2019 TOYOTA C-HR airbag off

5786-1. Wartung und Pflege
C-HR_HV_OM_Europe_OM10649M
WARNUNG
■Vermeidung von Fahrzeugschäden oder Fahrzeugbränden
● Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten im Fahrzeug verschüttet werden, wie
z. B. auf dem Boden, auf die Lufteintrittsöffnung der Hybridbatterie (Traktionsbatte-
rie) und im Kofferraum.
Ansonsten kann es zu einer Fehlfunktion oder einer Entzündung der Hybridbatterie
(Traktionsbatterie) oder der elektrischen Bauteile usw. kommen.
● SRS-Teile oder elektrische Leitungen im Innenraum dürfen nicht nass werden.
( S. 42)
Durch Funktionsstörungen in der elektrischen Anlage können die Airbags ausge-
löst oder in ihrer Funktion beeinträchtigt werden, was zu lebensgefährlichen Verlet-
zungen führen kann.
● Fahrzeuge mit nanoe™: Wenn Sie im Fahrzeug brennbare Sprays (z.B. Reini-
gungsmittel, Desodorierungsmittel, Schmiermittel) verwenden, achten Sie darauf,
dass das Spray nicht auf elektrische Bauteile gelangt. Andernfalls können Schäden
oder Fahrzeugbrände entstehen.
■ Innenreinigung (insbesondere die Instrumententafel)
Verwenden Sie kein Reinigungswachs und keine Reinigungspolitur. Die Instrumen-
tentafel kann von der Frontscheibe reflektiert werden, sodass die Sicht des Fahrers
beeinträchtigt wird. Dies kann zu einem Unfall mit lebensgefährlichen bzw. tödlichen
Verletzungen führen.
HINWEIS
■ Reinigungsmittel
● Die folgenden Reinigungsmittel dürfen nicht verwendet werden, da sie zu Verfär-
bungen im Innenraum führen bzw. Streifen oder Beschädigungen der lackierten
Flächen verursachen können:
• Innenraum außer Sitze: Organische Substanzen wie Benzol oder Benzin, alkali-
sche oder saure Lösungsmittel, Farbstoffe oder Bleichmittel
• Sitze: Alkalische oder saure Lösungen wie z. B. Verdünner, Benzol oder Alkohol
● Verwenden Sie kein Reinigungswachs und keine Reinigungspolitur. Die lackierten
Flächen der Instrumententafel und anderer Teile der Innenausstattung können
beschädigt werden.

782Alphabetischer Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10649M
Hybridsystem .................................. 116
Anfahrkontrolle ............................ 282
Bildschirm “Energy monitor/
consumption” ............................ 177
EV-Fahrmodus ............................ 308
Hinweise für den Betrieb des
Hybridfahrzeugs ....................... 528
Hochspannungsbauteile .............. 121
Kontrollleuchte des
Hybridsystems .......................... 166
Notabschaltsystem ...................... 122
Notbremsüberbrückung ............... 282
Regeneratives Bremsen .............. 118
Starten des Hybridsystems ......... 301
Startschalter ................................ 301
Überhitzung ................................. 737
Vorsichtsmaßnahmen für das
Hybridsystem ............................ 121
Wenn das Hybridsystem nicht
startet........................................ 724
Identifizierung
Fahrzeug ..................................... 747
Motor ........................................... 748
Initialisierung
Elektrische Fensterheber ............ 275
Gegenstände, die initialisiert
werden müssen ........................ 771
Reifendruck-Warnsystem ............ 609
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System) ............. 480
Innenleuchten ................................. 549
Schalter ....................................... 550
Wattleistung................................. 757
Innenraum-
Überwachungssensor.................. 149
Innenrückspiegel ............................ 268
Instrumente ..................................... 164
Intelligentes Einstiegs- und
Startsystem................................... 203
Einstiegsfunktionen ............. 189, 197
Lage der Antennen ...................... 203
Starten des Hybridsystems ......... 301
Kennzeichenleuchten
Glühlampen auswechseln ............651
Lichtschalter .................................329
Wattleistung..................................757
Ketten................................................533
Kinderrückhaltesystem .....................59
Befestigt mit unterer
ISOFIX-Verankerung ...................93
Befestigung mit Sicherheitsgurt......91
Einbaumethoden für
Kinderrückhaltesysteme ..............90
Merkpunkte.....................................60
Unterwegs mit Kindern ...................58
Verwenden einer Verankerung
für den oberen Haltegurt..............95
Kindersicherungen ..........................193
Klimaanlage......................................538
Klimaanlagenfilter .........................627
Klimapräferenzmodus ..................541
Klimaanlagenfilter............................627
Knie-Airbags ......................................41
Kondensator.....................................596
Konsolenfach ...................................553
Kontrollleuchte des
Hybridsystems ..............................166
Kontrollleuchten ..............................159
Kopf-Seiten-Airbags ..........................41
Kopfstützen ......................................262
Kraftstoff
Füllmenge.....................................749
Informationen ...............................758
Kraftstoffanzeige ..........................164
Notabschaltsystem .......................122
Tanken .........................................346
Tankstellenhinweise .....................792
Typ ...............................................749
Warnleuchte .................................674
Kühler ...............................................596
Kühlmittel
Füllmenge.....................................753
Kontrolle .......................................594
Vorbereitungen und
Kontrollen vor dem Winter .........531
I
K

783Alphabetischer Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10649M
Kühlmittel für den Leistungsregler
Füllmenge.................................... 753
Kontrolle ...................................... 594
Kühler .......................................... 596
Vorbereitungen und
Kontrollen vor dem Winter ........ 531
Kühlsystem ..................................... 594
Überhitzen des Hybridsystems.... 737
LDA (Spurwechselwarnung
mit Lenkungssteuerung) ............. 376
Lenkrad
Anzeigenregelschalter ................. 169
Audioschalter*
Einstellung ................................... 266
Telefonschalter*
“TRIP”-Schalter ........................... 165
Lenkradheizung .............................. 547
Lenkschloss .................................... 304
Lenksäulenentriegelung .............. 304
Licht
Automatisches Fernlicht .............. 334
Einstiegsbeleuchtung .................. 551
Fahrgastleuchten......................... 550
Follow-me-home-System ............ 330
Gepäckraumbeleuchtung ............ 198
Glühlampen auswechseln ........... 643
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ............. 320
Innenbeleuchtungsliste................ 549
Innenleuchten .............................. 550
Schalter für Nebelscheinwerfer ... 339
Scheinwerferschalter ................... 329
Schminkspiegelleuchten.............. 564
Wattleistung................................. 757
Lufteinlassöffnung ......................... 122
Reinigung .................................... 630
Lüftungsschlitze der
Hybridbatterie
(Traktionsbatterie)................ 122, 630
Manuelles Airbag-Ein/Aus-
System .............................................55
Mikrofon*
Motor
Identifizierungsnummer ................748
Modus ACCESSORY ...................302
Motorhaube ..................................586
Motorschalter................................301
Raum ............................................589
Starten des
Hybridsystems ...........................301
Startschalter .................................301
Überhitzung ..................................737
Vorsichtsmaßnahmen im
Hinblick auf Abgase .....................54
Wenn das Hybridsystem
nicht startet ................................724
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund
eines Notfalls angehalten
werden muss .............................661
Zündschloss (Startschalter)..........301
Motorhaube ......................................586
Motorkühlmittel
Füllmenge.....................................753
Kontrolle .......................................594
Vorbereitungen und
Kontrollen vor dem Winter .........531
Warnleuchte .................................675
Motoröl
Füllmenge.....................................750
Kontrolle .......................................591
Vorbereitungen und
Kontrollen vor dem Winter .........531
Warnleuchte für Motoröldruck ......670
Motorschalter ...................................301
Ändern der Modi des
Startschalters.............................302
Automatische Abschaltfunktion ....303
Starten des Hybridsystems ..........301
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund
eines Notfalls angehalten
werden muss .............................661
L
M
*: Bei Fahrzeugen mit einem Navigations-/Multimediasystem, siehe
“Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

786Alphabetischer Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10649M
Reifenfülldruck
Warnleuchte ................................ 675
Wartungsdaten ............................ 756
Reinigung
Außen .......................................... 570
Innenraum ................................... 576
Kamerasensor ............................. 354
Leichtmetallräder ......................... 571
Lüftungsschlitze der
Hybridbatterie
(Traktionsbatterie) .................... 630
Radarsensor ................................ 353
Sicherheitsgurte .......................... 577
Reserverad
Aufbewahrungsort ....................... 710
Fülldruck ...................................... 756
Road Sign Assist ............................ 389
Rückfahrscheinwerfer
Glühlampen auswechseln ... 650, 656
Wattleistung................................. 757
Rücksitz ........................................... 260
Rückspiegel
Außenspiegel .............................. 270
Innenrückspiegel ......................... 268
S-IPA .................................................480
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System) ................480
Schalter
Anzeigenregelschalter ..................169
Aus-Schalter für
Diebstahlsensor .........................149
Automatischer
Fernlichtschalter ........................335
Bremsenarretierungsschalter .......326
Fensterverriegelungsschalter .......273
Geschwindigkeitsbegrenzung ......417
LDA-Schalter
(Spurwechselwarnung mit
Lenkungssteuerung) ..................381
Lichtschalter .................................329
Manueller Airbag-Ein/Aus-
Schalter .......................................55
Motorschalter................................301
S-IPA-Schalter..............................482
Schalter der
Audio-Fernbedienung*
Schalter für Außenspiegel ............270
Schalter für elektrische
Fensterheber .............................273
Schalter für EV-Fahrmodus ..........308
Schalter für
Fahrzeugabstandsregelung .......402
Schalter für Feststellbremse.........321
Schalter für
Geschwindigkeitsregel-
system ...............................395, 410
Schalter für Heckscheiben-
und Außenspiegelheizung .........542
Schalter für Heckscheibenwischer
und -waschanlage .....................344
Schalter für Lenkradheizung ........548
Schalter für Nebelscheinwerfer ....339
Schalter für Scheibenwischer
und Scheibenwaschanlage........341
Schalter für Sitzheizung ...............548
Schalter für Tankklappenöffner ....348
Schalter für Warnblinkanlage .......660
S

787Alphabetischer Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10649M
Sprechschalter*
Startschalter ................................ 301
Telefonschalter*
“TRIP”-Schalter ........................... 165
Türverriegelungsschalter ............. 192
VSC OFF-Schalter ...................... 522
Zentralverriegelungsschalter ....... 192
Zündschloss ................................ 301
Schalthebel...................................... 311
Hybridgetriebe ............................. 311
Wenn der Schalthebel in
Stellung P blockiert ................... 313
Schaltsperrsystem.......................... 312
Scheibenheizung
Außenspiegel .............................. 542
Frontscheibe................................ 541
Heckscheibe ................................ 542
Scheibenwaschanlage
Kontrolle ...................................... 601
Schalter ............................... 341, 344
Vorbereitungen und
Kontrollen vor dem Winter ........ 531
Scheibenwischer ............................ 341
Scheinwerfer ................................... 329
Automatische
Leuchtweitenregulierung .......... 333
Automatisches Fernlicht .............. 334
Follow-me-home-System ............ 330
Glühlampen auswechseln ........... 656
Lichtschalter ................................ 329
Regler für manuelle
Leuchtweitenregulierung .......... 331
Scheinwerferreiniger ...................... 341
Schlüssel ..........................................184
Austausch der Batterie .................635
Batteriesparfunktion .....................205
Elektronischer Schlüssel ..............184
Falls Sie die Schlüssel
verlieren .............................185, 188
Mechanischer Schlüssel...............184
Motorschalter................................301
Schlüssel der Fernbedienung.......184
Schlüsselloses
Einstiegssystem.........................184
Schlüsselnummernplakette ..........184
Startschalter .................................301
Warnsummer ................................204
Wenn der elektronische
Schlüssel nicht
ordnungsgemäß funktioniert ......726
Schlüssel der Fernbedienung ........184
Austausch der Batterie .................635
Verriegeln/Entriegeln ............184, 190
Schlüsselloses Einstiegssystem
Fernbedienung .............................184
Intelligentes Einstiegs- und
Startsystem................................203
Schlussleuchten
Glühlampen auswechseln ............656
Lichtschalter .................................329
Schminkspiegel ...............................564
Schminkspiegelleuchten...............564
Schminkspiegelleuchten.................564
Wattleistung..................................757
Seiten-Airbags ...................................41
Seitentüren .......................................189
Seitliche Fahrtrichtungsanzeiger
Glühlampen auswechseln ............653
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger ..............320
Wattleistung..................................757
*: Bei Fahrzeugen mit einem Navigations-/Multimediasystem, siehe
“Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.

789Alphabetischer Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10649M
Sportmodus..................................... 415
Sprachbefehlsystem*
Sprache
(Multi-Informationsanzeige) ........ 171
Sprechschalter*
SRS-Airbags ...................................... 41
Standlichter vorne
Glühlampen auswechseln ........... 656
Lichtschalter ................................ 329
Startschalter .................................... 301
Ändern der Modi des
Startschalters............................ 302
Automatische Abschaltfunktion ... 303
Starten des Hybridsystems ......... 301
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund
eines Notfalls angehalten
werden muss ............................ 661
Steckdose ........................................ 566
Steckengeblieben
Wenn sich das Fahrzeug
festfährt..................................... 742
Störungsanzeigeleuchte ................ 671
Tachometer ......................................164
Tagesfahrlichtsystem ......................332
Tageskilometerzähler ......................164
Tanken ..............................................346
Füllmenge.....................................749
Kraftstoffsorten .............................749
Öffnen des
Kraftstofftankverschlusses.........348
Wenn die Tankklappe nicht
geöffnet werden kann ................349
Tankklappe .......................................348
Öffner ...........................................348
Tanken .........................................346
Wenn die Tankklappe nicht
geöffnet werden kann ................349
Tankstellenhinweise ........................792
Technische Daten ............................746
Telefonschalter*
Tipps zum Einfahren .......................283
Totwinkel-Assistent (BSM) .............420
Toyota Einparkhilfe-Sensor ............438
Toyota Safety Sense........................351
TRC (Antriebsschlupfregelung)
Funktion........................................521
Türen
Außenspiegel ...............................270
Heckklappe...................................197
Kindersicherung für hintere
Türen .........................................193
Seitentüren ...................................189
Türscheiben..................................273
Türschloss ....................................189
Warnsummer für
offene Tür ..........................195, 198
Türschloss
Fernbedienung .....................190, 197
Heckklappe...................................197
Intelligentes Einstiegs- und
Startsystem........................189, 197
Seitentüren ...................................189
T
*: Bei Fahrzeugen mit einem Navigations-/Multimediasystem, siehe
“Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.