2019 TOYOTA AYGO achteruit

11Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99R19ERuitenwisser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 205
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 253
Tankdopklep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 209
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 209
Brandstofsoort/inhoud brandstoftank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 474
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 372
Bandenmaat/bandenspanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 480
Winterbanden/sneeuwketting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 253
Controleren/wisselen/bandenspannings-
waarschuwingssysteem
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 372
In geval van een lekke band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 428,443
Motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 358
Openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 358
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 474
In geval van oververhitting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 466
Camera
*2, 3
Koplampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Parkeerlichten voor/dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Mistlampen voor
*2/mistachterlichten . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 203
Richtingaanwijzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 197
Noodstopsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 247
Remlichten
Achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Kentekenplaatverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 199
Achteruitrijlichten
De selectiehendel in stand R zetten . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 190, 195
4
5
6
7
8
Lampen voor verlichting buitenzijde tijdens rijden
(Vervangingsmethode: Blz. 394, wattage: Blz. 482)
*1: Auto's met Smart entry-systeem en startknop
*2: Indien aanwezig
*3: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem
de handleiding voor het multimediasysteem.
9
10
11
12
13
14
15
16
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 11 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

281-1. Voor een veilig gebruik
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Een veilig rijgedrag
Pas de hoek van de rugleuning
zo aan dat u rechtop zit en niet
voorover hoeft te leunen om te
kunnen sturen. (→Blz. 152)
Pas de zitting zo aan dat u de
pedalen helemaal kunt intrap-
pen en dat uw armen licht
gebogen zijn bij de ellebogen
wanneer u het stuurwiel vast-
houdt. ( →Blz. 152, 158)
Draag de veiligheidsgordel op de juiste wijze. ( →Blz. 30)
Controleer voordat u wegrijdt eerst of alle inzittenden de veil igheids-
gordel dragen. ( →Blz. 30)
Gebruik een passend baby- of kinderzitje tot het kind groot gen oeg is
om de veiligheidsgordel van de aut o op de juiste wijze te dragen.
( → Blz. 50)
Zorg ervoor dat u goed achteruit kunt kijken door de binnenspie gel en
de buitenspiegels goed af te stellen. ( →Blz. 160, 161)
Om veilig te kunnen rijden, moet u de stoel in de juiste positie
zetten en de spiegels afste llen voordat u gaat rijden.
De juiste houding achter het stuur
1
2
Juist gebruik van de veiligheidsgordels
Afstellen van de spiegels
3
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 28 Friday, February 16, 2018 4:26 PM

103
2
2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Display aandrijflijnmonitor
Het display van de aandrijflijnmonitor verschaft de bestuurder uiteen-
lopende rijgerelateerde informatie, inclusief de actuele buiten tempe-
ratuur.
● Weergave buitentemperatuur
(→ Blz. 343)
● Ritinformatie ( →Blz. 103)
Geeft de actieradius, het brand-
stofverbruik en overige rijgerela-
teerde informatie weer
● Regeling verlichting instrumen-
tenpaneel ( →Blz. 106)
● Schakelstanden (auto's met Multi-Mode Transmissie)
Geeft de geselecteerde schakelstand weer ( →Blz. 190)
●Weergave snelheidsbegrenzer (indien aanwezig) ( →Blz. 237)
■Wijzigen van de weer gave op het display
De weergegeven onderwer-
pen, kunnen worden gewijzigd
door op een van de knoppen
DISP te drukken. Vooruit
Achteruit
■Kilometerteller
Geeft de totale afstand weer die met de auto gereden is.
Informatie op display
Ritinformatie
1
2
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 103 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1553-3. Verstellen van de stoelen
3
Bediening van elk onderdeel
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Auto's met een deelbare achterbank
Trek de ontgrendellus van de
rugleuning naar u toe en klap
de rugleuning neer.
De delen van de rugleuning kun-
nen afzonderlijk worden neerge-
klapt.
■Na het in de oorspronkelijke pos itie terugzetten van de rugleuningen achter
Haal de veiligheidsgordels achter uit de gordelgeleiders.
WAARSCHUWING
■Bij het neerklappen van de rugl euningen van de achterstoelen
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen
van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot gevolg hebbe n.
● Klap de rugleuningen niet neer tijdens het rijden.
● Breng de auto op een horizontale ondergrond tot stilstand, acti veer de par-
keerrem en zet de selectiehendel in stand E, M of R (Multi-Mode Trans-
missie) of N (handgeschakelde transmissie).
● Laat geen personen op de neergeklapte rugleuning of in de bagageruimte
zitten tijdens het rijden.
● Laat kinderen niet in de bagageruimte komen.
● Zorg ervoor dat uw hand niet klem komt te zitten bij het neerklappen van
de rugleuningen van de achterstoelen.
● Verplaats de voorstoel alvorens de rugleuningen van de achterst oelen
neer te klappen, zodat de voorstoel niet in de weg zit.
■ Nadat de rugleuning van de ach terstoel rechtop is gezet
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Het niet in acht nemen
van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot gevolg hebbe n.
● Controleer of de rugleuning goed is vergrendeld door de bovenzi jde van
de rugleuning vooruit en achteruit te duwen.
● Controleer of de veiligheidsgordels niet gedraaid zijn of vastz itten in de
rugleuning.
OPMERKING
■ Opbergen van de veiligheidsgordels
Berg de veiligheidsgordels altijd op voordat u de rugleuning ac hter neerklapt.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 155 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1714-1. Voordat u gaat rijden
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
Multi-Mode Transmissie
Trap, terwijl de selectiehendel in stand E of M staat, het rempedaal
in.
Activeer indien nodig de parkeerrem. ( →Blz. 198)
Zet de selectiehendel in stand N als de auto langdurig stilstaa t.
( →Blz. 190)
Handgeschakelde transmissie
Trap met ingetrapt koppelingspedaal het rempedaal in.
Activeer indien nodig de parkeerrem. ( →Blz. 198)
Zet de selectiehendel in stand N als de auto langdurig
stilstaat.( →Blz. 195)
Auto's met Stop & Start-systeem: Als het Stop & Start-systeem is
ingeschakeld, wordt de motor ui tgeschakeld als de selectiehende l
in stand N wordt gezet en het k oppelingspedaal wordt losgelaten .
( → Blz. 240)
Multi-Mode Transmissie
Trap, terwijl de selectiehendel in stand E of M staat, het remp edaal
in.
Activeer de parkeerrem. ( →Blz. 198)
Zet de selectiehendel i n stand E, M of R. (→Blz. 190)
Plaats bij het parkeren op een helling indien nodig wielblokken .
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Zet het contact UIT om de motor uit te schakelen.
Auto's met Smart entry -systeem en startknop:
Druk op de startknop om de motor uit te schakelen.
Controleer of op het instrumentenpaneel de 1e versnelling of de achteruit
wordt weergegeven.
Vergrendel het portier nadat u gecontroleerd hebt of u de sleut el bij
u hebt.
Tot stilstand brengen van de auto
Parkeren van de auto
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 171 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1744-1. Voordat u gaat rijden
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
■ Starten van de motor (auto's met Multi-Mode Transmissie)
Houd het rempedaal altijd ingetrapt als de auto stilstaat en de motor draait.
Dit voorkomt onverwachts bewegen van de auto.
■ Tijdens het rijden
● Zorg ervoor dat u, voordat u wegrijdt, blindelings het gas- en rempedaal
kunt vinden.
• Als u per ongeluk in plaats van het rempedaal het gaspedaal in trapt, zal
de auto onverwacht accelereren, wat een ongeval tot gevolg kan heb-
ben.
• Bij het achteruitrijden draait u wellicht uw lichaam, waardoor het bedie-
nen van de pedalen moeilijk wordt. Zorg dat u de pedalen altijd goed
kunt bedienen.
• Zorg dat u altijd in de juiste houding achter het stuur zit, o ok als de auto
maar kort hoeft te rijden. Zo kunt u rem- en gaspedaal goed bedienen.
• Trap het rempedaal met uw rechtervoet in. Wanneer u het remped aal
met uw linkervoet intrapt, kan in een noodgeval uw reactie vert raagd
worden, waardoor een ongeval kan ontstaan.
● Rijd niet met de auto over licht ontvlambare materialen en park eer de auto
ook niet in de buurt van dergelijke materialen.
Het uitlaatsysteem en de uitlaatgassen kunnen zeer heet worden. Deze
hete onderdelen kunnen brand veroorzaken als er licht ontvlamba ar mate-
riaal aanwezig is.
● Zet de motor niet uit tijdens het rijden. Door de motor tijdens het rijden uit
te zetten, verliest u niet de controle over het stuurwiel of de remmen, maar
werkt de bekrachtiging van deze systemen niet meer. Hierdoor zu llen het
remmen en sturen veel zwaarder gaan dan normaal. Zet in dat gev al de
auto aan de kant zodra dit veilig kan.
In geval van nood, bijvoorbeeld als het onmogelijk is om de aut o op de
normale manier tot stilstand te brengen: →Blz. 407
● Rem bij het afdalen van een steile helling af op de motor (terugschakelen)
om een veilige snelheid aan te kunnen houden.
Het continu gebruiken van de remmen kan leiden tot oververhitting en een
verminderde remwerking. ( →Blz. 190, 195)
● Verstel het stuurwiel, de stoel en de binnen- en buitenspiegels niet tijdens
het rijden.
Als u dat wel doet, kunt u de macht over het stuur verliezen.
● Controleer altijd of alle passagiers hun armen, hoofd en andere lichaams-
delen binnen de auto houden.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 174 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1754-1. Voordat u gaat rijden
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden op een glad wegdek
● Door plotseling remmen, accelereren en sturen kunnen de banden hun
grip verliezen, met controleverlies tot gevolg.
● Door plotseling accelereren, afremmen op de motor als gevolg va n scha-
kelen, of wijzigingen in het motortoerental kan de auto in een slip raken.
● Trap, nadat u door een plas bent gereden, het rempedaal lichtje s in om
ervoor te zorgen dat de remmen goed werken. Door natte remblokk en kan
de remwerking afnemen. Remmen die aan één kant van de auto nat zijn
en niet goed werken, kunnen de besturing bemoeilijken.
■ Bedienen van de selectiehendel
● Laat bij auto's met Multi-Mode Transmissie de auto niet achteruit rollen als
de vooruitversnelling is ingeschakeld of vooruit rollen terwijl de selectie-
hendel in stand R staat.
Als dat wel gebeurt, kan de motor afslaan of kan de remwerking of de
besturing in negatieve zin worden beïnvloed, waardoor een ongev al of
schade aan de auto kan ontstaan.
● Zet de selectiehendel tijdens het vooruitrijden niet in stand R .
Als u dat wel doet, kan er schade aan de transmissie ontstaan w aardoor u
de controle over de auto kunt verliezen.
● Zet de selectiehendel nooit in stand E of M (Multi-Mode Transmi ssie) of de
1e versnelling (handgeschakelde transmissie) terwijl de auto ac hteruitrijdt.
Als u dat wel doet, kan er schade aan de transmissie ontstaan w aardoor u
de controle over de auto kunt verliezen.
● Zet de selectiehendel tijdens het rijden niet in stand N. Als u dat wel doet,
wordt de verbinding tussen de motor en de transmissie verbroken . Als de
transmissie in stand N staat, is afremmen op de motor niet moge lijk.
● Zet bij auto's met een Multi-Mode Transmissie de selectiehendel niet in
een andere stand als het gaspedaal is ingetrapt. Als de selecti ehendel in
een andere stand dan N wordt gezet, kan de auto onverwacht snel accele-
reren, waardoor een aanrijding en ernstig letsel kunnen ontstaa n.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 175 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM

1764-1. Voordat u gaat rijden
AYGO_OM_Europe_OM99R19E
WAARSCHUWING
■Bij stilstaande auto
● Laat de motor niet met te veel toeren draaien.
Als de transmissie in een andere stand dan N staat, kan de auto onver-
wachts accelereren, waardoor er een ongeval kan ontstaan.
● Voorkom bij auto's met Multi-Mode Transmissie het ontstaan van ongeluk-
ken door het wegrollen van de auto en houd het rempedaal altijd ingetrapt
als de motor draait, activeer indien nodig de parkeerrem.
● Voorkom voor- of achteruitrollen van de auto bij stoppen op een helling,
waardoor een ongeval kan ontstaan: trap altijd het rempedaal in en acti-
veer de parkeerrem indien nodig.
● Voorkom dat de motor met een te hoog toerental draait.
Als de motor met een hoog toerental draait terwijl de auto stil staat, kan het
uitlaatsysteem oververhit raken, hetgeen brand kan veroorzaken als er
brandbaar materiaal aanwezig is.
■ Als de auto geparkeerd is
● Laat geen brillen, aanstekers, spuitbussen of blikken frisdrank in de auto
liggen als deze in de zon geparkeerd staat.
Dit kan resulteren in het volgende:
• Een aansteker of spuitbus kan gas gaan lekken, waardoor brand kan
ontstaan.
• De temperatuur in de auto kan zo hoog oplopen dat kunststof br illengla-
zen en kunststof monturen kunnen vervormen of barsten.
• Blikjes frisdrank kunnen openbarsten, waardoor de inhoud in het interi-
eur terechtkomt. Bovendien kan de vloeistof kortsluiting in de elektri-
sche componenten van de auto veroorzaken.
● Laat geen aanstekers achter in de auto. Als een aansteker in he t dash-
boardkastje of op de vloer ligt, kan deze per ongeluk gaan bran den als er
bagage wordt geplaatst of een stoel wordt afgesteld en brand ve roorza-
ken.
● Plak geen parkeerschijven op de voorruit of andere ruiten. Plaa ts geen
reservoirs zoals luchtverfrissers op het instrumentenpaneel of dashboard.
Deze parkeerschijven of reservoirs kunnen als een lens werken e n brand
veroorzaken in de auto.
● Laat geen portier of ruit open als het gebogen glas van naastliggende
gebouwen voorzien is van een gemetalliseerde film, bijvoorbeeld een zil-
verkleurige folie. Weerkaatst zonlicht kan van het glas een len s maken en
brand veroorzaken.
AYGO_OM_Europe_OM99R19E.book Page 176 Friday, February 16, 20 18 4:26 PM