2019 TOYOTA C-HR kontrolky

1622. Přístrojová deska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhasnou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Sys tém
může mít poruchu, pokud se některá kontrolka nerozsvítí, nebo p okud kont-
rolky nezhasnou. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autoriz ovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem.
*2: Kontrolka se rozsvítí, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
Indikátor EV S. 118
Indikátor jízdního režimu EV S. 308
Značka nejvyšší dovolené rychlosti (je-li ve výbavě) S. 390
Indikátor nízké venkovní teploty S. 164
IndikátoryStrany

6086-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným systémem tlaku pneumatik, kte-
rý používá ventilky a vysílače k detekci nízkého tlaku huštění pneu-
matik předtím, než nastanou vážnější problémy.
Pokud tlak pneumatik klesne pod předem určenou úroveň, řidič je va-
rován pomocí výstražné kontrolky. (S. 675)
◆Montáž ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneu-
matik
Když měníte pneumatiky nebo kola, musí být také vyměněny ventil-
ky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik.
Když jsou namontovány nové ventilky a vysílače výstražného sys-
tému tlaku pneumatik, musí být zaregistrovány nové ID kódy v po-
čítači výstražného systému tlaku pneumatik a výstražný systém
tlaku pneumatik musí být inicializován. Nechte ID kódy ventilků
a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik zaregistrovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem. (S. 610)
◆Inicializace výstražného systému tlaku pneumatik
Když změníte velikost pneumatik, výstražný systém tlaku pneuma-
tik musí být inicializován.
Když je výstražný systém tlaku pneumatik inicializován, aktuální
tlak nahuštění pneumatik je nastaven jako vztažný tlak.
Výstražný systém tlaku pneumatik

6747-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
(bliká)
Indikátor činnosti přidržení brzdy
Signalizuje poruchu v systému přidržení brzdy.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo ser visem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
*2
(Bliká)
Indikátor parkovací brz dy (výstražný bzučák)
Je možné, že není úplně zabrzděna nebo uvolněna parko-
vací brzda.
 Ovládejte spínač parkovací brzdy ještě jednou.
Tato kontrolka se rozsvítí, když není uvolněna parkovací
brzda. Pokud kontrolka zhasne poté, co je parkovací brzda
uvolněna, systém funguje normálně.
Výstražná kontrolka nízké hladiny paliva
Signalizuje, že množství zbývajícího paliva je přibližně
6,4 litru nebo méně
 Natankujte vozidlo.
*3
Kontrolka bezpečnostního pásu řidiče a spolujezdce
vpředu (výstražný bzučák)
Upozorňuje řidiče a/nebo spolujezdce vpředu, aby si za-
pnuli bezpečnostní pásy.
 Zapněte bezpečnostní pás.
Pokud je sedadlo spoluje zdce vpředu obsazeno, je
nutné zapnout také bezp ečnostní pás spolujezdce
vpředu, aby se vypnula výstražná kontrolka (výstraž-
ný bzučák).
*3
(Na středním panelu)
Kontrolky bezpečnostních pásů cestujících vzadu
(výstražný bzučák)
Varují cestující vzadu, aby se připoutali svými bezpečnost-
ními pásy.
 Zapněte bezpečnostní pás.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

6797-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
7
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového sys-
tému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kterého koliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehl ivý servis.
Vozidlo se stane extrémně nestabilní při brzdění a systém ABS m ůže se-
lhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smrtelného nebo v ážného
zranění.
■ Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
řízení
Když se kontrolka rozsvítí žlutě, činnost posilovače řízení je omezena. Když
se kontrolka rozsvítí červeně, posilovač řízení nebude fungovat a ovládání
volantu se stane extrémně těžké. Když je ovládání volantu těžší než obvyk-
le, uchopte pevně volant a ovládejte ho použitím větší síly než obvykle.
■ Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kont-
roly nad vozidlem a může to způsobit smrtelné nebo vážné zraněn í.
● Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak
huštění pneumatik.
● Vozidla s rezervním kolem: Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik
rozsvítí i po nastavení tlaku huštění pneumatik, je pravděpodob né, že
máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky. Pokud má pneum atika
defekt, vyměňte kolo s defektní pneumatikou za rezervní kolo a defektní
pneumatiku nechte opravit nejbližším autorizovaným prodejcem ne bo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
● Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky: Pokud se výstražná
kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku huštění pneumatik,
je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneum atiky.
Pokud má pneumatika defekt, opravte pneumatiku s defektem použi tím
sady pro nouzovou opravu pneumatiky. ( S. 688)
● Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■ Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.

6827-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Výstražné kontrolky a výstražné bzučáky fungují tak, jak je popsáno
níže, v závislosti na obsahu hlášení. Pokud hlášení signalizuje nut-
nost kontroly prodejcem, nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
*: Bzučák zazní při prvním zobrazení hlášení na multiinformačním displeji.
Hlášení a výstrahy
Výstražná
kontrolka
systémuVýstražný
bzučák
*Varování
Zní
• Signalizuje vážnou situaci, např., když systém
související s jízdou má poruchu, nebo hrozí ne-
bezpečí, nebude-li provedeno nápravné opatření
• Signalizuje situaci, kdy může dojít např. k poško-
zení vozidla nebo nebezpečí
Svítí nebo
blikáZní
Signalizuje vážnou situaci, např., když systémy
zobrazené na multiinformačním displeji mohou mít
poruchu
Nezní
• Signalizuje stav, např. poruchu elektrických sou-
částí, jejich stav, nebo signalizuje nutnost údržby
• Signalizuje situaci, např., kdy byla nějaká činnost
provedena nesprávně, nebo signalizuje, jak pro-
vést činnost správně

6837-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
7
Když nastanou potíže
■Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se mohou lišit od skutečných hlášení pod-
le provozních podmínek a specifikací vozidla.
■ Pokud se zobrazí hlášení o potřebě návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na multiinformačním displeji má p oruchu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prod ejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■ Pokud se zobrazí hlášení o ovládání
● Pokud se zobrazí hlášení o ovládání plynového pedálu nebo brzdového pe-
dálu
Výstražné hlášení o ovládání brzdového pedálu se může zobrazit, když jsou
v činnosti asistenční jízdní systémy, např. PCS (Předkolizní sy stém) (je-li ve
výbavě) nebo adaptivní tempomat (je-li ve výbavě). Pokud se zob razí vý-
stražné hlášení, zpomalte vozidlo nebo se řiďte instrukcemi zob razenými na
multiinformačním displeji.
● Výstražné hlášení se zobrazí, když jsou v činnosti Brake Override System,
Drive-Start Control nebo PKSB (je-li ve výbavě) ( S. 282, 456). Postupujte
podle instrukcí na multiinformačním displeji.
● Pokud se zobrazí hlášení o ovládání spínače POWER
Instrukce o ovládání spínače POWER se zobrazí, když je prováděn ne-
správný postup pro startování hybridního systému nebo je spínač POWER
ovládán nesprávně. Postupujte podle instrukcí na multiinformačn ím displeji,
abyste ovládali spínač POWER znovu.
● Pokud se zobrazí hlášení o ovládání řazení
Aby se zabránilo nesprávnému ovládání řadicí páky nebo neočeká vanému
pohybu vozidla, na multiinformačním displeji se může zobrazit h lášení poža-
dující přesunutí řadicí páky. V tomto případě postupujte podle instrukcí
v hlášení a přesuňte řadicí páku.
● Pokud se zobrazí hlášení nebo obrázek o stavu otevření/zavření součásti
nebo doplnění spotřebního materiálu
Ověřte součást označenou pomocí multiinformačního displeje nebo výstraž-
né kontrolky, a pak proveďte postup řešení, např. zavření dveří nebo dopl-
nění spotřebního materiálu.

786Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Pneumatiky............................... 606
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 688, 709
Kontrola................................. 606
Rezervní kolo ................ 709, 756
Rozměry................................ 756
Řetězy ................................... 533
Střídání pneumatik ................ 607
Tlak huštění .......................... 622
Výměna ................................. 709
Výstražná kontrolka .............. 675
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 608
Zimní pneumatiky.................. 531
Podlahová deska ..................... 557
Podlahové rohože ...................... 32
Pojistky ..................................... 638
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 531
Pokyny pro nakládání.............. 552
Pokyny při záběhu ................... 283
Posilovač řízení (systém
elektrického posilovače
řízení) ...................................... 521
Výstražná kontrolka .............. 671
Prostor pro uchycení
lékárničky ............................... 559
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................... 520
Funkce .................................. 520
Výstražná kontrolka .............. 671
Protiprokluzový systém .......... 521
Předkolizní systém (PCS)
Funkce .................................. 362
Výstražná kontrolka .............. 673
Zapnutí/vypnutí systému ....... 366Přední dveře ............................. 189
Přední mlhová světla
Spínač................................... 339
Výměna žárovek ........... 645, 656
Watty..................................... 757
Přední obrysová světla
Spínač světel ........................ 329
Výměna žárovek ................... 656
Přední osobní lampičky .......... 550
Watty..................................... 757
Přední sedadla ......................... 258
Čistění................................... 576
Opěrky hlavy ......................... 262
Seřízení ................................ 258
Správná jízdní poloha ............. 34
Vyhřívání sedadel ................. 547
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ....... 320
Výměna žárovek ........... 647, 656
Watty..................................... 757
Přehrávač CD
*
Přehřívání ................................. 737
Přehřívání, Motor ..................... 737
Převodovka
Hybridní převodovka ............. 311
Když nelze přesunout řadicí
páku z P ............................. 313
Při nehodě na silnici................ 125
Přidržení brzdy......................... 326
Přídržná madla ......................... 567
Příruční schránky .................... 557
Přístroj
Indikátory .............................. 159
Multiinformační displej .......... 168
Ovládání osvětlení přístrojů .. 171
Výstražné kontrolky .............. 157
Přizpůsobitelné funkce ........... 760

787Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Rádio*
Regenerační brzdění ............... 118
Rezervní kolo
Místo uložení......................... 710
Tlak huštění .......................... 756
Rozměry.................................... 746
Rychloměr ................................ 164
Řadicí páka ............................... 311
Hybridní převodovka ............. 311
Když nelze přesunout řadicí
páku z P.............................. 313
Řešení problémů...................... 774
Řetězy ....................................... 533
Řízení stability vozidla (VSC).. 520
S-IPA ......................................... 480
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................... 480
Sedadla
Čistění................................... 576
Instalace dětských zádržných
systémů ............. ................... 59
Opěrka hlavy......................... 262
Pokyny pro seřízení .............. 259
Přední sedadla...................... 258
Seřízení ................................ 258
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 34
Vyhřívání sedadel ................. 547
Zadní sedadla ....................... 260
Senzor
Kamerový senzor .................. 353
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ................................. 376
Parkovací asistent ................ 438
Radarový senzor................... 353
Senzor vniknutí ..................... 149
Stěrače čelního skla se
senzorem deště .................. 342
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 332
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 269
Senzor vniknutí ........................ 149
Servisní kontrolky ................... 156
Schránka v konzole ................. 553
Skla oken ................................. 273
Sledování slepého úhlu
(BSM) ...................................... 420
Sluneční clony ......................... 564
R
Ř
S
*: U vozidel vybavených navigačním /multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".