2019 TOYOTA C-HR olej

7
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
8
7
6
8-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) ............746
Informace o palivu .............758
8-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce.......760
8-3. Inicializace
Položky pro inicializaci .......771
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ...................774
Abecední rejstřík ........................778
8Technické údaje vozidla
Rejstřík
Informace týkající se níže uvedeného vybavení u vozidel vybave-
ných navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uži-
vatele navigačního a multimediálního systému".
• Audiovizuální systém
• Navigační systém• Systém zpětné kamery
• Hands-free systém
(pro mobilní telefon)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com

15Obrazový rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Pokyny pro zimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 531
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla*1) . . S. 542
Pokyny pro používání myčky vozidel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 573
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 346
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 346
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 749
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 606
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 756
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 531
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . S. 606
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 688, 709
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 750
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 737
Kamera*1, 2
Světlomety/přední obrysová svět la/světla pro denní svícení/
směrová světla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320, 329
Přední mlhová světla*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 33 9
Boční směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
Koncová světla/směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320, 329
Koncová světla (typ LED)
Směrová světla (typ LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
Couvací světlo (typ se žárovkou)
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 311
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 329
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Couvací světlo (typ LED)
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 311
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 643, Příkon: S. 757)
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel vybavených navigační m/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele naviga čního a multimediálního systému".

1632. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Symboly na multiinformačním displejiStrany
Výstražná kontrolka systému dobíjení S. 670
Výstražná kontrolka nízkého tlaku motorového oleje S. 670
Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny
motoru S. 675
Systém Smart Entry & Start S. 301
Výstražná kontrolka přehřívání hybridního systému S. 739
Systém Brake Override/Drive-Start Control S. 676
VÝSTRAHA
■ Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního sys tému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při n ehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná zranění. Nechte vozidlo pr ohléd-
nout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.

2904-1. Před jízdou
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
UPOZORNĚNÍ
■Když narazíte na zaplavené vozovky
Nejezděte po vozovce, která byla zatopena po silném dešti atd. Tím by
mohlo dojít k následujícímu vážnému poškození vozidla:
● Zastavení motoru
● Zkrat elektrických součástí
● Poškození motoru způsobené ponořením do vody
V případě, že jste jezdili po zaplavené vozovce a vozidlo bylo zaplaveno,
požádejte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyo ta, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis, aby zkontroloval následující:
● Funkce brzd
● Změny množství a kvality oleje a kapalin používaných v motoru, hybridní
převodovce atd.
● Stav maziva ložisek a kloubů zavěšení (kde je to možné) a funkci všech
kloubů, ložisek atd.

4684-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
■ Situace, ve kterých se funkce PKSB (statické objekty) může uvést v čin-
nost, ačkoliv nehrozí možnost kolize.
V některých situacích, např. následujících, se funkce PKSB (sta tické objekty)
může uvést v činnost, ačkoliv nehrozí možnost kolize.
● Okolí vozidla
• Když jedete směrem k transparentu nebo vlajce, nízko visícím v ětvím
nebo závorám (např. na železničních přejezdech, mýtných bránách a par-
kovištích).
• Když jedete po těsné cestě obklopené nějakou konstrukcí, např. v tunelu
nebo po ocelovém mostě
• Při rovnoběžném parkování
• Když je na povrchu vozovky je vyjetá kolej nebo díra
• Když jedete po kovovém krytu (mřížce), používaném např. na odv odňo-
vacích žlábcích
• Když jedete do příkrého svahu
• Pokud je senzor zasažen velkým množstvím vody, např., když jed ete na
zaplavené silnici
• Když jedete po úzkých silnicích
• Když jedete po štěrkové silnicí nebo
v oblasti s vysokou trávou

4984-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
■Asistenční režim výjezdu při rovnoběžném parkování
● Během asistence, pokud řidič rozhodne, že je v takové poloze, že je možný
odjezd a začne ovládat volant, asistence bude v této poloze zas tavena.
● Asistence nemůže být použita, pokud nejsou vpředu zaparkovaná vozidla,
nebo pokud mezera mezi předkem vašeho vozidla a vozidlem zapark ova-
ným vpředu je příliš velká.
● Když používáte asistenční režim výjezdu při rovnoběžném parkování, asis-
tenční režim nemusí být schopen fungovat v závislosti na okolní m prostředí.
■ Když používáte asistenční režim výjezdu při rovnoběžném parkování
Nepoužívejte asistenční režim výjezdu při rovnoběžném parkování v násle-
dujících situacích, protože nemusí fungovat správně:
● Když povrch vozovky není zpevněný nebo je hrubý, např. štěrkový.
● Když je na straně vašeho vozidla na vozovce vyjetá kolej nebo jiná prohlu-
beň.
● Když se vozovka na straně vašeho vozidla svažuje.
● Když se za vozidlem v oblasti výjezdu vašeho vozidla nachází následující:
• Stromy nebo sloupy
• Hasicí hydranty
• Vysoká tráva, květinové záhony atd.
• Zdi, které by obklopovaly vozidlo
• Vozidla čekající poblíž parkovacího místa
• Kovové traverzy
• Zdi s výstupky
•Díry

531
4
4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Pokyny pro jízdu v zimě
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním tep-
lotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru/řídicí jednotky pohonu
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav 12V akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte sadu
sněhových řetězů pro přední kola
*.
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky, a aby
řetězy odpovídaly rozměru pneumatik.
*: Sněhové řetězy nemohou být montovány na 18palcové pneumatiky.
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěrači, po-
kud jsou zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou oblast tep-
lou vodou. Vodu ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajistili správnou činnost ventilátoru sys-
tému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sněhu, kte-
rý se může nashromáždit na vnějších světlech, střeše vozidla, pod-
vozku, okolo pneumatik nebo na brzdách.
●Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo bláto
z podrážek svých bot.
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kon-
troly. Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převlá-
dajícím povětrnostním podmínkám.
Příprava na zimu
Před jízdou s vozidlem

5836-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
6
Údržba a péče
Pokyny pro údržbu svépomocí
Pokud provádíte údržbu sami, dodržujte správný postup uvede-
ný v těchto kapitolách.
PoložkyDíly a nářadí
Stav 12V akumulá-
toru (S. 596)
Motor 2ZR-FXE
• Teplá voda • Jedlá soda • Mazací tuk
• Běžný klíč (na šrouby pólových svorek)
Motor M20A-FXS
• Mazací tuk
• Běžný klíč (na šrouby pólových svorek)
Hladina chladicí
kapaliny motoru
/řídicí jednotky
pohonu
(S. 594)• "Toyota Super Long Life Coolant" nebo podobná vy-
soce kvalitní bezsilikátová, bezaminová, bezdusita-
nová a bezboritanová chladicí kapalina na bázi
<00480057005c004f00700051004a004f005c004e0052004f0058000300560003005700480046004b00510052004f0052004a004c0074000300570055005900440051004f004c005900ea0046004b0003004b005c00450055004c0047005100740046004b00
03005200550010[
ganických kyselin.
"Toyota Super Long Life Coolant" je směsí 50 % chla-
dicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování chladicí kapaliny)
Hladina motoro-
vého oleje
(S. 591)• "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekvivalentní
• Hadr nebo papírová utěrka
• Trychtýř (používaný pouze pro doplňování motorové-
ho oleje)
Pojistky (S. 638)• Pojistka stejné proudové hodnoty jako je originální
Větrací otvor pří-
vodu vzduchu hyb-
ridního (trakčního)
akumulátoru
(S. 630)• Vysavač atd.
• Křížový šroubovák
Žárovky
(S. 643)
• Žárovka se stejným číslem a proudovou hodnotou
jako je originální
• Křížový šroubovák
• Plochý šroubovák•Klíč
Chladič a konden-
zátor (S. 596)