia kierownicy*
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Prze∏àcznik elektrycznej regulacji pochylenia
i wysuni´cia kierownicy*
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Regulacja ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Uk∏ad klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 426
Sposób korzystania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 426
Usuwanie zaparowania tylnej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 430
System audio/wideo*
2
Zegar*2
*1: W niektórych wersjach.
*2: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
16 Camry HV OM33E11E + 3/11/20 8:33 AM Page 19 (Black plate)

Indeks obrazkowy21
Przyciski sterowania zespo∏em wskaêników. . . . . . . . . . . S. 144
Prze∏àcznik zmiany odleg∏oÊci od poprzedzajàcego
pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Przyciski automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdy
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie . . . . . . S. 347
Przyciski sterowania systemem audio*
Przycisk uk∏adu ostrzegania o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu z kontrolà kierownicy (LDA) . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Przyciski obs∏ugi telefonu*
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
16 Camry HV OM33E11E + 3/11/20 8:33 AM Page 21 (Black plate)

Indeks obrazkowy23
Wn´trze (wersje z kierownicà po lewej stronie)
Poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 43
Dywaniki pod∏ogowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Przednie fotele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Zag∏ówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Pasy bezpieczeƒstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38
Schowek w Êrodkowej konsoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 442
Wewn´trzne przyciski blokady drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . S. 178
Uchwyty na kubki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444
Tylne fotele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Uchwyty asekuracyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 463
Tylny panel sterujàcy*
1
Pozycja tylnego fotela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Uk∏ad klimatyzacji tylnej cz´Êci kabiny . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 427
Zas∏ona tylnej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
System audio/wideo*
2
*1: W niektórych wersjach.
*2: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
16 Camry HV OM33E11E + 3/11/20 8:33 AM Page 23 (Black plate)

Indeks obrazkowy26
Dêwignia prze∏àcznika kierunkowskazów . . . . . . . . . . . . . S. 282
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Âwiat∏a g∏ówne, przednie i tylne Êwiat∏a pozycyjne,
tylne Êwiat∏a obrysowe, oÊwietlenie tablicy rejestracyjnej,
Êwiat∏a do jazdy dziennej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne*
1,
tylne Êwiat∏o przeciwmgielne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Prze∏àcznik wycieraczek i spryskiwaczy przedniej szyby . . . S. 299
Sposób korzystania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Dolewanie p∏ynu do zbiornika spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . . S. 487
Zmywacze Êwiate∏ g∏ównych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 299
Wy∏àcznik Êwiate∏ awaryjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 536
Dêwignia zwalniajàca zamek pokrywy silnika. . . . . . . . . . S. 479
Dêwignia zwalniajàca blokad´ regulacji pochylenia
i wysuni´cia kierownicy*
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Prze∏àcznik elektrycznej regulacji pochylenia
i wysuni´cia kierownicy*
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Regulacja ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Uk∏ad klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 426
Sposób korzystania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 426
Usuwanie zaparowania tylnej szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 430
System audio/wideo*
2
Zegar*2
*1: W niektórych wersjach.
*2: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji/systemu multimedialnego”.
16 Camry HV OM33E11E + 3/11/20 8:33 AM Page 26 (Black plate)

Indeks obrazkowy28
Przyciski sterowania zespo∏em wskaêników. . . . . . . . . . . S. 144
Prze∏àcznik zmiany odleg∏oÊci od poprzedzajàcego
pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Przyciski automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdy
Aktywna kontrola pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie . . . . . . S. 347
Przyciski sterowania systemem audio*
1
Przycisk uk∏adu ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu z kontrolà kierownicy (LDA) . . . . . . . S. 332
Przyciski obs∏ugi telefonu*
1
Przycisk poleceƒ g∏osowych*1
16 Camry HV OM33E11E + 3/11/20 8:33 AM Page 28 (Black plate)

Wybraç zak∏adk´, aby wyÊwietliç jej zawar toÊç.
Zak∏adka komunikatów ostrzegawczych (
S. 552)
Zak∏adka ta wyÊwietlana jest jedynie w sytuacji je˝eli pojawi si´ komu-
nikat ostrzegawczy.
Wybraç, aby wyÊwietliç komunikaty ostrzegawcze i czynnoÊci, jakie na-
le˝y podjàç w przypadku wykrycia usterki.
Zak∏adka informacji dotyczàcych prowadzenia samochodu
w sposób przyjazny dla Êrodowiska (
S. 146)
Wybraç, aby wyÊwietliç zu˝ycie paliwa w ró˝nej postaci.
Zak∏adka funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
Wybraç, aby wykonaç nast´pujàce czynnoÊci:
WyÊwietlany jest stan dzia∏ania poni˝szych uk∏adów:
• Uk∏adu aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy w pe∏nym zakresie. (
S. 347)
• Uk∏adu ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu z kontrolà
kierownicy (LDA). (
S. 332)
WyÊwietlane sà nast´pujàce informacje powiàzane z systemem nawi-
gacji (w niektórych wersjach):
• Wskazówki dotyczàce trasy.
• Kompas (wskazywanie kierunku jazdy).
Zak∏adka powiàzana z systemem audio (w niektórych wersjach)
Umo˝liwia wybór êród∏a dêwi´ku lub Êcie˝ki za pomocà przycisków
sterowania zespo∏em wskaêników.
Zak∏adka informacji dotyczàcych samochodu
Wybraç, aby wykonaç nast´pujàce czynnoÊci:
WyÊwietlane sà nast´pujàce informacje:
• Monitor przep∏ywu energii. (
S. 166)
W∏àczanie lub wy∏àczanie nast´pujàcych uk∏adów:
• Uk∏adu wspomagania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci. (
S. 388)
• Funkcji monitorowania mar twych pól widocznoÊci (BSM) (w niektó-
rych wersjach). (
S. 370)
• Funkcji ostrzegania o pojazdach nadje˝d˝ajàcych z boku (RCTA)
(w niektórych wersjach). (
S. 370)
Funkcje te mogà byç równie˝ w∏àczane lub wy∏àczane w zak∏adce .
Zak∏adka ustawieƒ (S. 150)
Umo˝liwia zmian´ ustawieƒ wskazaƒ wyÊwietlacza i innych ustawieƒ.
2. Deska rozdzielcza145
2
Zespó∏ wskaêników
Menu zak∏adek
16 Camry HV OM33E11E + 3/11/20 8:33 AM Page 145 (Black plate)

WyÊwietlacz projekcyjny (w niektórych wersjach) (S. 160)
Nacisnàç , aby aktywowaç lub dezaktywowaç wyÊwietlacz pro-
jekcyjny.
Przytrzymaç wciÊni´ty , aby zmieniç nast´pujàce ustawienia:
Zas∏ona tylnej szyby (w niektórych wersjach) (
S. 460)
Nacisnàç , aby podnieÊç lub opuÊciç zas∏on´ tylnej szyby.
2. Deska rozdzielcza153
2
Zespó∏ wskaêników
Pozycja Ustawienie Szczegó∏y
WyÊwietlacz
projekcyjnyW∏.
Wy∏.Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç
wyÊwietlacz projekcyjny.
Pozycja Ustawienie Szczegó∏y
Zas∏ona tylnej szybyPodnoszenie
OpuszczanieWybraç, aby podnieÊç lub opuÊciç
zas∏on´ tylnej szyby.
Pozycja Ustawienie Szczegó∏y
JasnoÊç/Po∏o˝enie wyÊwietlacza
projekcyjnego
Obrót Wybór wyÊwietlanych
elementówUstawienia
obrotomierza
System nawigacji
Funkcje wspomaga-
jàce prowadzenie
Kompas
System audioWybraç, aby zmieniç jasnoÊç lub
po∏o˝enie wyÊwietlacza projekcyj-
nego.
• Nacisnàç lub , aby zmie-
niç jasnoÊç.
• Nacisnàç lub , aby zmie-
niç po∏o˝enie.
Wybraç, aby okreÊliç co b´dzie
wyÊwietlane:
• Wskaênik stanu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego
• Obrotomierz
• Brak zawar toÊci
Wybraç, aby w∏àczyç lub wy∏àczyç
wyÊwietlanie zawar toÊci na wyÊwie-
tlaczu projekcyjnym.
Wybraç, aby dostosowaç kàt wy-
Êwietlacza projekcyjnego.
Nacisnàç lub , aby zmieniç
kàt wyÊwietlacza projekcyjnego.
16 Camry HV OM33E11E + 3/11/20 8:33 AM Page 153 (Black plate)