13Иллюстрированный указатель
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)Наружные зеркала заднего вида. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 236
Настройка положения зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 236
Складывание зеркал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 236
Память положений водителя
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 194
Устранение запотевания зеркал
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 363
Очистители ветрового стекла/очиститель
заднего стекла. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 295, 300
Меры предосторожности в зимнее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 353
Во избежание обмерзания (обогрев зоны щеток
стеклоочистителей ветрового стекла)
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 363
Меры предосторожности при мойке автомобиля . . . . . . . . . . . . стр. 416
Дверца лючка заливной горловины топливного бака . . . . . стр. 302
Способ заправки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 302
Ти п топлива/емкость топливного бака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 550
Шины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 458
Размер шин/давление в шинах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 556
Зимние шины/цепи противоскольжения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 353
Проверка шин/перестановка шин/система контроля
давления в шинах
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 458
Действия при спущенной шине. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 517
Капот. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 439
Открывание и закрывание капота. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 439
Моторное масло. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 551
Действия в случае перегрева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 541
Предупреждающие сообщения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 512
Фары. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 288
Передние габаритные огни/дневные ходовые огни
* . . . . . . стр. 288
Противот уманные фары. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 293
Указатели поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 279
Виражные фары
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 290
Задние габаритные фонари. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 288
Фонари освещения номерного знака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 288
Фонари заднего хода
Перевод рычага управления трансмиссией в
положение R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 267, 273
Задние противот уманные фонари
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 294
4
5
6
7
8
Наружное освещение при вождении
(Замена: стр. 492)
9
10
11
12
13
14
15
16
17
*: При наличии
353
4
4-6. Советы по вождению
Вождение
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Советы по вождению зимой
●Используйте эксплуатационные жидкости, которые соответствуют
средней наружной температуре.
•Моторное масло
•Охлаждающая жидкость двигателя
•Омывающая жидкость
●Проверьте состояние аккумуляторной батареи на станции
технического обслуживания.
●Установите зимние шины на все колеса автомобиля или приобретите
комплект цепей противоскольжения для передних колес.
Убедитесь в том, что все шины имеют указанный типоразмер и марку, а цепи
противоскольжения соответствуют размеру шин.
Выполните следующие действия согласно условиям движения:
●Не пытайтесь силой открыть примерзшее окно или переместить
примерзший стеклоочиститель. Полейте замороженную зону теплой
водой, чтобы растопить лед. Чтобы вода не замерзла, сразу же
вытрите ее.
●Для обеспечения надежной работы вентилятора системы климат-
контроля своевременно убирайте снег, скапливающийся на решетках
забора воздуха перед ветровым стеклом.
●
Проверяйте и удаляйте избыточный лед и снег на наружных световых
приборах, крыше автомобиля, шасси, на шинах и на тормозах.
●Очищайте ноги от снега и грязи, прежде чем сесть в автомобиль.
Перед эксплуатацией автомобиля зимой выполните необходимые
подготовительные процедуры и осмотры. При вождении
автомобиля обязательно принимайте во внимание погодные
условия.
Подготовка к зиме
Перед началом движения
4306-2. Техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
График технического обслуживания
Операции технического
обслуживания:I =Проверка, ремонт либо замена при необходимости
R =Замена, изменение или смазка
ПЕРИОДИЧНОСТЬ
ОБСЛУЖИВАНИЯ:ПОКАЗАНИЯ ОДОМЕТРА
МЕСЯЦЫ(Показания
одометра или
месяцы, что
наступает раньше)x1000 км1020304050607080
x1000 миль612182430364248
ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ДВИГАТЕЛЯ
1Приводные ремниIIII24
2Моторное масло RRRRRRRR12
3Масляный фильтрRRRRRRRR12
4Система охлаждения и
обогрева
<<См. примечание 1.>>II24
5Охлаждающая жидкость
двигателя
<<См. примечание 2.>>II-
6Выхлопные трубы и
крепленияIIII12
СИСТЕМА ЗАЖИГАНИЯ
7Свечи зажиганияЗамена через каждые 100000 км-
8Аккумуляторная батареяIIIIIIII12
ТОПЛИВНАЯ СИСТЕМА И СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ТОКСИЧ НОСТИ
ВЫХЛОПНЫХ ГА З О В
9То п л и в н ы й фильтр
<<См. примечание 3.>>R96
10Система впрыска топлива
(Двигатель 2GR-FKS)
<<См. примечания 4 и 5.>>Добавляйте очиститель системы впрыска
топлива в топливный бак каждые 10000 км
11Воздушный фильтрIRIRI: 24
R: 48
12
Крышка топливного бак а,
топливные трубопроводы,
соединения и клапан
давления паров топлива
<<См. примечание 1.>>
II24
13АбсорберII24
4466-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Прогрейте двигатель до рабочей температуры, выключите его и
проверьте уровень масла щупом.
■Проверка моторного масла
Припаркуйте автомобиль на ровной, горизонтальной площадке.
После прогрева и выключения двигателя подождите не менее 5
минут для того, чтобы масло стекло обратно на дно двигателя.
Извлеките щуп, держа под ним ветошь.
Начисто протрите щуп.
Снова вставьте щуп до упора.
Держа внизу ветошь, извлеките щуп и проверьте уровень масла.
Низкий
Нормальный
Избыточный
Форма щупа зависит от типа
автомобиля или двигателя.
Протрите щуп и вставьте его до упора.
Моторное масло
1
2
Двигатель 2AR-FEДвигатель 2GR-FKS
IO63AD025
3
4
5
1
2
3
6
4476-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
6
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
■Долив моторного масла
Если уровень масла находится ниже или чуть выше минимальной
отметки , долейте моторное масло той же марки, что уже используется
в двигателе.
Проверьте марку масла и перед доливом масла подготовьте все
необходимое .
Нажмите фиксаторы для
разблокировки .
Поднимите крышку и повесьте
крючок со значком масла на
крюк капота, чтобы закрепить
его на месте.
Выбор моторного масластр. 551
Количество
масла
( минимум
максимум )
Двигатель
2AR-FE 1,5 л
Двигатель
2GR-FKS 1,8 л
Средство для обслуживания Чистая воронка
1
2
4486-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
Снимите крышку маслозаливной горловины, поворачивая ее
против часовой стрелки.
Заливайте масло медленно, периодически проверяя уровень по
щупу .
Наденьте крышку маслозаливной горловины, поворачивая ее по
часовой стрелке.
При установке крышки выполняйте описанные шаги в обратном
порядке .
■Расход моторного масла
Некоторое количество моторного масла потребляется во время движения. В
следующих ситуациях расход масла может возрасти и моторное масло может
понадобиться залить в интервале между техническим обслуживанием
автомобиля .
● Если двигатель новый, например сразу после приобретения автомобиля или
замены двигателя
● При использовании масла низкого качества или ненадлежащей вязкости
● При движении на больших оборотах или с тяжелым грузом либо при движении с
частым ускорением и замедлением
● При работе двигателя на холостых оборотах в течение длительного периода
времени или при частом движении в плотном потоке
3
Двигатель 2AR-FEДвигатель 2GR-FKS
4
5
6
4496-3. Самостоятельное техническое обслуживание
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)
6
Техническое
обслуживание
и уход
за автомобилем
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Использованное моторное масло
● Использованное моторное масло содержит потенциально вредные
загрязняющие вещества, которые могут стать причиной заболеваний кожи, в
частности , воспаления и рака кожи, поэтому будьте аккуратны, чтобы не
допускать длительного и многократного контакта с маслом. Для удаления
использованного моторного масла с кожи тщательно промойте ее водой с
мылом .
● Утилизируйте использованное моторное масло и масляные фильтры только
безопасным и приемлемым способом. Не выливайте использованное
моторное масло в канализацию или на землю и не выбрасывайте
использованные масляные фильтры вместе с бытовым мусором. За
информацией о переработке или утилизации обратитесь к дилеру Toyota, на
сервисную станцию или в магазины автозапчастей.
● Не оставляйте использованное моторное масло в месте, доступном для
детей.
ВНИМАНИЕ!
■Во избежание серьезного повреждения двигателя
Регулярно проверяйте уровень масла.
■ При замене моторного масла
● Будьте осторожны и не проливайте моторное масло на элементы автомобиля.
● Избегайте перелива, который может привести к выходу двигателя из строя.
● После долива масла каждый раз проверяйте уровень щупом.
● Правильно затягивайте крышку маслозаливной горловины двигателя.
■ Меры предосторожности при доливе моторного масла
Поднимая крышку (стр. 447), делайте это медленно, чтобы не прилагать
нагрузку к уплотнителю. Если тянуть с силой, можно повредить уплотнитель.
551
8
8-1. Технические характеристики
Технические характеристики автомобиля
ALPHARD_OM_OM58145R_(RR)■
Заправочный объем масла (При сливе и заправке [справочно*])
*:Количество моторного масла является справочной величиной, которой нужно
следовать при замене моторного масла. Прогрейте и выключите двигатель,
подождите не менее 5 минут и проверьте уровень масла с помощью
измерительного щупа.
■
Выбор моторного масла
В автомобиле To y o t a используется масло “Toyota Genuine Motor Oil”.
Используйте апробированное для автомобиля To y o t a масло “Toyota
Genuine Motor Oil” или эквивалент, удовлетворяющий приведенным
требованиям к качеству и вязкости.
Марка масла:
0W-20, 5W-20, 5W-30 и 10W-30:
всесезонное моторное масло класса SL “Energy-Conserving”
(энергосберегающее), SM “Energy-Conserving” (энергосберегающее)
или SN “Resource-Conserving” (ресурсосберегающее) по
классификации API или всесезонное моторное масло ILSAC
15W-40:
всесезонное моторное масло класса SL, SM или SN по
классификации API
Рек омендуемая вязкость (SAE):
При использовании моторного
масла вязкости SAE 10W-30 или
выше при крайне низких
температурах возможны
затруднения при запуске
двигателя, поэтому
рекомендуется использовать
моторное масло SAE 0W-20, 5W-
20 или 5W-30.
Система смазки
Двигатель 2AR-FEДвигатель 2GR-FKS
С фильтром4,4 л5,4 л
Без фильтра4,0 л5,3 л
Прогнозируемый температурный
диапазон перед следующей
заменой масла