2964-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
■Voorkomen van storingen in de radarsensor
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Als u dat niet doet, werkt de radarsensor mogelijk niet goed, hetgeen kan
leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
● Houd de radarsensor en het grille-embleem te allen tijde schoon .
● Bevestig geen accessoires, (doorzichtige) stickers of andere zaken op de
radarsensor, het grille-embleem of het omliggende gebied.
● Stel de radarsensor en de omgeving van de sensor niet bloot aan krach-
tige schokken.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d eskun-
dige als de radarsensor, de grille of de voorbumper is blootgesteld aan
krachtige schokken.
● Haal de radarsensor niet uit elkaar.
● Breng geen verf aan en breng geen wijzigingen aan op de radarse nsor,
het grille-embleem of het omliggende gebied.
● Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun dige als
de radarsensor, de grille of de voorbumper moet worden verwijde rd en
geplaatst of vervangen.
Radarsensor
Grille-embleem
Reinig de voorzijde van de radarsensor
of de voor- of achterzijde van het grille-
embleem als ze vuil zijn of als er water-
druppels, sneeuw, enz. op zit(ten).
Reinig de radarsensor en het grille-
embleem met een zachte doek zodat
er geen krassen of beschadigingen
ontstaan.1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 296 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
2974-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
WAARSCHUWING
■Voorkomen van storingen in de camerasensor
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Als u dat niet doet, werkt de camerasensor mogelijk niet goed, hetgeen kan
leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan ontstaan.
●Houd de voorruit te allen tijde schoon.
• Reinig de voorruit als deze vu il is of als er een dun olielaagje, waterdrup-
pels, sneeuw, enz. op zit(ten).
• Als er een ruitencoating op de voorruit is aangebracht, moeten water-
druppels e.d. nog steeds met de ruitenwissers voor worden verwi jderd
van het gedeelte van de voorru it vóór de camerasensor.
• Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/re parateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
als de binnenzijde van de voorruit waar de camerasensor is gepl aatst vuil
is.
B: Ongeveer 20 cm (ongeveer 10 cm rechts en links van het midden van de camerasensor)
●Als het gedeelte van de voorruit vóór de camerasensor is beslag en of wan-
neer er condens of ijs op de voorruit zit, gebruik dan de voorr uitverwarming
om de condens van de voorruit te verwijderen of de voorruit te ontdooien.
(
→Blz. 418)
●Vervang het ruitenwisserrubber of het ruitenwisserblad als wate rdruppels
niet goed kunnen worden verwijderd van het gedeelte van de voorruit vóór
de camerasensor met de ruitenwissers voor.
Neem contact op met een erkende To yota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundig e indien
de ruitenwisserrubbers of ruitenwisserbladen moeten worden verv angen.
●Plak geen ruitfolie op de voorruit.
●Vervang de voorruit als deze beschadigd is of als er een barst in zit.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundig e indien
de voorruit moet worden vervangen.
●Zorg ervoor dat de camerasensor niet nat wordt.
●Zorg ervoor dat er geen fel licht op de camerasensor schijnt.
●Zorg ervoor dat de camerasensor niet vuil wordt of beschadigd raakt.
Zorg er bij het reinigen van de binnenzijde van de voorruit voo r dat er geen
glasreiniger op de lens terechtkomt. Raak de lens ook niet aan.
Neem, als de lens vuil of beschadigd is, contact op met een erk ende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
● Bevestig geen voorwerpen, zoals (door-
zichtige) stickers, op de buitenzijde van
de voorruit vóór de camerasensor (het
grijze gebied in de afbeelding).
A: Vanaf de bovenzijde van de voorruit
tot ongeveer 1 cm onder de onder-
zijde van de camerasensor
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 297 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
2984-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
●Stel de camerasensor niet bloot aan sterke schokken.
● Wijzig de montagepositie of -richting van de camerasensor niet en verwij-
der de sensor niet.
● Neem de camerasensor niet uit elkaar.
● Wijzig geen onderdelen van de auto rond de camerasensor (binnen spie-
gel, enz.) of het dak.
● Bevestig geen accessoires die de camerasensor mogelijk hinderen op de
motorkap, de grille of de voorbumper. Neem voor meer informatie contact
op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of ee n andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Zorg er als een surfplank of een ander lang voorwerp op het dak moet
worden geplaatst voor dat deze de camerasensor niet hindert.
● Breng geen wijzigingen aan de koplampen of andere lichten aan.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 298 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
3064-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
Het Pre-Crash Safety-systeem maakt gebruik van een radarsen-
sor en een camerasensor om voertuigen en voetgangers voor
uw auto te signaleren. Wanneer het systeem oordeelt dat een
aanrijding aan de voorzijde met een voertuig of een voetganger
waarschijnlijk is, wordt een waarschuwing geactiveerd om de
bestuurder aan te sporen om uit te wijken en wordt de potentiël e
remdruk verhoogd om de bestuurder te helpen een aanrijding te
voorkomen. Wanneer het systeem oordeelt dat een aanrijding
aan de voorzijde met een voertuig of een voetganger zeer waar-
schijnlijk is, worden de remmen automatisch bekrachtigd om te
helpen een aanrijding te voorkomen of om de impact van een
aanrijding te hel pen verminderen.
Het Pre-Crash Safety-systeem kan worden in-/uitgeschakeld en he t
waarschuwingstijdstip k an worden gewijzigd. (→Blz. 310)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 306 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
3094-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
WAARSCHUWING
■Wanneer moet het Pre-Crash Saf ety-systeem worden uitgeschakeld
Schakel in de volgende situaties het systeem uit, omdat het mog elijk niet
juist werkt, hetgeen kan leiden tot een ongeval waarbij ernstig letsel kan
ontstaan:
● Als de auto wordt gesleept
● Bij het slepen van een andere auto
● Bij het vervoeren van de auto op een vrachtwagen, boot, trein o f vergelijk-
baar transportmiddel
● Wanneer de auto wordt opgetakeld terwijl het hybridesysteem aan staat
en de wielen vrij kunnen draaien
● Bij het controleren van de auto op een rollenbank, bijvoorbeeld een ver-
mogensbank of een snelheidsmetertester, of bij het balanceren v an de
wielen op de auto
● Als er veel kracht wordt uitgeoefend op de voorbumper of de gri lle door
een aanrijding of een andere oorzaak
● Als niet op een stabiele wijze kan worden gereden met de auto, bijvoor-
beeld als hij betrokken is geweest bij een ongeval of als er storingen zijn
● Als sportief met de auto wordt gereden of als op onverharde weg en wordt
gereden
● Als de banden niet de juiste bandenspanning hebben
● Als de banden zeer versleten zijn
● Als er een andere maat banden dan voorgeschreven is gemonteerd
● Als er sneeuwkettingen zijn aangebracht
● Wanneer er een compact reservewiel is gemonteerd of een bandenr epa-
ratieset is gebruikt
● Als er tijdelijk uitrusting (sneeuwploeg, enz.) die de radarsen sor of de
camerasensor kan hinderen op de auto is geplaatst
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 309 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
3144-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE• Als de auto wordt geraakt door water, sneeuw, stof, enz. dat w
ordt opge-
worpen door een voorligger
• Bij het rijden door stoom of rook
• Als er patronen of verf op de weg of op een muur aanwezig zijn /is die
kunnen/kan worden aangezien voor een voertuig of voetganger
• Wanneer dicht bij een object wordt gereden dat radiogolven wee rkaatst,
zoals een grote vrachtwagen of een vangrail
• Als wordt gereden in de buurt van een televisiezendmast, radio zender,
elektriciteitscentrale of andere locatie waar sterke radiogolven of elektro-
magnetische velden aanwezig zijn
■ Situaties waarin het systeem mogelijk niet goed werkt
● In sommige situaties, zoals onderstaande, wordt een voertuig mo gelijk niet
gesignaleerd door de radarsensor en de camerasensor, waardoor h et sys-
teem niet goed werkt:
• Als een tegenligger de auto nadert
• Als de voorligger een motorfiets of fiets is
• Bij het naderen van de zijkant of voorkant van een voertuig
• Als de achterzijde van de voorligger smal is, zoals een lege t ruck
• Als de voorligger een lading vervoert die uitsteekt voorbij de achterbum-
per
• Bij het rijden door of onder objecten
die in contact kunnen komen met de
auto, zoals hoog gras, boomtakken of
een spandoek
• Als de voorligger een lage achterzijde heeft, zoals een oprijwagen
• Als de voorligger een extreem grote bodemvrijheid heeft
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 314 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
3154-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
• Als de voorligger een onregelmatige vorm heeft, zoals een tractor of een
zijspan
• Als de zon of ander licht rechtstreeks op een voorligger schij nt
• Als een voertuig de auto snijdt of plotseling opdoemt van naast een ander
voertuig
• Als de voorligger een abrupte beweging maakt (zoals een uitwij kmanoeu-
vre, plotseling versnellen of afremmen)
• Bij het plotseling invoegen vlak achter een voorligger
• Bij slecht weer zoals bij hevige regen, mist, sneeuw of een za ndstorm
• Als de auto wordt geraakt door water, sneeuw, stof, enz. dat w ordt opge-
worpen door een voorligger
• Bij het rijden door stoom of rook
• Bij het rijden in een omgeving waarbij de helderheid van het o mgevings-
licht plotseling verandert, zoals bij het in- of uitrijden van een tunnel
• Wanneer een zeer fel licht, bijvoorbeeld de zon of de koplampen van tege-
moetkomend verkeer, rechtstreeks in de camerasensor schijnt
• Als er weinig omgevingslicht is, zoals tijdens de schemering, of 's nachts of in een tunnel
• Nadat het hybridesysteem gestart is, is er gedurende een bepaa lde tijd
niet met de auto gereden
• Bij het afslaan naar links/rechts en gedurende een paar second en na het
afslaan naar links/rechts
• Bij het rijden in een bocht en een paar seconden na het rijden in een bocht
• Als uw auto in een slip raakt
• Als de wielen niet goed zijn uitgelijnd
• Als een ruitenwisserblad de camerasensor blokkeert
• De auto schommelt
• Er wordt gereden met extreem hoge snelheden
• Als op een helling wordt gereden
• Wanneer de radarsensor of de camerasensor niet goed is uitgeli jnd
• Als de voorligger zich niet direct voor
uw auto bevindt
• Wanneer de voorzijde van de auto is verhoogd of verlaagd
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 315 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
3164-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE●
In sommige situaties, zoals de onderstaande, kan wellicht onvol doende
remkracht worden gerealiseerd, waardoor het systeem mogelijk ni et goed
werkt:
• Als de remfuncties niet optimaal kunnen functioneren, bijvoorb eeld door-
dat onderdelen van het remsysteem extreem koud of warm, of nat zijn
• Als de auto niet goed wordt onderhouden (extreem versleten remdelen of banden, onjuiste bandenspanning, enz.)
• Als er met de auto gereden wordt op grind of een andere gladde onder-
grond
● Sommige voetgangers, zoals onderstaande, worden mogelijk niet g esigna-
leerd door de radarsensor en de camerasensor, waardoor het syst eem niet
goed werkt:
• Voetgangers kleiner dan ongeveer 1 m of groter dan ongeveer 2 m
• Voetgangers die breed vallende kleding (regenjas, lange rok en z.) dra-
gen, waardoor hun silhouet onduidelijk wordt
• Voetgangers die grote voorwerpen dragen, een paraplu vasthoude n enz.
waardoor een deel van hun lichaam niet zichtbaar is
• Voetgangers die vooroverbuigen of gehurkt zitten
• Voetgangers die een wandelwagentje, rolstoel, fiets of ander v oertuig
voortduwen
• Groepen voetgangers die dicht bij elkaar lopen
• Voetgangers die witte kleding dragen en er extreem licht uitzi en
• Voetgangers in het donker, bijvoorbeeld 's nachts of in een tu nnel
• Voetgangers waarvan de kleding ongeveer dezelfde kleur of held erheid
heeft als de omgeving
• Voetgangers vlak bij muren, hekken, vangrails of grote objecte n
• Voetgangers die zich op de weg op een metalen object (putdekse l, stalen
plaat enz.) bevinden
• Voetgangers die snel lopen
• Voetgangers die plotseling van snelheid veranderen
• Voetgangers die van achter een voertuig of een groot object ko men ren-
nen
• Voetgangers die zich heel dicht bij de zijkant van de auto (buitenspiegel, enz.) bevinden
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 316 Monday, January 28, 2019 8:33 AM